← Back to other subtitles

Zettai Karen Children [Darrel, Adver Doiren]

ZKC_25_DA.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 400
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 39868
Last Style Storage: Default
Video File: ZKC_25_Dechi.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DefaultZKC,Candara,31,&H00E7F4FF,&H0000FFFF,&H1E4B202D,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.3,1.5,2,10,10,12,0
Style: AlternativeZKC,Candara,32,&H00D6EDFF,&H0000FFFF,&H1E5C464B,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.3,1.5,2,10,10,10,0
Style: Signum Unison Backup,Candara,32,&H00E6F3FD,&H0000FFFF,&H1E4B202D,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.3,1.5,2,10,10,13,0
Style: Signum Unison Over,Candara,32,&H00D6EDFF,&H0000FFFF,&H1E5C464B,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.1,1.5,2,10,10,10,0
Style: Signum Unison,Candara,31,&H00E7F4FF,&H0000FFFF,&H1E4B202D,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.3,1.5,2,10,10,12,0
Style: EMERGENCY ZETTAI TYPESET,DFMincho-Edit,30,&H001103E2,&H01000000,&H00E2DBF7,&H0075757A,0,0,0,0,75,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,7,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:07.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Когда смотрите телевизор,
Dialogue: 0,0:00:07.39,0:00:09.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,включайте свет и отодвигайтесь подальше, хорошо?
Dialogue: 0,0:00:12.16,0:00:14.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Какое же имя выбрать?
Dialogue: 0,0:00:14.66,0:00:18.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Лучше всего, чтобы им можно было назвать и мальчика и девочку.
Dialogue: 0,0:00:19.07,0:00:21.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй! Это папа.
Dialogue: 0,0:00:21.27,0:00:22.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эм, Митсуо...
Dialogue: 0,0:00:22.58,0:00:26.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Погоди! Я хочу узнать, когда он родится.
Dialogue: 0,0:00:26.52,0:00:27.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так что не перебивай.
Dialogue: 0,0:00:29.22,0:00:30.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он, возможно, эспер.
Dialogue: 0,0:00:32.07,0:00:34.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нужно придумать хорошее имя.
Dialogue: 0,0:00:34.65,0:00:36.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если будет мальчик, назовем его Ичиро.
Dialogue: 0,0:00:36.88,0:00:40.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, учитывая развитие международных отношений, может быть Рудольф?
Dialogue: 0,0:00:42.69,0:00:43.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эспер?
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:49.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я узнала сегодня на обследовании.
Dialogue: 0,0:00:50.75,0:00:55.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Правда, доктор сказал, что Сила может исчезнуть после рождения, но...
Dialogue: 0,0:00:57.20,0:00:58.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Митсуо?
Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:51.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,{\pos(237,315)}25 серия
Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:51.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,[Молитва за мягкие роды! Привет малыш!]
Dialogue: 0,0:02:53.77,0:02:56.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Майора Хьёбу ещё не нашли?
Dialogue: 0,0:02:56.66,0:02:58.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы везде расставили ловушки, но...
Dialogue: 0,0:02:58.92,0:03:07.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,К тому же, прямо посреди рабочего дня начали пропадать сильные эсперы.
Dialogue: 0,0:03:07.31,0:03:09.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я думаю, это тоже работа Хьёбу.
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:11.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нельзя исключать этой возможности.
Dialogue: 0,0:03:12.63,0:03:17.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кстати говоря, Хьёбу, похоже, собрал значительное количество эсперов под своим командованием.
Dialogue: 0,0:03:18.10,0:03:26.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я хотел сделать BABEL начальной ступенью в преодолении противоречий между эсперами и обычными людьми.
Dialogue: 0,0:03:28.74,0:03:31.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Будь то PANDRA или Королева.
Dialogue: 0,0:03:31.54,0:03:33.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не позволю им меня остановить.
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:38.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всё идет как надо?
Dialogue: 0,0:03:38.53,0:03:42.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, всё идёт в соответствии с планом.
Dialogue: 0,0:03:42.43,0:03:44.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо, тебе пришлось нелегко.
