← Back to other subtitles

Zettai Karen Children [Darrel, Adver Doiren]

ZKC_31_DA.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 400
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DefaultZKC,Candara,31,&H00E7F4FF,&H0000FFFF,&H1E4B202D,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.3,1.5,2,10,10,12,0
Style: AlternativeZKC,Candara,32,&H00D6EDFF,&H0000FFFF,&H1E5C464B,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.3,1.5,2,10,10,10,0
Style: EMERGENCY ZETTAI TYPESET,DFMincho-Edit,30,&H001103E2,&H01000000,&H00E2DBF7,&H0075757A,0,0,0,0,75,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,7,128
Style: book,Comic Sans MS,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006C4131,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.5,2,10,10,10,1
Style: ED,TagirCTT,35,&H03FF2C00,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,2,1
Style: OP,TagirCTT,35,&H008F00FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H03FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,2,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.72,0:00:05.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Когда смотрите телевизор,
Dialogue: 0,0:00:05.14,0:00:06.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,включайте свет {\alpha&HFF&}и отодвигайтесь подальше, хорошо?
Dialogue: 0,0:00:06.30,0:00:07.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,включайте свет и отодвигайтесь подальше, хорошо?
Dialogue: 0,0:00:07.61,0:00:09.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Великолепно, девочки!
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:12.49,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Токийский вокзал
Dialogue: 0,0:00:12.89,0:00:15.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У тебя галстук сбился.
Dialogue: 0,0:00:16.26,0:00:17.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:00:17.94,0:00:22.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Теперь мама и папа будут согласны.
Dialogue: 0,0:00:22.09,0:00:23.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,На что согласны?!
Dialogue: 0,0:00:23.10,0:00:24.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы не помолвку устраивать едете!
Dialogue: 0,0:00:24.69,0:00:27.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Просто Минамото тоже нужно ехать в Киото!
Dialogue: 0,0:00:27.71,0:00:30.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кстати, не легче бы было воспользоваться телепортацией?
Dialogue: 0,0:00:30.10,0:00:32.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всё нормально, нечасто нам выпадает шанс попутешествовать вместе.
Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:35.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я вернусь через пару дней, ведите себя хорошо.
Dialogue: 0,0:00:35.77,0:00:38.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Об остальном позаботятся Кашиваги-сан и Сакаки.
Dialogue: 0,0:00:39.47,0:00:40.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:00:41.07,0:00:42.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ладно, пойдем, Минамото-хан!
Dialogue: 0,0:00:55.36,0:00:59.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Черт бы побрал эту Аой. Она же не собиралась возвращаться домой на этой неделе.
Dialogue: 0,0:00:59.02,0:01:01.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но её можно понять, так что не злись.
Dialogue: 0,0:02:43.83,0:02:45.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,[Мировое достояние! Путешествие в Киото!]
Dialogue: 0,0:02:44.75,0:02:46.34,AlternativeZKC,,0000,0000,0000,,Кстати, а почему у нас заказные места?
Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:49.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Потому, что я еду с тобой.
Dialogue: 0,0:02:49.31,0:02:52.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шеф хотел заказать отдельный поезд, мне едва удалось его отговорить.
Dialogue: 0,0:02:52.22,0:02:54.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Лучше бы мы ехали в обычном вагоне.
Dialogue: 0,0:02:56.50,0:02:59.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Там теснее и нам пришлось бы сидеть ближе друг к другу.
Dialogue: 0,0:02:59.03,0:03:02.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я так ждала этого дня, чтобы побыть наедине с Минамото.
Dialogue: 0,0:03:03.26,0:03:05.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И вот мы вдвоем, а нормально пообщаться не можем.
Dialogue: 0,0:03:07.20,0:03:07.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой...
Dialogue: 0,0:03:09.44,0:03:10.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-хан...
Dialogue: 0,0:03:10.78,0:03:12.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вдвоем? Ты ошибаешься.
Dialogue: 0,0:03:13.27,0:03:15.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О! Вот вы где.
Dialogue: 0,0:03:16.04,0:03:17.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шинкансен такой длинный!
Dialogue: 0,0:03:17.70,0:03:21.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мне пришлось так долго идти к вам из первого вагона.
