← Back to other subtitles

Soul Eater [4yVak]

[Zero-Raws] Soul Eater 47 RAW (1280x720 x264 AAC TX).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: SOUL EATER - 46
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Original Translation: NekoKing
Original Timing: NekoKing

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Name,Comic Sans MS,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Author,Arial,30,&H020000FF,&H030000B8,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.03,0:00:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Здоровая душа означает здоровый дух в здоровом теле.
Dialogue: 0,0:00:14.64,0:00:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Путь демона или путь воина?
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Блэк Стар,
Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:23.40,Default,,0000,0000,0000,,какой путь ты выберешь?
Dialogue: 0,0:00:23.83,0:00:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:00:25.61,0:00:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Хватит мне указывать!
Dialogue: 0,0:00:38.41,0:00:41.67,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, ты выбрал путь тьмы.
Dialogue: 0,0:00:47.98,0:00:50.17,Default,,0000,0000,0000,,БЛЭК СТАР!!!
Dialogue: 0,0:01:00.85,0:01:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:01:10.52,0:01:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:01:15.16,0:01:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Отпустите!
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Отпустите меня, чтоб вас!
Dialogue: 0,0:01:21.64,0:01:24.05,Default,,0000,0000,0000,,ХВАТИТ!!!
Dialogue: 0,0:01:32.86,0:01:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Это все видения...
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:22.00,Author,,0000,0000,0000,,Пиревод: 4yVak\NРедакция: Kee
Dialogue: 0,0:03:23.92,0:03:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Фри, ты меня слышишь?
Dialogue: 0,0:03:26.27,0:03:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Да, отлично слышу.
Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Я давно уже не чувствую Медузы.
Dialogue: 0,0:03:31.39,0:03:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, она наверное уже...
Dialogue: 0,0:03:34.09,0:03:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Уже мертва, да?
Dialogue: 0,0:03:35.96,0:03:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Я так думаю.
Dialogue: 0,0:03:37.67,0:03:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Мизуне, а ты что скажешь?
Dialogue: 0,0:03:40.41,0:03:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:03:41.42,0:03:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Ну в таком случае...
Dialogue: 0,0:03:42.49,0:03:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Да, пора двигать отсюда.
Dialogue: 0,0:03:46.65,0:03:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так, Окс?
Dialogue: 0,0:03:48.52,0:03:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Э, нет...
Dialogue: 0,0:03:49.86,0:03:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Тогда пошли скорее.
Dialogue: 0,0:03:51.19,0:03:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:03:57.84,0:04:01.93,Name,,0000,0000,0000,,Зеркало Переворотов в Ярости! Наш Город Смерти - Робот?
Dialogue: 0,0:04:09.27,0:04:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Брю,
Dialogue: 0,0:04:10.85,0:04:11.81,Default,,0000,0000,0000,,откройся.
Dialogue: 0,0:04:17.54,0:04:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Начинается.
Dialogue: 0,0:04:26.65,0:04:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Оно...
Dialogue: 0,0:04:33.19,0:04:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Оно увеличивается!
Dialogue: 0,0:04:38.07,0:04:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Смотри внимательно,
Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:42.36,Default,,0000,0000,0000,,это абсолютное творение Эйбона,
Dialogue: 0,0:04:42.63,0:04:45.73,Default,,0000,0000,0000,,истинная форма Брю.
Dialogue: 0,0:04:59.25,0:05:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Шинигами,
Dialogue: 0,0:05:00.99,0:05:02.32,Default,,0000,0000,0000,,приготовления завершены.
Dialogue: 0,0:05:03.57,0:05:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:05.93,0:05:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Отец,
Dialogue: 0,0:05:07.16,0:05:09.74,Default,,0000,0000,0000,,в чем заключается мощь Брю?
Dialogue: 0,0:05:10.30,0:05:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Суть адской машины Брю...
Dialogue: 0,0:05:12.10,0:05:17.34,Default,,0000,0000,0000,,заключается в том, что она принимает любую форму по желанию владельца.
Dialogue: 0,0:05:17.70,0:05:19.11,Default,,0000,0000,0000,,Принимает любую форму?
Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:24.04,Default,,0000,0000,0000,,В зависимости от силы души владельца, и силы его желания,
Dialogue: 0,0:05:24.12,0:05:25.64,Default,,0000,0000,0000,,эффект меняется.