Dialogue: 0,0:03:45.88,0:03:49.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хотя ты и был ребенком, когда я тебя подобрал,
Dialogue: 0,0:03:50.49,0:03:53.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,сейчас ты выглядишь как старик.
Dialogue: 0,0:03:55.36,0:04:00.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вам бы тоже не помешало повзрослеть.
Dialogue: 0,0:04:01.54,0:04:04.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну уж нет. В решении проблем я полагаюсь на тебя.
Dialogue: 0,0:04:06.72,0:04:08.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Скоро мы проплывем через защитный экран.
Dialogue: 0,0:04:26.36,0:04:27.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наконец-то дома!
Dialogue: 0,0:04:28.06,0:04:30.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот она, родина PANDRA!
Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:04.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Можешь не сбрасывать на меня шелуху?
Dialogue: 0,0:05:04.76,0:05:07.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Когда уже сюда придет Каору?
Dialogue: 0,0:05:07.08,0:05:09.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Потерпи, ждать осталось недолго.
Dialogue: 0,0:05:09.45,0:05:10.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сколько?
Dialogue: 0,0:05:11.15,0:05:16.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,До того момента, как она осознает, что эсперы и обычные люди не могут сосуществовать.
Dialogue: 0,0:05:16.91,0:05:19.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И случится это в ближайшем будущем.
Dialogue: 0,0:05:21.08,0:05:22.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не могу дождаться!
Dialogue: 0,0:05:22.49,0:05:26.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В таком случае, я должен буду о ней позаботиться, я же старше!
Dialogue: 0,0:05:26.08,0:05:29.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это время скоро придет, Королева.
Dialogue: 0,0:05:33.27,0:05:35.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Э? Отменяется?
Dialogue: 0,0:05:36.52,0:05:38.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мама, в прошлый раз было тоже самое!
Dialogue: 0,0:05:39.91,0:05:42.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И сестричка тоже не может?
Dialogue: 0,0:05:42.02,0:05:43.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да что же это такое...
Dialogue: 0,0:05:44.84,0:05:47.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно, поняла! Вернусь домой одна!
Dialogue: 0,0:05:48.83,0:05:51.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да всё нормально, не извиняйся.
Dialogue: 0,0:05:51.22,0:05:53.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ладно, удачной работы, пока.
Dialogue: 0,0:05:56.85,0:06:00.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А я так ждал этой встречи...
Dialogue: 0,0:06:02.79,0:06:04.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Зеттай ЧируЧиру.
Dialogue: 0,0:06:07.50,0:06:08.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:06:08.47,0:06:09.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С возвращением!
Dialogue: 0,0:06:15.37,0:06:15.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян?
Dialogue: 0,0:06:16.21,0:06:17.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:06:17.37,0:06:18.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну как, ужин удался?
Dialogue: 0,0:06:19.22,0:06:23.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Угу, я наелась, так что пойду спать.
Dialogue: 0,0:06:29.10,0:06:30.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы пошли!
Dialogue: 0,0:06:30.71,0:06:34.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Счастливого пути, берегитесь автомобилей.
Dialogue: 0,0:06:34.51,0:06:35.40,Signum Unison Over,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:06:35.72,0:06:36.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну, я пошел.
Dialogue: 0,0:06:41.69,0:06:43.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору, вчера вечером что-то случилось?
Dialogue: 0,0:06:43.95,0:06:45.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:06:45.43,0:06:46.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да нет, ничего особенного.
Dialogue: 0,0:06:49.16,0:06:50.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это же Чисато-тян!
Dialogue: 0,0:06:50.93,0:06:52.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:06:53.02,0:06:54.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Привет всем!
Dialogue: 0,0:06:58.67,0:07:00.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пока, Минамото!
Dialogue: 0,0:07:02.53,0:07:07.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кстати, а почему вы всегда вместе в школу ходите, а если вас нету, то тоже сразу всех троих.
Dialogue: 0,0:07:08.67,0:07:12.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эээ... ну, на это много причин.
Dialogue: 0,0:07:12.64,0:07:13.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Например, черезвыч...
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:16.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это из-за работы наших родителей.
Dialogue: 0,0:07:17.82,0:07:22.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, наши родители работают вместе.
