← Back to other subtitles

Strike Witches TV [Jiyuu Team]

[BOST]_Strike_Witches_08_Forget_You_Not.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,9,9,18,0
Style: Miyafuji Yoshika,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0076778E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,9,9,18,0
Style: Sakamoto Mio,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00373136,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,9,9,18,0
Style: Francesca Lucchini,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00393833,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,9,9,18,0
Style: Gertrud Barkhorn,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004C4466,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,9,9,18,0
Style: Eila Ilmatar Juutilainen,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009EA3B0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,9,9,18,0
Style: Perrine-H.Clostermann,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008F96A9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,9,9,18,0
Style: Lynette Bishop,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00818FA6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,9,9,18,0
Style: Minna-Dietlinde Wilcke,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003A41BF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,9,9,18,0
Style: Charlotte E Yeager,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004986EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,9,9,18,0
Style: Erica Hartmann,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0086B2B2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,9,9,18,0
Style: Sanya V Litvyak,Arial,30,&H00FFFFFF,&H00B2B2B2,&H00BABABA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,9,9,18,0
Style: Title,Arial,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,32,32,27,0
Style: Title 2,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,32,32,27,0
Style: Lyrics,Times New Roman,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00650605,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Authors,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.68,0:00:18.85,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за вашу помощь.
Dialogue: 0,0:00:20.27,0:00:24.06,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Я приготовила пирожные, угощайтесь.
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:31.40,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Ммм... Это пирожные из Фусо, и...
Dialogue: 0,0:00:32.82,0:00:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:00:34.15,0:00:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Коммандор Минна приказала нам ограничить контакты с Ведьмами лишь самыми необходимыми...
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:40.99,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:00:44.93,0:00:47.47,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(342,214)}Перевод: Дмитрий Иной aka ZeroDI
Dialogue: 0,0:00:48.20,0:00:50.10,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(263,343)}Редактура:\NHeMet
Dialogue: 0,0:00:48.20,0:00:50.10,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(445,342)}Коррекция:\NFreйя
Dialogue: 0,0:00:51.08,0:00:53.27,Authors,,0000,0000,0000,,{\pos(259,357)}Лирика:\NHollow
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:44.93,Lyrics,,0000,0000,0000,,Что же в жизни сделать я могу -
Dialogue: 0,0:00:44.93,0:00:48.10,Lyrics,,0000,0000,0000,,Спокойно делать буду день за днём,
Dialogue: 0,0:00:48.10,0:00:50.73,Lyrics,,0000,0000,0000,,И до мечты, хоть по шажку,
Dialogue: 0,0:00:50.73,0:00:54.11,Lyrics,,0000,0000,0000,,Мы когда-нибудь дойдём!
Dialogue: 0,0:00:54.11,0:00:56.90,Lyrics,,0000,0000,0000,,Что же в жизни сделать я могу -
Dialogue: 0,0:00:56.90,0:01:00.11,Lyrics,,0000,0000,0000,,Всё тебе хочу я передать.
Dialogue: 0,0:01:00.11,0:01:05.79,Lyrics,,0000,0000,0000,,Не сдавайся, расправить крылья помогу.
Dialogue: 0,0:01:05.79,0:01:13.63,Lyrics,,0000,0000,0000,,И до завтра уж совсем рукой подать!
Dialogue: 0,0:01:15.63,0:01:21.40,Lyrics,,0000,0000,0000,,Приходит время, и тихонько плачешь ты в уголке.
Dialogue: 0,0:01:21.40,0:01:27.14,Lyrics,,0000,0000,0000,,Сбрось это бремя – любое дело тебе по руке!
Dialogue: 0,0:01:27.14,0:01:32.52,Lyrics,,0000,0000,0000,,Дверь к отваге в своей душе лишь немного приотвори.
Dialogue: 0,0:01:32.52,0:01:36.07,Lyrics,,0000,0000,0000,,Улыбайся смелей уже,
Dialogue: 0,0:01:36.07,0:01:41.78,Lyrics,,0000,0000,0000,,Выше, выше в небеса воспари!
Dialogue: 0,0:01:41.78,0:01:44.76,Lyrics,,0000,0000,0000,,Что же в жизни сделать я могу -
Dialogue: 0,0:01:44.76,0:01:48.10,Lyrics,,0000,0000,0000,,Доброту чужую защитить.
