← Back to other subtitles

Kurokami The Animation [SE Team]

Kurokami The Animation - 16 RAW (1280x720).ass

Archive

Name
Kurokami The Animation - 16
Creation time
2009-05-08 14:16:20
Authors
Karsh

File

Name
Kurokami The Animation - 16 RAW (1280x720).ass
Creation time
2009-05-08 18:10:14
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33880
Video File: [Zero-Raws] Kurokami The Animation - 16 RAW (EX 1280x720 x264).mp4
Last Style Storage: Kurokami Style

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Kurokami,BenguiatGothicCTT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0015224E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Kurokami_up,BenguiatGothicCTT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0015224E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Titles_up,FMP2-IntroOutro,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005408,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,204
Style: Titles_Credits,GothicE,80,&H00090675,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00877E86,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.3333,2.22222,8,10,10,10,204
Style: Titles_Credits_ly2,GothicE,80,&H5F040326,&H5F070774,&H5F060411,&H00877E86,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.222,0,8,10,10,10,204
Style: Titles_Credits_Titles,Times New Roman,40,&H00FFFFFB,&H00666E70,&H0035393C,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,204
Style: Sys_Titles,Times New Roman,60,&H000E01AD,&H001006A0,&H7DE1DFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5555,0,2,10,10,10,204
Style: op_title,BenguiatGothicCTT,38,&H32150CA0,&HFF0A0643,&H64E8E8E8,&H00ECECEC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.222222,0,3,14,14,14,204
Style: op_title_up,BenguiatGothicCTT,38,&H32150CA0,&HFF0A0643,&H64E8E8E8,&H00ECECEC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.222222,0,3,14,14,54,204
Style: ed_title,BenguiatGothicCTT,38,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00272622,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.833333,0,1,14,14,14,204
Style: ed_title_up,BenguiatGothicCTT,38,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00272622,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.833333,0,1,14,14,54,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:10.51,Kurokami,,0000,0000,0000,,Всегда нужно иметь туз в рукаве, Ибуки.
Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:17.66,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ч-Что случилось?
Dialogue: 0,0:00:17.66,0:00:18.85,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:19.91,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я потерял управление.
Dialogue: 0,0:00:47.87,0:00:49.55,Titles_Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\b1\pos(655,48)}SE Team представляет:
Dialogue: 0,0:00:47.87,0:00:49.55,Titles_Credits_ly2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(500,0)}{\b1\pos(655,48)}SE Team представляет:
Dialogue: 0,0:00:51.44,0:00:56.25,Titles_Credits_Titles,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(401,272)}Перевод
Dialogue: 0,0:00:51.44,0:00:56.25,Titles_Credits_Titles,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(401,310)}Snapster
Dialogue: 0,0:00:59.07,0:01:02.37,Titles_Credits_Titles,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(953,359)}Редактор
Dialogue: 0,0:00:59.07,0:01:02.37,Titles_Credits_Titles,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(953,406)}Karsh
Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:07.10,Titles_Credits_Titles,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(929,350)}Корректор
Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:07.10,Titles_Credits_Titles,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(929,399)}Ghost-Avenger
Dialogue: 0,0:01:08.92,0:01:12.10,Titles_Credits_Titles,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(353,337)}Оформление
Dialogue: 0,0:01:08.92,0:01:12.10,Titles_Credits_Titles,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(353,389)}Raikiri
Dialogue: 0,0:00:27.54,0:00:29.12,op_title,,0000,0000,0000,,Простое решение.
Dialogue: 0,0:00:29.12,0:00:30.84,op_title,,0000,0000,0000,,Много обмана.
Dialogue: 0,0:00:31.15,0:00:32.89,op_title,,0000,0000,0000,,Лёгкая победа...
Dialogue: 0,0:00:32.89,0:00:33.97,op_title,,0000,0000,0000,,Заблуждение.
Dialogue: 0,0:00:48.65,0:00:51.77,op_title,,0000,0000,0000,,Промелькнувший адский свет,
Dialogue: 0,0:00:51.94,0:00:55.42,op_title,,0000,0000,0000,,зацепил и мои глаза.
Dialogue: 0,0:00:55.43,0:00:58.80,op_title,,0000,0000,0000,,И с той секунды обречённый я,
Dialogue: 0,0:00:59.05,0:01:01.58,op_title,,0000,0000,0000,,похоже, этому не будет конца.
Dialogue: 0,0:01:01.58,0:01:03.80,op_title,,0000,0000,0000,,Погибнуть в Трансе.
Dialogue: 0,0:01:05.20,0:01:07.57,op_title,,0000,0000,0000,,Погибнуть в Трансе.
Dialogue: 0,0:01:09.06,0:01:16.49,op_title,,0000,0000,0000,,Эйфория всё смешала в голове, виной тому иллюзия.
Dialogue: 0,0:01:16.49,0:01:23.59,op_title,,0000,0000,0000,,Миры, эмоции и чувства запутанны во мне.
Dialogue: 0,0:01:23.81,0:01:27.20,op_title,,0000,0000,0000,,Не утихает жажда любви, чувствую промокну до нитки.
Dialogue: 0,0:01:27.36,0:01:30.79,op_title,,0000,0000,0000,,И до последнего биться я стану.
Dialogue: 0,0:01:30.84,0:01:37.07,op_title,,0000,0000,0000,,Хочу поймать я то-чувство, но по неверному пути ступаю.
Dialogue: 0,0:01:38.07,0:01:41.50,op_title,,0000,0000,0000,,Простое решение и много обмана.
Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:45.00,op_title,,0000,0000,0000,,Даже вблизи, тебе не увидеть нас.
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:49.87,op_title,,0000,0000,0000,,Ключом сила бьёт, что хранит в себе Транс.