Dialogue: 0,0:07:22.28,0:07:23.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот, вот!
Dialogue: 0,0:07:25.51,0:07:27.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты что, Каору-тян!
Dialogue: 0,0:07:27.10,0:07:28.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы же должны хранить тайну!
Dialogue: 0,0:07:29.10,0:07:30.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да знаю я.
Dialogue: 0,0:07:30.71,0:07:32.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И кем работают ваши родители?
Dialogue: 0,0:07:34.62,0:07:39.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эм... ну... я пас!
Dialogue: 0,0:07:40.33,0:07:43.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эм... ты говори, я тоже пас!
Dialogue: 0,0:07:44.11,0:07:44.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они госслужащие.
Dialogue: 0,0:07:45.31,0:07:46.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот, вот!
Dialogue: 0,0:07:46.27,0:07:47.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, точно!
Dialogue: 0,0:07:48.62,0:07:51.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пусть так, но государственных учреждений ведь много, верно?
Dialogue: 0,0:07:51.72,0:07:55.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И этот дядя, Минамото-сан.
Dialogue: 0,0:07:55.52,0:07:57.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кто он вам?
Dialogue: 0,0:07:59.33,0:08:00.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тоно!
Dialogue: 0,0:08:00.58,0:08:01.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Привет, Акаши.
Dialogue: 0,0:08:02.27,0:08:03.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Давай устроим соревнование по английскому!
Dialogue: 0,0:08:03.97,0:08:06.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо! Ну, погоди!
Dialogue: 0,0:08:06.56,0:08:07.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ещё посмотрим!
Dialogue: 0,0:08:07.23,0:08:08.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нужно их догнать!
Dialogue: 0,0:08:08.42,0:08:09.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Погоди!
Dialogue: 0,0:08:10.74,0:08:14.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, они что-то скрывают.
Dialogue: 0,0:08:15.97,0:08:18.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я проиграл...
Dialogue: 0,0:08:21.79,0:08:27.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что же нужно сделать, чтобы улучшить отношения между эсперами и обычными людьми?
Dialogue: 0,0:08:33.17,0:08:34.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хьёбу-сан.
Dialogue: 0,0:08:35.49,0:08:36.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Акаши-сан.
Dialogue: 0,0:08:37.29,0:08:38.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:08:38.33,0:08:41.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не витай в облаках, ты же в классе!
Dialogue: 0,0:08:43.18,0:08:44.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:08:47.70,0:08:50.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это с Каору?
Dialogue: 0,0:08:50.10,0:08:52.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Интересно, о чем она сейчас думает?
Dialogue: 0,0:09:01.25,0:09:01.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 0,0:09:02.85,0:09:06.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, это вы меня извините.
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:10.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:09:12.28,0:09:13.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эта женщина...
Dialogue: 0,0:09:13.89,0:09:15.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она беременна.
Dialogue: 0,0:09:15.29,0:09:16.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Интересно, почему...
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:19.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Её что-то очень беспокоит.
Dialogue: 0,0:09:19.81,0:09:21.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, не так, ей грустно.
Dialogue: 0,0:09:24.73,0:09:25.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Грустная?
Dialogue: 0,0:09:26.14,0:09:27.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:09:28.16,0:09:32.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но, раз она собирается рожать, то должна быть счастлива, верно?
Dialogue: 0,0:09:32.18,0:09:36.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Верно, не думаю, что бывают родители, опечаленные рождением ребенка.
Dialogue: 0,0:09:36.92,0:09:39.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И даже моя мама была рада, что родила меня?
Dialogue: 0,0:09:39.82,0:09:41.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:09:41.37,0:09:42.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже не смотря на то, что я эспер?
Dialogue: 0,0:09:42.60,0:09:43.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Какая разница?
Dialogue: 0,0:09:43.90,0:09:45.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она определенно была рада.
Dialogue: 0,0:09:47.26,0:09:48.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:09:49.48,0:09:52.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я тоже рад, что вы появились на свет, девочки.
Dialogue: 0,0:09:54.25,0:09:56.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Благодаря этому мы смогли встретиться.
Dialogue: 0,0:09:57.82,0:09:58.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото.