Dialogue: 0,0:03:21.48,0:03:24.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но я прекрасно знаком с удобствами поезда!
Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:25.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Привет, Кен.
Dialogue: 0,0:03:25.35,0:03:26.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:29.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему вы здесь?!
Dialogue: 0,0:03:29.50,0:03:31.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что вы здесь делаете?!
Dialogue: 0,0:03:31.04,0:03:32.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы же мешаете!
Dialogue: 0,0:03:32.43,0:03:35.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О чем ты? Я еду в Киото на задание.
Dialogue: 0,0:03:35.47,0:03:38.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А моя задача - сопровождать его.
Dialogue: 0,0:03:38.59,0:03:41.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Плохо дело. Присутствие этого клоуна всё усложняет.
Dialogue: 0,0:03:42.48,0:03:44.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прощайте, мои любовные потуги.
Dialogue: 0,0:03:44.98,0:03:46.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кстати, Кен...
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:46.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:47.22,0:03:49.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему ты в носках?
Dialogue: 0,0:03:49.49,0:03:51.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О, положитесь на меня!
Dialogue: 0,0:03:51.67,0:03:55.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,На этот раз я досконально изучил японские обычаи.
Dialogue: 0,0:03:56.02,0:03:58.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неужели ты снял свои ботинки перед посадкой на поезд?
Dialogue: 0,0:03:58.91,0:04:00.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да ладно, кто же в наши дни сделает такую глупость?
Dialogue: 0,0:04:02.46,0:04:04.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:05.02,0:04:07.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ясновидение!
Dialogue: 0,0:04:16.61,0:04:18.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что это за туфли?
Dialogue: 0,0:04:18.09,0:04:18.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:04:18.95,0:04:21.20,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Киото
Dialogue: 0,0:04:22.84,0:04:23.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:04:25.38,0:04:27.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сестричка! С возвращением!
Dialogue: 0,0:04:28.46,0:04:30.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться, Юуки-кун.
Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:32.50,AlternativeZKC,,0000,0000,0000,,Этот дом сделан не из бамбука и дерева?!
Dialogue: 0,0:04:34.33,0:04:35.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему? Почему?
Dialogue: 0,0:04:39.14,0:04:41.58,book,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(170,284)}очень вежлив
Dialogue: 0,0:04:39.14,0:04:41.58,book,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(202,265)}постоянно рядом с ней
Dialogue: 0,0:04:39.14,0:04:41.58,book,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(215,247)}живет вместе с сестричкой
Dialogue: 0,0:04:39.14,0:04:41.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,{\pos(197,352)\c&H4433AA&}ОПАСЕН
Dialogue: 0,0:04:39.14,0:04:41.58,book,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(480,267)}идиот
Dialogue: 0,0:04:39.14,0:04:41.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,{\pos(518,351)\c&H70AA54&}БЕЗОПАСЕН
Dialogue: 0,0:04:39.14,0:04:41.58,book,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(499,248)}иностранец
Dialogue: 0,0:04:43.72,0:04:45.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сестричка! С возвращением!
Dialogue: 0,0:04:46.52,0:04:47.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться!
Dialogue: 0,0:04:47.85,0:04:48.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться!
Dialogue: 0,0:04:51.17,0:04:52.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй, Юуки!
Dialogue: 0,0:04:53.09,0:04:55.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ай, больно же, сестричка!
Dialogue: 0,0:04:54.91,0:04:56.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О, неужели...
Dialogue: 0,0:04:56.29,0:04:57.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:04:57.43,0:04:59.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы, должно быть, Минамото-сан. Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:04:59.91,0:05:02.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не ожидала, что вы приедете вместе с ней.
Dialogue: 0,0:05:02.56,0:05:05.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О, простите за беспокойство!
Dialogue: 0,0:05:05.22,0:05:07.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы на задании, так что надолго не задержимся.
Dialogue: 0,0:05:07.03,0:05:08.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Собственно говоря, нам уже нужно уходить.
Dialogue: 0,0:05:08.48,0:05:11.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну что вы, мы так редко видимся. Пожалуйста, проходите!
Dialogue: 0,0:05:11.40,0:05:14.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мой муж сегодня тоже дома. Дорогой!