Dialogue: 0,0:01:51.56,0:01:53.48,op_title,,0000,0000,0000,,Это так.
Dialogue: 2,0:00:27.54,0:00:29.12,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf43}Lack {\kf13}of {\kf30}lo{\kf72}gic
Dialogue: 2,0:00:29.12,0:00:30.84,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf36}Over {\kf52}flow {\kf23}of {\kf58}trick
Dialogue: 2,0:00:31.15,0:00:32.89,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf34}Go {\kf44}through {\kf25}and {\kf27}it {\kf22}is
Dialogue: 2,0:00:32.89,0:00:33.97,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf40}You {\kf23}a {\kf45}think
Dialogue: 2,0:00:48.65,0:00:51.77,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf18}ma{\kf15}ba{\kf21}yu{\kf30}ku {\kf33}hi{\kf23}ka{\kf25}ru {\kf39}ke{\kf24}ga{\kf30}re {\kf52}ni
Dialogue: 2,0:00:51.94,0:00:55.42,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf28}ma{\kf22}ta{\kf23}ta{\kf23}ku {\kf27}ko{\kf25}to {\kf32}wo {\kf20}wa{\kf25}su{\kf24}re{\kf99}ta
Dialogue: 2,0:00:55.43,0:00:58.80,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf38}ni{\kf17}do {\kf14}to {\kf32}oto{\kf30}zu{\kf31}rei{\kf52}nai {\kf86}isshun {\kf27}ni
Dialogue: 2,0:00:59.05,0:01:01.58,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf104}eien {\kf34}wo {\kf27}kan{\kf22}ji{\kf19}sa{\kf26}se{\kf20}ta
Dialogue: 2,0:01:01.58,0:01:03.80,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf40}DEATH {\kf47}THROUGH {\kf68}tRAN{\kf66}CE
Dialogue: 2,0:01:05.20,0:01:07.57,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf40}DEATH {\kf47}THROUGH {\kf68}tRAN{\kf66}CE
Dialogue: 2,0:01:09.06,0:01:16.49,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf40}shou{\kf41}tet{\kf40}su {\kf46}wo {\kf31}sa{\kf23}ka{\kf40}sa {\kf32}ka{\kf69}ra {\kf50}yo{\kf32}mu {\kf78}you{\kf37}na {\kf90}XTA{\kf87}SY
Dialogue: 2,0:01:16.49,0:01:23.59,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf34}ko{\kf21}to{\kf26}ba {\kf75}to {\kf35}kan{\kf62}jou {\kf101}ga {\kf71}rin{\kf24}ku {\kf27}su{\kf234}ru
Dialogue: 2,0:01:23.81,0:01:27.20,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf33}ai {\kf23}shi{\kf22}tai {\kf27}yo{\kf13}ru {\kf36}ni {\kf23}nu{\kf34}re{\kf42}tai {\kf37}FOR {\kf45}ME
Dialogue: 2,0:01:27.36,0:01:30.79,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf43}kie{\kf27}nai {\kf50}you{\kf22}ni {\kf25}se{\kf23}me{\kf31}gi{\kf110}au
Dialogue: 2,0:01:30.84,0:01:37.07,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf49}ubai{\kf34}tai {\kf32}no{\kf40}ni {\kf65}too{\kf29}ma{\kf40}wa{\kf53}ri {\kf37}wo {\kf29}shi{\kf210}te
Dialogue: 2,0:01:38.07,0:01:41.50,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf19}ta{\kf16}ri{\kf35}nai {\kf33}LO{\kf42}GIC {\kf49}afu{\kf26}re{\kf30}ru {\kf90}TRICK
Dialogue: 2,0:01:41.50,0:01:45.00,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf54}mie{\kf30}nai {\kf38}you{\kf37}ni {\kf16}ka{\kf12}ra{\kf152}miau
Dialogue: 2,0:01:45.00,0:01:49.87,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf82}mou {\kf87}isso {\kf50}ko{\kf42}no{\kf50}ma{\kf27}ma {\kf97}tRAN{\kf52}CE
Dialogue: 2,0:01:51.56,0:01:53.48,op_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf45}THAT'S {\kf37}RI{\kf98}GHT
Dialogue: 0,0:01:54.92,0:02:04.97,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}{\shad0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H000000&}{\bord6}{\blur2}{\3c&H87EADA&}Невероятная {\3c&H1D06A8&}{\shad6}{\3c&H5ECF5F&\4c&H1C4823&\c&H153D1E&}{\bord10.5}{\blur3}синхронизация {\c&HFFFFFF&\3c&H0A00C1&}{\shad0}{\blur2}{\bord4.5}!
Dialogue: 0,0:01:54.92,0:02:04.97,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(640,15)}{\shad0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H000000&}{\bord6}{\blur2}{\3c&H87EADA&\c&H64510D&}Невероятная {\c&H1D06A8&}{\3c&HFFFFFF&}{\bord4.5}{\blur0}синхронизация {\c&HFFFFFF&\3c&H0A00C1&}{\blur2}!
Dialogue: 1,0:01:54.92,0:02:04.97,Default,,0000,0000,0000,,{\an2\pos(640,705)}{\shad0}{\c&H1204AD&}{\3c&HFFFFFF&}{\bord3}Супер удар! {\c&H124E05&}{\3c&HFFFFFF&}Гига Всплеск {\c&H1204AD&}{\3c&HFFFFFF&}{\bord1.5}!!
Dialogue: 0,0:01:54.92,0:02:04.97,Default,,0000,0000,0000,,{\an2\pos(640,705)}{\shad0}{\c&H1204AD&}{\3c&HFFFFFF&}{\bord1.5}Супер удар! {\c&H124E05&}{\3c&H39FF49&}{\bord6}{\blur2}Гига Всплеск {\c&H1204AD&}{\3c&HFFFFFF&}{\bord1.5}!!
