Koukaku no Regios [ KRoT & Gis ]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResY: 480
Timer: 100,0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 0
Video File: [Ayako]_Regios_-_08_-_[LQ-XVID+MP3][B1C72A50].avi
Audio File: ?video
PlayResX: 640
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Comment,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D12A5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Annonce,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007A062A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: text,Courier New,20,&H00000000,&H000000FF,&H00EFEFEF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,1,10,10,10,1
Style: Default,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007A062A,&H0049465C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: A_title,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,10,1
Style: S_title,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Authors,Arial,30,&H00F1DB74,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,10,10,1
Style: Skill,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000101C6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: op_ru,Bookman Old Style,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006F4631,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:03:58.22,0:04:02.09,S_title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\pos(321,175)}Бывший враг — теперь пропавший город.
Dialogue: 0,0:12:47.88,0:12:51.01,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(30,400)\fad(0,0)}Субтитры сделаны:
Dialogue: 0,0:12:47.88,0:12:51.01,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(30,430)\fad(0,0)}Gis
Dialogue: 0,0:12:47.88,0:12:51.01,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(30,460)\fad(0,0)} Kohei (перевод песен)
Dialogue: 0,0:02:06.14,0:02:12.61,A_title,,0000,0000,0000,,{\pos(81,330)\a1\fad(1200,0)}Региос под стальным куполом
Dialogue: 0,0:12:47.88,0:12:51.01,S_title,,0000,0000,0000,,{\pos(258,444)\a1\fs20}Региос под стальным куполом
Dialogue: 0,0:23:36.13,0:23:40.10,S_title,,0000,0000,0000,,{\fad(720,0)\pos(119,105)\fs35} Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:23:36.13,0:23:40.10,S_title,,0000,0000,0000,,{\fad(720,0)\pos(315,360)}Право быть Хранителем небесного клинка.
Dialogue: 0,0:00:01.38,0:00:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Так, прибавляем 5,876 км.
Dialogue: 0,0:00:06.25,0:00:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Ой, неправильно.
Dialogue: 0,0:00:07.49,0:00:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Я подумала, что надо прибавить к этой сумме.
Dialogue: 0,0:00:09.22,0:00:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Спокойно.
Dialogue: 0,0:00:10.36,0:00:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Так... Так...
Dialogue: 0,0:00:14.79,0:00:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Я даже основ толком не знаю...
Dialogue: 0,0:00:18.20,0:00:21.60,Default,,0000,0000,0000,,«Значение информационного обмена в межгородских отношениях».
Dialogue: 0,0:00:22.60,0:00:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Надо было выбрать другую тему для доклада.
Dialogue: 0,0:00:31.31,0:00:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Лирин Мафес, с наилучшими пожеланиями.
Dialogue: 0,0:00:36.81,0:00:38.55,Default,,0000,0000,0000,,От Лэйфона Алсейфа.
Dialogue: 0,0:00:39.72,0:00:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Я удивилась, когда он смог написать подобное.
Dialogue: 0,0:00:44.22,0:00:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Бумага хорошо пахнет?
Dialogue: 0,0:00:47.19,0:00:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Или ты хотела почувствовать запах чего-то другого?
Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:00:56.30,0:00:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:00:57.54,0:00:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты напугал меня, появившись так внезапно.
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:01:00.97,0:01:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел бы обсудить с тобой кое-что.
Dialogue: 0,0:01:02.97,0:01:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Со мной?
Dialogue: 0,0:01:04.28,0:01:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Прежде хочу сказать, что я ни чего с тобой делать не собираюсь.
Dialogue: 0,0:01:07.81,0:01:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Зачем вы это сказали?
Dialogue: 0,0:01:09.68,0:01:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Ну я подумал, что ты могла так решить, поэтому...
Dialogue: 0,0:01:13.52,0:01:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком самоуверен.
Dialogue: 0,0:01:15.32,0:01:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Меня часто не правильно понимают, хотя...
Dialogue: 0,0:01:20.69,0:01:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:01:26.90,0:01:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Это.. крыша?
Dialogue: 0,0:01:30.84,0:01:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты пользуешься такой грубой техникой как эта?
Dialogue: 0,0:01:35.07,0:01:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Да потому, что ты слишком много говоришь.
Dialogue: 0,0:01:37.41,0:01:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Это потому, что это очень деликатное дело.
Dialogue: 0,0:01:39.61,0:01:42.81,Default,,0000,0000,0000,,Линтенс-сан, тебе нужно быть более предусмотрительным.
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Линтенс-са...
Dialogue: 0,0:01:46.25,0:01:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Саварис-сама и Линтенс-сама... Вы ведь Хранители Небесного клинка?
