1 00:00:03,830 --> 00:00:07,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вот лекарство. Прими его чуть позже, хорошо? 2 00:00:07,370 --> 00:00:08,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Работа? 3 00:00:08,510 --> 00:00:09,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да. 4 00:00:09,470 --> 00:00:12,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я задержусь, можешь меня не дожидаться. 5 00:00:12,220 --> 00:00:14,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если б я мог помочь, как в те добрые старые времена... 6 00:00:15,280 --> 00:00:18,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я же тебе всё время повторяю, не беспокойся об этом. 7 00:00:19,830 --> 00:00:20,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что такое? 8 00:00:24,240 --> 00:00:26,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Будь со мной всегда. 9 00:00:26,840 --> 00:00:30,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пока ты со мной, меня ничто не беспокоит. 10 00:00:45,870 --> 00:00:47,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: SE Team представляет: 11 00:00:45,870 --> 00:00:47,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Перевод - Ghost-Avenger 12 00:00:45,870 --> 00:00:47,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Редактор - Chieftain 13 00:00:45,870 --> 00:00:47,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Корректор/Оформление - Raikiri 14 00:00:49,440 --> 00:00:54,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ведь на душе твоей тоска, и глаза твои полны печалью. 15 00:00:54,780 --> 00:00:58,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И затянул тебя поток воспоминаний, 16 00:00:59,570 --> 00:01:02,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И избран путь, 17 00:01:02,160 --> 00:01:04,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: "Слиянье Душ" он наречен. 18 00:01:04,660 --> 00:01:08,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Начало этого пути проходит через боль. 19 00:01:08,750 --> 00:01:13,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Когда окутана я мраком, 20 00:01:13,960 --> 00:01:18,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я чувствую твою улыбку. 21 00:01:18,840 --> 00:01:24,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы станем одним целым, 22 00:01:24,180 --> 00:01:30,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ведь свет должен быть сохранен. 23 00:01:30,940 --> 00:01:36,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И я достигну бескрайнего могущества. 24 00:01:36,770 --> 00:01:41,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я переживу с тобою все невзгоды. 25 00:01:41,420 --> 00:01:46,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Изрезав ветры на куски, я выдержу все это. 26 00:01:46,330 --> 00:01:51,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пока есть понимание со стороны, происходят чудеса, 27 00:01:51,290 --> 00:01:57,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: op_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Потому что правда все же станет явью. 28 00:02:23,900 --> 00:02:27,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Titles_Credits, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эпизод 06 - Связь с Наполнителем 29 00:02:29,410 --> 00:02:31,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вот твоя оплата - лекарство... 30 00:02:32,120 --> 00:02:32,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И всё? 31 00:02:32,990 --> 00:02:38,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нужно больше - выполняй побыстрее новое задание. 32 00:02:38,120 --> 00:02:40,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сделаешь - дам вдвое больше. 33 00:02:41,140 --> 00:02:44,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вы тратите чертовски много усилий на эту девчонку. 34 00:02:44,510 --> 00:02:45,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Она сильна? 35 00:02:46,190 --> 00:02:51,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не возражаю против пары царапин, но будь аккуратней с ней. 36 00:02:53,120 --> 00:02:54,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И ещё... 37 00:02:54,230 --> 00:02:58,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У неё есть Связанный, его ты можешь убить. 38 00:03:00,170 --> 00:03:03,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мне нужна только Мотоцумитама. 39 00:03:17,650 --> 00:03:20,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Когда мы отправимся на Окинаву? 40 00:03:20,230 --> 00:03:21,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Думаю, как можно скорее. 41 00:03:22,070 --> 00:03:25,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если мы тут с кем-нибудь столкнёмся - у Аканэ-сан будут серьёзные проблемы. 42 00:03:26,420 --> 00:03:27,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я пойду проверю, что там дома. 43 00:03:28,500 --> 00:03:30,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если Основных Источников там нет, я смогу взять хоть немного денег. 44 00:03:32,510 --> 00:03:33,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А что делать мне? 45 00:03:33,560 --> 00:03:35,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Присмотри пока здесь. 46 00:03:35,220 --> 00:03:39,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И не рассказывай Аканэ-сан о нашей поездке на Окинаву. 