Dialogue: 0,0:02:06.02,0:02:10.56,Sys_Titles,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\pos(353,582)}Эпизод 16 [Крах]
Dialogue: 0,0:02:11.62,0:02:13.08,Kurokami,,0000,0000,0000,,У него моё лицо.
Dialogue: 0,0:02:13.76,0:02:15.11,Kurokami,,0000,0000,0000,,Он мой...
Dialogue: 0,0:02:15.11,0:02:16.49,Kurokami,,0000,0000,0000,,Он - твой Источник.
Dialogue: 0,0:02:18.86,0:02:22.00,Kurokami,,0000,0000,0000,,Теперь ты исчезнешь из этого мира.
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:23.48,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я теперь...
Dialogue: 0,0:02:23.48,0:02:24.93,Kurokami,,0000,0000,0000,,...умру?
Dialogue: 0,0:02:24.93,0:02:26.13,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:02:26.13,0:02:28.19,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы ты умирал!
Dialogue: 0,0:02:28.19,0:02:30.37,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты ведь Мотоцумитама.
Dialogue: 0,0:02:30.65,0:02:34.44,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты хорошо должна знать, что Система Двойников абсолютна.
Dialogue: 0,0:02:36.84,0:02:38.13,Kurokami,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:02:38.13,0:02:40.22,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы он жил!
Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:43.26,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ибуки, у тебя всё ещё есть выбор.
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:48.77,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я могу сделать тебя Отрицательным Источником. Здесь и сейчас.
Dialogue: 0,0:02:48.77,0:02:52.39,Kurokami,,0000,0000,0000,,Естественно, убив Источник.
Dialogue: 0,0:02:55.91,0:03:00.13,Kurokami,,0000,0000,0000,,У тебя нет иного выхода, только согласиться.
Dialogue: 0,0:03:00.13,0:03:04.03,Kurokami,,0000,0000,0000,,Убить Источник...  и стать Отрицательным Источником.
Dialogue: 0,0:03:07.05,0:03:08.04,Kurokami,,0000,0000,0000,,Никогда!
Dialogue: 0,0:03:09.73,0:03:11.55,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты и вправду хочешь умереть?
Dialogue: 0,0:03:12.81,0:03:16.42,Kurokami,,0000,0000,0000,,Неужели для тебя жизнь Источника дороже собственной?
Dialogue: 0,0:03:17.45,0:03:22.64,Kurokami,,0000,0000,0000,,И теперь ты идёшь против судьбы, которой ты так боялся прежде.
Dialogue: 0,0:03:23.81,0:03:27.93,Kurokami,,0000,0000,0000,,Однако... пока ты Составляющий, судьбу тебе не победить.
Dialogue: 0,0:03:29.87,0:03:31.01,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан.
Dialogue: 0,0:03:32.46,0:03:33.63,Kurokami,,0000,0000,0000,,Для меня это не важно.
Dialogue: 0,0:03:35.26,0:03:37.17,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я не могу его убить.
Dialogue: 0,0:03:38.49,0:03:43.25,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь убивать кого-то, чтобы жить самому.
Dialogue: 0,0:03:43.25,0:03:45.45,Kurokami,,0000,0000,0000,,Но тебя я уничтожу!
Dialogue: 0,0:03:46.63,0:03:48.66,Kurokami,,0000,0000,0000,,Прежде чем погибну...
Dialogue: 0,0:03:48.66,0:03:51.16,Kurokami,,0000,0000,0000,,Савамура, я тебя уничтожу!
Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:52.63,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан.
Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:54.42,Kurokami,,0000,0000,0000,,Как ты не понимаешь?!
Dialogue: 0,0:03:54.42,0:03:58.20,Kurokami,,0000,0000,0000,,Твоя жизнь сейчас зависит от меня.
Dialogue: 0,0:03:58.20,0:04:00.65,Kurokami,,0000,0000,0000,,Почему ты не хочешь понять, так нельзя{\fscx210}-
Dialogue: 0,0:04:00.65,0:04:03.12,Kurokami,,0000,0000,0000,,Это {\i1}ты{\i0}  не понимаешь!
Dialogue: 0,0:04:04.26,0:04:06.57,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты играешь с судьбой!
Dialogue: 0,0:04:06.57,0:04:07.79,Kurokami,,0000,0000,0000,,{\an8}Не так!
Dialogue: 0,0:04:07.79,0:04:09.42,Kurokami,,0000,0000,0000,,{\an8}Я создаю будущее!
Dialogue: 0,0:04:09.42,0:04:13.04,Kurokami,,0000,0000,0000,,{\an8}Будущее, в котором Источники и Составляющие будут счастливы!
Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:14.27,Kurokami,,0000,0000,0000,,Тогда ответь!
Dialogue: 0,0:04:14.27,0:04:16.75,Kurokami,,0000,0000,0000,,Почему для этого я должен страдать?!
Dialogue: 0,0:04:17.72,0:04:20.49,Kurokami,,0000,0000,0000,,Зачем тебе понадобилась Акане-сан?!
Dialogue: 0,0:04:20.49,0:04:21.74,Kurokami,,0000,0000,0000,,{\an8}Ибуки.
Dialogue: 0,0:04:24.03,0:04:27.24,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро, не важно, сколько я потрачу Тэра.
Dialogue: 0,0:04:27.24,0:04:28.25,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мы сразимся.
Dialogue: 0,0:04:28.25,0:04:29.24,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан.
Dialogue: 0,0:04:30.92,0:04:32.75,Kurokami,,0000,0000,0000,,Если...