Dialogue: 0,0:05:26.16,0:05:28.00,Default,,0000,0000,0000,,И в этом вся ирония.
Dialogue: 0,0:05:28.29,0:05:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Это такая машина, что если ее использовать неправильно, можно уничтожить весь мир.
Dialogue: 0,0:05:33.39,0:05:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Мощность машины повергла в ужас даже создателя,
Dialogue: 0,0:05:37.02,0:05:41.87,Default,,0000,0000,0000,,и заставила его сделать ключ, к которому была прикована его душа.
Dialogue: 0,0:05:42.39,0:05:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Короче,
Dialogue: 0,0:05:43.48,0:05:44.85,Default,,0000,0000,0000,,адская машина Эйбон...
Dialogue: 0,0:05:45.24,0:05:47.02,Default,,0000,0000,0000,,...это сама душа Эйбона.
Dialogue: 0,0:05:47.92,0:05:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Именно он является устройством, способным активировать Брю.
Dialogue: 0,0:05:52.70,0:05:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Шинигами,
Dialogue: 0,0:05:54.19,0:05:58.43,Default,,0000,0000,0000,,мое последнее исследование вызвало лишь скорбь.
Dialogue: 0,0:06:03.13,0:06:04.65,Default,,0000,0000,0000,,Разрушение дружбы,
Dialogue: 0,0:06:05.68,0:06:06.43,Default,,0000,0000,0000,,предательство,
Dialogue: 0,0:06:07.11,0:06:08.32,Default,,0000,0000,0000,,союз с ведьмами,
Dialogue: 0,0:06:15.37,0:06:17.90,Default,,0000,0000,0000,,и вечная разлука с моей возлюбленной.
Dialogue: 0,0:06:20.83,0:06:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Но в конце концов,
Dialogue: 0,0:06:22.70,0:06:25.84,Default,,0000,0000,0000,,я хотя бы смогу как-то очиститься, помогая тебе.
Dialogue: 0,0:06:27.55,0:06:30.77,Default,,0000,0000,0000,,То, что ты мне сказал тогда...
Dialogue: 0,0:06:31.93,0:06:36.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Даже если ты победишь саму смерть, то найдешь лишь скорбь и печаль.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:37.61,0:06:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Впервые я чувствую, что понимаю это.
Dialogue: 0,0:06:42.65,0:06:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Эйбон...
Dialogue: 0,0:06:55.60,0:06:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Спаси мир...
Dialogue: 0,0:07:00.23,0:07:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Дурачье!
Dialogue: 0,0:07:12.17,0:07:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Шинигами-сама, вы меня слышите?
Dialogue: 0,0:07:19.75,0:07:22.50,Default,,0000,0000,0000,,На поле боя произошли изменения, у врага появилось новое оружие.
Dialogue: 0,0:07:22.87,0:07:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Если так пойдет и дальше, мы не сможем наступать дальше.
Dialogue: 0,0:07:25.72,0:07:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, надо спешить.
Dialogue: 0,0:07:29.80,0:07:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Прям не знаю, что и сказать.
Dialogue: 0,0:07:32.78,0:07:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь уже сказала, сестра.
Dialogue: 0,0:07:35.05,0:07:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Ой, прости.
Dialogue: 0,0:07:36.25,0:07:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я буду молчать.
Dialogue: 0,0:07:37.77,0:07:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Да, тогда я тоже.
Dialogue: 0,0:07:40.42,0:07:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Машина, по желанию владельца меняющая форму...
Dialogue: 0,0:07:43.10,0:07:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Какое же желание у отца?
Dialogue: 0,0:07:46.22,0:07:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Ну, распробуем-ка.
Dialogue: 0,0:08:01.19,0:08:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Это что...
Dialogue: 0,0:08:11.17,0:08:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:08:33.43,0:08:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Город Смерти.
Dialogue: 0,0:08:49.59,0:08:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Это твой ход, Накацукаса?
Dialogue: 0,0:08:54.47,0:08:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, решил наконец прийти и сдаться?
Dialogue: 0,0:09:00.30,0:09:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я пришел попрощаться с тобой.
Dialogue: 0,0:09:04.28,0:09:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты не понимаешь?