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:50.76,Lyrics,,0000,0000,0000,,Вытри слезы, помогу
Dialogue: 0,0:01:50.76,0:01:53.94,Lyrics,,0000,0000,0000,,В день грядущий поспешить!
Dialogue: 0,0:01:53.94,0:01:56.82,Lyrics,,0000,0000,0000,,Я осуществлю свою мечту
Dialogue: 0,0:01:56.82,0:01:59.47,Lyrics,,0000,0000,0000,,И верю в магию свою.
Dialogue: 0,0:01:59.47,0:02:02.81,Lyrics,,0000,0000,0000,,В унынье больше не впаду -
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:05.82,Lyrics,,0000,0000,0000,,Слово крепкое даю.
Dialogue: 0,0:02:05.82,0:02:11.32,Lyrics,,0000,0000,0000,,Лишь о свободе я мечтаю и пою!
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:15.55,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(355,375)}Эпизод 8
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:15.55,Title 2,,0000,0000,0000,,{\pos(355,445)}Не забуду тебя
Dialogue: 0,0:02:18.22,0:02:20.63,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,А сегодня ветрено.
Dialogue: 0,0:02:20.64,0:02:24.93,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Ага. Зато белье быстрее высохнет.
Dialogue: 0,0:02:26.89,0:02:31.02,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Ах да, Линн-тян.. Недавно, в ангаре...
Dialogue: 0,0:02:33.48,0:02:36.61,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,И не говори...
Dialogue: 0,0:02:36.61,0:02:40.70,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Зачем коммандор Минна ввела такое правило?..
Dialogue: 0,0:02:40.70,0:02:42.16,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Не знаешь, Линн-тян?
Dialogue: 0,0:02:42.16,0:02:46.95,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Я знала об этом приказе... Но как-то и не задумывалась...
Dialogue: 0,0:02:47.20,0:02:51.67,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Какой ужасный приказ... Это уже перебор!
Dialogue: 0,0:02:51.67,0:02:53.75,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,А ты как думаешь, Линн-тян?
Dialogue: 0,0:02:55.09,0:03:00.84,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Я, кроме братьев, особо с мужчинами и не разговаривала...
Dialogue: 0,0:03:01.89,0:03:03.59,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,А как же в школе?
Dialogue: 0,0:03:03.60,0:03:06.14,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Я ходила в школу для девочек...
Dialogue: 0,0:03:06.14,0:03:07.31,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:03:07.31,0:03:09.31,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Угу... Извини.
Dialogue: 0,0:03:09.31,0:03:10.77,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Да ничего...
Dialogue: 0,0:03:12.60,0:03:15.27,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Смотри! Это же Акаги!
Dialogue: 0,0:03:15.65,0:03:17.19,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Акаги?..
Dialogue: 0,0:03:17.19,0:03:22.91,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Ага, я на нём приплыла. Слышала, что он на ремонте... Неужели уже починили?
Dialogue: 0,0:03:23.70,0:03:26.28,Francesca Lucchini,,0000,0000,0000,,А, вот она. Ёсика!
Dialogue: 0,0:03:26.28,0:03:28.24,Charlotte E Yeager,,0000,0000,0000,,Коммандор Минна тебя вызывает.
Dialogue: 0,0:03:28.49,0:03:30.54,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,А, ясно.
Dialogue: 0,0:03:30.54,0:03:31.87,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,С чего вдруг?
Dialogue: 0,0:03:34.96,0:03:36.84,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Разрешите?
Dialogue: 0,0:03:37.55,0:03:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Мияфудзи-сан, я так ждал вас!
Dialogue: 0,0:03:41.05,0:03:43.76,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Это капитан Акаги.
Dialogue: 0,0:03:43.76,0:03:46.47,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Он сказал, что очень хочет тебя увидеть...
Dialogue: 0,0:03:46.47,0:03:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Я - Сугита. От лица экипажа, хочу выразить Вам благодарность.
Dialogue: 0,0:03:51.35,0:03:52.35,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Благодарность?
Dialogue: 0,0:03:52.35,0:03:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря Вам флот добрался до Европы, не потеряв ни одного важного корабля и сохранив многие жизни.
Dialogue: 0,0:03:59.65,0:04:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Мы крайне признательны.
Dialogue: 0,0:04:02.40,0:04:05.16,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Но я же ничего не сделала.
Dialogue: 0,0:04:05.16,0:04:08.20,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Это Сакамото-сан и остальные...