Dialogue: 0,0:09:58.94,0:09:59.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору.
Dialogue: 0,0:10:00.18,0:10:00.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой.
Dialogue: 0,0:10:01.60,0:10:02.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шихо.
Dialogue: 0,0:10:03.54,0:10:05.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за то, что вы родились.
Dialogue: 0,0:10:06.41,0:10:07.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-хан.
Dialogue: 0,0:10:08.08,0:10:08.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-сан.
Dialogue: 0,0:10:09.60,0:10:14.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну, в самом деле... перестань говорить такие смущающие вещи, Минамото!
Dialogue: 0,0:10:16.52,0:10:19.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Возможно, лучше бы я их вообще не встречал...
Dialogue: 0,0:10:24.08,0:10:25.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Малютка растет. Угу...
Dialogue: 0,0:10:28.61,0:10:30.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ребенок слона.
Dialogue: 0,0:10:33.04,0:10:36.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Произошел крупный оползень.
Dialogue: 0,0:10:36.04,0:10:40.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Обрушился тоннель, и под завалами оказалось множество автомобилей.
Dialogue: 0,0:10:40.38,0:10:42.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Оперативная Команда Эсперов, вылет!
Dialogue: 0,0:10:48.28,0:10:51.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Многие машины внутри оказались в ловушке.
Dialogue: 0,0:10:52.26,0:10:55.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если использовать спасательную технику, мы можем не успеть вытащить всех.
Dialogue: 0,0:10:57.17,0:11:01.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо, начнем спасательную операцию.
Dialogue: 0,0:11:01.41,0:11:02.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Погоди!
Dialogue: 0,0:11:02.90,0:11:05.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сначала нужно избавиться от этих вертолетов.
Dialogue: 0,0:11:07.15,0:11:10.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы не можем им позволить заснять Детей.
Dialogue: 0,0:11:10.29,0:11:11.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Есть, шеф. Я сейчас же этим займусь.
Dialogue: 0,0:11:13.09,0:11:14.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что ты смотришь?
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:16.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Приготовьте катер.
Dialogue: 0,0:11:18.82,0:11:21.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Э? Приказ?!
Dialogue: 0,0:11:21.11,0:11:22.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй, подождите!
Dialogue: 0,0:11:25.36,0:11:28.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ладно, начнем спасательную операцию.
Dialogue: 0,0:11:29.31,0:11:32.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Оперативная Команда Эсперов, Дети! Освобождение!
Dialogue: 0,0:11:32.42,0:11:34.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ни дождю, ни ветру меня не сломить!
Dialogue: 0,0:11:34.89,0:11:36.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Руку помощи всегда готова протянуть!
Dialogue: 0,0:11:37.23,0:11:39.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот какой хочу я быть!
Dialogue: 0,0:11:40.34,0:11:42.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Zettai Karen Children!
Dialogue: 0,0:11:46.51,0:11:49.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С ним всё в порядке, просто без сознания.
Dialogue: 0,0:11:49.92,0:11:50.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,П-Понял.
Dialogue: 0,0:11:51.13,0:11:52.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Быстро они...
Dialogue: 0,0:11:52.85,0:11:54.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Просто поразительная сила...
Dialogue: 0,0:11:54.87,0:11:57.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, мы тут и не нужны...
Dialogue: 0,0:11:57.53,0:11:59.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет... это не так...
Dialogue: 0,0:12:00.74,0:12:05.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Особая сила - не панацея. Они не волшебницы.
Dialogue: 0,0:12:06.15,0:12:10.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не думаю, что всё можно решить полагаясь лишь на свои силы, как бы велики они ни были.
Dialogue: 0,0:12:11.23,0:12:14.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы также должны сделать всё что возможно.
Dialogue: 0,0:12:15.67,0:12:19.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что они эсперы, они всё ещё дети.
Dialogue: 0,0:12:20.48,0:12:24.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В повседневной жизни их способности приносят им лишь проблемы.
Dialogue: 0,0:12:25.82,0:12:30.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ради самих себя и всех остальных эсперов,
Dialogue: 0,0:12:30.25,0:12:34.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,им приходится выполнять миссии, каждый раз доказывая своё право на существование.
