Hetalia Axis Powers [Leona]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 352
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Hetalia
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,15,1
Style: Narr,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00434343,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1
Style: Alt,Arial,28,&H00F9EBD5,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1
Style: EdR,Tahoma,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,10,1
Style: Signs,Comic Sans MS,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1
Style: Flags,Arial,25,&H00FFFFFF,&H00DC8588,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1
Style: Song,Arial,24,&H00FF7D7B,&H00FFFFFF,&H19000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,295,1
Style: SongTL,Arial,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H19000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,15,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:04:16.72,0:04:17.90,Default,Guy,0000,0000,0000,,Хеталия!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.41,0:00:01.98,Default,Italy,0000,0000,0000,,Германия! Германия!
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:03.88,Default,Italy,0000,0000,0000,,Я сочинил для тебя песню!
Dialogue: 0,0:00:03.88,0:00:06.00,Default,Germany,0000,0000,0000,,Что? Песню? Для врага?
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:07.48,Default,Germany,0000,0000,0000,,Ладно, послушаем.
Dialogue: 0,0:00:50.71,0:00:52.15,Default,Guy,0000,0000,0000,,С возвращением, Италия!
Dialogue: 0,0:01:08.45,0:01:09.42,Default,Germany,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:01:09.42,0:01:13.17,Default,Germany,0000,0000,0000,,Хотя Франция проиграла, и война закончилась, но они требуют непомерно много!
Dialogue: 0,0:01:23.89,0:01:24.89,Default,Germany,0000,0000,0000,,День за днем... День за днем...
Dialogue: 0,0:01:24.89,0:01:25.94,Default,Germany,0000,0000,0000,,Каждый раз я просыпаюсь...
Dialogue: 0,0:01:25.94,0:01:27.23,Default,Germany,0000,0000,0000,,и снова мастерю часы с кукушкой!
Dialogue: 0,0:01:27.23,0:01:29.11,Default,Germany,0000,0000,0000,,Отправляю деньги Франции и снова мастерю часы!
Dialogue: 0,0:01:29.11,0:01:30.40,Default,Germany,0000,0000,0000,,Я скоро с ума сойду!
Dialogue: 0,0:01:31.15,0:01:37.44,Default,Germany,0000,0000,0000,,Хотя благодаря окончанию войны, я смог от него избавиться. Сразу полегчало.
Dialogue: 0,0:01:37.76,0:01:39.87,Default,Germany,0000,0000,0000,,Ненормальный какой-то попался.
Dialogue: 0,0:01:39.87,0:01:42.57,Default,Germany,0000,0000,0000,,Я уже с ним нанянчился.
Dialogue: 0,0:01:43.24,0:01:47.56,Default,Germany,0000,0000,0000,,Вот так. Когда я один, я счастлив.
Dialogue: 0,0:01:48.83,0:01:50.99,Default,Italy,0000,0000,0000,,Германия! Дай мне работу!
Dialogue: 0,0:01:50.99,0:01:53.09,Default,Italy,0000,0000,0000,,Моя семья обнищала!
Dialogue: 0,0:01:55.61,0:01:57.10,Default,Germany,0000,0000,0000,,Никогда больше сюда не приходи!
Dialogue: 0,0:01:57.10,0:02:00.32,Default,Germany,0000,0000,0000,,Мне тоже надо скорее заработать как можно больше денег, чтобы расплатиться с этим идиотом Францией!
Dialogue: 0,0:02:00.32,0:02:01.76,Default,Italy,0000,0000,0000,,По-подожди!
Dialogue: 0,0:02:01.76,0:02:02.76,Default,Italy,0000,0000,0000,,Выслушай меня!
Dialogue: 0,0:02:02.76,0:02:04.55,Default,Italy,0000,0000,0000,,У моей семьи всё обстоит ещё хуже!
Dialogue: 0,0:02:04.55,0:02:06.53,Default,Italy,0000,0000,0000,,Нам негде работать, и у нас закончился хлеб.
Dialogue: 0,0:02:06.53,0:02:09.69,Default,Italy,0000,0000,0000,,Я готов делать что угодно, даже если зарплата будет маленькой или работа тяжёлой!