Dialogue: 0,0:03:30.02,0:03:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Они наступают.
Dialogue: 0,0:03:31.49,0:03:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Один спереди.
Dialogue: 0,0:03:32.82,0:03:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Другой сзади.
Dialogue: 0,0:03:34.53,0:03:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:03:35.66,0:03:36.69,Default,,0000,0000,0000,,Двое?
Dialogue: 0,0:03:36.69,0:03:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Капитан, какие будут приказания?
Dialogue: 0,0:03:39.73,0:03:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Я оставляю всё на тебя.
Dialogue: 0,0:03:41.03,0:03:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Действуем по плану.
Dialogue: 0,0:03:42.67,0:03:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:03:44.74,0:03:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас они действуют вполне слаженно.
Dialogue: 0,0:03:46.67,0:03:48.21,Default,,0000,0000,0000,,И выглядят достаточно сильными.
Dialogue: 0,0:03:48.21,0:03:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Внешне так и кажется.
Dialogue: 0,0:03:49.64,0:03:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:50.68,0:03:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее, еще столько необходимо сделать.
Dialogue: 0,0:03:53.58,0:03:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Для 17-ого отряда, нет, для тех кто...
Dialogue: 0,0:04:02.99,0:04:09.33,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Здесь мы видим Горнео Люкенса, которого многие считают лучшим атакующим в Зеллни.
Dialogue: 0,0:04:10.93,0:04:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Люкенс?
Dialogue: 0,0:04:12.30,0:04:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, так этот Люкенс, как и Лэйфон, из Грендана.
Dialogue: 0,0:04:16.87,0:04:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Да, к тому же он младший брат Савариса Люкенса, Хранителя Небесного клинка.
Dialogue: 0,0:04:23.04,0:04:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Правда, незаметно, что между ними старая вражда?
Dialogue: 0,0:04:24.61,0:04:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:04:25.91,0:04:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Сколько не убегай, прошлое все равно будет преследовать тебя...
Dialogue: 0,0:04:30.28,0:04:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Лэйфон.
Dialogue: 0,0:04:31.68,0:04:34.82,Skill,,0000,0000,0000,,{\a6}Каренкей Хенге! Госодеки!
Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Еще не всё!
Dialogue: 0,0:04:57.14,0:04:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:03.15,0:05:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Он смог уклониться от них всех?
Dialogue: 0,0:05:06.28,0:05:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Оставь его мне!
Dialogue: 0,0:05:10.29,0:05:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Шанте, ты...
Dialogue: 0,0:05:11.72,0:05:14.19,Skill,,0000,0000,0000,,{\a6}Дакен Сёдансен!
Dialogue: 0,0:05:29.67,0:05:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье. Я почти накостыляла ему.
Dialogue: 0,0:05:32.21,0:05:34.15,Default,,0000,0000,0000,,А кто будет защищать флаг?
Dialogue: 0,0:05:34.15,0:05:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Если победим его, с остальным отрядом проблем не возникнет.
Dialogue: 0,0:05:37.48,0:05:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Не будь глупцом.
Dialogue: 0,0:05:38.42,0:05:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Это межотрядный...
Dialogue: 0,0:05:39.58,0:05:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Вон он!
Dialogue: 0,0:05:53.20,0:05:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Сеннинсё!
Dialogue: 0,0:05:54.57,0:05:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Он владеет даже такой искусной техникой как эта?
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:59.97,Default,,0000,0000,0000,,Шанте, поехали.
Dialogue: 0,0:06:08.05,0:06:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Нашла!
Dialogue: 0,0:06:08.98,0:06:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Это конец!
Dialogue: 0,0:06:17.86,0:06:20.09,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Схватка завершилась!
Dialogue: 0,0:06:20.09,0:06:22.29,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}17-ый отряд победил!
Dialogue: 0,0:06:23.49,0:06:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Это был прекрасный Каренкей.
Dialogue: 0,0:06:25.70,0:06:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Я не ожидал увидеть кого-то из Люкенсов в таком месте, как это.
Dialogue: 0,0:06:29.60,0:06:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, я скажу «спасибо» за такие слова?
Dialogue: 0,0:06:33.77,0:06:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:06:35.34,0:06:36.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:41.25,0:06:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:06:42.18,0:06:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Запомни!
Dialogue: 0,0:06:43.58,0:06:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя никогда не прощу!
Dialogue: 0,0:06:45.08,0:06:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:06:45.35,0:06:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Шанте!
Dialogue: 0,0:06:47.55,0:06:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Пусти, Горнео!