47 00:03:39,640 --> 00:03:41,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Она будет волноваться, если узнает. 48 00:03:41,910 --> 00:03:43,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хорошо. 49 00:04:07,680 --> 00:04:08,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ибуки Кейта, я права? 50 00:04:09,660 --> 00:04:10,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Основной Источник? 51 00:04:10,980 --> 00:04:12,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Какая грубость. 52 00:04:12,830 --> 00:04:14,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я - истинная Мотоцумитама. 53 00:04:15,350 --> 00:04:16,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я - Хоужи Миками. 54 00:04:17,640 --> 00:04:21,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Меня попросили поймать Мотоцумитаму, с которой ты создал Связь. 55 00:04:21,480 --> 00:04:22,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро? 56 00:04:22,510 --> 00:04:25,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мне нужна она - и только она. 57 00:04:25,290 --> 00:04:27,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не собираюсь причинять вред кому-либо ещё. 58 00:04:28,460 --> 00:04:31,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Передай её мне. 59 00:04:31,010 --> 00:04:32,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А если я откажусь? 60 00:04:32,500 --> 00:04:34,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Последствия ты можешь представить сам. 61 00:04:35,890 --> 00:04:37,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И что же ты сделаешь? 62 00:04:38,310 --> 00:04:40,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я-Я отказываюсь! 63 00:04:44,970 --> 00:04:47,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я ведь тебя предупредила по-хорошему... 64 00:04:51,620 --> 00:04:52,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты{\fscx200}- 65 00:04:57,930 --> 00:04:58,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кейта-сан. 66 00:05:10,540 --> 00:05:11,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро-чан. 67 00:05:11,790 --> 00:05:13,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты куда торопишься? 68 00:05:13,650 --> 00:05:14,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Аканэ-сан! 69 00:05:14,650 --> 00:05:16,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У меня плохое предчувствие. 70 00:05:16,470 --> 00:05:17,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кейта-сан! С ним что-то случилось! 71 00:05:24,030 --> 00:05:25,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это Кейта-кун. 72 00:05:25,580 --> 00:05:26,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Привет, Кейта{\fscx200}- 73 00:05:27,850 --> 00:05:28,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А? 74 00:05:29,250 --> 00:05:30,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эмм... 75 00:05:30,910 --> 00:05:32,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да, она здесь. 76 00:05:34,030 --> 00:05:35,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Она хочет поговорить с тобой. 77 00:05:36,900 --> 00:05:37,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Алло? 78 00:05:38,580 --> 00:05:40,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ибуки Кейта у меня. 79 00:05:41,200 --> 00:05:44,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я скажу, куда ты должна приехать... 80 00:05:44,020 --> 00:05:45,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Подождите. 81 00:05:45,020 --> 00:05:45,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эмм... 82 00:05:45,850 --> 00:05:47,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Подождите, не вешайте трубку! 83 00:05:49,880 --> 00:05:52,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кейта-сан... похищен. 84 00:05:58,050 --> 00:05:59,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это то здание? 85 00:05:59,670 --> 00:06:05,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: По информации из штаба, здесь собирается много "нарушителей" из Основных Источников. 86 00:06:06,160 --> 00:06:08,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Клан Шишигами? 87 00:06:08,670 --> 00:06:09,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Полагаю - да. 88 00:06:11,750 --> 00:06:13,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это Штайнер. 89 00:06:13,390 --> 00:06:14,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Начать проникновение. 90 00:06:23,180 --> 00:06:25,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я отправляюсь на Окинаву завтра утром. 91 00:06:25,320 --> 00:06:26,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хорошо. 92 00:06:27,000 --> 00:06:32,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Наконец, мы можем продолжить работу над Проектом на деньги, которые вы дали для Плана Основных Источников. 93 00:06:33,300 --> 00:06:34,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Спасибо. 94 00:06:34,650 --> 00:06:35,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Могу ли я{\fscx200}- 95 00:06:35,530 --> 00:06:38,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я хочу, чтобы вы скорее нашли моих наполнителей. 96 00:06:38,890 --> 00:06:39,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Юки-сама. 97 00:06:39,980 --> 00:06:41,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мне очень жаль. 98 00:06:44,240 --> 00:06:45,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пожалуйста, извините. 