Dialogue: 0,0:04:32.75,0:04:34.24,Kurokami,,0000,0000,0000,,...ты хочешь,
Dialogue: 0,0:04:35.37,0:04:37.22,Kurokami,,0000,0000,0000,,то я буду сражаться.
Dialogue: 0,0:04:37.22,0:04:39.27,Kurokami,,0000,0000,0000,,Хорошо, синхронизируемся!
Dialogue: 0,0:04:39.27,0:04:40.00,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:41.09,0:04:42.06,Kurokami,,0000,0000,0000,,Теперь...
Dialogue: 0,0:04:42.90,0:04:44.59,Kurokami,,0000,0000,0000,,...у меня получится.
Dialogue: 0,0:05:05.50,0:05:06.45,Kurokami,,0000,0000,0000,,Синхронизация.
Dialogue: 0,0:05:14.07,0:05:15.45,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан...
Dialogue: 0,0:05:15.45,0:05:17.87,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я больше не буду сомневаться.
Dialogue: 0,0:05:17.87,0:05:19.58,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро, правильно.
Dialogue: 0,0:05:19.58,0:05:21.21,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мы будем сражаться вместе.
Dialogue: 0,0:05:31.55,0:05:34.60,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мне даже не придется сражаться.
Dialogue: 0,0:05:34.60,0:05:36.01,Kurokami,,0000,0000,0000,,Принцесса,
Dialogue: 0,0:05:36.01,0:05:38.98,Kurokami,,0000,0000,0000,,наш бой ещё не окончен.
Dialogue: 0,0:05:40.13,0:05:41.67,Kurokami,,0000,0000,0000,,Шинра.
Dialogue: 0,0:05:58.09,0:05:59.86,Kurokami,,0000,0000,0000,,Шинра!
Dialogue: 0,0:05:59.86,0:06:03.37,Kurokami,,0000,0000,0000,,Якумо, ты не в состоянии драться.
Dialogue: 0,0:06:03.37,0:06:05.22,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не беспокойся, Якумо.
Dialogue: 0,0:06:05.22,0:06:07.86,Kurokami,,0000,0000,0000,,В нашем положении мы не можем проиграть.
Dialogue: 0,0:06:10.04,0:06:12.95,Kurokami,,0000,0000,0000,,Если ты и вправду думаешь, что убьёшь меня,
Dialogue: 0,0:06:12.95,0:06:15.61,Kurokami,,0000,0000,0000,,то я с радостью на это посмотрю.
Dialogue: 0,0:06:15.61,0:06:17.14,Kurokami,,0000,0000,0000,,Стереть.
Dialogue: 0,0:06:19.54,0:06:20.76,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро!
Dialogue: 0,0:06:20.76,0:06:21.90,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:06:23.15,0:06:24.76,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да, Кейта-сан!
Dialogue: 0,0:06:26.85,0:06:29.99,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я сохраню эту Синхронизацию.
Dialogue: 0,0:06:41.83,0:06:44.36,Kurokami,,0000,0000,0000,,Их Тэра собирается и уплотняется.
Dialogue: 0,0:06:44.36,0:06:45.27,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:45.27,0:06:46.51,Kurokami,,0000,0000,0000,,Они полностью синхронизировались.
Dialogue: 0,0:06:47.67,0:06:50.81,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я... был повержен?
Dialogue: 0,0:06:51.72,0:06:53.79,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро, покончи с этим.
Dialogue: 0,0:06:53.79,0:06:55.28,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да, Кейта-сан.
Dialogue: 0,0:07:09.70,0:07:13.03,Kurokami,,0000,0000,0000,,Господство, Мега Всплеск!
Dialogue: 0,0:07:25.68,0:07:28.18,Kurokami,,0000,0000,0000,,Превосходное Господство.
Dialogue: 0,0:07:28.18,0:07:31.15,Kurokami,,0000,0000,0000,,Отличный бой, принцесса.
Dialogue: 0,0:07:41.22,0:07:42.29,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан!
Dialogue: 0,0:07:43.70,0:07:45.12,Kurokami,,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:07:45.12,0:07:46.63,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нам всё ещё нужно поддерживать Cинхронизацию.
Dialogue: 0,0:07:47.77,0:07:49.84,Kurokami,,0000,0000,0000,,Это было очень интересно.
Dialogue: 0,0:07:51.14,0:07:53.39,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты следующий.
Dialogue: 0,0:07:53.39,0:07:57.16,Kurokami,,0000,0000,0000,,Извини, но победа за нами, Ибуки.
Dialogue: 0,0:07:57.16,0:07:58.57,Kurokami,,0000,0000,0000,,Райга.
Dialogue: 0,0:07:58.57,0:08:00.74,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вам нас не победить.
Dialogue: 0,0:08:00.74,0:08:02.17,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что это за Тэра?
Dialogue: 0,0:08:03.39,0:08:04.86,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вперед, Куро.
Dialogue: 0,0:08:04.86,0:08:06.23,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да, Кейта-сан.
Dialogue: 0,0:08:07.19,0:08:09.27,Kurokami,,0000,0000,0000,,Это больно, но я буду сражаться.
Dialogue: 0,0:08:09.27,0:08:10.67,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я не проиграю!
Dialogue: 0,0:08:26.20,0:08:27.42,Kurokami,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:08:31.22,0:08:32.40,Kurokami,,0000,0000,0000,,Принцесса.
Dialogue: 0,0:08:35.51,0:08:37.41,Kurokami,,0000,0000,0000,,Райга, Господство.
Dialogue: 0,0:08:41.12,0:08:46.46,Kurokami,,0000,0000,0000,,Господство, Сидонский меч!
Dialogue: 0,0:08:52.28,0:08:52.92,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро!