Dialogue: 0,0:06:49.72,0:06:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты.. Ты враг Горнео.
Dialogue: 0,0:06:53.36,0:06:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Мы победили, Лэйфон!
Dialogue: 0,0:07:00.60,0:07:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Продолжим праздновать вторую победу 17-ого отряда!
Dialogue: 0,0:07:06.87,0:07:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Я спою еще одну песню.
Dialogue: 0,0:07:17.15,0:07:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не поешь?
Dialogue: 0,0:07:18.85,0:07:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Если мы позволим этой девочке продолжить, микрофон никогда не освободится.
Dialogue: 0,0:07:21.62,0:07:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Пение не для меня.
Dialogue: 0,0:07:23.49,0:07:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Мое пение не предназначено для публики.
Dialogue: 0,0:07:27.39,0:07:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Тогда когда же ты этим занимаешься?
Dialogue: 0,0:07:31.06,0:07:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Когда я с кем-нибудь наедине.
Dialogue: 0,0:07:35.13,0:07:37.97,Default,,0000,0000,0000,,И кто же это будет сегодня?
Dialogue: 0,0:07:37.97,0:07:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Совершенно невозможно...
Dialogue: 0,0:07:40.07,0:07:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Шарнид, превосходно сегодня отработал.
Dialogue: 0,0:07:41.61,0:07:42.84,Default,,0000,0000,0000,,О, капитан.
Dialogue: 0,0:07:42.84,0:07:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Как ты себя чувствуешь, после того как сражался на передовой?
Dialogue: 0,0:07:46.04,0:07:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:07:47.24,0:07:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Было забавно посмотреть, как они удивились, когда обнаружили, что я владею боевым искусством сражения с пистолетами.
Dialogue: 0,0:07:54.39,0:07:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Для отряда очень важно то, что умеешь сражаться на коротких и дальних дистанциях.
Dialogue: 0,0:07:59.39,0:08:02.16,Default,,0000,0000,0000,,С Лэйфоном мы можем позволить себе разнообразные тактики.
Dialogue: 0,0:08:02.66,0:08:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Наш отряд станет сильнее.
Dialogue: 0,0:08:04.83,0:08:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Это значит я крут?
Dialogue: 0,0:08:07.40,0:08:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Ну в некоторой степени, да.
Dialogue: 0,0:08:09.07,0:08:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня я могу это позволить.
Dialogue: 0,0:08:11.57,0:08:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты наверно просто не хочешь хвалить Шарнида слишком сильно.
Dialogue: 0,0:08:14.41,0:08:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Да, так и есть.
Dialogue: 0,0:08:15.77,0:08:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Только сегодня.
Dialogue: 0,0:08:16.51,0:08:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Как жестоко.
Dialogue: 0,0:08:17.61,0:08:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Нина ты ведь любишь это?
Dialogue: 0,0:08:19.61,0:08:21.21,Default,,0000,0000,0000,,О, спасибо.
Dialogue: 0,0:08:21.21,0:08:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Эй, я может тоже хочу.
Dialogue: 0,0:08:22.98,0:08:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты и сам можешь их взять.
Dialogue: 0,0:08:24.92,0:08:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Ну почему так?
Dialogue: 0,0:08:29.22,0:08:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Давай, живее.
Dialogue: 0,0:08:30.96,0:08:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня...
Dialogue: 0,0:08:32.89,0:08:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Что ты там бормочешь?
Dialogue: 0,0:08:34.12,0:08:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Если не сегодня, то когда ты собираешься дать ему это?
Dialogue: 0,0:08:38.23,0:08:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Лэйфон?
Dialogue: 0,0:08:39.83,0:08:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Что с ним такое?
Dialogue: 0,0:08:49.64,0:08:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу почувствовать тот мир, мир...
Dialogue: 0,0:08:53.84,0:08:55.85,Default,,0000,0000,0000,,...по ту сторону тьмы...
Dialogue: 0,0:09:00.68,0:09:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Но он же враг Гора.
Dialogue: 0,0:09:04.29,0:09:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Это не значит, что мы должны были забыть, о схватке между отрядами.
Dialogue: 0,0:09:07.79,0:09:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Но это был такой шанс...
Dialogue: 0,0:09:10.46,0:09:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Пока мы будем ждать следующего шанса...
Dialogue: 0,0:09:11.90,0:09:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Не пойми меня неправильно.
Dialogue: 0,0:09:13.23,0:09:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Сколько бы времени не прошло, моя ненависть не угаснет.
Dialogue: 0,0:09:16.80,0:09:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Гор.