99 00:06:45,440 --> 00:06:46,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это Хью. 100 00:06:54,470 --> 00:06:54,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Входи. 101 00:06:56,370 --> 00:06:59,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Давненько не виделись, Рейжин-сама. 102 00:06:59,170 --> 00:07:01,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ну, тут я извиняюсь... 103 00:07:03,410 --> 00:07:05,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хорошо работаешь, обезьянка? 104 00:07:05,460 --> 00:07:06,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да. 105 00:07:06,690 --> 00:07:12,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хийю-сама, о том, что я вам как-то одолжил... 106 00:07:12,060 --> 00:07:13,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И что? 107 00:07:13,590 --> 00:07:16,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Уже неделя, как она сбежала. 108 00:07:16,960 --> 00:07:19,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если вы всё ещё не смогли найти её... 109 00:07:19,010 --> 00:07:20,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Хорошо. 110 00:07:20,560 --> 00:07:24,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я получил отчёт, который нашла твоя обезьянка. 111 00:07:24,140 --> 00:07:26,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Её скоро поймают. 112 00:07:26,370 --> 00:07:27,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Точно? 113 00:07:27,680 --> 00:07:31,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если вам нужно больше Основных Источников - пожалуйста, обращайтесь. 114 00:07:40,530 --> 00:07:41,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Рейшин-сама... 115 00:07:41,870 --> 00:07:43,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кураки - просто обезьянка. 116 00:07:43,900 --> 00:07:48,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Постарайся не доверять ему того, о чём ты можешь пожалеть позднее. 117 00:07:50,110 --> 00:07:52,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я буду иметь в виду. 118 00:07:52,350 --> 00:07:55,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отсюда как всегда отличный вид. 119 00:07:55,000 --> 00:07:59,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Всё началось, когда я осквернил Святой Камень в Святой Земле. 120 00:07:59,570 --> 00:08:02,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Интересно, как там дела сейчас. 121 00:08:04,180 --> 00:08:05,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И как там Куро-сама... 122 00:08:05,920 --> 00:08:07,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кто знает... 123 00:08:20,670 --> 00:08:21,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Спасибо за работу. 124 00:08:26,050 --> 00:08:26,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Какого!.. 125 00:08:34,490 --> 00:08:36,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они все - Мотоцумитама? 126 00:08:36,930 --> 00:08:40,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Как это с ними случилось? {//возможны варианты фразы..} 127 00:08:40,140 --> 00:08:40,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Штайнер! 128 00:08:42,370 --> 00:08:43,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что это? 129 00:08:45,710 --> 00:08:48,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А, осколок Святого Камня? 130 00:08:48,580 --> 00:08:49,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Полагаю - да. 131 00:08:49,760 --> 00:08:54,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они, вероятно, использовали его как катализатор, для того, чтобы выкачать как можно больше Тэра из Мотоцумитама 132 00:08:54,110 --> 00:08:56,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: и создать как можно больше Основных Источников. 133 00:08:56,600 --> 00:08:59,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Талант постороившего это устройство - впечатляет, 134 00:08:59,990 --> 00:09:01,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: но от одного его вида меня тошнит. 135 00:09:01,950 --> 00:09:04,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это ведь были Шишигами, да? 136 00:09:04,380 --> 00:09:07,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они создают больше проблем, чем я думал. 137 00:09:21,160 --> 00:09:22,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не сомневаюсь. 138 00:09:25,620 --> 00:09:26,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты... 139 00:09:26,510 --> 00:09:30,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если не хочешь неприятностей, полагаю, тебе стоит играть по правилам. 140 00:09:30,050 --> 00:09:31,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что ты собираешься со мной сделать?! 141 00:09:31,940 --> 00:09:33,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вы мне интересны. 142 00:09:33,810 --> 00:09:34,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что? 143 00:09:35,480 --> 00:09:38,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты и твоя Мотоцумитама. 144 00:09:40,610 --> 00:09:42,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Им нужна я. 145 00:09:42,380 --> 00:09:43,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Так что... 146 00:09:43,560 --> 00:09:45,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кейта-кун ведь не пострадает... 147 00:09:47,650 --> 00:09:48,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Поторопимся. 