Dialogue: 0,0:05:14.56,0:05:17.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Конечно же я знаю. Аой прислала мне сообщение...
Dialogue: 0,0:05:17.49,0:05:18.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Папа?
Dialogue: 0,0:05:18.49,0:05:20.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ах, вот как?
Dialogue: 0,0:05:20.12,0:05:23.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она написала: "Еду домой вместе с любимым"...
Dialogue: 0,0:05:25.53,0:05:29.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой всего десять лет! Как я могу её доверить такому типу?!
Dialogue: 0,0:05:29.45,0:05:32.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О! Японский самурай!
Dialogue: 0,0:05:32.48,0:05:35.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не воспринимайте настолько серьезно детские шутки!
Dialogue: 0,0:05:35.15,0:05:37.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Папа, не трогай моего любимого!
Dialogue: 0,0:05:37.20,0:05:39.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О! Вот они какие, жители Киото!
Dialogue: 0,0:05:40.84,0:05:43.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ах, вот как? Раньше надо было сказать.
Dialogue: 0,0:05:44.26,0:05:46.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Теперь всё понятно.
Dialogue: 0,0:05:46.93,0:05:49.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мой муж из Осаки, поэтому у него очень неспокойный характер.
Dialogue: 0,0:05:49.92,0:05:53.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что вы, не думаю, что дело в том, откуда он родом.
Dialogue: 0,0:05:53.46,0:05:55.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-хан, вот твой чай.
Dialogue: 0,0:05:55.22,0:05:55.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:57.09,0:05:58.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот, рис с чаем.
Dialogue: 0,0:05:58.56,0:06:01.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вау! Для меня особое блюдо?!
Dialogue: 0,0:06:02.40,0:06:06.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Знаете, в Киото это значит, что вы засиделись в гостях...
Dialogue: 0,0:06:06.09,0:06:08.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О, не говори глупостей!
Dialogue: 0,0:06:08.42,0:06:11.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кто же будет угощать незваных гостей?!
Dialogue: 0,0:06:11.58,0:06:15.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-сан, моя дочь рассказывала, что вы очень о ней заботитесь.
Dialogue: 0,0:06:15.13,0:06:16.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как и о Каору-тян с Шихо-тян.
Dialogue: 0,0:06:17.12,0:06:21.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну что вы, это Аой меня постоянно выручает.
Dialogue: 0,0:06:21.14,0:06:23.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ваша дочь добра и очень умна.
Dialogue: 0,0:06:24.01,0:06:26.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она самая надежная из этой троицы.
Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:27.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я ей очень признателен.
Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:29.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-хан...
Dialogue: 0,0:06:29.63,0:06:33.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Правда? Ты действительно так думаешь?..
Dialogue: 0,0:06:33.53,0:06:34.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я так счастлива!
Dialogue: 0,0:06:34.86,0:06:35.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Правда.
Dialogue: 0,0:06:36.10,0:06:39.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нужно же похвалить тебя перед родителями.
Dialogue: 0,0:06:39.48,0:06:42.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну, Минамото-хан, ты такой противный!
Dialogue: 0,0:06:43.27,0:06:44.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот вам бубузуке.
Dialogue: 0,0:06:43.27,0:06:44.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,{\fe128\fs23\pos(346,35)}Бубузуке(ぶぶ漬け) - так называют чай с рисом в Киото.
Dialogue: 0,0:06:45.19,0:06:48.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Оу! Эта миска даже больше чем моя!
Dialogue: 0,0:06:48.35,0:06:50.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,П-пора нам отправляться на задание.
Dialogue: 0,0:06:50.56,0:06:51.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пойдем, Кен.
Dialogue: 0,0:06:52.15,0:06:54.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кстати, что это за миссия?
Dialogue: 0,0:06:54.42,0:06:55.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я тоже помогу.
Dialogue: 0,0:06:55.45,0:06:57.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О, большое спасибо.
Dialogue: 0,0:06:57.31,0:06:59.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй, она же в отпуске!
Dialogue: 0,0:06:59.47,0:07:02.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но телепортер, знающий местность, нам бы очень пригодился.
Dialogue: 0,0:07:03.48,0:07:07.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вполне возможно, что нам придется защищать город от этого преступника.