Dialogue: 0,0:09:04.86,0:09:07.49,Kurokami,,0000,0000,0000,,Неплохо, даже если это случайность.
Dialogue: 0,0:09:08.88,0:09:13.21,Kurokami,,0000,0000,0000,,Рейшина пронзило именно это Господство, Сидонский меч.
Dialogue: 0,0:09:13.21,0:09:14.54,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты убил моего...
Dialogue: 0,0:09:14.54,0:09:16.16,Kurokami,,0000,0000,0000,,Но теперь я не промахнусь.
Dialogue: 0,0:09:17.80,0:09:24.38,Kurokami,,0000,0000,0000,,Теперь ты понял разницу в Тэра Составляющих и Основных Источников, Ибуки?
Dialogue: 0,0:09:24.38,0:09:26.50,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я не проиграю.
Dialogue: 0,0:09:26.50,0:09:27.58,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро!
Dialogue: 0,0:09:28.28,0:09:28.83,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:09:30.71,0:09:32.50,Kurokami,,0000,0000,0000,,Господство...
Dialogue: 0,0:09:33.67,0:09:37.15,Kurokami,,0000,0000,0000,,Сидонский меч!
Dialogue: 0,0:09:37.15,0:09:38.47,Kurokami,,0000,0000,0000,,...Мега Всплеск!
Dialogue: 0,0:09:47.73,0:09:49.04,Kurokami,,0000,0000,0000,,Давай, Куро!
Dialogue: 0,0:09:49.04,0:09:51.04,Kurokami,,0000,0000,0000,,Продолжай атаку.
Dialogue: 0,0:09:51.04,0:09:52.82,Kurokami,,0000,0000,0000,,Хорошо, Кейта-сан.
Dialogue: 0,0:09:53.62,0:09:57.57,Kurokami,,0000,0000,0000,,Господство, Мега Всплеск!
Dialogue: 0,0:10:09.93,0:10:12.63,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что и ожидалось от принцессы Шишигами.
Dialogue: 0,0:10:14.05,0:10:14.97,Kurokami,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:10:18.22,0:10:19.48,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан!
Dialogue: 0,0:10:25.54,0:10:29.47,Kurokami,,0000,0000,0000,,Источник медленно поглощает твою Тэра.
Dialogue: 0,0:10:29.47,0:10:32.23,Kurokami,,0000,0000,0000,,Это началось, как только вы встретились.
Dialogue: 0,0:10:32.23,0:10:36.53,Kurokami,,0000,0000,0000,,Когда он поглотит всю Тэра, ты умрешь.
Dialogue: 0,0:10:37.49,0:10:41.49,Kurokami,,0000,0000,0000,,Поэтому ты позволил мне использовать Господство несколько раз?
Dialogue: 0,0:10:41.49,0:10:43.94,Kurokami,,0000,0000,0000,,Это называется стратегией.
Dialogue: 0,0:10:43.94,0:10:45.95,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ещё раз спрашиваю, Ибуки.
Dialogue: 0,0:10:46.73,0:10:48.80,Kurokami,,0000,0000,0000,,Хочешь ли ты жить?
Dialogue: 0,0:10:48.80,0:10:51.04,Kurokami,,0000,0000,0000,,Сколько не спрашивай, ответ будет один!
Dialogue: 0,0:10:52.10,0:10:53.26,Kurokami,,0000,0000,0000,,Райга.
Dialogue: 0,0:10:56.21,0:10:57.54,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро!
Dialogue: 0,0:11:00.95,0:11:02.18,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан.
Dialogue: 0,0:11:03.76,0:11:09.75,Kurokami,,0000,0000,0000,,Господство, Сидонский меч!
Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:11.60,Kurokami,,0000,0000,0000,,Плохо, его Тэра на исходе.
Dialogue: 0,0:11:11.60,0:11:13.72,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что же нам делать?
Dialogue: 0,0:11:21.38,0:11:22.80,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро.
Dialogue: 0,0:11:22.80,0:11:24.29,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вставай.
Dialogue: 0,0:11:24.29,0:11:26.82,Kurokami,,0000,0000,0000,,Бой ещё...
Dialogue: 0,0:11:26.82,0:11:28.25,Kurokami,,0000,0000,0000,,...не окончен.
Dialogue: 0,0:11:31.95,0:11:34.78,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро, сражайся.
Dialogue: 0,0:11:34.78,0:11:37.21,Kurokami,,0000,0000,0000,,Хорошо, Кейта-сан.
Dialogue: 0,0:11:39.03,0:11:41.63,Kurokami,,0000,0000,0000,,У Связанного больше нет Тэра.
Dialogue: 0,0:11:41.63,0:11:44.22,Kurokami,,0000,0000,0000,,Без Господства твой бой окончен.
Dialogue: 0,0:11:49.23,0:11:51.25,Kurokami,,0000,0000,0000,,У Ибуки больше нет Тэра.
Dialogue: 0,0:11:55.57,0:11:58.61,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан!
Dialogue: 0,0:11:58.61,0:12:00.13,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вернхард!
Dialogue: 0,0:12:00.13,0:12:03.22,Kurokami,,0000,0000,0000,,Господство, Трепещущий Брессон!
Dialogue: 0,0:12:14.10,0:12:16.79,Kurokami,,0000,0000,0000,,Господство, Джакоби!
Dialogue: 0,0:12:31.31,0:12:33.62,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан, не умирай!
Dialogue: 0,0:12:33.62,0:12:34.69,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан!
Dialogue: 0,0:12:35.52,0:12:38.07,Kurokami,,0000,0000,0000,,Прости, у меня нет больше Тэра.