Dialogue: 0,0:09:06.52,0:09:07.80,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:09:08.46,0:09:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты проиграл.
Dialogue: 0,0:09:10.83,0:09:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:12.19,0:09:19.61,Default,,0000,0000,0000,,И теперь тебя скоро заберут души тех воинов, которые потеряли волю к жизни.
Dialogue: 0,0:09:20.83,0:09:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Это место находится глубоко внутри Клинка Тьмы.
Dialogue: 0,0:09:23.73,0:09:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Последнее пристанище для сошедших с пути воина, души которых разрываются от страха.
Dialogue: 0,0:09:29.93,0:09:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Значит, я видел...
Dialogue: 0,0:09:34.06,0:09:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Прощай, мальчик.
Dialogue: 0,0:09:36.38,0:09:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Мы больше никогда не встретимся.
Dialogue: 0,0:09:39.55,0:09:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты думал, что "удивишь богов",
Dialogue: 0,0:09:42.29,0:09:44.38,Default,,0000,0000,0000,,но все-таки попал сюда.
Dialogue: 0,0:09:50.89,0:09:52.41,Default,,0000,0000,0000,,А ну стой, чертов олень!
Dialogue: 0,0:09:56.89,0:09:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Блэк Стар, живущий в мире тьмы,
Dialogue: 0,0:10:00.33,0:10:03.83,Default,,0000,0000,0000,,ты тот, кто лишает людей мечты, колодец тьмы.
Dialogue: 0,0:10:04.99,0:10:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Быстрая смерть - самое малое, что я могу для тебя сделать.
Dialogue: 0,0:10:25.24,0:10:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Выглядишь уже получше.
Dialogue: 0,0:10:28.06,0:10:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, кое-кто выбрал путь воина.
Dialogue: 0,0:10:30.47,0:10:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Путь воина?
Dialogue: 0,0:10:33.50,0:10:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:36.29,0:10:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не покажу своих слез.
Dialogue: 0,0:10:38.87,0:10:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Плачут те, кто умер с сожалениями.
Dialogue: 0,0:10:43.17,0:10:45.13,Default,,0000,0000,0000,,И если можно как-то от них избавиться,
Dialogue: 0,0:10:45.55,0:10:47.57,Default,,0000,0000,0000,,я найду способ сделать это.
Dialogue: 0,0:10:48.65,0:10:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Глупые слова!
Dialogue: 0,0:10:51.01,0:10:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже проиграл.
Dialogue: 0,0:10:53.75,0:10:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Отчаяние - все, что тебе осталось, ты никогда не изме-
Dialogue: 0,0:10:57.30,0:10:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Да заткнись уже!
Dialogue: 0,0:10:59.71,0:11:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Я еще не проиграл!
Dialogue: 0,0:11:02.09,0:11:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Если это тот страх, о котором ты говоришь, то я встречу его.
Dialogue: 0,0:11:04.73,0:11:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не сдамся.
Dialogue: 0,0:11:07.53,0:11:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Я проиграю только тогда, когда умру!
Dialogue: 0,0:11:10.55,0:11:12.76,Default,,0000,0000,0000,,И пока я не приму поражение,
Dialogue: 0,0:11:14.98,0:11:16.33,Default,,0000,0000,0000,,то никогда не проиграю!
Dialogue: 0,0:11:21.15,0:11:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты говоришь, что собираешься избавить от сожалений даже тех, чьи души пали перед этим клинком?
Dialogue: 0,0:11:27.78,0:11:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Смотри не отставай, Накацукаса.
Dialogue: 0,0:11:30.37,0:11:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе мир, которого еще никто не видел.
Dialogue: 0,0:11:48.16,0:11:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Наши с тобой души навсегда связаны.
Dialogue: 0,0:12:02.56,0:12:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Мифуне, я тебе скажу вот что.
Dialogue: 0,0:12:06.58,0:12:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Путь который я выбрал - это не путь воина или демона.
Dialogue: 0,0:12:16.35,0:12:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Это путь, который отрицает не только святых, но даже самих богов!
Dialogue: 0,0:12:22.45,0:12:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Я следую лишь своему пути!
Dialogue: 0,0:12:25.40,0:12:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Не путь воина или демона, но путь самого себя?