148 00:09:52,710 --> 00:09:57,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Разве ты не с кланом Шишигами? 149 00:09:57,430 --> 00:10:01,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не хочу, чтобы меня связывали с ними. 150 00:10:01,080 --> 00:10:04,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я ценю свободу, и работаю одна. Я из клана Гинко. 151 00:10:05,390 --> 00:10:10,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мои отношения с кланом Шишигами - строго деловые. 152 00:10:10,060 --> 00:10:11,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты ничем от них не отличаешься. 153 00:10:14,070 --> 00:10:16,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Почему ты создал Связь с Мотоцумитама? 154 00:10:16,710 --> 00:10:18,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что ты имеешь в виду? 155 00:10:18,110 --> 00:10:20,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я имею в виду - ты ведь Наполнитель. 156 00:10:20,380 --> 00:10:21,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Наполнитель... 157 00:10:22,350 --> 00:10:24,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: .. то есть, я умру, если встречу своё "второе я"? {в оригинале - НЕ "Двойник"} 158 00:10:25,270 --> 00:10:26,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да. 159 00:10:26,390 --> 00:10:30,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А твою Тэра поглотит Источник, 160 00:10:30,410 --> 00:10:34,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: который станет, благодаря этой Тэра, Основным Источником. 161 00:10:36,000 --> 00:10:41,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Остальные двое в Системе Двойников, возводящей Основной Источник на вершину... 162 00:10:41,210 --> 00:10:43,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они существуют лишь для того, чтобы скормить Тэра своему Источнику. 163 00:10:44,550 --> 00:10:46,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я... Наполнитель? 164 00:10:46,750 --> 00:10:49,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Истекающий из тебя поток Тэра слаб. 165 00:10:49,490 --> 00:10:52,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты - не Основной Источник, и даже не просто Источник. 166 00:10:52,420 --> 00:10:55,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Разве твоя Мотоцумитама не рассказала тебе? 167 00:10:55,840 --> 00:10:58,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро... не рассказывала мне ничего. 168 00:10:59,710 --> 00:11:05,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тогда ты, вероятно, не знаешь, что бывает с Наполнителем, создавшим Связь и сражающимся бок-о-бок с Мотоцумитама. 169 00:11:06,420 --> 00:11:07,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что со мной будет? 170 00:11:07,540 --> 00:11:08,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что ж... 171 00:11:13,020 --> 00:11:13,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Минутку... 172 00:11:19,470 --> 00:11:20,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Извини. 173 00:11:20,690 --> 00:11:21,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я разбудила тебя? 174 00:11:22,260 --> 00:11:25,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Похоже, у нас гость... Нечасто такое бывает. 175 00:11:25,220 --> 00:11:26,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ага. 176 00:11:26,350 --> 00:11:28,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: А вот и лекарство. 177 00:11:29,450 --> 00:11:35,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Плата за мою нынешнюю работу будет больше обычной, так что потом я смогу мирно провести время с тобой. 178 00:11:36,490 --> 00:11:38,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мирно провести время, да?... 179 00:11:40,930 --> 00:11:43,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я... Я - Наполнитель? 180 00:11:51,090 --> 00:11:53,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Пуни-Пуни, позаботься об Акане-сан. 181 00:11:53,430 --> 00:11:55,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты уверена, что мне не нужно идти? 182 00:11:55,480 --> 00:11:57,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кейта-сан, я точно заберу тебя. {//очередная перефразировка из-за несклоняемости "-сан"} 183 00:11:57,880 --> 00:12:00,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И мы вместе поедем на Окинаву! 184 00:12:01,210 --> 00:12:02,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: На Окинаву? 185 00:12:05,360 --> 00:12:06,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Что не так? 186 00:12:08,330 --> 00:12:11,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сейчас на улице будет немного шумно, но ты не беспокойся, хорошо? 187 00:12:26,090 --> 00:12:27,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кейта-сан! 188 00:12:27,710 --> 00:12:30,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я рада, что ты цел! 189 00:12:32,850 --> 00:12:34,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я и вправду Наполнитель?! 190 00:12:35,210 --> 00:12:36,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты знала, да? 191 00:12:36,380 --> 00:12:37,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Отвечай! 