Dialogue: 0,0:09:18.14,0:09:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Лэйфон Алсейф...
Dialogue: 0,0:09:20.67,0:09:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Я непременно заставлю заплатить его за свои грехи.
Dialogue: 0,0:09:25.68,0:09:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:09:27.24,0:09:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:09:29.38,0:09:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Этого вам знать не нужно.
Dialogue: 0,0:09:32.32,0:09:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Ха.
Dialogue: 0,0:09:33.35,0:09:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от 17- отряда, принимающего трусов в свои ряды без раздумий.
Dialogue: 0,0:09:36.79,0:09:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Да весь ваш отряд отстой!
Dialogue: 0,0:09:38.79,0:09:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Трусов?
Dialogue: 0,0:09:39.92,0:09:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:40.79,0:09:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь?
Dialogue: 0,0:09:41.96,0:09:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Шанте!
Dialogue: 0,0:09:43.46,0:09:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Ха.
Dialogue: 0,0:09:52.47,0:09:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты раздражаешь.
Dialogue: 0,0:10:17.09,0:10:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, детишки, хотите похвастаться? Пора убегать.Ха.
Dialogue: 0,0:10:26.97,0:10:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Капитан! Ты рано.
Dialogue: 0,0:10:30.24,0:10:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну я хотела увидеть Зеллни, но она не хочет показываться.
Dialogue: 0,0:10:34.28,0:10:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:10:35.98,0:10:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Можно тебя ненадолго поле работы?
Dialogue: 0,0:10:39.38,0:10:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Я размышляю о тактике для межотрядных соревнований.
Dialogue: 0,0:10:42.05,0:10:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела бы услышать твое мнение.
Dialogue: 0,0:10:45.49,0:10:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чем-то беспокоишься?
Dialogue: 0,0:10:46.59,0:10:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:10:47.42,0:10:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Я просто подумал, что ты выглядишь счастливой.
Dialogue: 0,0:10:50.06,0:10:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты с нетерпением ждешь новых сражений.
Dialogue: 0,0:10:53.23,0:10:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну не...
Dialogue: 0,0:10:57.23,0:10:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:10:58.67,0:11:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Я, наверно, и в самом деле себя так чувствую.
Dialogue: 0,0:11:01.91,0:11:03.44,Default,,0000,0000,0000,,Я рада видеть, что наш отряд развивается и добивается новых побед.
Dialogue: 0,0:11:03.44,0:11:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Это было около двух лет назад.
Dialogue: 0,0:11:09.05,0:11:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Это была схватка между городами.
Dialogue: 0,0:11:11.22,0:11:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Схватки между городами идут за обладание селеновыми шахтами, которые являются источником энергии для Региоса.
Dialogue: 0,0:11:18.62,0:11:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Жизнь и смерть города поставлены на кон в этой схватке.
Dialogue: 0,0:11:21.93,0:11:26.93,Default,,0000,0000,0000,,В той схватке я не смогла действовать совместно с моими друзьями и мы проиграли.
Dialogue: 0,0:11:28.07,0:11:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Когда я увидела, что жители вражеского города крепко обнимаются и радуются, я подумала...
Dialogue: 0,0:11:34.37,0:11:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Однажды, мы вместе со своими друзьями защитим наш город своими силами,
Dialogue: 0,0:11:39.01,0:11:42.55,Default,,0000,0000,0000,,заявим о победе и будем радоваться все вместе.
Dialogue: 0,0:11:43.55,0:11:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Шаг за шагом эта мечта становится реальностью.
Dialogue: 0,0:11:48.45,0:11:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую потенциал в 17-ом отряде.
Dialogue: 0,0:11:53.26,0:11:55.43,Default,,0000,0000,0000,,И поэтому ты счастлива?
Dialogue: 0,0:11:55.43,0:11:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:59.10,0:12:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не был счастлив во время сражений.
Dialogue: 0,0:12:04.20,0:12:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Независимо от победы.
Dialogue: 0,0:12:07.64,0:12:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Поскольку победа ничего не значит в этом мире.
Dialogue: 0,0:12:11.24,0:12:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не значит?
Dialogue: 0,0:12:12.34,0:12:13.88,Default,,0000,0000,0000,,А, вот вы где.
Dialogue: 0,0:12:14.48,0:12:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Президент студенческого совета вызывает вас!
Dialogue: 0,0:12:16.38,0:12:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Президент студенческого совета.
Dialogue: 0,0:12:21.19,0:12:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Разрешите.
Dialogue: 0,0:12:28.23,0:12:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Вы знаете, для чего вы были вызваны сюда?