Dialogue: 0,0:12:39.12,0:12:40.90,Kurokami,,0000,0000,0000,,Это твоя вина.
Dialogue: 0,0:12:40.90,0:12:43.82,Kurokami,,0000,0000,0000,,Всё это из-за того, что ты создала Связь с ним.
Dialogue: 0,0:12:44.93,0:12:46.46,Kurokami,,0000,0000,0000,,Он мой Связанный...
Dialogue: 0,0:12:47.77,0:12:49.37,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я хочу спасти его...
Dialogue: 0,0:12:49.37,0:12:50.81,Kurokami,,0000,0000,0000,,...но не могу.
Dialogue: 0,0:12:52.95,0:12:54.72,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро.
Dialogue: 0,0:12:54.72,0:12:57.69,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я не жалею...
Dialogue: 0,0:12:57.69,0:13:00.43,Kurokami,,0000,0000,0000,,...что создал Связь с тобой.
Dialogue: 0,0:13:02.14,0:13:03.09,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан.
Dialogue: 0,0:13:04.42,0:13:06.78,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я сделал всё что мог.
Dialogue: 0,0:13:06.78,0:13:10.88,Kurokami,,0000,0000,0000,,Поэтому, найди себе Источника для новой Связи.
Dialogue: 0,0:13:11.82,0:13:13.52,Kurokami,,0000,0000,0000,,И победи его.
Dialogue: 0,0:13:13.77,0:13:16.85,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты мой единственный Связанный, Кейта-сан!
Dialogue: 0,0:13:18.11,0:13:20.71,Kurokami,,0000,0000,0000,,Сражайся, Куро.
Dialogue: 0,0:13:23.74,0:13:24.86,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан...
Dialogue: 0,0:13:33.01,0:13:34.72,Kurokami,,0000,0000,0000,,То, чего ты хотел...
Dialogue: 0,0:13:35.78,0:13:37.65,Kurokami,,0000,0000,0000,,...чтобы я сражалась до конца.
Dialogue: 0,0:13:38.83,0:13:40.63,Kurokami,,0000,0000,0000,,Этого ты желал.
Dialogue: 0,0:13:42.24,0:13:44.13,Kurokami,,0000,0000,0000,,Теперь этого желаю я.
Dialogue: 0,0:13:57.67,0:13:58.85,Kurokami,,0000,0000,0000,,Приёмники Тэра!
Dialogue: 0,0:13:58.85,0:13:59.95,Kurokami,,0000,0000,0000,,Целых два.
Dialogue: 0,0:14:04.25,0:14:05.59,Kurokami,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:14:05.59,0:14:06.40,Kurokami,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:14:11.24,0:14:12.26,Kurokami,,0000,0000,0000,,Тэра...
Dialogue: 0,0:14:13.21,0:14:15.41,Kurokami,,0000,0000,0000,,...возвращается ко мне.
Dialogue: 0,0:14:16.40,0:14:20.24,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что со мной происходит?
Dialogue: 0,0:14:23.54,0:14:24.67,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кейта-сан!
Dialogue: 0,0:14:25.04,0:14:26.46,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что всё это значит?
Dialogue: 0,0:14:28.38,0:14:33.52,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вся его Тэра полностью перешла к Основному Источнику.
Dialogue: 0,0:14:33.52,0:14:35.34,Kurokami,,0000,0000,0000,,Почему Ибуки всё ещё жив?!
Dialogue: 0,0:14:37.13,0:14:38.63,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:14:38.63,0:14:39.86,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я понял, Куро.
Dialogue: 0,0:14:40.69,0:14:43.94,Kurokami,,0000,0000,0000,,Твоя Тэра течёт в меня.
Dialogue: 0,0:14:43.94,0:14:45.83,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я тоже это чувствую.
Dialogue: 0,0:14:45.83,0:14:48.45,Kurokami,,0000,0000,0000,,Наша Тэра циркулирует.
Dialogue: 0,0:14:48.45,0:14:50.70,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я чувствую... чувствую это.
Dialogue: 0,0:14:53.07,0:14:56.23,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мы теперь стали одним целым.
Dialogue: 0,0:14:57.27,0:15:01.33,Kurokami,,0000,0000,0000,,Тэра Мотоцумитама течёт в Ибуки, образуя петлю.
Dialogue: 0,0:15:01.33,0:15:03.71,Kurokami,,0000,0000,0000,,Для этого у них по два Тэра Приёмника?
Dialogue: 0,0:15:04.90,0:15:06.64,Kurokami,,0000,0000,0000,,Как такое вообще возможно?
Dialogue: 0,0:15:06.64,0:15:09.25,Kurokami,,0000,0000,0000,,Он жив после того, как потерял всю свою Тэра?
Dialogue: 0,0:15:09.25,0:15:10.56,Kurokami,,0000,0000,0000,,Это чудо.
Dialogue: 0,0:15:10.56,0:15:13.22,Kurokami,,0000,0000,0000,,Может быть это потому, что их сердца полностью синхронизировались.
Dialogue: 0,0:15:13.61,0:15:14.85,Kurokami,,0000,0000,0000,,Райга!
Dialogue: 0,0:15:15.67,0:15:16.45,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро!
Dialogue: 0,0:15:16.45,0:15:17.22,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:15:28.66,0:15:30.43,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Райга!
Dialogue: 0,0:15:30.43,0:15:31.64,Kurokami,,0000,0000,0000,,Господство!
Dialogue: 0,0:15:34.07,0:15:39.54,Kurokami,,0000,0000,0000,,Господство, Сидонский меч!
Dialogue: 0,0:15:39.84,0:15:41.01,Kurokami,,0000,0000,0000,,Куро!