192 00:12:40,040 --> 00:12:41,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Может быть... 193 00:12:41,960 --> 00:12:44,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но даже если ты и Наполнитель, 194 00:12:44,950 --> 00:12:47,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: ты важен для меня как партнёр, 195 00:12:47,680 --> 00:12:50,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: и я думала, что это неважно, раз мы доверяем друг другу! 196 00:12:50,550 --> 00:12:52,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Доверяем друг другу? 197 00:12:53,010 --> 00:12:54,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Забавно. 198 00:12:55,270 --> 00:12:57,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: С Наполнителями запрещено создавать Связь. 199 00:12:57,620 --> 00:12:59,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И ты знаешь, почему. 200 00:13:00,200 --> 00:13:01,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Знаю. 201 00:13:01,410 --> 00:13:05,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: В бою выгоднее иметь больше Тэра, 202 00:13:05,380 --> 00:13:08,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: поэтому меня учили, что Связь нужно заключать с Основным Источником. 203 00:13:08,700 --> 00:13:09,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Но... 204 00:13:09,600 --> 00:13:11,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Наполнители умирают. 205 00:13:13,270 --> 00:13:18,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Потеря Тэра от Синхронизации, Господства и тому подобного - слишком велика для Наполнителей. 206 00:13:18,630 --> 00:13:23,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Их тела начинают разрушаться и стареть быстрее, а в итоге - смерть. 207 00:13:23,980 --> 00:13:24,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это... 208 00:13:25,770 --> 00:13:27,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это не... 209 00:13:27,000 --> 00:13:28,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это так. 210 00:13:33,530 --> 00:13:35,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я - живое тому доказательство. 211 00:13:37,550 --> 00:13:38,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Шинго! 212 00:13:38,840 --> 00:13:40,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я - Связанный Миками. 213 00:13:40,940 --> 00:13:45,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Наполнитель, создавший Связь с Мотоцумитама. 214 00:13:45,280 --> 00:13:47,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Прошло десять лет со дня нашей Связи. 215 00:13:47,710 --> 00:13:50,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я выгляжу старым, а мне - около тридцати. 216 00:13:50,070 --> 00:13:52,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Шинго, зачем ты вышел? 217 00:13:52,690 --> 00:13:58,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я хотел увидеть тех, кто так же создал запретную Связь, как и мы. 218 00:13:58,620 --> 00:14:02,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Очень жаль, но эти двое - ничуть не похожи на нас. 219 00:14:02,280 --> 00:14:05,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: У них нет ни убеждённости ни доверия друг другу. 220 00:14:06,060 --> 00:14:07,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не могу... 221 00:14:07,350 --> 00:14:09,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Извини, Кейта-кун. 222 00:14:09,500 --> 00:14:10,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я... 223 00:14:11,180 --> 00:14:13,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не знала об этом. 224 00:14:13,760 --> 00:14:15,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И ты думаешь, что это сойдёт за оправдание?! 225 00:14:24,460 --> 00:14:28,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Уверена, для тебя люди - просто инструменты для битвы. 226 00:14:28,550 --> 00:14:30,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Э-Это не... 227 00:14:30,800 --> 00:14:33,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я разрушу эту Связь. 228 00:14:33,840 --> 00:14:35,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я убью тебя! 229 00:14:42,410 --> 00:14:45,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Меня можно укорить за ошибку, 230 00:14:46,770 --> 00:14:49,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: но я никоим образом не собираюсь позволить тебе нагло убить меня! 231 00:14:50,250 --> 00:14:51,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Осмеливаешься дерзить? 232 00:15:07,250 --> 00:15:09,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Разве не прекрасна Миками, когда она сражается? 233 00:15:11,660 --> 00:15:14,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я создал Связь, потому что хотел ей помочь. 234 00:15:14,990 --> 00:15:18,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я хотел жить с ней - в бою. 235 00:15:18,510 --> 00:15:22,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И если б я мог - я хотел бы и умереть в бою, 236 00:15:22,960 --> 00:15:27,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: но Миками не так и нуждается в моей помощи. 237 00:15:27,400 --> 00:15:28,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Разве ты... 238 00:15:28,780 --> 00:15:31,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: не собираешься дать силу своему партнёру? 239 00:15:33,080 --> 00:15:34,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я... 240 00:15:34,520 --> 00:15:36,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Тебя не тронет, если она умрёт? 