Dialogue: 0,0:04:08.20,0:04:13.41,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Нет, если бы не ты, нас бы там разбили...
Dialogue: 0,0:04:13.41,0:04:16.21,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Ты должна гордиться собой, Мияфудзи!
Dialogue: 0,0:04:16.63,0:04:18.59,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Думаете?..
Dialogue: 0,0:04:20.30,0:04:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Поговорив с экипажем, я принял решение.
Dialogue: 0,0:04:23.30,0:04:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Я бы хотел вручить вам это.
Dialogue: 0,0:04:25.26,0:04:27.64,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,О, как хорошо.
Dialogue: 0,0:04:27.64,0:04:30.51,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Прими это с брагодарностью, Мияфудзи.
Dialogue: 0,0:04:30.52,0:04:31.56,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:04:33.48,0:04:35.27,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Спасибо большое!
Dialogue: 0,0:04:37.44,0:04:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Ну а теперь, в качестве прелюдии к контратаке, настало время для нашего наступления.
Dialogue: 0,0:04:43.03,0:04:45.36,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Наконец...
Dialogue: 0,0:04:45.36,0:04:47.20,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Контратака?
Dialogue: 0,0:04:47.20,0:04:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Да. Когда я пришёл сюда, она уже началась.
Dialogue: 0,0:04:51.29,0:04:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Мы отплываем завтра, прошу, посетите наш корабль.
Dialogue: 0,0:04:54.62,0:04:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Все будут рады увидеть вас!
Dialogue: 0,0:04:56.42,0:04:58.71,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,О... Ладно!
Dialogue: 0,0:04:58.71,0:05:02.25,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,К сожалению, на завтра у нас запланирован бой...
Dialogue: 0,0:05:02.42,0:05:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Понятно... Какая жалость...
Dialogue: 0,0:05:07.05,0:05:11.47,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Но капитан ещё и полковник, значит, по званию он выше коммандора Минны...
Dialogue: 0,0:05:11.47,0:05:14.42,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Ух ты... Не знала, что он такой важный человек...
Dialogue: 0,0:05:14.42,0:05:18.47,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Удивительно, что капитан лично пришёл поблагодарить тебя.
Dialogue: 0,0:05:20.48,0:05:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Мияфудзи-сан!
Dialogue: 0,0:05:22.73,0:05:27.86,Default,,0000,0000,0000,,В той битве я-я восторгался вашей храбростью!
Dialogue: 0,0:05:27.86,0:05:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Я так рад, что вы с-спасли корабль!
Dialogue: 0,0:05:31.74,0:05:34.45,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Д-Да, всегда пожалуйста.
Dialogue: 0,0:05:34.87,0:05:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Ммм... Ну...
Dialogue: 0,0:05:38.75,0:05:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Прошу... примите!
Dialogue: 0,0:05:43.30,0:05:45.17,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,А может это любовное письмо?
Dialogue: 0,0:05:45.17,0:05:46.51,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Любовное письмо?
Dialogue: 0,0:05:46.51,0:05:47.59,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:05:47.59,0:05:49.59,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Ну и чего ты не берёшь?..
Dialogue: 0,0:06:02.32,0:06:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:06:13.62,0:06:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу...
Dialogue: 0,0:06:25.88,0:06:27.09,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Коммандор Минна!
Dialogue: 0,0:06:27.09,0:06:31.13,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Я, кажется, говорила, что подобные вещи запрещены.
Dialogue: 0,0:06:31.14,0:06:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:06:32.60,0:06:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хотел выразить благодарность...
Dialogue: 0,0:06:34.64,0:06:37.89,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Правда... Он ничего плохого не сделал.
Dialogue: 0,0:06:42.44,0:06:45.98,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Контакт с Ведьмами, не продиктованый необходимостью, строго запрещён.
Dialogue: 0,0:06:45.98,0:06:48.74,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Возвращаю Вам.
Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Приношу извинения...
Dialogue: 0,0:06:56.16,0:06:58.70,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Коммандор Минна пугает...
Dialogue: 0,0:06:58.70,0:06:59.79,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:06:59.79,0:07:02.25,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Интересно, что было в письме...
Dialogue: 0,0:07:02.25,0:07:03.17,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:07:03.71,0:07:05.25,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Ёсика-тян?..
Dialogue: 0,0:07:05.25,0:07:06.34,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:07:41.04,0:07:42.29,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Я слышала.