Dialogue: 0,0:12:31.96,0:12:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:12:33.23,0:12:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Монстры?
Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:36.70,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, не в этот раз.
Dialogue: 0,0:12:36.70,0:12:39.44,Default,,0000,0000,0000,,В некоторой степени эта проблема даже более серьезна, чем они.
Dialogue: 0,0:12:40.04,0:12:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:12:54.05,0:12:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Охотятся?
Dialogue: 0,0:12:55.22,0:12:56.55,Default,,0000,0000,0000,,За мной?
Dialogue: 0,0:12:56.55,0:12:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:57.39,0:13:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения, но чтобы быть готовыми к худшему, мы будем вас охранять.
Dialogue: 0,0:13:02.73,0:13:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Охотится? Но кто?
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:05.73,0:13:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Мне следовало рассказать все сразу, \N чтобы ты не задавала лишних вопросов.
Dialogue: 0,0:13:10.93,0:13:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу успокоиться.
Dialogue: 0,0:13:15.71,0:13:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Да, это она.
Dialogue: 0,0:13:17.64,0:13:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Грудь, ради которой я сюда пришла.
Dialogue: 0,0:13:20.34,0:13:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Мое место здесь.
Dialogue: 0,0:13:22.38,0:13:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Синола-сан.
Dialogue: 0,0:13:24.88,0:13:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Миллион очков за твою грудь!
Dialogue: 0,0:13:27.42,0:13:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Синола-сан.
Dialogue: 0,0:13:28.82,0:13:31.56,Default,,0000,0000,0000,,Хватит оценивать грудь других людей.
Dialogue: 0,0:13:31.56,0:13:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Похоже мне сейчас не до этого...
Dialogue: 0,0:13:36.19,0:13:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:13:38.60,0:13:43.73,Default,,0000,0000,0000,,То, что меня охраняют два Хранителя Небесного клинка, конечно, обнадеживает, но...
Dialogue: 0,0:13:44.37,0:13:46.44,Default,,0000,0000,0000,,...я все еще волнуюсь.
Dialogue: 0,0:13:46.44,0:13:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Они же сказали, что это случиться только при наихудшем развитии событий, так ведь?
Dialogue: 0,0:13:49.41,0:13:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:50.77,0:13:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:13:54.34,0:13:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Извини, но это что-то связанное с Лэйфоном.
Dialogue: 0,0:14:05.92,0:14:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду домой, потому, что мне становится страшно, когда темнеет.
Dialogue: 0,0:14:08.26,0:14:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ладно. Будь осторожна.
Dialogue: 0,0:14:10.13,0:14:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:14:10.86,0:14:12.00,Default,,0000,0000,0000,,До свидания.
Dialogue: 0,0:14:15.93,0:14:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Саварис.
Dialogue: 0,0:14:17.07,0:14:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Что Ваше Величество?
Dialogue: 0,0:14:19.14,0:14:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Я запретила тебе меня так называть здесь.
Dialogue: 0,0:14:22.04,0:14:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Сорвалось с языка.
Dialogue: 0,0:14:24.01,0:14:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Алшейра-сама.
Dialogue: 0,0:14:25.98,0:14:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Прошу меня простить.
Dialogue: 0,0:14:27.34,0:14:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Это тоже было запрещено.
Dialogue: 0,0:14:28.81,0:14:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Синола-сан.
Dialogue: 0,0:14:31.11,0:14:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Что за отвратительный парень.
Dialogue: 0,0:14:32.95,0:14:34.72,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Восьмые ворота открыты.
Dialogue: 0,0:14:34.72,0:14:37.02,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Пожалуйста, поспешите с подготовкой транспорта.
Dialogue: 0,0:14:37.02,0:14:38.59,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Температура 13 градусов.
Dialogue: 0,0:14:39.19,0:14:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Город, атакованный Монстрами?
Dialogue: 0,0:14:41.29,0:14:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Он находится на пути движения Зеллни, и полностью обездвижен.
Dialogue: 0,0:14:45.20,0:14:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Такими темпами мы доберемся до него через 3 дня.
Dialogue: 0,0:14:49.70,0:14:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому они и посылают нас вперед, чтобы проверить всё ли в порядке.
Dialogue: 0,0:14:53.44,0:14:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Хорошенько потрудитесь.
Dialogue: 0,0:14:55.74,0:14:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже едешь! Собирайся быстрее и вперед, придурок!
Dialogue: 0,0:14:58.58,0:14:59.81,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:14:59.81,0:15:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Если б это не случилось так внезапно, я б мог дать тебе новый адамантовый дайт.
Dialogue: 0,0:15:04.25,0:15:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Новый?