Dialogue: 0,0:07:07.34,0:07:08.73,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\fs35}Кинкаку-дзи
Dialogue: 0,0:07:07.34,0:07:08.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,{\fe128\fs23\pos(355,36)}Золотой Павильон(金閣寺)
Dialogue: 0,0:07:08.73,0:07:10.13,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\fs35}То-дзи
Dialogue: 0,0:07:08.73,0:07:10.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,{\fe128\fs23\pos(355,36)}東寺 - досл. Восточный храм
Dialogue: 0,0:07:10.13,0:07:11.60,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\fs35}Киёмидзу-дэра
Dialogue: 0,0:07:10.13,0:07:11.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,{\fe128\fs23\pos(355,36)}清水寺 - Храм чистой воды
Dialogue: 0,0:07:14.14,0:07:17.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы похожи на влюблённую пару из какого-то фильма, прогуливающуюся по историческим местам.
Dialogue: 0,0:07:17.85,0:07:18.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:07:19.72,0:07:22.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это все достопримечательности Киото?
Dialogue: 0,0:07:22.31,0:07:24.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, мы не посетили и половины.
Dialogue: 0,0:07:24.37,0:07:28.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В Киото как минимум 17 исторических мест, имеющих мировую известность.
Dialogue: 0,0:07:28.41,0:07:30.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Семнадцать? Правда?!
Dialogue: 0,0:07:30.89,0:07:33.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сегодняшняя миссия как-то связана с историческими достопримечательностями?
Dialogue: 0,0:07:33.82,0:07:36.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Недавно в страну проник эспер-преступник.
Dialogue: 0,0:07:40.28,0:07:41.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Клайд Бароу?
Dialogue: 0,0:07:42.09,0:07:44.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, он комериканец из Нью-Йорка.
Dialogue: 0,0:07:44.83,0:07:46.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кличка - художник.
Dialogue: 0,0:07:46.62,0:07:49.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Его базовая способность - телепортация.
Dialogue: 0,0:07:49.09,0:07:51.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы получили сообщение, с просьбой принять его в PANDRA.
Dialogue: 0,0:07:54.63,0:07:55.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:07:57.11,0:07:58.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я опять победил!
Dialogue: 0,0:07:58.88,0:08:00.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кёске, игрок из тебя никакой.
Dialogue: 0,0:08:00.78,0:08:03.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я просто не могу привыкнуть к управлению.
Dialogue: 0,0:08:03.43,0:08:05.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Может быть я просто более терпеливый?
Dialogue: 0,0:08:05.10,0:08:06.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Молчать, грызун!
Dialogue: 0,0:08:06.90,0:08:07.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ещё раз!
Dialogue: 0,0:08:07.69,0:08:09.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сколько не пытайся, это бесполезно.
Dialogue: 0,0:08:09.40,0:08:10.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Заткнись! Тебе просто повезло!
Dialogue: 0,0:08:10.61,0:08:12.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ладно, начнем.
Dialogue: 0,0:08:10.61,0:08:12.47,AlternativeZKC,,0000,0000,0000,,Эм... Майор?
Dialogue: 0,0:08:13.11,0:08:17.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Клайд известен тем, что уничтожил несколько памятников истории.
Dialogue: 0,0:08:18.12,0:08:21.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Комериканское правительство приказало, несмотря ни на что, поймать этого преступника .
Dialogue: 0,0:08:21.55,0:08:23.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И они отправили вас одного?
Dialogue: 0,0:08:23.45,0:08:28.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Согласно данным, полученным нами от разведывательного центра, шанс его появления в Киото лишь 7%.
Dialogue: 0,0:08:28.31,0:08:30.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как видите, шанс очень низок.
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:33.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мэри и остальные агенты отправились в места с большей вероятностью его появления.
Dialogue: 0,0:08:33.21,0:08:36.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Значит, наша задача - патрулировать памятники истории.
Dialogue: 0,0:08:36.50,0:08:41.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если что-то случится, директор Тсубоми сразу же придет на подмогу.
Dialogue: 0,0:08:42.23,0:08:44.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Получается, что мы можем расслабиться!
