← Back to other subtitles

Soul Eater [4yVak]

[Zero-Raws] Soul Eater 40 Raw (1280x720 x264 AAC TX).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001012E,&H00000003,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,18,0
Style: Top,Tekton Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001012E,&H00000003,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,18,0
Style: Italic,Tekton Pro,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001012E,&H00000003,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,18,0
Style: Modes,Consolas,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001012E,&H00000003,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,18,0
Style: Giriko,Booter - Five Zero,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020408,&H00000003,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,18,0
Style: Copia de Shadow,Booter - Five Zero,35,&H00E0E0EA,&H000000FF,&H00050A70,&H00000003,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,20,0
Style: Notes,Times New Roman,20,&H00DBF3FF,&H000000FF,&H0000121F,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,15,0
Style: Karaoke,Verdana,20,&H00DBDCF8,&H00F8F8FC,&H5A2A35BF,&H5F2626B8,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Opening 1,Verdana,24,&H00FFFFFF,&H000B0CF2,&H0016162F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: TITLE Karaoke,Booter - Five Zero,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E6DB4,&H001A61A4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Jobs,Bodoni MT,25,&H006B6B8C,&H000000FF,&H00000000,&H00424242,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Users,Verdana,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00424242,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Title Episode,Tahoma,40,&H00F6F6FB,&H000000FF,&H000303A9,&H00000001,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,35,0
Style: Title Episode Up,Tahoma,40,&H00F6F6FD,&H000000FF,&H000808BF,&H0000000A,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,35,0
Style: Kilik,Booter - Five Zero,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0004369D,&H00000003,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,18,0
Style: Arachne,Tekton Pro,35,&H00010107,&H000000FF,&H64F6F6FA,&H00000003,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,18,0
Style: Author,HongKong,30,&H020000FF,&H030000B8,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.18,0:00:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Здоровая душа, означает здоровый дух в здоровом теле.
Dialogue: 0,0:00:28.70,0:00:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Я пришла сюда совершить сделку.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:11.00,Author,,0000,0000,0000,,Пиревод: 4yVak
Dialogue: 0,0:02:31.54,0:02:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Она здесь. Хоть Защита Души и активирована, я все равно её ощущаю.
Dialogue: 0,0:02:36.17,0:02:39.67,Default,,0000,0000,0000,,По ту сторону двери... Медуза.
Dialogue: 0,0:02:41.07,0:02:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Там кто-то есть?
Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:47.90,Default,,0000,0000,0000,,У меня во рту пересохло. Можете дать немного воды?
Dialogue: 0,0:02:48.54,0:02:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Этот человек...
Dialogue: 0,0:02:54.89,0:02:56.11,Default,,0000,0000,0000,,МЕДУЗА!
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:03:01.32,Default,,0000,0000,0000,,О, это женский голос... вам что-то от меня нужно?
Dialogue: 0,0:03:02.12,0:03:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Это твоя вина.
Dialogue: 0,0:03:04.14,0:03:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Что вы говорите?
Dialogue: 0,0:03:05.86,0:03:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Я не понимаю...
Dialogue: 0,0:03:07.82,0:03:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Из-за тебя Хрона ранена!
Dialogue: 0,0:03:10.83,0:03:13.12,Default,,0000,0000,0000,,А, так вы подруга Хроны?
Dialogue: 0,0:03:13.65,0:03:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Она в порядке?
Dialogue: 0,0:03:16.44,0:03:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что ты использовала её все это время.
Dialogue: 0,0:03:20.18,0:03:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Я волнуюсь о Хроне. В это время она слаба.
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы заставили Хрону делать такое?
Dialogue: 0,0:03:26.48,0:03:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Это ли, обычно, делают родители со своими детьми?
Dialogue: 0,0:03:29.21,0:03:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Если возможно, я бы хотела встретиться с ней.
Dialogue: 0,0:03:31.97,0:03:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Столько времени прошло с последней встречи.
Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Не строй из меня дуру.
Dialogue: 0,0:03:37.62,0:03:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Но я не знаю, что она скажет, если увидит меня в таком состоянии.
Dialogue: 0,0:03:42.27,0:03:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Я СКАЗАЛА НЕ СТРОИТЬ ИЗ МЕНЯ ДУРУ!
Dialogue: 0,0:03:45.86,0:03:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся Мака, хватит.
Dialogue: 0,0:03:49.80,0:03:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Ты ничего не выудишь из такого человека.