Dialogue: 0,0:15:05.68,0:15:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Возможно мне стоило назвать его противопехотной моделью?
Dialogue: 0,0:15:07.78,0:15:12.06,Default,,0000,0000,0000,,В этой модели, из-за ее легкого веса, дайт не может быть заменен.
Dialogue: 0,0:15:12.59,0:15:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Он сейчас на стадии материализации.
Dialogue: 0,0:15:14.89,0:15:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Я сообщу тебе, когда он будет готов.
Dialogue: 0,0:15:16.73,0:15:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Фон-фон.
Dialogue: 0,0:15:20.73,0:15:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Что, семп...
Dialogue: 0,0:15:21.90,0:15:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Это больно, Фелли.
Dialogue: 0,0:15:23.73,0:15:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Почему мы вместе с 5-ым отрядом?
Dialogue: 0,0:15:26.37,0:15:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Как сказал президент студенческого совета, у нас недостаточно людей.
Dialogue: 0,0:15:31.51,0:15:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Такая легко предсказуемая ложь.
Dialogue: 0,0:15:33.21,0:15:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Это раздражает.
Dialogue: 0,0:15:34.78,0:15:37.01,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Вспомогательная машина 5-ого отряда прибывает.
Dialogue: 0,0:15:37.01,0:15:39.08,Default,,0000,0000,0000,,{\a6} Пожалуйста, немедленно освободите пути в третьем проезде.
Dialogue: 0,0:15:49.73,0:15:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Мартышка!
Dialogue: 0,0:15:51.56,0:15:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, мы отправляемся, капитан?
Dialogue: 0,0:15:54.60,0:15:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Шарнид я извиняюсь, но не мог бы ты поехать вместе с Фелли.
Dialogue: 0,0:15:59.47,0:16:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно.
Dialogue: 0,0:16:06.01,0:16:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Гор.
Dialogue: 0,0:16:07.08,0:16:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:16:07.95,0:16:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем сделать это здесь, а потом сообщить об этом как о несчастном случае.
Dialogue: 0,0:16:11.05,0:16:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Это не так просто.
Dialogue: 0,0:16:12.85,0:16:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты же видела их мастерство.
Dialogue: 0,0:16:14.62,0:16:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:16:16.22,0:16:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем внезапно напасть на них.
Dialogue: 0,0:16:18.19,0:16:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Тебе еще учиться и учиться, если ты считаешь, что этого достаточно, чтобы победить их.
Dialogue: 0,0:16:22.46,0:16:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь, что идешь против бывшего Небесного клинка.
Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Подумаешь какой-то Небесный клинок.
Dialogue: 0,0:16:27.20,0:16:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Я уверена, Гор гораздо сильнее.
Dialogue: 0,0:16:40.04,0:16:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, я тебя немного понимаю.
Dialogue: 0,0:16:42.58,0:16:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:16:43.35,0:16:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Я про то, о чем ты говорил.
Dialogue: 0,0:16:44.68,0:16:46.28,Default,,0000,0000,0000,,С чего это ты так внезапно.
Dialogue: 0,0:16:46.28,0:16:48.82,Default,,0000,0000,0000,,«В победе нет смысла».
Dialogue: 0,0:16:48.82,0:16:51.12,Default,,0000,0000,0000,,То, что ты мне вчера сказал, прочно засело в моей голове.
Dialogue: 0,0:16:51.12,0:16:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Не воспринимай это слишком серьезно.
Dialogue: 0,0:16:53.12,0:16:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Я всего лишь сказал то, что думаю.
Dialogue: 0,0:16:55.69,0:16:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Но ты же это и чувствуешь?
Dialogue: 0,0:16:58.33,0:17:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Побеждая в соревнованиях между отрядами, мы обретаем силу и уверенность.
Dialogue: 0,0:17:01.53,0:17:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Побеждая в соревнованиях межу городами, мы получаем селен — энергию для Региоса.
Dialogue: 0,0:17:06.17,0:17:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Разве это бессмысленно?
Dialogue: 0,0:17:08.47,0:17:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Он в поле зрения.
Dialogue: 0,0:17:09.51,0:17:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы высадимся на западной стороне.
Dialogue: 0,0:17:10.77,0:17:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Лэйфон.
Dialogue: 0,0:17:11.44,0:17:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Давай поговорим об этом позже.
Dialogue: 0,0:17:24.79,0:17:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, прыжковые врата заклинило.
Dialogue: 0,0:17:26.99,0:17:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Прийдется использовать нити.
Dialogue: 0,0:17:27.99,0:17:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Постой, для начала...