Dialogue: 0,0:15:41.01,0:15:41.71,Kurokami,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:15:42.72,0:15:45.10,Kurokami,,0000,0000,0000,,Господство,
Dialogue: 0,0:15:47.73,0:15:49.40,Kurokami,,0000,0000,0000,,Гига Всплеск!
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:03.17,Kurokami,,0000,0000,0000,,Невероятно.
Dialogue: 0,0:16:13.03,0:16:15.62,Kurokami,,0000,0000,0000,,Она разрушила моё Господство...
Dialogue: 0,0:16:15.62,0:16:18.03,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что за невероятное Господство?
Dialogue: 0,0:16:26.63,0:16:30.14,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я очень сожалею, Кураки-сама.
Dialogue: 0,0:16:31.28,0:16:32.88,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я больше не могу...
Dialogue: 0,0:16:33.85,0:16:34.47,Kurokami,,0000,0000,0000,,Райга.
Dialogue: 0,0:16:36.96,0:16:43.43,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вы дали мне шанс убить Рейшина... благодарю.
Dialogue: 0,0:16:45.01,0:16:46.05,Kurokami,,0000,0000,0000,,Райга.
Dialogue: 0,0:16:49.53,0:16:50.64,Kurokami,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:52.17,0:16:54.99,Kurokami,,0000,0000,0000,,Почему судьба меня предала?!
Dialogue: 0,0:16:56.31,0:16:58.50,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я тоже не могу в это поверить.
Dialogue: 0,0:16:58.50,0:17:00.98,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что я всё ещё жив.
Dialogue: 0,0:17:02.23,0:17:05.42,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я не хотел тебя убивать!
Dialogue: 0,0:17:05.81,0:17:09.07,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я лишь хотел, чтобы ты поддержал меня.
Dialogue: 0,0:17:09.07,0:17:14.41,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты лишь хотел найти того, кто признал бы тебя.
Dialogue: 0,0:17:14.41,0:17:16.01,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:17:16.01,0:17:19.09,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я хотел найти того, кто будет управлять судьбой со мной.
Dialogue: 0,0:17:19.09,0:17:21.55,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты был идеальной кандидатурой.
Dialogue: 0,0:17:21.55,0:17:24.25,Kurokami,,0000,0000,0000,,"Людей вокруг меня преследует смерть."
Dialogue: 0,0:17:24.25,0:17:29.34,Kurokami,,0000,0000,0000,,Это ты мне сказал и стал отшельником, чтобы никто не умирал.
Dialogue: 0,0:17:29.34,0:17:33.99,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ты отличался от всех тех, кто ничего не знал о судьбе.
Dialogue: 0,0:17:33.99,0:17:35.79,Kurokami,,0000,0000,0000,,Всё же...
Dialogue: 0,0:17:35.79,0:17:40.77,Kurokami,,0000,0000,0000,,Савамура, ты в одиночку боролся с судьбой.
Dialogue: 0,0:17:41.96,0:17:43.42,Kurokami,,0000,0000,0000,,Но я...
Dialogue: 0,0:17:44.87,0:17:47.20,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я считал, что сам о себе позабочусь,
Dialogue: 0,0:17:47.20,0:17:52.10,Kurokami,,0000,0000,0000,,но вокруг меня были люди, которые заботились обо мне.
Dialogue: 0,0:17:52.10,0:17:56.22,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вдобавок ко всему, она сражалась рядом со мной.
Dialogue: 0,0:17:58.10,0:17:59.88,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мы можем всё начать с начала.
Dialogue: 0,0:17:59.88,0:18:02.59,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ибуки, пожалуйста, дай мне ещё один шанс!
Dialogue: 0,0:18:03.31,0:18:04.24,Kurokami,,0000,0000,0000,,Савамура...
Dialogue: 0,0:18:05.53,0:18:06.73,Kurokami,,0000,0000,0000,,Спираль судьбы.
Dialogue: 0,0:18:08.29,0:18:10.40,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я разрушу Систему Двойников.
Dialogue: 0,0:18:28.53,0:18:29.54,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вернхард!
Dialogue: 0,0:18:33.41,0:18:36.76,Kurokami,,0000,0000,0000,,Господство, Трепещущий Брессон!
Dialogue: 0,0:18:44.74,0:18:46.05,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вернхард.
Dialogue: 0,0:18:46.05,0:18:47.11,Kurokami,,0000,0000,0000,,Джин.
Dialogue: 0,0:18:56.32,0:18:57.27,Kurokami,,0000,0000,0000,,Где Райга?
Dialogue: 0,0:18:57.47,0:18:58.62,Kurokami,,0000,0000,0000,,Он мёртв.
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:19:00.46,Kurokami,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:19:01.18,0:19:02.98,Kurokami,,0000,0000,0000,,Подполковник!
Dialogue: 0,0:19:02.98,0:19:05.45,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вертолёт Кайонзи Юки разбился.
Dialogue: 0,0:19:05.79,0:19:06.81,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:19.31,0:19:20.08,Kurokami,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:20.08,0:19:21.12,Kurokami,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:19:21.90,0:19:25.06,Kurokami,,0000,0000,0000,,Они нашли в воде тело Кайонзи Юки,
Dialogue: 0,0:19:25.06,0:19:27.62,Kurokami,,0000,0000,0000,,но Сано Акане-сан все ещё нет.
Dialogue: 0,0:19:29.34,0:19:30.23,Kurokami,,0000,0000,0000,,Как же так.
Dialogue: 0,0:19:31.48,0:19:32.47,Kurokami,,0000,0000,0000,,Акане-сан.
Dialogue: 0,0:19:37.57,0:19:39.33,Kurokami,,0000,0000,0000,,Кураки-сама.
Dialogue: 0,0:19:39.33,0:19:41.15,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что нам теперь делать?