Dialogue: 0,0:03:54.92,0:03:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Медуза!
Dialogue: 0,0:03:56.25,0:03:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Наслаждайся своей тьмой в темнице, пока возможно.
Dialogue: 0,0:03:59.60,0:04:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Для тебя все тут и закончится.
Dialogue: 0,0:04:03.38,0:04:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:04:14.63,0:04:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Как жаль, но я так не думаю.
Dialogue: 0,0:04:19.90,0:04:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Да, Профессор Штейн?
Dialogue: 0,0:04:31.33,0:04:36.17,Title Episode Up,,0000,0000,0000,,Карты на Стол:
Dialogue: 0,0:04:31.33,0:04:36.17,Title Episode,,0000,0000,0000,,Медуза Сдается Академии?
Dialogue: 0,0:04:36.95,0:04:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Ну... не совсем, все равно это шокирует.
Dialogue: 0,0:04:40.56,0:04:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Почему Медуза выжила, и все равно, пришла сдаться в Академию?
Dialogue: 0,0:04:47.08,0:04:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Мои извинения. Тогда я действительно думал, что мы ее убили...
Dialogue: 0,0:04:55.03,0:04:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Та!
Dialogue: 0,0:04:55.92,0:05:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Когда сражаешься с ведьмой, все может случиться.
Dialogue: 0,0:05:00.81,0:05:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Проблема сейчас в том...
Dialogue: 0,0:05:04.18,0:05:06.38,Default,,0000,0000,0000,,что противник это Медуза.
Dialogue: 0,0:05:06.38,0:05:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Уговоры на неё не подействуют.
Dialogue: 0,0:05:12.25,0:05:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты пришла?
Dialogue: 0,0:05:14.60,0:05:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Встретить тебя.
Dialogue: 0,0:05:17.39,0:05:20.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты думала, как уйти отсюда живой?
Dialogue: 0,0:05:20.85,0:05:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Мир меняется.
Dialogue: 0,0:05:24.04,0:05:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты же это понимаешь.
Dialogue: 0,0:05:27.89,0:05:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не сражаюсь без подготовки.
Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:33.49,Default,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:05:33.54,0:05:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке, Профессор Штейн? Ваш голос дрожит.
Dialogue: 0,0:05:39.45,0:05:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Бедняжка. Безумие берёт свое.
Dialogue: 0,0:05:44.61,0:05:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Все еще беспокоишься об остальных?
Dialogue: 0,0:05:47.37,0:05:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты важен для меня.
Dialogue: 0,0:05:51.72,0:05:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мы убежим вместе.
Dialogue: 0,0:05:54.26,0:05:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты же сдалась не только, чтобы сказать это?
Dialogue: 0,0:05:59.61,0:06:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что ты приделала к себе бирку "невозможно спасти".
Dialogue: 0,0:06:04.77,0:06:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Пошли вместе, вместе увидим рождение нового мира!
Dialogue: 0,0:06:12.55,0:06:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Скоро... поэтому...
Dialogue: 0,0:06:17.73,0:06:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:06:19.18,0:06:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Извините, что перебиваю.
Dialogue: 0,0:06:23.60,0:06:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Штейн, иди домой. Это запретная зона.
Dialogue: 0,0:06:35.65,0:06:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Пошли Медуза.
Dialogue: 0,0:06:41.82,0:06:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Куда вы меня ведете?
Dialogue: 0,0:06:46.60,0:06:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Что вы хотите от меня, Коса Смерти?
Dialogue: 0,0:06:52.71,0:06:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Дяденька!
Dialogue: 0,0:06:54.04,0:06:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы меня в это одели?
Dialogue: 0,0:06:56.10,0:06:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Моим ручкам больно!
Dialogue: 0,0:06:58.72,0:06:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:06:59.98,0:07:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Я не куплюсь на это.
Dialogue: 0,0:07:02.06,0:07:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ты уже что-то сказал.
Dialogue: 0,0:07:05.85,0:07:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Я продвинулась на шаг.
Dialogue: 0,0:07:08.99,0:07:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, можешь говорить сколько хочешь.
Dialogue: 0,0:07:20.89,0:07:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Итак, начнем?
Dialogue: 0,0:07:23.51,0:07:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Пробовать напугать меня бесполезно.
Dialogue: 0,0:07:25.42,0:07:25.99,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:07:26.80,0:07:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Вы не можете нанести вред моему телу.
Dialogue: 0,0:07:31.42,0:07:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что я его просто одолжила.