Dialogue: 0,0:07:45.38,0:07:46.54,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Мио...
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:49.42,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Слышала, что ты вернула письмо.
Dialogue: 0,0:07:50.51,0:07:52.34,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь - таковы правила...
Dialogue: 0,0:07:53.13,0:07:55.05,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Значит, ты всё ещё помнишь...
Dialogue: 0,0:08:03.19,0:08:05.94,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Ух ты! Кукла из Фусо!
Dialogue: 0,0:08:06.11,0:08:07.77,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Какая милая!
Dialogue: 0,0:08:09.07,0:08:11.69,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Хотела бы я поблагодарить...
Dialogue: 0,0:08:17.83,0:08:20.87,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Мы получили доклад из Галлии о продвижении врага.
Dialogue: 0,0:08:20.87,0:08:23.83,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Хоть раз прогноз оказался верным.
Dialogue: 0,0:08:23.83,0:08:29.63,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Да. Высота - 15000, направляется в сторону базы...
Dialogue: 0,0:08:30.30,0:08:33.42,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Ладно, выдвигаемся по стандартной схеме перехвата.
Dialogue: 0,0:08:33.42,0:08:37.22,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Баркхорн и Хартманн сегодня назначаются за главных.
Dialogue: 0,0:08:37.22,0:08:39.18,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Перрин и Линн - на вас тыл,
Dialogue: 0,0:08:39.18,0:08:41.85,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,следуете за Мияфудзи, Минной и мной.
Dialogue: 0,0:08:41.85,0:08:44.89,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Шарли, Луккини, Эйла и Саня остаются на базе.
Dialogue: 0,0:08:45.06,0:08:47.94,Francesca Lucchini,,0000,0000,0000,,Домоседки, домоседки!
Dialogue: 0,0:08:47.94,0:08:50.94,Charlotte E Yeager,,0000,0000,0000,,Как раз и модуль свой подкручу...
Dialogue: 0,0:08:52.40,0:08:54.44,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Отлично! Полная готовность!
Dialogue: 0,0:09:08.08,0:09:10.38,Francesca Lucchini,,0000,0000,0000,,До встречи!
Dialogue: 0,0:09:16.18,0:09:17.68,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Враг обнаружен!
Dialogue: 0,0:09:17.68,0:09:19.01,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Какого типа?
Dialogue: 0,0:09:19.01,0:09:20.35,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Опознаю!
Dialogue: 0,0:09:25.56,0:09:28.94,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Класс 300М. Построение обычное?
Dialogue: 0,0:09:28.94,0:09:29.85,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:30.15,0:09:32.15,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Ладно. Атакуем!
Dialogue: 0,0:09:44.25,0:09:45.41,Gertrud Barkhorn,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:45.41,0:09:46.66,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Он разделился!..
Dialogue: 0,0:09:49.79,0:09:53.25,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Восемьдесят снизу справа, сотня по центру, тридцать слева.
Dialogue: 0,0:09:53.25,0:09:57.51,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Всего двести десять... Да мы в медалях купаться будем.
Dialogue: 0,0:09:57.51,0:09:58.55,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Несомненно.
Dialogue: 0,0:09:58.55,0:10:00.50,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Что будем делать?..
Dialogue: 0,0:10:00.50,0:10:02.31,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Ищи ядро.
Dialogue: 0,0:10:02.31,0:10:03.35,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:10:03.35,0:10:04.76,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Группа Баркхорн по центру.
Dialogue: 0,0:10:04.77,0:10:05.68,Gertrud Barkhorn,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:10:05.68,0:10:07.39,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Группа Перрин - правый фланг.
Dialogue: 0,0:10:07.39,0:10:08.52,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:10:08.52,0:10:12.02,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Мияфудзи-сан, держись Майора Сакамото...
Dialogue: 0,0:10:12.02,0:10:13.11,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:10:13.11,0:10:18.36,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Твоя задача - держать врагов на расстоянии, пока Майор не найдёт ядро.
Dialogue: 0,0:10:18.36,0:10:19.24,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Да, мэм!
Dialogue: 0,0:10:29.33,0:10:31.17,Erica Hartmann,,0000,0000,0000,,Десятый!
Dialogue: 0,0:10:31.17,0:10:32.88,Gertrud Barkhorn,,0000,0000,0000,,Двенадцать готово!