Dialogue: 0,0:02:09.69,0:02:12.07,Default,Italy,0000,0000,0000,,Можешь платить мне совсем чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:02:12.07,0:02:13.86,Default,Italy,0000,0000,0000,,Пожалуйста, дай мне работу!
Dialogue: 0,0:02:14.97,0:02:16.00,Default,Germany,0000,0000,0000,,Италия...
Dialogue: 0,0:02:17.61,0:02:19.09,Narr,Italy,0000,0000,0000,,Дорогой старший брат,
Dialogue: 0,0:02:19.09,0:02:22.70,Narr,Italy,0000,0000,0000,,теперь я у Германии, изготовляю для него банкноты!
Dialogue: 0,0:02:22.70,0:02:23.84,Narr,Italy,0000,0000,0000,,Ты только не удивляйся,
Dialogue: 0,0:02:23.84,0:02:25.98,Narr,Italy,0000,0000,0000,,но мне платят 900,000,000 марок!
Dialogue: 0,0:02:25.98,0:02:28.66,Narr,Italy,0000,0000,0000,,Хотя, например, яйцо стоит 3,200,000,000 марок!
Dialogue: 0,0:02:28.66,0:02:30.84,Narr,Italy,0000,0000,0000,,Странно, да?
Dialogue: 0,0:02:34.38,0:02:38.13,Narr,Fag,0000,0000,0000,,Германия сметает всё сопротивление на своём пути и просто разносит этих бородачей!
Dialogue: 0,0:02:38.33,0:02:39.35,Narr,Fag,0000,0000,0000,,Если так всё будет продолжаться,
Dialogue: 0,0:02:39.35,0:02:41.70,Narr,Fag,0000,0000,0000,,то совсем скоро они займут Париж!
Dialogue: 0,0:02:41.70,0:02:42.74,Default,Italy,0000,0000,0000,,Чего-чего?!
Dialogue: 0,0:02:42.74,0:02:44.81,Default,Italy,0000,0000,0000,,Он снова напал на Францию, старшего брата?
Dialogue: 0,0:02:44.81,0:02:45.97,Default,Italy,0000,0000,0000,,Вот негодяй!
Dialogue: 0,0:02:46.51,0:02:47.79,Default,German,0000,0000,0000,,Если так всё будет продолжаться,
Dialogue: 0,0:02:47.79,0:02:50.61,Default,German,0000,0000,0000,,то скоро придёт тот день, когда я по волоску смогу выщипать бороду Франции.
Dialogue: 0,0:02:50.61,0:02:52.21,Default,Guy,0000,0000,0000,,Германия-сан, катастрофа!
Dialogue: 0,0:02:52.21,0:02:53.50,Default,Guy,0000,0000,0000,,Хуже и придумать было нельзя!
Dialogue: 0,0:02:53.50,0:02:56.04,Default,Guy,0000,0000,0000,,Италия стала союзником Германии!
Dialogue: 0,0:02:56.04,0:02:57.07,Default,Italy,0000,0000,0000,,Германия!
Dialogue: 0,0:02:57.07,0:02:59.37,Default,Italy,0000,0000,0000,,С сегодняшего дня я твой союзник!
Dialogue: 0,0:02:59.37,0:03:00.11,Default,Italy,0000,0000,0000,,Надеюсь на успешное сотр...
Dialogue: 0,0:03:09.38,0:03:12.35,Default,Italy,0000,0000,0000,,Германия, меня снова выгнали!
Dialogue: 0,0:03:11.17,0:03:12.35,Alt,Germany,0000,0000,0000,,Хватит сюда возвращаться!
Dialogue: 0,0:03:12.35,0:03:13.33,Default,Germany,0000,0000,0000,,Чего тебе вообще надо?!
Dialogue: 0,0:03:13.57,0:03:16.09,Default,Italy,0000,0000,0000,,Я пришёл сюда, чтобы стать твоим другом!
Dialogue: 0,0:03:16.09,0:03:17.72,Default,Italy,0000,0000,0000,,Давай заключим союз!