Dialogue: 0,0:19:42.45,0:19:46.81,Kurokami,,0000,0000,0000,,Ибуки... пытается изменить мир.
Dialogue: 0,0:19:49.22,0:19:52.68,Kurokami,,0000,0000,0000,,Мир, который управляется судьбой.
Dialogue: 0,0:19:55.19,0:19:57.25,Kurokami,,0000,0000,0000,,Он был не более, чем шутом.
Dialogue: 0,0:19:58.30,0:20:00.55,Kurokami,,0000,0000,0000,,Они оказались бесполезными.
Dialogue: 0,0:20:04.72,0:20:05.49,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:20:28.79,0:20:29.79,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:20:32.16,0:20:33.67,Kurokami,,0000,0000,0000,,Я не могу дышать.
Dialogue: 0,0:20:41.52,0:20:42.55,Kurokami,,0000,0000,0000,,Смотри!
Dialogue: 0,0:20:48.63,0:20:50.13,Kurokami,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:20:50.13,0:20:51.01,Kurokami,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:20:51.01,0:20:51.90,Kurokami,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:20:52.63,0:20:54.92,Kurokami,,0000,0000,0000,,Это Святая Земля...
Dialogue: 0,0:20:54.92,0:20:57.16,Kurokami,,0000,0000,0000,,...на которой жил наш клан.
Dialogue: 0,0:20:57.95,0:20:59.57,Kurokami,,0000,0000,0000,,Святая Земля?
Dialogue: 0,0:21:06.24,0:21:11.27,Kurokami,,0000,0000,0000,,Как... она здесь оказалась?
Dialogue: 0,0:22:04.86,0:22:15.99,ed_title,,0000,0000,0000,,С рассветом ранним, от былых воспоминаний, оттаивать я стану.
Dialogue: 0,0:22:15.99,0:22:27.44,ed_title,,0000,0000,0000,,Из преждевременной кончины я пробуждаться начинаю.
Dialogue: 0,0:22:27.73,0:22:39.72,ed_title,,0000,0000,0000,,И вновь я слышу, жужжание жуков и птиц протяжное пение...
Dialogue: 0,0:22:39.72,0:22:56.18,ed_title,,0000,0000,0000,,И пустота и мрак вновь заполняются яркими цветами.
Dialogue: 2,0:22:04.86,0:22:15.99,ed_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf25}{\kf32}i{\kf31}tsu {\kf52}shi{\kf102}ka {\kf17}a{\kf34}sa {\kf54}wo {\kf54}mu{\kf39}ka{\kf185}e {\kf39}i{\kf35}te{\kf38}tsu{\kf55}ku {\kf61}ka{\kf35}ra{\kf57}da {\kf52}to{\kf45}ke{\kf59}te
Dialogue: 2,0:22:15.99,0:22:27.44,ed_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf25}{\kf32}sa{\kf18}me{\kf182}ta {\kf41}ki{\kf38}o{\kf30}ku {\kf267}de {\kf20}ha{\kf14}ya{\kf49}su{\kf33}gi{\kf28}ta{\kf31}shi {\kf51}wo {\kf41}ka{\kf27}e{\kf29}shi{\kf163}te
Dialogue: 2,0:22:27.73,0:22:39.72,ed_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf25}{\kf27}mu{\kf50}shi{\kf107}ta{\kf45}chi {\kf54}no {\kf56}na{\kf32}ku {\kf42}ko{\kf25}e {\kf159}wo {\kf45}to{\kf35}ri{\kf107}ta{\kf41}chi {\kf58}no {\kf54}ma{\kf36}u {\kf44}ha{\kf34}o{\kf38}to {\kf19}ni {\kf43}mo
Dialogue: 2,0:22:39.72,0:22:56.18,ed_title_up,,0000,0000,0000,,{\kf25}{\kf39}o{\kf41}to {\kf36}wo {\kf35}na{\kf27}ku{\kf33}shi{\kf118}ta {\kf31}shi{\kf17}ro{\kf38}ki {\kf37}ka{\kf35}re{\kf37}jji {\kf73}ni{\kf7} {\kf33}a{\kf42}fu{\kf38}re{\kf39}ru {\kf33}i{\kf22}ma {\kf78}wo {\kf38}so{\kf53}so {\kf35}hi{\kf18}bi{\kf169}ku {\kf34}a{\kf40}za{\kf38}ya{\kf30}ka {\kf227}ni
Dialogue: 0,0:23:04.96,0:23:06.98,Kurokami,,0000,0000,0000,,Здесь много Тэра.
Dialogue: 0,0:23:05.11,0:23:09.82,Sys_Titles,,0000,0000,0000,,{\fad(600,800)\pos(844,594)}Следующий эпизод [Масагами]
Dialogue: 0,0:23:18.51,0:23:19.35,Kurokami,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:30.01,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}{\shad0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H000000&}{\bord6}{\blur2}{\c&H000000&}{\3c&HEDE7DC&}{\bord3}{\blur0}Святая Земля  {\c&H0000C5&}{\3c&H000000&}внезапно {\c&H454EE3&}{\3c&HD8DDF0&}появляется{\c&HFFFFFF\3c&H0B07BA&}{\bord3}{\blur2}!
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:30.01,Default,,0000,0000,0000,,{\an2\pos(640,705)}{\shad0}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H000000&}{\bord6}{\blur2}{\c&HEEE4E0&}{\3c&HCB0009&}{\bord3}{\blur0}Возвращение {\c&H000000&}{\3c&HCB3284&}{\bord1.5}{\blur0}отвратительного {\3c&HFFFFFF&}{\c&H000000&}{\bord1.5}прошлого {\c&HFFFFFF&}{\3c&H000000&}{\bord4.5}?!