Dialogue: 0,0:10:33.75,0:10:36.38,Gertrud Barkhorn,,0000,0000,0000,,Похоже, что мы снова наберём очков.
Dialogue: 0,0:10:36.38,0:10:38.88,Erica Hartmann,,0000,0000,0000,,Ага, давно так не веселились.
Dialogue: 0,0:10:40.34,0:10:43.39,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,Слушай, из этого быстро стрелять ты не сможешь.
Dialogue: 0,0:10:43.39,0:10:44.80,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,Так что оставайся здесь и целься.
Dialogue: 0,0:10:44.81,0:10:45.43,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Так точно, мэм!
Dialogue: 0,0:10:45.43,0:10:48.14,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,Прикроешь меня.
Dialogue: 0,0:10:48.77,0:10:52.56,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,Если воспользуюсь этим, то потом волосы будут в полном беспорядке...
Dialogue: 0,0:10:53.23,0:10:54.56,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,Молния!
Dialogue: 0,0:11:01.74,0:11:04.28,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,Вот что происходит, если со мной связаться...
Dialogue: 0,0:11:13.75,0:11:15.54,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,Неплохо...
Dialogue: 0,0:11:16.46,0:11:19.05,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Ну они... дают...
Dialogue: 0,0:11:28.22,0:11:30.02,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Продолжай в том же духе!
Dialogue: 0,0:11:30.02,0:11:30.89,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Да, мэм!
Dialogue: 0,0:11:43.74,0:11:44.53,Gertrud Barkhorn,,0000,0000,0000,,Двадцать!
Dialogue: 0,0:11:44.78,0:11:46.49,Erica Hartmann,,0000,0000,0000,,Им конца нет!
Dialogue: 0,0:11:47.62,0:11:49.54,Gertrud Barkhorn,,0000,0000,0000,,И какой из них ядро?
Dialogue: 0,0:12:04.55,0:12:06.18,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Нашла уже?
Dialogue: 0,0:12:06.18,0:12:07.26,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:12:07.85,0:12:09.72,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Может, это ещё одна диверсия?
Dialogue: 0,0:12:09.72,0:12:12.60,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Не думаю... Я чувствую ядро.
Dialogue: 0,0:12:12.60,0:12:15.65,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Однако его нет в этой группе.
Dialogue: 0,0:12:16.56,0:12:18.98,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Поле боя продвигается...
Dialogue: 0,0:12:19.32,0:12:21.99,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Да, оно всё ближе к материку.
Dialogue: 0,0:12:24.36,0:12:25.45,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Сзади!
Dialogue: 0,0:12:27.91,0:12:29.24,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Чёрт! Не вижу!
Dialogue: 0,0:12:30.16,0:12:30.66,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:12:37.13,0:12:39.46,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Да, хорошо! Ещё немного.
Dialogue: 0,0:12:39.67,0:12:40.80,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Есть, мэм!
Dialogue: 0,0:12:43.30,0:12:44.51,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Нашла!
Dialogue: 0,0:12:50.06,0:12:51.01,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Этот?
Dialogue: 0,0:12:51.02,0:12:51.93,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:52.14,0:12:55.39,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Внимание всем. Вражеское ядро обнаружено.
Dialogue: 0,0:12:55.39,0:12:58.02,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Мы берём его на себя, позаботьтесь об остальных!
Dialogue: 0,0:12:58.02,0:12:58.83,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Так точно!
Dialogue: 0,0:12:59.53,0:13:00.22,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Вперёд.
Dialogue: 0,0:13:00.65,0:13:01.69,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Так точно!
Dialogue: 0,0:13:08.62,0:13:09.57,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:13:14.41,0:13:15.75,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Мияфудзи, не упусти его!
Dialogue: 0,0:13:15.79,0:13:16.62,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Есть, мэм!
Dialogue: 0,0:13:34.23,0:13:35.31,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Мио!
Dialogue: 0,0:13:35.31,0:13:37.89,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Ёсика-тян, потрясно!
Dialogue: 0,0:13:40.61,0:13:42.36,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,Просто повезло.
Dialogue: 0,0:13:42.36,0:13:47.70,Gertrud Barkhorn,,0000,0000,0000,,Нет, сложновато попасть по врагу, движущемуся в случайном порядке.
Dialogue: 0,0:13:47.70,0:13:50.03,Erica Hartmann,,0000,0000,0000,,Мияфудзи, а ты хороша!
Dialogue: 0,0:13:51.74,0:13:53.66,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Д-Думаете?