Dialogue: 0,0:03:17.72,0:03:20.03,Default,Italy,0000,0000,0000,,Мной всегда управляла другая страна,
Dialogue: 0,0:03:20.03,0:03:22.22,Default,Italy,0000,0000,0000,,и я мечтал, что когда-нибудь у меня появится друг.
Dialogue: 0,0:03:22.22,0:03:24.55,Default,Italy,0000,0000,0000,,И мне кажется, что мы с тобой станем прекрасными друзьями!
Dialogue: 0,0:03:26.27,0:03:29.07,Default,Italy,0000,0000,0000,,Спаси меня, если я попаду в беду, хорошо?
Dialogue: 0,0:03:29.07,0:03:33.06,Default,Italy,0000,0000,0000,,А если ты попадёшь в беду, то я тебя спасу.
Dialogue: 0,0:03:33.82,0:03:37.16,Default,Germany,0000,0000,0000,,Дру... зьями?..
Dialogue: 0,0:03:37.75,0:03:42.00,Default,Germany,0000,0000,0000,,У меня никогда не было друзей, и я не совсем это понимаю, но...
Dialogue: 0,0:03:46.48,0:03:47.65,Default,Germany,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:03:47.97,0:03:49.10,Default,Germany,0000,0000,0000,,Друзьями, значит.
Dialogue: 0,0:03:49.62,0:03:50.77,Default,Germany,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:03:50.77,0:03:51.55,Default,Italy,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:51.55,0:03:52.64,Default,Italy,0000,0000,0000,,Мы друзья!
Dialogue: 0,0:04:00.59,0:04:03.48,Default,Italy,0000,0000,0000,,Германия! Спасибо за воду!
Dialogue: 0,0:04:03.48,0:04:05.81,Default,Italy,0000,0000,0000,,Теперь я снова смогу сделать пасту!
Dialogue: 0,0:04:05.81,0:04:07.81,Default,Germany,0000,0000,0000,,Не надо больше пасты...
Dialogue: 0,0:04:07.81,0:04:10.68,Default,Germany,0000,0000,0000,,Будет очень глупо, если ты продолжишь готовить пасту в пустыне, и мы все умрём.
Dialogue: 0,0:04:28.28,0:04:29.95,Default,Japan,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:01:03.04,0:01:07.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fnComic Sans MS\fs50\bord2.5\3c&HCCFFFB&\c&H0079FF&\pos(312,300)}ХЕТАЛИЯ
Dialogue: 0,0:01:12.13,0:01:16.13,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\fs17\bord1.5\fad(410,500)\pos(58,10)}[Франция, требующая непомерно много]\NФранция, ненавидящая Германию, обвиняла её и её союзников\Nв войне. Кроме того, она потребовала компенсацию\Nв 132 биллиона золотых марок! К тому же, старший брат Франция,\Nлюбящий порыбачить в запретных водах, оккупировал Рур.
Dialogue: 0,0:02:31.38,0:02:34.38,Signs,,0000,0000,0000,,{\q2\fscx200\fscy200\t(0,250,\fscx100\fscy100)\an5\bord0\fnComic Sans MS\b1\move(320,400,320,325,0,250)}Прошло время,\Nи началась Вторая мировая война.
Dialogue: 0,0:03:53.21,0:03:58.34,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(320,55)\bord0\fnComic Sans MS\b1\clip(70,25,70,65)\t(0,4790,\clip(70,25,565,65))}Две страны заключили союз, но...
Dialogue: 0,0:03:58.34,0:04:00.59,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs40\q2\fscx150\fscy150\t(0,250,\fscx100\fscy100)\an5\bord0\move(320,10,320,50,0,250)\fnComic Sans MS\b1}в конце концов...
Dialogue: 0,0:04:11.27,0:04:16.73,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\fs22\c&H000000&\pos(113,287)\3c&HFFFFFF&\clip(110,260,110,335)\t(0,3750,\clip(110,280,605,335))\fnComic Sans MS}...у Германии только язва желудка обострилась.
Dialogue: 0,0:04:16.73,0:04:17.73,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs50\bord2.5\3c&HCCFFFB&\c&H0079FF&\pos(313,305)}ХЕТАЛИЯ
Dialogue: 0,0:04:30.18,0:04:32.11,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&H00F1C9&}nee nee papa wain choudai {\c&H00FFFF&}Эй, эй, папа, дай мне вина!