Dialogue: 0,0:17:29.79,0:17:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Фелли, можешь проверить как там внутри?
Dialogue: 0,0:17:32.13,0:17:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Одни обломки.
Dialogue: 0,0:17:34.20,0:17:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, я не чувствую никакой опасности.
Dialogue: 0,0:17:36.70,0:17:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Это 5-ый отряд.
Dialogue: 0,0:17:38.47,0:17:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Мы завершили осмотр восточных прыжковых врат и окружающей территории.
Dialogue: 0,0:17:41.64,0:17:42.57,Default,,0000,0000,0000,,Какая ситуация?
Dialogue: 0,0:17:42.57,0:17:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Автобусная станция полностью разрушена.
Dialogue: 0,0:17:45.04,0:17:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Командующий и пятеро человек направляются внутрь через сломанные врата.
Dialogue: 0,0:17:49.38,0:17:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Лэйфон ты сможешь?
Dialogue: 0,0:17:51.15,0:17:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:51.85,0:17:53.95,Skill,,0000,0000,0000,,Восстановление ноль-два.
Dialogue: 0,0:17:56.79,0:17:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Возьми меня с собой.
Dialogue: 0,0:17:58.59,0:17:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:18:01.36,0:18:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Поехали.
Dialogue: 0,0:18:05.83,0:18:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Следуем за ними.
Dialogue: 0,0:18:07.43,0:18:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:18:10.53,0:18:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Можешь этого не делать.
Dialogue: 0,0:18:12.27,0:18:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Фон-фон, я ручаюсь за то, что здесь безопасно.
Dialogue: 0,0:18:15.54,0:18:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Это моя дурная привычка.
Dialogue: 0,0:18:17.44,0:18:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь сама хотела проверить?
Dialogue: 0,0:18:20.08,0:18:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезное занятие.
Dialogue: 0,0:18:21.78,0:18:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь тратить силы на что-то подобное,
Dialogue: 0,0:18:25.28,0:18:27.35,Default,,0000,0000,0000,,то лучше бы доставил меня поудобней.
Dialogue: 0,0:18:28.05,0:18:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:18:29.12,0:18:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:18:30.55,0:18:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Признаков жизни нет.
Dialogue: 0,0:18:31.99,0:18:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Что с воздушными фильтрами?
Dialogue: 0,0:18:33.36,0:18:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:18:36.86,0:18:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Я ручаюсь.
Dialogue: 0,0:18:48.97,0:18:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Мило.
Dialogue: 0,0:18:50.27,0:18:52.18,Default,,0000,0000,0000,,И это они называют призрачным городом?
Dialogue: 0,0:18:55.81,0:18:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Несомненно, он был атакован Монстрами.
Dialogue: 0,0:18:59.62,0:19:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:01.32,0:19:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Нам следует поискать выживших.
Dialogue: 0,0:19:03.12,0:19:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:04.35,0:19:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Хотя я бы не сильно надеялся на это.
Dialogue: 0,0:19:07.09,0:19:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Если здесь и есть убежище, то оно должно быть где-то там.
Dialogue: 0,0:19:09.99,0:19:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Да, поспешим.
Dialogue: 0,0:19:13.93,0:19:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Ужасно.
Dialogue: 0,0:19:14.83,0:19:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Символ города разрушен.
Dialogue: 0,0:19:18.20,0:19:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Это место...
Dialogue: 0,0:19:19.74,0:19:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Капитан.
Dialogue: 0,0:19:24.34,0:19:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что это за город?
Dialogue: 0,0:19:25.54,0:19:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Это Гандоверия.
Dialogue: 0,0:19:28.88,0:19:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Мы сражались с ним два года назад.
Dialogue: 0,0:19:30.75,0:19:32.88,Default,,0000,0000,0000,,О, я только что вспомнил.
Dialogue: 0,0:19:32.88,0:19:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Это Гандоверия, с которой мы тогда сражались.
Dialogue: 0,0:19:35.79,0:19:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Но почему?
Dialogue: 0,0:19:37.52,0:19:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Когда же их атаковали Монстры.
Dialogue: 0,0:19:41.16,0:19:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, на них напали почти сразу после победы над Зеллни.
Dialogue: 0,0:19:44.53,0:19:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Два года.
Dialogue: 0,0:19:46.30,0:19:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Всего два года назад.
Dialogue: 0,0:19:47.46,0:19:51.50,Default,,0000,0000,0000,,После победы над Зеллни у них не было проблем с шахтами.
Dialogue: 0,0:19:51.50,0:19:53.57,Default,,0000,0000,0000,,И было достаточно сил в городе.