Dialogue: 0,0:07:35.57,0:07:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому все, что случится будет не со мной.
Dialogue: 0,0:07:40.78,0:07:43.72,Default,,0000,0000,0000,,У тебя же есть ребенок, ты понимаешь.
Dialogue: 0,0:07:43.73,0:07:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Верни это тело.
Dialogue: 0,0:07:46.19,0:07:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Я просто одолжила его, до тех пор пока моя магия не восстановится.
Dialogue: 0,0:07:49.66,0:07:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Я верну когда нибудь.
Dialogue: 0,0:07:51.73,0:07:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно сволочь.
Dialogue: 0,0:07:53.98,0:07:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Нормально ли вам говорить такое?
Dialogue: 0,0:07:57.35,0:08:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Возможно я стану вашим спасителем, знаете.
Dialogue: 0,0:08:01.44,0:08:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,0:08:02.52,0:08:06.65,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть важная информация для Академии.
Dialogue: 0,0:08:07.50,0:08:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Информация?
Dialogue: 0,0:08:10.03,0:08:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу лично поговорить с Шинигами.
Dialogue: 0,0:08:13.31,0:08:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Это не шутка, это невозможно!
Dialogue: 0,0:08:18.80,0:08:23.23,Default,,0000,0000,0000,,И да, ты действительно думаешь, что мы поверим?
Dialogue: 0,0:08:23.37,0:08:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Я это предусмотрела.
Dialogue: 0,0:08:26.58,0:08:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Мне надо всего лишь заставить вас поверить.
Dialogue: 0,0:08:38.63,0:08:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Надо хорошо все тут осмотреть.
Dialogue: 0,0:08:41.58,0:08:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Таким я был парнем.
Dialogue: 0,0:08:44.43,0:08:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Но, что же тут могла прятать Медуза?
Dialogue: 0,0:09:03.03,0:09:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,0:09:04.02,0:09:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Это... Брю!
Dialogue: 0,0:09:14.79,0:09:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Во время похода мы нашли настоящий Брю.
Dialogue: 0,0:09:19.09,0:09:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я буду с ней говорить.
Dialogue: 0,0:09:23.35,0:09:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Она говорила, что хочет заключить здесь сделку.
Dialogue: 0,0:09:27.33,0:09:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Сделку, да?
Dialogue: 0,0:09:29.65,0:09:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Черт, о чем она думает? Вот так вот отдать Брю.
Dialogue: 0,0:09:36.07,0:09:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Но то, что у нее был Брю - сюрприз.
Dialogue: 0,0:09:41.32,0:09:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Шинигами-сама, вы точно думаете, что ее информация сможет помочь Академии?
Dialogue: 0,0:09:46.38,0:09:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю...
Dialogue: 0,0:09:49.21,0:09:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Но сначала я с ней поговорю.
Dialogue: 0,0:09:53.96,0:09:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Итак...
Dialogue: 0,0:09:55.27,0:09:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:09:56.60,0:09:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, веди ее сюда!
Dialogue: 0,0:10:05.01,0:10:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Шинигами...
Dialogue: 0,0:10:07.26,0:10:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Так, так, похоже у тебя хорошее настроение.
Dialogue: 0,0:10:11.44,0:10:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе, весь мир в хаосе.
Dialogue: 0,0:10:15.04,0:10:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Все равно, я рада, что вы смогли выделить минутку для меня.
Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Для начала, не могли бы вы снять с меня кандалы?
Dialogue: 0,0:10:26.50,0:10:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Не верю, что у тебя могут быть проблемы.
Dialogue: 0,0:10:31.26,0:10:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Такое... разве ты не можешь сделать все сама?
Dialogue: 0,0:10:37.33,0:10:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну, и как же мне сделать это самой?
Dialogue: 0,0:10:44.43,0:10:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Один шаг - и я убью тебя.
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:54.97,Default,,0000,0000,0000,,УДАР ШИНИГАМИ!
Dialogue: 0,0:10:57.34,0:10:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Подождите... Шинигами-сама...
Dialogue: 0,0:10:59.13,0:11:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Ну... это был всего один удар...
Dialogue: 0,0:11:04.40,0:11:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Вот, что я ненавижу в Академии.
Dialogue: 0,0:11:08.84,0:11:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Я столько работала и помогала им как медсестра. И все же...
Dialogue: 0,0:11:14.23,0:11:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Ну, и что это меняет?