Dialogue: 0,0:13:56.58,0:13:57.87,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Красиво...
Dialogue: 0,0:13:57.87,0:14:00.38,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Да, теперь да.
Dialogue: 0,0:14:00.38,0:14:04.38,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,Говорят, что у всех красивых цветов есть шипы.
Dialogue: 0,0:14:04.38,0:14:06.34,Erica Hartmann,,0000,0000,0000,,Это ты о себе?
Dialogue: 0,0:14:06.34,0:14:08.05,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,Грубиянка!
Dialogue: 0,0:14:08.43,0:14:09.18,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:14:09.47,0:14:13.01,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,С той частью, что я красива, соглашусь, хотя...
Dialogue: 0,0:14:13.10,0:14:15.18,Erica Hartmann,,0000,0000,0000,,Так значит у тебя много шипов?
Dialogue: 0,0:14:15.18,0:14:18.85,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,И почему ты вечно кого-нибудь дразнишь?!
Dialogue: 0,0:14:18.85,0:14:20.85,Erica Hartmann,,0000,0000,0000,,Шипастая!
Dialogue: 0,0:14:24.69,0:14:25.86,Gertrud Barkhorn,,0000,0000,0000,,Минна?..
Dialogue: 0,0:14:27.78,0:14:29.11,Erica Hartmann,,0000,0000,0000,,Эй, куда вы...
Dialogue: 0,0:14:29.11,0:14:32.24,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Стой... Оставь её.
Dialogue: 0,0:14:34.20,0:14:35.33,Gertrud Barkhorn,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:14:36.50,0:14:39.54,Gertrud Barkhorn,,0000,0000,0000,,Это Па-де-Кале...
Dialogue: 0,0:15:02.56,0:15:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Остмарк пал...
Dialogue: 0,0:15:04.77,0:15:05.69,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:15:06.36,0:15:09.15,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Меня направили на передовую.
Dialogue: 0,0:15:12.41,0:15:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Я записался добровольцем.
Dialogue: 0,0:15:14.70,0:15:17.29,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Но ты же хотел стать музыкантом!
Dialogue: 0,0:15:21.46,0:15:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь тоже хотела поехать в Вену и Моцартеум?
Dialogue: 0,0:15:26.05,0:15:30.09,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Я - Ведьма, и мой долг всех защищать.
Dialogue: 0,0:15:30.42,0:15:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Просто я не хочу, чтобы ты воевала...
Dialogue: 0,0:15:33.18,0:15:35.58,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Даже если так, идти на передовую...
Dialogue: 0,0:15:36.76,0:15:38.01,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Это слишком беспечно...
Dialogue: 0,0:15:38.68,0:15:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Зато я смогу быть с тобой, Минна...
Dialogue: 0,0:15:47.65,0:15:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Минна?!
Dialogue: 0,0:16:07.17,0:16:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Операция "Динамо" проходит успешно.
Dialogue: 0,0:16:09.63,0:16:13.17,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Надеюсь, удастся эвакуировать всю Галлию...
Dialogue: 0,0:16:13.18,0:16:16.59,Default,,0000,0000,0000,,Большинство должно было уйти на юг по железной дороге....
Dialogue: 0,0:16:17.14,0:16:19.10,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Времени недостаточно.
Dialogue: 0,0:16:19.10,0:16:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Надо хотя бы вывести гражданских...
Dialogue: 0,0:16:22.12,0:16:24.30,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Тогда мы должны сдерживать их до конца.
Dialogue: 0,0:16:24.56,0:16:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Да... Вы наша единственная надежда.
Dialogue: 0,0:16:35.16,0:16:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Вот, всё готово...
Dialogue: 0,0:16:38.91,0:16:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Мы покидаем базу.
Dialogue: 0,0:16:40.66,0:16:43.96,Default,,0000,0000,0000,,После боя направляйся в Британию.
Dialogue: 0,0:16:43.96,0:16:45.29,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,А как же ты?
Dialogue: 0,0:16:45.29,0:16:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Мы пойдём следом.
Dialogue: 0,0:16:47.38,0:16:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Встретимся на той стороне!
Dialogue: 0,0:16:48.79,0:16:50.34,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Обещай мне...
Dialogue: 0,0:16:50.34,0:16:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Обещаю...
Dialogue: 0,0:16:56.55,0:16:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Минна! Я хочу потом кое-что тебе отдать!