Dialogue: 0,0:12:34.53,0:12:35.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Доказывать?
Dialogue: 0,0:12:36.11,0:12:40.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, доказывать всем, что особые способности нужны для того, чтобы защищать людей и приносить радость.
Dialogue: 0,0:12:44.11,0:12:45.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сейчас, Аой!
Dialogue: 0,0:12:45.10,0:12:45.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:12:50.58,0:12:53.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У него повреждена грудная клетка, но жизни ничто не угрожает.
Dialogue: 0,0:12:57.54,0:12:58.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сколько осталось?
Dialogue: 0,0:12:58.97,0:13:00.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Только пассажир такси.
Dialogue: 0,0:13:01.47,0:13:02.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Проще простого.
Dialogue: 0,0:13:02.71,0:13:03.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Положись на нас.
Dialogue: 0,0:13:04.59,0:13:05.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:13:11.23,0:13:13.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо, теперь можно её спасти.
Dialogue: 0,0:13:15.23,0:13:16.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:13:16.08,0:13:16.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эта женщина...
Dialogue: 0,0:13:17.21,0:13:17.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это же та самая...!
Dialogue: 0,0:13:20.07,0:13:21.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С ребенком всё в порядке.
Dialogue: 0,0:13:22.83,0:13:23.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Слава Богу!
Dialogue: 0,0:13:24.35,0:13:25.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но мать...
Dialogue: 0,0:13:26.68,0:13:28.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нужно как можно быстрее отправить её в больницу.
Dialogue: 0,0:13:28.43,0:13:29.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:13:30.18,0:13:31.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всё, возвращаемся.
Dialogue: 0,0:13:31.38,0:13:31.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Погоди.
Dialogue: 0,0:13:32.79,0:13:33.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:34.55,0:13:35.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой, твое тело...
Dialogue: 0,0:13:36.80,0:13:38.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что? Возникла проблема?!
Dialogue: 0,0:13:38.59,0:13:39.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:13:40.55,0:13:43.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С вами всё в порядке? Неужели вы ранены?!
Dialogue: 0,0:13:43.18,0:13:44.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Н-Нет, дело не в этом...
Dialogue: 0,0:13:44.76,0:13:46.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Говори прямо! Что случилось?!
Dialogue: 0,0:13:46.67,0:13:50.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, телепортация Аой стала работать неправильно...
Dialogue: 0,0:13:50.69,0:13:52.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вытяните меня отсюда!
Dialogue: 0,0:13:52.18,0:13:55.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору, вытаскивай же быстрее!
Dialogue: 0,0:13:55.41,0:13:59.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Со мной, видимо, тоже самое, мои способности ослабели...
Dialogue: 0,0:14:00.79,0:14:03.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, мы тут застряли...
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:04.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:05.95,0:14:11.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Моя сила тоже ослабла, поэтому я вижу нечетко, но...
Dialogue: 0,0:14:13.09,0:14:13.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:14:14.52,0:14:16.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Причина - этот ребенок.
Dialogue: 0,0:14:16.69,0:14:17.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что-что?
Dialogue: 0,0:14:19.11,0:14:20.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ребенок - эспер.
Dialogue: 0,0:14:20.65,0:14:22.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И очень сильный.
Dialogue: 0,0:14:23.58,0:14:27.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Его мозговые волны вступают в интерференцию с нашими силами.
Dialogue: 0,0:14:30.91,0:14:32.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ребенок-эспер?
Dialogue: 0,0:14:32.13,0:14:33.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что же делать, Минамото-кун?
Dialogue: 0,0:14:34.72,0:14:38.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нам понадобится как минимум полдня, чтобы добраться до вас с помощью спасательной техники.
Dialogue: 0,0:14:38.51,0:14:40.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сможете дождаться?
Dialogue: 0,0:14:40.02,0:14:42.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У нас не так много времени.
Dialogue: 0,0:14:42.55,0:14:43.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мама в очень плохом состоянии.
Dialogue: 0,0:14:45.06,0:14:47.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вас понял, не беспокойтесь. Дождитесь меня.
Dialogue: 0,0:14:47.61,0:14:48.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ясно?