Dialogue: 0,0:12:31.49,0:12:33.55,Default,,0000,0000,0000,,Давай же, Блэк Стар!
Dialogue: 0,0:13:44.49,0:13:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Мифуне-сан.
Dialogue: 0,0:13:49.22,0:13:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты ждешь?
Dialogue: 0,0:13:50.89,0:13:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Просто добей меня.
Dialogue: 0,0:13:53.16,0:13:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Уже сдался, телохранитель?
Dialogue: 0,0:13:56.25,0:13:58.87,Default,,0000,0000,0000,,У тебя все еще есть, что защищать.
Dialogue: 0,0:13:59.75,0:14:03.52,Default,,0000,0000,0000,,А еще ты должен сдержать данное Цубаки обещание.
Dialogue: 0,0:14:07.40,0:14:12.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Такой воин как вы, который любит детей, был бы нужен в Академии.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:12.81,0:14:14.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вы бы могли стать у нас учителем...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:15.08,0:14:17.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что?! Стать учителем?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:24.02,0:14:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:14:26.20,0:14:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Сначала надо найти твою принцессу.
Dialogue: 0,0:14:48.28,0:14:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки ты, парняга, ловчее, чем я думал.
Dialogue: 0,0:14:51.69,0:14:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно непроходимо туп.
Dialogue: 0,0:14:54.08,0:14:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:55.12,0:14:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Только не говори, что ничего не заметил.
Dialogue: 0,0:14:58.47,0:14:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Черт, ты задолбал уже!
Dialogue: 0,0:15:00.10,0:15:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Просто скажи, что хотел!
Dialogue: 0,0:15:01.51,0:15:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Последние взрывы были неточными.
Dialogue: 0,0:15:04.34,0:15:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, Арахнофобия о тебе забыла.
Dialogue: 0,0:15:07.80,0:15:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Что? Серьезно?
Dialogue: 0,0:15:10.10,0:15:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Да, определенно.
Dialogue: 0,0:15:13.20,0:15:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Уроды!
Dialogue: 0,0:15:17.04,0:15:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Слишком слабо, слабо!
Dialogue: 0,0:15:18.91,0:15:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от Арахне-сама,
Dialogue: 0,0:15:20.61,0:15:26.58,Default,,0000,0000,0000,,она была права, что можно выиграть битву, пожертвовав своими войсками!
Dialogue: 0,0:15:30.11,0:15:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты следующий!
Dialogue: 0,0:15:33.30,0:15:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Вот до чего дошло, да?
Dialogue: 0,0:15:38.08,0:15:39.66,Default,,0000,0000,0000,,УМРИ!!!
Dialogue: 0,0:15:46.19,0:15:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Что за?!
Dialogue: 0,0:15:56.40,0:15:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:16.59,0:16:18.50,Default,,0000,0000,0000,,ЧТО ЭТО ЗА ФИГНЯ?
Dialogue: 0,0:16:25.53,0:16:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Фух...
Dialogue: 0,0:16:27.28,0:16:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Похоже мы все-таки успели.
Dialogue: 0,0:16:33.23,0:16:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Что... это?
Dialogue: 0,0:16:38.43,0:16:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Желание отца...
Dialogue: 0,0:16:41.33,0:16:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Так как его душа прикована к Городу Смерти, чтобы запечатать Кишина,
Dialogue: 0,0:16:47.32,0:16:49.44,Default,,0000,0000,0000,,сам он тоже не может покинуть это место.
Dialogue: 0,0:16:54.57,0:16:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Его желание прийти сюда сильнее, чем у кого-либо.
Dialogue: 0,0:17:03.62,0:17:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Но то, как он его осуществил...
Dialogue: 0,0:17:08.90,0:17:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Ну, давайте посмотрим, куда это мы пришли.
Dialogue: 0,0:17:13.69,0:17:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Москито, ответный огонь.
Dialogue: 0,0:17:16.85,0:17:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Понятно!
Dialogue: 0,0:17:29.50,0:17:31.01,Default,,0000,0000,0000,,ТЕПЕРЬ И ЭТОТ ЗАМОК?!
Dialogue: 0,0:17:36.82,0:17:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Да что ж такое?!
Dialogue: 0,0:17:38.61,0:17:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Оно все взаправду?