Dialogue: 0,0:17:13.78,0:17:15.32,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Они не прибыли?!
Dialogue: 0,0:17:15.53,0:17:17.45,Erica Hartmann,,0000,0000,0000,,Нет... ни один...
Dialogue: 0,0:17:19.41,0:17:20.58,Gertrud Barkhorn,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:17:20.58,0:17:23.58,Gertrud Barkhorn,,0000,0000,0000,,Остальные сейчас поддерживают отступление.
Dialogue: 0,0:17:23.58,0:17:26.54,Gertrud Barkhorn,,0000,0000,0000,,Мы истратили уйму магических сил, толку от нас никакого!
Dialogue: 0,0:17:26.54,0:17:29.33,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Но... там!..
Dialogue: 0,0:17:45.64,0:17:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Прости... Минна...
Dialogue: 0,0:18:03.41,0:18:04.95,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Ты закончила?..
Dialogue: 0,0:18:05.75,0:18:06.75,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:18:08.54,0:18:10.29,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Возвращаемся на базу!
Dialogue: 0,0:18:11.38,0:18:12.75,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Как пожелаешь.
Dialogue: 0,0:18:18.13,0:18:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, она не придёт...
Dialogue: 0,0:18:30.85,0:18:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Мияфудзи-сан!..
Dialogue: 0,0:18:43.49,0:18:45.99,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Спасибо вам всем!
Dialogue: 0,0:18:45.99,0:18:49.62,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Продолжайте стараться! Я тоже буду!
Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:52.92,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Молодец, Ёсика-тян!
Dialogue: 0,0:18:53.21,0:18:56.00,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Ага... Я их отблагодарила.
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:57.63,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Они были с тобой милы, в конце концов...
Dialogue: 0,0:18:57.63,0:18:58.51,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:59.63,0:19:01.80,Lynette Bishop,,0000,0000,0000,,Они счастливы...
Dialogue: 0,0:19:01.80,0:19:03.43,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Слава богу...
Dialogue: 0,0:19:03.97,0:19:05.97,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Возвращаемся на базу.
Dialogue: 0,0:19:05.97,0:19:07.01,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Есть, мэм!
Dialogue: 0,0:19:10.94,0:19:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Капитан, передача.
Dialogue: 0,0:19:14.11,0:19:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Примите...
Dialogue: 0,0:19:19.53,0:19:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:19:21.53,0:19:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Выведите её на все корабли!
Dialogue: 0,0:19:23.16,0:19:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:20:30.85,0:20:33.06,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Какая красивая песня!
Dialogue: 0,0:20:33.85,0:20:35.27,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:37.40,0:20:39.19,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Фто фы делаете?..
Dialogue: 0,0:20:39.19,0:20:42.78,Eila Ilmatar Juutilainen,,0000,0000,0000,,А как насчёт Саниного рояля?
Dialogue: 0,0:20:42.78,0:20:44.61,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Он тофе прекрафен!
Dialogue: 0,0:20:45.28,0:20:47.07,Eila Ilmatar Juutilainen,,0000,0000,0000,,Ну же, хвали лучше!
Dialogue: 0,0:20:47.07,0:20:49.58,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Я ффалю её!
Dialogue: 0,0:20:50.12,0:20:52.25,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Профу, отпуфтите!
Dialogue: 0,0:20:52.25,0:20:54.54,Eila Ilmatar Juutilainen,,0000,0000,0000,,Нет, рано ещё!
Dialogue: 0,0:20:54.54,0:20:55.54,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Фольно!
Dialogue: 0,0:20:55.54,0:20:58.00,Miyafuji Yoshika,,0000,0000,0000,,Фольно, Эйла-фа!
Dialogue: 0,0:21:11.72,0:21:13.35,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Красивая была песня...
Dialogue: 0,0:21:15.02,0:21:16.39,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:21:22.86,0:21:26.15,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Спасибо, что разрешила их повидать.
Dialogue: 0,0:21:26.15,0:21:28.28,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Ты ведь тоже хотела пойти?
Dialogue: 0,0:21:28.28,0:21:31.12,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Да, в конце концов, этот корабль заботился обо мне.
Dialogue: 0,0:21:38.25,0:21:42.13,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Мне было очень больно, когда я потеряла его.
Dialogue: 0,0:21:42.13,0:21:46.55,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Я думала, раз я такое чувствую, то уже никогда не смогу влюбиться...