Dialogue: 0,0:04:32.11,0:04:33.99,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&H00DCFF&}nee nee mama nee nee mama {\c&HFEFD8C&}Эй, эй, мама, эй, эй, мама!
Dialogue: 0,0:04:33.99,0:04:35.65,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&HB0F8F8&}mukashi ni tabeta boroneeze no {\c&H38E3C8&}Я не могу забыть вкус...
Dialogue: 0,0:04:35.65,0:04:37.59,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&HC6F576&}ano aji ga wasurerarenainda {\c&H80FAFF&}...болонеза, которого я ел!
Dialogue: 0,0:04:37.79,0:04:39.67,EdR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)}{\c&H02C7FF&}maru kaite chikyuu {\c&HA9E66D&}Нарисуй круг - это Земля!
Dialogue: 0,0:04:39.67,0:04:41.54,EdR,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\c&H00F1FF&}maru kaite chikyuu {\c&HEFFFB8&}Нарисуй круг - это Земля!
Dialogue: 0,0:04:41.54,0:04:43.14,EdR,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)}{\c&H7EF6BA&}maru kaite chikyuu {\c&HDF9DFF&}Нарисуй круг - это Земля!
Dialogue: 0,0:04:43.14,0:04:44.85,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&HECE85D&}boku hetalia {\c&H6FE9FF&}Я Хеталия!
Dialogue: 0,0:04:45.19,0:04:48.54,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&H27FCE3&}aa hitofude de {\c&H00B4FF&}Прекрасный мир,
Dialogue: 0,0:04:48.54,0:04:51.91,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&HFEFFB0&}mieru subarashii sekai {\c&H01DCB7&}нарисованный кистью.
Dialogue: 0,0:04:52.22,0:04:55.84,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&H07FFE9&}nagagutsu de kanpai da {\c&H00BEFF&}Поднимем же сапоги в тосте!
Dialogue: 0,0:04:56.02,0:04:59.60,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&H13D78C&\fad(0,1000)}Хеталия!
Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:12.70,Song,Romaji,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(500,0)}{\kf62}{\kf20}Do{\kf19}i{\kf38}tsu{\kf36} {\kf16}do{\kf17}i{\kf34}tsu{\kf46} {\kf14}do{\kf16}i{\kf17}tsu {\kf23}wa {\kf9}i{\kf20}i {\kf15}to{\kf14}ko{\kf18}ro {\kf24}da {\kf58}yo
Dialogue: 0,0:00:12.70,0:00:15.20,Song,Romaji,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf24}Chan{\kf18}to {\kf11}ho{\kf15}ryo {\kf11}no {\kf11}o{\kf12}re {\kf15}ni {\kf14}go{\kf18}han {\kf12}wo {\kf10}ku{\kf12}re{\kf9}ru {\kf58}shi
Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:17.87,Song,Romaji,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf7}I{\kf10}gi{\kf11}ri{\kf16}su {\kf9}mi{\kf18}tai {\kf13}ni {\kf16}ma{\kf18}zu{\kf15}ku{\kf20}na{\kf37}i{\kf77}
Dialogue: 0,0:00:17.87,0:00:21.70,Song,Romaji,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf19}So{\kf10}o{\kf15}se{\kf10}e{\kf34}ji {\kf15}chi{\kf9}i{\kf34}zu{\kf16} {\kf34}su{\kf20}ggo{\kf20}ku {\kf24}oi{\kf26}shi{\kf22}i {\kf75}yo
Dialogue: 0,0:00:21.70,0:00:26.21,Song,Romaji,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf15}{\kf15}I{\kf13}nu {\kf16}ni {\kf22}to{\kf13}tte {\kf21}wa {\kf25}ten{\kf14}go{\kf38}ku {\kf8} {\kf22}so{\kf15}re {\kf22}ga {\kf24}do{\kf27}i{\kf120}tsu{\kf21}
