← Back to other subtitles

Hetalia Axis Powers [Leona]

[Animate.tv] Hetalia Axis Powers 13.ass

Archive

Name
[Animate.tv] Hetalia Axis Powers 13
Creation time
2009-04-23 13:23:41
Authors
Leona

File

Name
[Animate.tv] Hetalia Axis Powers 13.ass
Creation time
2009-04-23 17:16:30
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 352
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Hetalia
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,15,1
Style: Narr,Arial,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00434343,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1
Style: Alt,Arial,27,&H00F9EBD5,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,15,1
Style: EdR,Comic Sans MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,10,1
Style: Signs,Comic Sans MS,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:44.58,0:02:02.86,Default,,0000,0000,0000,,{is there "windsor knot" in here somewhere lol.}
Comment: 0,0:02:54.57,0:02:56.54,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Рассчитаться!
Dialogue: 0,0:00:01.43,0:00:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Первый!
Dialogue: 0,0:00:02.31,0:00:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, начинаем инструктаж.
Dialogue: 0,0:00:04.24,0:00:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня мы поговорим о том, как обращаться с младшими по званию!
Dialogue: 0,0:00:06.94,0:00:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Есть, сэр!
Dialogue: 0,0:00:08.14,0:00:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Герм... То есть, капитан!
Dialogue: 0,0:00:10.25,0:00:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, во-первых...
Dialogue: 0,0:00:11.75,0:00:14.05,Default,,0000,0000,0000,,...прежде всего, они не просто подчинённые, они ещё и люди.
Dialogue: 0,0:00:14.05,0:00:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому с ними надо обращаться мягко.
Dialogue: 0,0:00:16.49,0:00:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Мягко?
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Погладить...
Dialogue: 0,0:00:18.91,0:00:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Но иногда надо быть строгим!
Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Строгим!
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Вытяни лапу!
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Тиск, тиск,  тиск, тиск, тиск, тиск, тиск, тиск, тиск, тиск, тиск, тиск.
Dialogue: 0,0:00:28.71,0:00:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Капитан, что происходит?! Это бунт! Бунт!
Dialogue: 0,0:00:32.66,0:00:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты что вытворяешь, Италия?
Dialogue: 0,0:00:57.27,0:00:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Германия, ты такой сильный!
Dialogue: 0,0:00:58.59,0:01:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Я опять проиграл Крауцу!
Dialogue: 0,0:01:03.43,0:01:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, на этот раз я сделаю вид, что ты победил меня в честном бою.
Dialogue: 0,0:01:06.34,0:01:08.84,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз всё будет по-другому.
Dialogue: 0,0:01:08.84,0:01:15.80,Default,,0000,0000,0000,,У меня всё ещё есть секретное оружие, о котором не знают другие страны.
Dialogue: 0,0:01:15.80,0:01:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы! Продолжайте изо всех сил проклинать Германию!
Dialogue: 0,0:01:21.84,0:01:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Этот глупец ещё будет в слезах умолять о пощаде!
Dialogue: 0,0:01:24.93,0:01:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Англия, чего ты там делаешь?
Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Америка, ты ещё откуда?!
Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать на маскарад!
Dialogue: 0,0:01:32.69,0:01:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, в прошлый раз мне помешали, поэтому сегодня я проведу ритуал у себя.
Dialogue: 0,0:01:36.97,0:01:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Моя магия самая мощная в этом мире! Этому придурку Америке с ней не сравниться!
Dialogue: 0,0:02:03.62,0:02:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Из далеких земель я призываю тебя!
Dialogue: 0,0:02:06.55,0:02:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Явись!
Dialogue: 0,0:02:18.57,0:02:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Звал?
Dialogue: 0,0:02:27.71,0:02:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Изыди, проклятый колхоз!
Dialogue: 0,0:02:31.71,0:02:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты мне вечно мешаешь?
Dialogue: 0,0:02:34.73,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты на меня злобу затаил, что ли, или...
Dialogue: 0,0:02:35.39,0:02:36.42,Alt,,0000,0000,0000,,Ага, затаил.
Dialogue: 0,0:02:38.78,0:02:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Да, точно.
Dialogue: 0,0:02:40.34,0:02:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Затаил.
Dialogue: 0,0:02:40.93,0:02:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну это-то никак к тебе не относится! Не мешай мне мстить!
Dialogue: 0,0:02:45.17,0:02:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Получай! Великобритания Уэльс! Проклятие Лука-порея!
Dialogue: 0,0:02:57.18,0:02:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Ну как?! Давай, реагируй наконец!
Dialogue: 0,0:03:05.76,0:03:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Какое упорство!
Dialogue: 0,0:03:08.03,0:03:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, приступим.