Dialogue: 0,0:21:47.88,0:21:48.80,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:21:49.43,0:21:50.89,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Я ошиблась...
Dialogue: 0,0:21:52.18,0:21:53.39,Sakamoto Mio,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:21:56.81,0:21:59.52,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Но даже сейчас я боюсь потерять кого-нибудь.
Dialogue: 0,0:21:59.94,0:22:03.40,Minna-Dietlinde Wilcke,,0000,0000,0000,,Поэтому я решила больше никого не терять.
Dialogue: 0,0:22:21.56,0:22:24.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(368,437)}Продолжение следует
Dialogue: 0,0:22:35.80,0:22:38.74,Lyrics,,0000,0000,0000,,Выведи красиво по буквам моё имя,
Dialogue: 0,0:22:38.74,0:22:41.50,Lyrics,,0000,0000,0000,,Прямо в сердце запиши.
Dialogue: 0,0:22:41.50,0:22:44.54,Lyrics,,0000,0000,0000,,Похвалой побалуй, похвалы твои ведь
Dialogue: 0,0:22:44.54,0:22:47.10,Lyrics,,0000,0000,0000,,Отрада для моей души!
Dialogue: 0,0:22:47.10,0:22:50.09,Lyrics,,0000,0000,0000,,Я и так стараюсь, делаю что надо,
Dialogue: 0,0:22:50.09,0:22:52.54,Lyrics,,0000,0000,0000,,Удивляться не настал черёд.
Dialogue: 0,0:22:52.54,0:22:55.56,Lyrics,,0000,0000,0000,,Если нам сегодня не успеть куда-то,
Dialogue: 0,0:22:55.56,0:22:58.51,Lyrics,,0000,0000,0000,,Завтра просто не придёт!
Dialogue: 0,0:22:58.80,0:23:01.35,Lyrics,,0000,0000,0000,,Биться нам пристало,
Dialogue: 0,0:23:01.35,0:23:04.45,Lyrics,,0000,0000,0000,,Чтоб теплее стало.
Dialogue: 0,0:23:04.45,0:23:06.83,Lyrics,,0000,0000,0000,,Битвы смысл отыщу,
Dialogue: 0,0:23:06.83,0:23:09.85,Lyrics,,0000,0000,0000,,Войны в мире прекращу,
Dialogue: 0,0:23:09.85,0:23:16.85,Lyrics,,0000,0000,0000,,Вместе с вами войны прекращу!
Dialogue: 0,0:23:18.09,0:23:23.17,Lyrics,,0000,0000,0000,,Только лишь с тобою становлюсь сильна,
Dialogue: 0,0:23:23.17,0:23:29.43,Lyrics,,0000,0000,0000,,Коли сердце с сердцем налаживает связь.
Dialogue: 0,0:23:29.43,0:23:34.34,Lyrics,,0000,0000,0000,,Карта судеб наших больше не нужна,
Dialogue: 0,0:23:34.34,0:23:39.72,Lyrics,,0000,0000,0000,,Мы мечты достигнем, не боясь!
Dialogue: 0,0:23:39.72,0:23:43.80,Lyrics,,0000,0000,0000,,Полетим везде мы, не боясь!
Dialogue: 0,0:23:45.76,0:23:47.02,Lyrics,,0000,0000,0000,,Так что теперь
Dialogue: 0,0:23:48.76,0:23:49.84,Lyrics,,0000,0000,0000,,В крылья свои
Dialogue: 0,0:23:51.33,0:23:52.53,Lyrics,,0000,0000,0000,,Точно поверь!
Dialogue: 0,0:23:55.35,0:23:59.06,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,Ооох! Она снова крутится вокруг Майора Сакамото.
Dialogue: 0,0:23:59.06,0:24:02.02,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,Раз так, то я покажу ей, как здесь дела обстоят.
Dialogue: 0,0:24:02.27,0:24:04.90,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,Не позволю этой дворняжке стать правой рукой Майора!
Dialogue: 0,0:24:05.40,0:24:08.57,Perrine-H.Clostermann,,0000,0000,0000,,В следующий раз в Ударных Ведьмах: "Защищу любой ценой".
Dialogue: 0,0:24:06.30,0:24:09.40,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(350,155)}Эпизод 9
Dialogue: 0,0:24:06.30,0:24:09.40,Title 2,,0000,0000,0000,,{\pos(335,373)}Защищу любой ценой