← Back to other subtitles

Sora o Kakeru Shoujo (Stel)

Комментарии.txt

Archive

Name
[Zero-Raws] Sora wo Kakeru Shoujo -SORA Kake GIRL- 01 Raw (TX 1280x720 x264)
Creation time
2009-01-14 22:47:04
Authors
stel

File

Name
Комментарии.txt
Creation time
2009-01-14 23:22:43
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

Комментарии



Первая серия
0:10:48.72 - 0:10:52.06 
Оно очень напоминает цилиндр О'Нейла.

Цилиндр О'Нейла, также называемый Остров Три, - это конструкция космических колоний, предложенная физиком Джерардом К. О'Нейлом в его книге «Высшая граница». В книге О'Нейл предсказывает колонизацию космоса в 21 веке, с использованием лунных ресурсов.
Остров Три состоит из двух больших противоположно вращающихся цилиндров, каждый радиусом 3 км и длиной 20 км, которые соединены между собой стержнем для опоры. Они вращаются, чтобы обеспечить искусственную гравитацию на их внутренней поверхности.
Ссылка (http://en.wikipedia.org/wiki/O'Neill_cylinder на английском)

0:15:09.64 - 0:15:12.81
Ох, этот богатый аромат чая сорта "Эрл Грей",

Эрл Грей (англ. Earl Grey, дословно — «Граф Грей») — один из самых распространённых сортов ароматизированного чая. В классическом виде представляет собой чёрный чай с добавлением масла, полученного из кожуры плодов бергамота. В последнее время название также распространилось на зелёный и белый чай, ароматизированные бергамотом.

Считается, что этот сорт чая назван в честь графа (эрла) Чарльза Грея (1764—1845), который был премьер-министром Великобритании в 1830-34 годах. Согласно известной версии, один китайский мандарин выслал Грею образцы этого чая за то, что британские моряки спасли его сына после кораблекрушения. Достоверность этой истории вызывает сомнения ввиду того, что в Китае больше в ходу зелёный чай, а «Эрл Грей» первоначально изготавливался из чёрного чая, выращенного на Цейлоне и в Индии. Соответственно, индийцы убеждены, что секрет чая открыл Грею некий индийский раджа, чьего сына британцы спасли от нападения тигра.
Взято с "Википедии" (http://ru.wikipedia.org/wiki/Эрл_Грей)