241 00:15:37,930 --> 00:15:39,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро... умрёт? 242 00:15:43,460 --> 00:15:45,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Связанный - не инструмент в битве. 243 00:15:45,890 --> 00:15:48,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И что бы ни было, чего бы ни стоило - 244 00:15:48,590 --> 00:15:50,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: с ним тебе жить. 245 00:15:50,390 --> 00:15:51,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вот что такое Связь! 246 00:15:52,590 --> 00:15:54,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я создала с ним Связь... 247 00:15:55,240 --> 00:15:57,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: потому что я хотела спасти его. 248 00:15:57,570 --> 00:16:01,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если и так - почему же он не помогает тебе? 249 00:16:06,050 --> 00:16:07,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Она умрёт? 250 00:16:10,990 --> 00:16:13,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Потому что... это моя судьба. 251 00:16:17,920 --> 00:16:20,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И Куро?.. 252 00:16:20,320 --> 00:16:21,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Миками сильна. 253 00:16:26,090 --> 00:16:28,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты крепка, отдам тебе должное. 254 00:16:38,090 --> 00:16:39,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И что ты хотела сделать таким слабеньким ударом? 255 00:16:55,220 --> 00:16:56,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Это... 256 00:16:57,980 --> 00:16:59,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Сверх-Удар? 257 00:16:59,160 --> 00:17:00,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они Синхронизировались? 258 00:17:00,510 --> 00:17:03,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ещё мгновение назад они были разобщены! 259 00:17:03,310 --> 00:17:04,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Довольно. 260 00:17:05,710 --> 00:17:08,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не хочу видеть, как кто-нибудь снова умрёт. 261 00:17:09,900 --> 00:17:10,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро! 262 00:17:10,600 --> 00:17:12,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Выбей из неё дерьмо! 263 00:17:13,990 --> 00:17:14,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ага! 264 00:17:14,840 --> 00:17:18,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они Синхронизировались - и в тот же миг ударили Господством! 265 00:17:19,040 --> 00:17:20,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они неопытны - но их нельзя не принимать всерьёз. 266 00:17:21,710 --> 00:17:24,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Они - достойные противники. 267 00:17:24,150 --> 00:17:25,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Плохо. 268 00:17:25,200 --> 00:17:27,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не думал, что она так усилится после Синхронизации. 269 00:17:28,720 --> 00:17:29,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Миками. 270 00:17:30,250 --> 00:17:32,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты не забыла о своём партнёре? 271 00:17:33,260 --> 00:17:34,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Шинго... 272 00:17:34,530 --> 00:17:37,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ведь если мы синхронизируемся - твоё тело не... 273 00:17:37,290 --> 00:17:40,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не держи меня за такую развалину. 274 00:17:44,760 --> 00:17:46,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я поверю тебе. 275 00:17:58,640 --> 00:18:01,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мой верный Шинго. {чуть вольности в тексте - но вроде смысл близок} 276 00:18:03,920 --> 00:18:08,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мне было так весело, когда Шинго был здоров... 277 00:18:13,490 --> 00:18:17,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: с моим Господством - Божественным Боевым Усилением! {там больше по смыслу на Армирование похоже - но выглядит не очень} 278 00:18:21,360 --> 00:18:22,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро! 279 00:18:23,200 --> 00:18:23,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Кейта-сан. 280 00:18:24,920 --> 00:18:27,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Если бой затянется - я слишком истощу тело Шинго. 281 00:18:28,570 --> 00:18:32,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Учитывая то, в каком состоянии Кейта-кун, мне нужно закончить всё одним Сверх-Ударом. 282 00:18:33,070 --> 00:18:34,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Закончим одним ударом!!! 283 00:18:46,010 --> 00:18:51,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Моё Господство - усиливает меня физически, невероятно уплотняя моё тело. 284 00:18:52,280 --> 00:18:55,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Моё исключительное нападение и защита - не оставляют тебе надежды! 285 00:18:59,380 --> 00:19:02,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Никто из Мотоцумитама не сможет победить меня, когда я и Шинго Синхронны! 286 00:19:06,050 --> 00:19:07,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро! 287 00:19:07,140 --> 00:19:08,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Да, Миками. 