Dialogue: 0,0:14:50.34,0:14:52.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору? Ты меня слышишь?
Dialogue: 0,0:14:52.17,0:14:53.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шихо! Аой!
Dialogue: 0,0:14:54.99,0:14:55.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-хан!
Dialogue: 0,0:14:56.15,0:14:57.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото!
Dialogue: 0,0:14:57.36,0:14:59.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Связь оборвалась.
Dialogue: 0,0:14:59.46,0:15:01.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это тоже из-за силы ребенка?
Dialogue: 0,0:15:01.54,0:15:02.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:15:04.54,0:15:06.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что же собирается предпринять Минамото-хан?
Dialogue: 0,0:15:07.26,0:15:09.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Раз он сказал не беспокоиться и подождать...
Dialogue: 0,0:15:10.38,0:15:12.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нам не остается ничего другого, кроме как верить и ждать.
Dialogue: 0,0:15:13.14,0:15:17.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всё в порядке. Минамото-сан обязательно нас спас-
Dialogue: 0,0:15:18.71,0:15:19.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шихо?
Dialogue: 0,0:15:19.66,0:15:21.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он очень напуган.
Dialogue: 0,0:15:22.78,0:15:25.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он боится появляться на свет!
Dialogue: 0,0:15:30.05,0:15:34.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И Мама и Папа боятся рожать ребенка-эспера.
Dialogue: 0,0:15:35.06,0:15:38.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Родиться с таким чувством...
Dialogue: 0,0:15:39.58,0:15:42.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поэтому и произошел оползень.
Dialogue: 0,0:15:52.12,0:15:53.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:16:09.57,0:16:13.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сумире, Эрика, Ичиро, я иду!
Dialogue: 0,0:16:13.37,0:16:14.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С-Стой!
Dialogue: 0,0:16:18.67,0:16:19.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эрика, Ичиро!
Dialogue: 0,0:16:14.32,0:16:15.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я вас спасу!
Dialogue: 0,0:16:20.55,0:16:21.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:16:22.45,0:16:23.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-сан.
Dialogue: 0,0:16:23.85,0:16:26.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все приготовления завершены.
Dialogue: 0,0:16:28.86,0:16:30.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это опасно!
Dialogue: 0,0:16:30.28,0:16:31.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отойдите, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:16:32.47,0:16:33.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:16:33.49,0:16:35.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы обязательно их спасем!
Dialogue: 0,0:16:40.31,0:16:41.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:16:41.08,0:16:42.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян!
Dialogue: 0,0:16:42.63,0:16:45.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Немного... больно...
Dialogue: 0,0:16:46.46,0:16:48.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не делай такое лицо.
Dialogue: 0,0:16:49.46,0:16:53.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото скоро придет, чтобы спасти нас.
Dialogue: 0,0:16:55.11,0:16:55.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И то верно.
Dialogue: 0,0:16:56.34,0:16:59.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А пока мы должны держаться!
Dialogue: 0,0:17:03.42,0:17:04.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-сан.
Dialogue: 0,0:17:06.21,0:17:07.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй, малыш!
Dialogue: 0,0:17:07.70,0:17:08.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты меня слышишь?
Dialogue: 0,0:17:09.73,0:17:16.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы тоже родились эсперами, и испытали много боли и страданий.
Dialogue: 0,0:17:17.60,0:17:23.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Родители нас боялись, мы не могли ходить в школу, не имели друзей.
Dialogue: 0,0:17:24.22,0:17:28.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но, быть сильным эспером - это же хорошо!
Dialogue: 0,0:17:28.67,0:17:29.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян!
Dialogue: 0,0:17:30.10,0:17:33.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы смогли познать счастье!
Dialogue: 0,0:17:33.54,0:17:36.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Потому что есть человек, которому мы не безразличны!
Dialogue: 0,0:17:36.67,0:17:40.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да! Не бойся!
Dialogue: 0,0:17:40.32,0:17:41.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы с тобой!
Dialogue: 0,0:17:42.43,0:17:45.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Точно, мы защитим тебя, во что бы то ни стало!
Dialogue: 0,0:17:45.77,0:17:49.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот именно, поэтому не беспокойся и появись на свет!