Dialogue: 0,0:11:18.42,0:11:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Мои... мои трусики...
Dialogue: 0,0:11:20.42,0:11:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Эх вы... делаете что хотите...
Dialogue: 0,0:11:24.55,0:11:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Но, не могли бы вы меня опустить, пожалуйста?
Dialogue: 0,0:11:28.82,0:11:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Панталоны!
Dialogue: 0,0:11:31.15,0:11:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Мака носила их в детстве! Кавай!
Dialogue: 0,0:11:37.17,0:11:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Он немного странный... Надо заставить их обратить внимание на главное...
Dialogue: 0,0:11:43.13,0:11:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Итак, вернемся к нашему разговору.
Dialogue: 0,0:11:45.57,0:11:48.60,Default,,0000,0000,0000,,А что, если бы все женщины носили панталоны?
Dialogue: 0,0:11:48.60,0:11:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Было бы нормуль, они когда-то их носили.
Dialogue: 0,0:11:53.95,0:11:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Но, это было бы немного извращенно сегодня...
Dialogue: 0,0:11:56.55,0:11:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Они... они начали говорить о трусиках...
Dialogue: 0,0:11:59.79,0:12:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Парни, ведите себя прилично.
Dialogue: 0,0:12:02.29,0:12:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Ох, мы были так грубы перед женщиной.
Dialogue: 0,0:12:05.78,0:12:07.66,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно, все нормально!
Dialogue: 0,0:12:08.17,0:12:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что за сделка?
Dialogue: 0,0:12:10.71,0:12:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Опустите!
Dialogue: 0,0:12:12.26,0:12:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Ах, панталоны!
Dialogue: 0,0:12:15.70,0:12:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Еще раз и я убью тебя!
Dialogue: 0,0:12:18.49,0:12:20.94,Default,,0000,0000,0000,,что такое, она не понимает шутку...
Dialogue: 0,0:12:20.94,0:12:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Одна из основ хорошей шутки - репетиция.
Dialogue: 0,0:12:25.91,0:12:26.69,Default,,0000,0000,0000,,"Тен-дон", да?
Dialogue: 0,0:12:26.69,0:12:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Да, да, "Тен-дон"!
Dialogue: 0,0:12:28.42,0:12:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, еще по 3 "Тен-дона" после.
Dialogue: 0,0:12:28.42,0:12:32.08,Notes,,0000,0000,0000,,Тен-дон это тэмпура с рисом. Рецепт на сайте SEF.
Dialogue: 0,0:12:32.56,0:12:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Она уже так далеко отступила?!
Dialogue: 0,0:12:35.51,0:12:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не буду поднимать тебя, вернись пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:38.94,0:12:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Это обещание!
Dialogue: 0,0:12:42.37,0:12:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:43.98,0:12:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Сделка не плоха для вас.
Dialogue: 0,0:12:48.80,0:12:53.40,Default,,0000,0000,0000,,И информация, которую вы получите, действительно важна.
Dialogue: 0,0:12:53.40,0:12:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Кончай демагогию.
Dialogue: 0,0:12:54.52,0:12:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее говори уже.
Dialogue: 0,0:13:01.52,0:13:04.60,Default,,0000,0000,0000,,А если не будешь быстро говорить, я снова тебя подниму.
Dialogue: 0,0:13:04.60,0:13:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Вы же обещали, что больше не будете!
Dialogue: 0,0:13:06.63,0:13:08.42,Default,,0000,0000,0000,,И снова панталоны!
Dialogue: 0,0:13:08.42,0:13:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:13:10.86,0:13:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Я поняла! Поняла!
Dialogue: 0,0:13:12.87,0:13:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас скажу!
Dialogue: 0,0:13:15.43,0:13:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Фуф...
Dialogue: 0,0:13:20.35,0:13:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Я расскажу... местонахождение Кишина.
Dialogue: 0,0:13:26.79,0:13:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Дура! Академия всеми силами пытается его найти!
Dialogue: 0,0:13:29.68,0:13:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Но пока безрезультатно.
Dialogue: 0,0:13:32.20,0:13:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Можешь доказать, что не врешь?
Dialogue: 0,0:13:37.64,0:13:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Не могу.
Dialogue: 0,0:13:39.80,0:13:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Вам придется довериться мне.
Dialogue: 0,0:13:44.14,0:13:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну раз так, просто говори где.
Dialogue: 0,0:13:46.60,0:13:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Мы пойдем и проверим.