288 00:19:08,710 --> 00:19:12,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы, как всегда, побе... дим. 289 00:19:18,350 --> 00:19:19,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро! 290 00:19:19,090 --> 00:19:21,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не думай обо мне и используй Господство! 291 00:19:21,590 --> 00:19:24,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Применив Господство, я урежу его жизнь. 292 00:19:24,530 --> 00:19:27,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я должна бить уверенно... и точно. 293 00:19:28,210 --> 00:19:29,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Давай, Куро! 294 00:19:29,740 --> 00:19:30,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не сейчас. 295 00:19:31,270 --> 00:19:32,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нет. 296 00:19:32,600 --> 00:19:37,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Вот мое сверх-концентрированное Господство! 297 00:19:39,640 --> 00:19:41,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Последний удар! 298 00:19:45,800 --> 00:19:48,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Господство, Сверх-Удар! 299 00:20:09,960 --> 00:20:10,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро. 300 00:20:12,850 --> 00:20:15,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Похоже у тебя больше ничего не припасено. 301 00:20:15,710 --> 00:20:17,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Мы - победили. 302 00:20:17,880 --> 00:20:20,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Шинго... Шинго... 303 00:20:29,000 --> 00:20:31,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_memory, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Время, что я провёл с тобой, было прекрасно. 304 00:20:32,800 --> 00:20:34,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_memory, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я не жалею ни об одном мгновении. 305 00:20:36,030 --> 00:20:40,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_memory, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не держи на них зла, ведь они дали нам последнюю возможность сразиться вместе. 306 00:20:41,360 --> 00:20:44,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_memory, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Прощай, Миками. 307 00:20:44,230 --> 00:20:46,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_memory, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Моя единственная Мотоцумитама. 308 00:20:56,330 --> 00:20:57,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Шинго! 309 00:20:58,850 --> 00:20:59,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Эй! 310 00:20:59,850 --> 00:21:00,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Шинго! 311 00:21:01,970 --> 00:21:02,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Очнись... 312 00:21:03,790 --> 00:21:05,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Шинго... 313 00:21:05,100 --> 00:21:06,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Нет!!! 314 00:21:07,520 --> 00:21:08,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Шинго! 315 00:21:08,810 --> 00:21:10,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Зачем, Шинго? 316 00:21:10,210 --> 00:21:11,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Не хочу! 317 00:21:13,360 --> 00:21:15,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_memory, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Когда придёт время умереть... 318 00:21:15,210 --> 00:21:18,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_memory, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Я бы хотел умереть в своей лучшей форме. 319 00:21:23,010 --> 00:21:24,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Ты... 320 00:21:25,050 --> 00:21:27,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: совсем не в лучшей форме. 321 00:21:31,140 --> 00:21:32,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Шинго. 322 00:21:57,270 --> 00:22:08,400 SSA: Dialogue, Layer: 10, Style: ed_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Еще до того, как мы поймем, что было, занимается заря и оттает мое замерзшее тело. 323 00:22:08,400 --> 00:22:19,850 SSA: Dialogue, Layer: 10, Style: ed_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Из преждевременной кончины я вернулась, и вновь пробудились воспоминания. 324 00:22:20,140 --> 00:22:32,130 SSA: Dialogue, Layer: 10, Style: ed_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И вновь я слышу, парящих птиц протяжное пенье... 325 00:22:32,130 --> 00:22:48,590 SSA: Dialogue, Layer: 10, Style: ed_title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: И пустой и белый мрак, снова будет переполнен яркими цветами. 326 00:23:01,000 --> 00:23:04,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_memory, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Связь не может быть разрушена, пока кто-то из Связанных не умрёт. 327 00:23:08,780 --> 00:23:11,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_memory, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Для тебя - всё только началось. 328 00:23:12,030 --> 00:23:16,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Kurokami_memory, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Куро, тебе решать, создавать ли столь крепкие узы... 329 00:23:12,100 --> 00:23:16,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Titles_Credits, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: Следующий эпизод - Куро в прошлом