Dialogue: 0,0:17:52.90,0:17:53.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:17:54.93,0:17:56.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я... в порядке...
Dialogue: 0,0:18:05.36,0:18:07.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Без сомнения, они там.
Dialogue: 0,0:18:07.65,0:18:09.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян на пределе!
Dialogue: 0,0:18:09.36,0:18:12.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, пробейтесь через завал!
Dialogue: 0,0:18:13.14,0:18:14.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:18:14.53,0:18:15.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наоми, ты готова?
Dialogue: 0,0:18:16.43,0:18:18.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, в любой момент!
Dialogue: 0,0:18:18.83,0:18:21.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо, расчеты верны.
Dialogue: 0,0:18:21.79,0:18:25.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,К тому же, Каору держит глыбу, которая должна их защитить.
Dialogue: 0,0:18:26.15,0:18:27.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-кун.
Dialogue: 0,0:18:27.01,0:18:27.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-сан.
Dialogue: 0,0:18:28.96,0:18:30.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:18:41.25,0:18:42.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото!
Dialogue: 0,0:19:02.18,0:19:03.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Быстрее вниз!
Dialogue: 0,0:19:11.09,0:19:12.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:19:12.52,0:19:13.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Слава Богу.
Dialogue: 0,0:19:14.30,0:19:15.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Молодцы!
Dialogue: 0,0:19:19.74,0:19:21.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы отлично потрудились.
Dialogue: 0,0:19:23.46,0:19:24.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я снова могу телепортироваться.
Dialogue: 0,0:19:27.92,0:19:30.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну, ты наконец-то понял, малыш?
Dialogue: 0,0:19:32.37,0:19:34.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,М-мы спасены?
Dialogue: 0,0:19:38.40,0:19:39.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Слава Богу!
Dialogue: 0,0:19:39.48,0:19:43.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сумире, Эрика, Ичиро, я так рад, что с вами всё хорошо!
Dialogue: 0,0:19:45.77,0:19:47.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Молодцы!
Dialogue: 0,0:19:48.09,0:19:50.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему так долго?!
Dialogue: 0,0:19:50.28,0:19:51.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, мы устали ждать!
Dialogue: 0,0:19:52.22,0:19:54.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Было очень опасно!
Dialogue: 0,0:19:54.07,0:19:54.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:19:55.67,0:19:59.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,На то, чтобы узнать ваше точное месторасположение, состояние породы,
Dialogue: 0,0:19:59.27,0:20:04.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,высчитать точку выстрела и приготовиться к спасению, ушло много времени.
Dialogue: 0,0:20:05.25,0:20:06.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но, благодаря всем, мы справились.
Dialogue: 0,0:20:06.81,0:20:07.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всем?
Dialogue: 0,0:20:07.76,0:20:09.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, всем!
Dialogue: 0,0:20:10.31,0:20:12.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всем из BABEL, спасательной, пожарной команд.
Dialogue: 0,0:20:13.75,0:20:16.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Благодаря тому, что мы объединили силы!
Dialogue: 0,0:20:16.12,0:20:17.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Молодцы!
Dialogue: 0,0:20:17.34,0:20:18.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо поработали!
Dialogue: 0,0:20:25.70,0:20:26.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что такое, Каору?
Dialogue: 0,0:20:28.54,0:20:30.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, ничего.
Dialogue: 0,0:20:31.75,0:20:34.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Видишь, быть эспером тоже хорошо.
Dialogue: 0,0:20:35.48,0:20:36.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:20:38.71,0:20:41.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот оно, будущее, которого желает BABEL.
Dialogue: 0,0:20:41.93,0:20:47.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Будущее, в котором эсперы и обычные люди смогут вместе жить и работать.
Dialogue: 0,0:20:47.49,0:20:50.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да. Такое время обязательно настанет.
Dialogue: 0,0:20:50.85,0:20:53.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Смотря на них, я в этом уверена.
Dialogue: 0,0:20:56.22,0:20:58.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот почему я не позволю никому мне помешать.
Dialogue: 0,0:20:58.80,0:20:59.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,PANDRA.