Dialogue: 0,0:17:40.64,0:17:42.02,Default,,0000,0000,0000,,КРУТО!
Dialogue: 0,0:17:45.35,0:17:46.73,Default,,0000,0000,0000,,Давай, достань меня!
Dialogue: 0,0:17:47.90,0:17:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Я вот тут.
Dialogue: 0,0:18:17.34,0:18:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Он меня напрягает, блин!
Dialogue: 0,0:18:20.90,0:18:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Отец, будь поосторожнее!
Dialogue: 0,0:18:30.42,0:18:32.07,Default,,0000,0000,0000,,ПОПРОБУЙ ЭТО!
Dialogue: 0,0:18:44.93,0:18:46.41,Default,,0000,0000,0000,,А КАК ТЕБЕ ЭТО!
Dialogue: 0,0:18:51.54,0:18:52.97,Default,,0000,0000,0000,,ХВАТИТ СПАТЬ!
Dialogue: 0,0:19:06.75,0:19:07.22,Default,,0000,0000,0000,,ГОРЯЧО!
Dialogue: 0,0:19:07.25,0:19:07.74,Default,,0000,0000,0000,,ГОРЯЧО!
Dialogue: 0,0:19:07.95,0:19:09.51,Default,,0000,0000,0000,,ГОРЯЧО! ГОРЯЧО-ТО КАК!
Dialogue: 0,0:19:10.17,0:19:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:19:15.88,0:19:17.86,Default,,0000,0000,0000,,МОРГАЛЫ ВЫКОЛЮ!
Dialogue: 0,0:19:30.12,0:19:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Смертельный прием,
Dialogue: 0,0:19:32.64,0:19:35.55,Default,,0000,0000,0000,,ЯРОСТНЫЙ ПЕРЕВОРОТ!
Dialogue: 0,0:19:40.26,0:19:41.60,Default,,0000,0000,0000,,ЧТО?!
Dialogue: 0,0:19:48.42,0:19:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:19:55.04,0:19:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Итак, это сила Косы Смерти,
Dialogue: 0,0:19:57.82,0:19:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Ясновидение.
Dialogue: 0,0:20:11.12,0:20:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Шинигами-сама, цель найдена.
Dialogue: 0,0:20:13.66,0:20:16.24,Default,,0000,0000,0000,,В верхушке башни Замка Бабы Яги.
Dialogue: 0,0:20:16.67,0:20:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Кишин там.
Dialogue: 0,0:20:18.69,0:20:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Азуса-чан.
Dialogue: 0,0:20:20.89,0:20:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Килик и остальные тоже хорошо поработали.
Dialogue: 0,0:20:24.90,0:20:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Не расслабляйся!
Dialogue: 0,0:20:31.08,0:20:32.46,Default,,0000,0000,0000,,А ну погоди!
Dialogue: 0,0:20:36.75,0:20:38.18,Default,,0000,0000,0000,,ПОПРОБУЙ ЭТО!
Dialogue: 0,0:20:58.14,0:21:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Непростительно!
Dialogue: 0,0:21:12.61,0:21:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:21:15.02,0:21:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:21:35.09,0:21:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Он съел Кишина!
Dialogue: 0,0:23:16.01,0:23:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Он съел Кишина?!
Dialogue: 0,0:23:17.66,0:23:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот и все!
Dialogue: 0,0:23:20.01,0:23:22.05,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз будет новый сериал!
Dialogue: 0,0:23:21.89,0:23:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Нет, стой! Стой! Стой! Стой! Стой!
Dialogue: 0,0:23:23.43,0:23:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Использовать такую простую концовку, как мы зрителям в глаза смотреть будем?!
Dialogue: 0,0:23:26.31,0:23:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Но он же съел Кишина, значит это конец?
Dialogue: 0,0:23:29.41,0:23:32.28,Default,,0000,0000,0000,,Эм... про это... все еще...
Dialogue: 0,0:23:32.74,0:23:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Все еще не конец?
Dialogue: 0,0:23:34.97,0:23:36.92,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз, в Пожирателе Душ, Эпизод 48:
Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:40.47,Name,,0000,0000,0000,,Шинигами с Косой Смерти - Скорое Будущее, Наполненное Тьмой?
Dialogue: 0,0:23:40.69,0:23:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, и правда, еще не конец.