Dialogue: 0,0:19:53.57,0:19:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Их взаимодействие тоже...
Dialogue: 0,0:19:54.44,0:19:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Для Монстров
Dialogue: 0,0:19:57.04,0:19:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Это ничего не значит.
Dialogue: 0,0:19:58.88,0:19:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Лэйфон.
Dialogue: 0,0:20:01.44,0:20:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Даже победив в соревнованиях между городами,
Dialogue: 0,0:20:02.81,0:20:04.65,Default,,0000,0000,0000,,сколько бы шахт не получив,
Dialogue: 0,0:20:05.15,0:20:06.88,Default,,0000,0000,0000,,насколько сильными бы не стали...
Dialogue: 0,0:20:08.52,0:20:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:20:47.32,0:20:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Я
Dialogue: 0,0:20:53.23,0:20:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Могу я спросить об одной вещи?
Dialogue: 0,0:20:54.97,0:20:56.13,Default,,0000,0000,0000,,О чем?
Dialogue: 0,0:20:56.13,0:20:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Что для тебя победа?
Dialogue: 0,0:21:00.64,0:21:02.64,Default,,0000,0000,0000,,До этого я пытался сохранить жизнь.
Dialogue: 0,0:21:03.97,0:21:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Себе и тем, кого я хотел защитить.
Dialogue: 0,0:21:15.12,0:21:16.09,Default,,0000,0000,0000,,Осторожно!
Dialogue: 0,0:21:30.20,0:21:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому ты и смог продолжить сражаться, забыв о чести мастера военных искусств.
Dialogue: 0,0:21:35.91,0:21:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Смог остаться собой и продолжить жить, после того как опозорил имя Небесного Клинка.
Dialogue: 0,0:21:42.01,0:21:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Небесного клинка?
Dialogue: 0,0:23:25.72,0:23:30.25,Default,,0000,0000,0000,,В середине совместного расследования, Горнео рассказывает Нине о грехах Лэйфона, совершенных им в прошлом.
Dialogue: 0,0:23:30.25,0:23:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Тем временем в Грендане Лирин, ставшую для кого-то мишенью, охраняют два Хранителя Небесного клинка: Саварис и Линтенс.
Dialogue: 0,0:23:36.33,0:23:39.83,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: «Право быть Хранителем небесного клинка».
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:56.13,0:01:59.20,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Брось вызов судьбе, брось вызов себе,
Dialogue: 0,0:01:59.20,0:02:02.83,op_ru,,0000,0000,0000,,{}И нам с дайтом путь везде открыт.
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:10.21,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Надежду храни, мир новый хотим найти.
Dialogue: 0,0:02:12.84,0:02:16.11,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Потерявшийся на карте, путешествует тот город.
Dialogue: 0,0:02:16.11,0:02:19.45,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Приближается мир к его концу.
Dialogue: 0,0:02:19.45,0:02:22.82,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Но в глубинах человека продолжается движенье.
Dialogue: 0,0:02:22.82,0:02:25.49,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Постарайся жизнь услышать.
Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:29.46,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Свет, сияющий и вечный запирать в глазах не стоит.
Dialogue: 0,0:02:29.46,0:02:32.83,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Продолжай пылать, жажде вопреки.
Dialogue: 0,0:02:32.86,0:02:36.13,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Не почувствовавши боли, ничего не получить ведь.
Dialogue: 0,0:02:36.13,0:02:39.04,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Ни во что не стоит верить.
Dialogue: 0,0:02:39.40,0:02:42.34,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Супротив кого-то идя,
Dialogue: 0,0:02:42.34,0:02:45.38,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Сможет нить надежды твоей,
Dialogue: 0,0:02:45.68,0:02:52.92,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Как пылающий утром ранним рассвет, разрубить стальную тьму.
Dialogue: 0,0:02:53.25,0:02:57.42,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Когда-нить, брось вызов судьбе, брось вызов себе.
Dialogue: 0,0:02:57.52,0:03:00.73,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Меняйся скорей для этого,
Dialogue: 0,0:03:01.09,0:03:06.96,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Силы сложив, укрепи их молитвами.
Dialogue: 0,0:03:07.10,0:03:10.74,op_ru,,0000,0000,0000,,{}Храни желанья свои в том, что будет судьбой.
Dialogue: 0,0:03:10.80,0:03:14.07,op_ru,,0000,0000,0000,,{}И в руки ты их никому не давай.
Dialogue: 0,0:03:14.17,0:03:21.51,op_ru,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}И в крепкую цепь сердца наши соединим.
Dialogue: 0,0:23:39.83,0:23:41.83,Default,,0000,0000,0000,,