Dialogue: 0,0:13:48.08,0:13:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Как некрасиво.
Dialogue: 0,0:13:51.07,0:13:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:52.20,0:13:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Если так сделаем, то сделка не состоится.
Dialogue: 0,0:13:56.42,0:13:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Твои условия?
Dialogue: 0,0:13:58.53,0:14:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Ничего особенного.
Dialogue: 0,0:14:00.47,0:14:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу гарантию того, что я и моя команда будут в порядке, и меня немедленно освободят.
Dialogue: 0,0:14:07.98,0:14:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Все?
Dialogue: 0,0:14:09.33,0:14:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Все.
Dialogue: 0,0:14:11.22,0:14:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Хмм...я действительно не могу принять эти условия.
Dialogue: 0,0:14:17.05,0:14:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Если нет - продолжайте свой танец с Арахной.
Dialogue: 0,0:14:23.47,0:14:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Арахной?
Dialogue: 0,0:14:24.55,0:14:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:14:26.18,0:14:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Есть какая-то связь между Арахнофобией и Кишином?
Dialogue: 0,0:14:30.16,0:14:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Вы скоро поймете.
Dialogue: 0,0:14:48.81,0:14:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо. Я тебя защищаю.
Dialogue: 0,0:14:55.50,0:14:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты всегда будешь со мной.
Dialogue: 0,0:15:00.46,0:15:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Я буду всегда оберегать тебя, все для тебя.
Dialogue: 0,0:15:06.18,0:15:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, все в порядке.
Dialogue: 0,0:15:12.40,0:15:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Москито.
Dialogue: 0,0:15:15.03,0:15:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:17.02,0:15:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Активировать Манипулятор Моральности.
Dialogue: 0,0:16:11.23,0:16:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:16:13.42,0:16:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Похоже все началось.
Dialogue: 0,0:16:15.99,0:16:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Можешь объяснить это?
Dialogue: 0,0:16:21.61,0:16:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Арахна в союзе с Кишином.
Dialogue: 0,0:16:24.21,0:16:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Используя его мощь, она распространяет безумие по всему миру.
Dialogue: 0,0:16:29.66,0:16:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Как жаль.
Dialogue: 0,0:16:31.99,0:16:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы не можем утвердить сделку.
Dialogue: 0,0:16:34.18,0:16:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:35.86,0:16:38.49,Default,,0000,0000,0000,,С такой мощной волной безумия
Dialogue: 0,0:16:38.49,0:16:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Поиск источника - легкая задача.
Dialogue: 0,0:16:40.87,0:16:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Жаль, но это невозможно.
Dialogue: 0,0:16:44.18,0:16:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Арахна установила контрольные точки во всем мире.
Dialogue: 0,0:16:48.73,0:16:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Они прикрывают реальный источник сигнала.
Dialogue: 0,0:16:52.88,0:16:57.08,Default,,0000,0000,0000,,И пока вы будете проверять все точки, мир будет насквозь пропитан безумием.
Dialogue: 0,0:16:59.23,0:17:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Что будете делать, Шинигами-сама? Согласитесь?
Dialogue: 0,0:17:02.50,0:17:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Вы с этим несогласны?
Dialogue: 0,0:17:04.65,0:17:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Хммм...
Dialogue: 0,0:17:06.88,0:17:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Мы еще подумаем над этим.
Dialogue: 0,0:17:16.19,0:17:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Желания Медузы очевидны.
Dialogue: 0,0:17:19.44,0:17:23.55,Default,,0000,0000,0000,,Стравить Арахнофобию с Академией.
Dialogue: 0,0:17:23.55,0:17:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Если ей повезет, обе стороны будут ранены.
Dialogue: 0,0:17:25.82,0:17:30.51,Default,,0000,0000,0000,,А она может просто наблюдать. Как то так.
Dialogue: 0,0:17:31.02,0:17:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Я это понимаю.
Dialogue: 0,0:17:33.38,0:17:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Но даже так, мы не можем не отреагировать.
Dialogue: 0,0:17:39.50,0:17:41.01,Default,,0000,0000,0000,,И что будем делать?
Dialogue: 0,0:17:41.01,0:17:44.69,Default,,0000,0000,0000,,Что делать... что делать...
Dialogue: 0,0:17:45.67,0:17:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Взять у нее информацию и атаковать Кишина, или оставить, и приглядывать за Медузой.
Dialogue: 0,0:17:57.48,0:17:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо.