Dialogue: 0,0:03:10.38,0:03:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, на сегодня уже достаточно!
Dialogue: 0,0:03:31.83,0:03:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Правда, что ли?
Dialogue: 0,0:03:34.72,0:03:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Россия.
Dialogue: 0,0:03:36.86,0:03:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Тебя точно устраивает то решение,\Nк которому мы пришли на собрании?
Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Не особенно.
Dialogue: 0,0:03:41.07,0:03:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Я просто рад, что смог со всеми повидаться.
Dialogue: 0,0:03:43.80,0:03:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Когда я вижу, как все мирно разговаривают,
Dialogue: 0,0:03:46.94,0:03:50.59,Default,,0000,0000,0000,,мне кажется, что я тоже стал их другом. Это так весело.
Dialogue: 0,0:03:50.59,0:03:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Да, точно, когда ты родился, монголы...
Dialogue: 0,0:03:55.36,0:03:56.46,Default,,0000,0000,0000,,И ещё...
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:04:03.48,Default,,0000,0000,0000,,...когда я вижу это смехотворное отвратительное лицо и представляю, как я могу заставить его искривиться, у меня так бьётся сердце!
Dialogue: 0,0:04:03.48,0:04:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Я так и знал!
Dialogue: 0,0:04:49.90,0:04:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Хеталия: уборка в кладовке Америки.
Dialogue: 0,0:04:55.03,0:04:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты был невероятен.
Dialogue: 1,0:03:15.88,0:03:31.56,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(750,0)\bord1.5\c&H0000FF&\an7\fs20\move(283,132,283,-205,2840,15680)\clip(278,56,615,154)}Проклятие России.\N{\c&HFFFFFF&}Во время Русско-японской войны\NРусская Православная Церковь проклинала\NЯпонию. Тем не менее, Россия очень\Nбыстро проиграла. Через 18 лет в Японии\Nпроизошло Великое землетрясение Канто.\NПоскольку проклятие России настигло\NЯпонию через 18 лет, в России появилось\Nвыражение: "Это бог спустя 18 лет".  Кстати,\Nдаже современные российские газеты\Nиногда печатают: "Благодаря вашему\Nпроклятию..."
Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:43.47,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\an7\pos(103,247)\clip(102,251,420,251)\t(0,300,\clip(102,251,420,276))}Уборка в кладовке,
Dialogue: 0,0:04:39.50,0:04:43.47,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\an7\pos(103,272)\clip(99,276,351,276)\t(0,300,\clip(99,276,420,300))}начавшаяся ни с того, ни с сего,
Dialogue: 0,0:04:41.05,0:04:43.47,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\an7\pos(103,297)\clip(100,300,433,300)\t(0,300,\clip(100,300,433,327))}навеяла старые воспоминания.
Dialogue: 0,0:04:58.06,0:04:59.98,Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\q2\fscy400\fscx400\pos(320,295)\t(0,180,\fscy100\fscx100)}Съёмки идут полным ходом!
Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:54.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fnComic Sans MS\fs50\bord2.5\3c&HCCFFFB&\c&H0079FF&\pos(312,300)}ХЕТАЛИЯ
Dialogue: 0,0:01:31.19,0:01:32.19,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs50\bord2.5\3c&HCCFFFB&\c&H0079FF&\pos(312,300)}ХЕТАЛИЯ
Dialogue: 0,0:02:30.71,0:02:31.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs50\bord2.5\3c&HCCFFFB&\c&H0079FF&\pos(312,300)}ХЕТАЛИЯ
Dialogue: 0,0:03:33.31,0:03:34.31,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs50\bord2.5\3c&HCCFFFB&\c&H0079FF&\pos(312,300)}ХЕТАЛИЯ
Dialogue: 0,0:04:05.44,0:04:07.37,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&H00F1C9&}nee nee papa wain choudai   {\c&H00FFFF&}Эй, эй, папа, дай мне вина!
Dialogue: 0,0:04:07.37,0:04:09.25,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&H00DCFF&}nee nee mama nee nee mama   {\c&HFEFD8C&}Эй, эй, мама, эй, эй, мама!
Dialogue: 0,0:04:09.25,0:04:10.91,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&HB0F8F8&}mukashi ni tabeta boroneeze no   {\c&H38E3C8&}Я не могу забыть вкус...
Dialogue: 0,0:04:10.91,0:04:12.85,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&HC6F576&}ano aji ga wasurerarenainda   {\c&H80FAFF&}...болонеза, которого я ел!
Dialogue: 0,0:04:13.01,0:04:14.93,EdR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)}{\c&H02C7FF&}maru kaite chikyuu   {\c&HA9E66D&}Нарисуй круг — это Земля!
Dialogue: 0,0:04:14.93,0:04:16.80,EdR,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\c&H00F1FF&}maru kaite chikyuu   {\c&HEFFFB8&}Нарисуй круг — это Земля!
Dialogue: 0,0:04:16.80,0:04:18.40,EdR,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)}{\c&H7EF6BA&}maru kaite chikyuu   {\c&HDF9DFF&}Нарисуй круг — это Земля!
Dialogue: 0,0:04:18.40,0:04:20.11,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&HECE85D&}boku hetalia   {\c&H6FE9FF&}Я Хеталия!
Dialogue: 0,0:04:20.45,0:04:23.80,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&H27FCE3&}aa hitofude de   {\c&H00B4FF&}Прекрасный мир,
Dialogue: 0,0:04:23.80,0:04:27.17,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&HFEFFB0&}mieru subarashii sekai   {\c&H01DCB7&}нарисованный кистью.
Dialogue: 0,0:04:27.48,0:04:31.10,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&H07FFE9&}nagagutsu de kanpai da   {\c&H00BEFF&}Поднимем же сапоги в тосте!
Dialogue: 0,0:04:31.28,0:04:34.86,EdR,,0000,0000,0000,,{\c&H13D78C&\fad(0,1000)}Хеталия!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,