Dialogue: 0,0:20:59.91,0:21:00.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хьёбу.
Dialogue: 0,0:21:02.65,0:21:04.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты же помог Каору, я прав?
Dialogue: 0,0:21:04.60,0:21:06.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, но ей я об этом не скажу.
Dialogue: 0,0:21:07.10,0:21:09.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не хотел, чтобы Королева пострадала.
Dialogue: 0,0:21:09.73,0:21:14.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да и этот малыш может стать нашим союзником в будущем.
Dialogue: 0,0:21:14.72,0:21:17.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А ты действительно неравнодушен к детишкам!
Dialogue: 0,0:21:17.47,0:21:18.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:21:18.65,0:21:19.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ах ты сволочь!
Dialogue: 0,0:21:19.97,0:21:21.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты педофил!
Dialogue: 0,0:21:22.47,0:21:24.43,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs50\pos(354,272)}Родильная палата
Dialogue: 0,0:21:28.57,0:21:30.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Слава Богу, родился!
Dialogue: 0,0:21:30.58,0:21:32.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо за то, что появился на свет!
Dialogue: 0,0:21:34.96,0:21:37.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эта семья определенно будет счастлива.
Dialogue: 0,0:21:37.62,0:21:41.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Родители действительно рады!
Dialogue: 0,0:21:41.75,0:21:44.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо, что роды прошли гладко.
Dialogue: 0,0:21:44.78,0:21:48.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не бывает родителей, опечаленных рождением ребенка.
Dialogue: 0,0:21:49.13,0:21:52.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эсперы и обычные люди действительно могут жить в мире!
Dialogue: 0,0:21:53.58,0:21:54.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я в этом уверена!
Dialogue: 0,0:21:55.18,0:21:56.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй, Минамото.
Dialogue: 0,0:21:56.95,0:21:59.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я хочу от тебя ребенка!
Dialogue: 0,0:22:01.19,0:22:02.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О! И я! И я!
Dialogue: 0,0:22:02.29,0:22:05.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Девочки, а вы знаете как делаются дети?
Dialogue: 0,0:22:05.13,0:22:08.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, но Минамото же должен знать, верно?
Dialogue: 0,0:22:09.34,0:22:12.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото, я хочу двоих детей, мальчика и девочку.
Dialogue: 0,0:22:12.78,0:22:14.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А я двойню!
Dialogue: 0,0:22:15.45,0:22:17.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так как нам их сделать?
Dialogue: 0,0:22:17.37,0:22:19.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы переходите все границы!
Dialogue: 0,0:22:20.66,0:22:21.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото разозлился!
Dialogue: 0,0:22:21.99,0:22:22.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Интересно, с чего бы это?
Dialogue: 0,0:22:22.94,0:22:24.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Без понятия!
Dialogue: 0,0:22:25.47,0:22:28.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прекратите надо мной издеваться!
Dialogue: 0,0:24:00.72,0:24:03.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В следующем выпуске Zettai Karen Children!
Dialogue: 0,0:24:03.12,0:24:04.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Его предсказания всегда сбываются.
Dialogue: 0,0:24:04.98,0:24:06.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И изменить их невозможно.
Dialogue: 0,0:24:06.77,0:24:08.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это за предсказание?
Dialogue: 0,0:24:08.33,0:24:10.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я предвидел свою собственную смерть.
Dialogue: 0,0:24:10.32,0:24:13.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но, в действительности, есть куда более важное предсказание.
Dialogue: 0,0:24:13.18,0:24:14.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я бы хотел, чтобы оно не сбылось.
Dialogue: 0,0:24:15.01,0:24:16.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Zettai Karen Children!
Dialogue: 0,0:24:16.54,0:24:19.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эпизод 26 - Изменить предсказание! Удивительное будущее!
Dialogue: 0,0:24:19.77,0:24:22.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С этого расстояния ты точно сможешь в меня попасть.
Dialogue: 0,0:24:22.06,0:24:23.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стреляй, Минамото.
Dialogue: 0,0:24:23.04,0:24:25.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Перестань, Каору!
Dialogue: 0,0:24:25.08,0:24:27.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы абсолютно восхитительны, поэтому не можем проиграть!