Dialogue: 0,0:00:26.21,0:00:31.84,Song,Romaji,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf7}{\kf22}De{\kf35}mo{\kf47} {\kf23}doi{\kf14}tsu-{\kf26}jin {\kf18}nan{\kf17}de {\kf18}mi{\kf13}nna {\kf14}i{\kf16}ka{\kf17}tsu{\kf14}i{\kf19}no{\kf24}\N{\kf11}i{\kf16}a{\kf15}tsu{\kf14}kan {\kf12}de {\kf13}tsu{\kf11}bu{\kf18}sa{\kf15}re{\kf37}sou {\kf14}da {\kf43}yo
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:36.84,Song,Romaji,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf15}O{\kf11}re {\kf12}no {\kf30}haa{\kf15}to {\kf9}o{\kf26}re {\kf14}ko{\kf13}wa{\kf14}ku{\kf18}te {\kf13}na{\kf12}mi{\kf18}da {\kf22}de{\kf25}cha{\kf11}u {\kf46}yo{\kf24}\N{\kf18}nee{\kf17}chan {\kf12}mo {\kf12}de{\kf22}kai {\kf25}yo{\kf46}
Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:40.97,Song,Romaji,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf12}Bii{\kf8}ru{\kf13}da{\kf11}ru {\kf17}wo {\kf28}mai{\kf15}ni{\kf15}chi {\kf14}ha{\kf18}re{\kf10}tsu {\kf10}sa{\kf17}se{\kf13}ru {\kf15}no {\kf11}wa {\kf42}shu{\kf22}mi {\kf24}na{\kf59}no{\kf39}
Dialogue: 0,0:00:40.97,0:00:44.89,Song,Romaji,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf16}Ato {\kf17}tai{\kf22}gun {\kf10}de {\kf7}o{\kf18}ren{\kf16}chi {\kf8}ni {\kf9}o{\kf10}shi{\kf10}yo{\kf19}se{\kf39}nai{\kf28}de\N{\kf21}kan{\kf16}kou{\kf6}kya{\kf8}ku {\kf16}ga {\kf11}ko{\kf8}wa{\kf16}su{\kf10}gi{\kf6}ru{\kf21}no{\kf24}
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:50.27,Song,Romaji,0000,0000,0000,,{\be1}{\kf28}{\kf21}Doi{\kf22}tsu{\kf20}kko {\kf23}wa {\kf15}o{\kf14}re {\kf20}yo{\kf48}ri {\kf14}de{\kf13}ka{\kf14}ku{\kf13}te {\kf19}ta{\kf9}ku{\kf8}ma{\kf59}shii {\kf74}no {\kf21}{\kf25}hya{\kf58}hhoo
Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:12.70,SongTL,TL,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(500,0)}Германия... Германия...\NГермания - прекрасное место.
Dialogue: 0,0:00:12.70,0:00:15.20,SongTL,TL,0000,0000,0000,,{\be1}Тут меня кормят, хоть я и пленник,
Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:17.87,SongTL,TL,0000,0000,0000,,{\be1}да и еда не такая противная, как английская.
Dialogue: 0,0:00:17.87,0:00:21.70,SongTL,TL,0000,0000,0000,,{\be1}Сосиски и сыр такие вкусные!
Dialogue: 0,0:00:21.70,0:00:26.21,SongTL,TL,0000,0000,0000,,{\be1}Это собачий рай. Это Германия.
Dialogue: 0,0:00:26.21,0:00:31.84,SongTL,TL,0000,0000,0000,,{\be1}Но почему все немцы такие строгие? Местами меня так угнетают их угрозы.
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:36.84,SongTL,TL,0000,0000,0000,,{\be1}Моё сердце напугано, и я буду плакать. И ещё здесь здоровенные девушки.
Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:40.97,SongTL,TL,0000,0000,0000,,{\be1}У вас хобби такое - каждый день пить пиво бочонками?
Dialogue: 0,0:00:40.97,0:00:44.89,SongTL,TL,0000,0000,0000,,{\be1}И, пожалуйста, хватит ходить ко мне домой такими толпами. Я боюсь туристов.
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:50.27,SongTL,TL,0000,0000,0000,,{\be1}И немецкие девицы накачаны сильнее меня. Яху!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,