Dialogue: 0,0:17:59.49,0:18:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Я сделала им предложение от которого невозможно отказаться.
Dialogue: 0,0:18:06.49,0:18:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Другого выхода нет.
Dialogue: 0,0:18:08.83,0:18:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Я выиграла.
Dialogue: 0,0:18:14.89,0:18:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Но, что если...
Dialogue: 0,0:18:24.99,0:18:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Чью сторону они выберут?
Dialogue: 0,0:18:40.78,0:18:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Медуза.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Можешь быть свободна.
Dialogue: 0,0:18:56.86,0:18:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось? Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:18:59.47,0:19:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Мака?
Dialogue: 0,0:19:01.92,0:19:04.67,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри.
Dialogue: 0,0:19:06.45,0:19:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Поймешь, как только увидишь.
Dialogue: 0,0:19:07.90,0:19:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Извините, извините, пропустите.
Dialogue: 0,0:19:15.59,0:19:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Медуза!
Dialogue: 0,0:19:17.09,0:19:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Ой, ёй
Dialogue: 0,0:19:18.52,0:19:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:19:20.32,0:19:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Я не осведомлен о деталях,
Dialogue: 0,0:19:22.63,0:19:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Но Академия совершила сделку с Медузой.
Dialogue: 0,0:19:26.30,0:19:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:19:28.89,0:19:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Мне тоже интересно.
Dialogue: 0,0:19:32.68,0:19:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Забей, Мака.
Dialogue: 0,0:19:35.61,0:19:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Это еще не означает, что все кончено.
Dialogue: 0,0:19:37.46,0:19:39.36,Default,,0000,0000,0000,,У нас еще будет много возможностей.
Dialogue: 0,0:19:39.71,0:19:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Великий Я быстро выбьет из нее все дерьмо. Когда я приступлю - я дам тебе ударить тоже.
Dialogue: 0,0:20:22.33,0:20:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Это... путь моего отца?
Dialogue: 0,0:20:32.61,0:20:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:20:34.40,0:20:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Почему такие вещи ей простили?
Dialogue: 0,0:20:37.23,0:20:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:20:39.83,0:20:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Шинигами и Академия.
Dialogue: 0,0:20:43.42,0:20:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Я обвела вас вокруг пальца.
Dialogue: 0,0:21:04.01,0:21:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Штейн?
Dialogue: 0,0:21:06.32,0:21:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Какая темень...
Dialogue: 0,0:21:14.17,0:21:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Штейн?
Dialogue: 0,0:21:27.10,0:21:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Штейн?
Dialogue: 0,0:21:33.09,0:21:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Штейн!
Dialogue: 0,0:21:40.02,0:21:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Той ночью, Профессор Штейн, пропал.
Dialogue: 0,0:23:15.93,0:23:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Профессор! Куда вы ушли?
Dialogue: 0,0:23:17.86,0:23:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Профессор!
Dialogue: 0,0:23:19.00,0:23:20.51,Default,,0000,0000,0000,,И вот вопрос:
Dialogue: 0,0:23:20.51,0:23:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Куда ушел профессор?
Dialogue: 0,0:23:22.76,0:23:25.09,Default,,0000,0000,0000,,1) В ближайший магазинчик за сигаретами и пивом.
Dialogue: 0,0:23:25.09,0:23:26.94,Default,,0000,0000,0000,,2) Ушел с моим папой к Карабуре.
Dialogue: 0,0:23:26.94,0:23:28.75,Default,,0000,0000,0000,,3) Куда то далеко.
Dialogue: 0,0:23:29.83,0:23:30.28,Default,,0000,0000,0000,,1 вариант!
Dialogue: 0,0:23:30.28,0:23:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Правильно!
Dialogue: 0,0:23:31.20,0:23:33.41,Default,,0000,0000,0000,,И следующая серия начнется так, будто ничего не произошло.
Dialogue: 0,0:23:33.41,0:23:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Как в прошлый раз.
Dialogue: 0,0:23:34.91,0:23:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты врешь, да?
Dialogue: 0,0:23:35.70,0:23:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Конечно вру.
Dialogue: 0,0:23:37.20,0:23:39.26,Default,,0000,0000,0000,,На следующей неделе, 41 эпизод Соул Итера.
Dialogue: 0,0:23:39.28,0:23:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Замотанные и Скользящие: Танцующий Доктор, Новый Мир?
Dialogue: 0,0:23:42.35,0:23:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Я заберу вашу душу.