Dialogue: 0,0:08:44.63,0:08:47.23,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\fs35\fad(0,300)}Киотская башня
Dialogue: 0,0:08:48.23,0:08:50.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прекрасный город, Клайд.
Dialogue: 0,0:08:50.19,0:08:54.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да... Скоро он станет ещё красивее, Бонни.
Dialogue: 0,0:08:54.04,0:08:55.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Благодаря мне!
Dialogue: 0,0:08:55.51,0:08:57.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Клайд, это просто замечательно!
Dialogue: 0,0:08:57.39,0:09:02.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, PANDRA подправила процент вероятности моего появления в этом городе, в качестве приветствия.
Dialogue: 0,0:09:04.31,0:09:05.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:09:06.75,0:09:08.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да! Опять я выиграл!
Dialogue: 0,0:09:10.27,0:09:11.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,М-Майор...
Dialogue: 0,0:09:11.44,0:09:12.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Помолчи!
Dialogue: 0,0:09:12.31,0:09:14.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мне сейчас не до разговоров! Ещё раз!
Dialogue: 0,0:09:14.88,0:09:16.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я же говорил, сколько ни старайся, результат не изменится.
Dialogue: 0,0:09:16.68,0:09:19.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чушь! Сейчас я тебе покажу на что способен!
Dialogue: 0,0:09:16.68,0:09:19.87,AlternativeZKC,,0000,0000,0000,,А взломать систему предсказаний было очень непросто...
Dialogue: 0,0:09:20.38,0:09:22.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так, как вероятность его появления в Киото очень мала...
Dialogue: 0,0:09:22.96,0:09:24.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нам нужно наслаждаться моментом!
Dialogue: 0,0:09:22.40,0:09:24.57,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\fs35\pos(352,335)\fad(0,500)}Тогетсукьё
Dialogue: 0,0:09:22.40,0:09:24.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,{\fe128\fs23\pos(355,36)}渡月橋 - досл. Мост к луне
Dialogue: 0,0:09:24.77,0:09:27.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О! Ручная повозка! Рикша!
Dialogue: 0,0:09:27.40,0:09:29.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я очень хочу в ней посидеть!
Dialogue: 0,0:09:30.47,0:09:33.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Там за углом есть магазин, в котором продают разные местные блюда.
Dialogue: 0,0:09:33.87,0:09:36.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй! Мы сюда не развлекаться приехали!
Dialogue: 0,0:09:36.45,0:09:37.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Посерьезнее, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:09:37.75,0:09:39.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты - трудоголик!
Dialogue: 0,0:09:39.25,0:09:41.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Японцы - работяги.
Dialogue: 0,0:09:41.25,0:09:43.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой, хватит ходить за нами.
Dialogue: 0,0:09:43.25,0:09:44.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Возвращайся домой.
Dialogue: 0,0:09:45.51,0:09:47.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты нам сейчас не нужна.
Dialogue: 0,0:09:47.76,0:09:49.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ах, вот как? Не нужна?
Dialogue: 0,0:09:50.38,0:09:52.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Значит, ты позовешь меня только тогда, когда понадобится помощь?
Dialogue: 0,0:09:52.61,0:09:54.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если же всё спокойно, то я помеха, я права?
Dialogue: 0,0:09:54.95,0:09:57.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Э? Нет, я не это имел в виду.
Dialogue: 0,0:09:57.76,0:09:58.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты же сейчас в отп...
Dialogue: 0,0:09:58.83,0:09:59.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да неужели?!
Dialogue: 0,0:09:59.46,0:10:01.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Во время моего отпуска ты не желаешь меня видеть, так?!
Dialogue: 0,0:10:01.90,0:10:04.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Н-не плачь!
Dialogue: 0,0:10:04.20,0:10:06.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-хан, ты - сволочь!
Dialogue: 0,0:10:07.61,0:10:09.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:10:09.16,0:10:10.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй! Подожди!
Dialogue: 0,0:10:10.17,0:10:11.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как мне отсюда выбраться?!
Dialogue: 0,0:10:11.43,0:10:12.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я же застрял!
Dialogue: 0,0:10:12.68,0:10:15.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну вот, ты заставил девочку плакать.
Dialogue: 0,0:10:15.59,0:10:17.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как будто бы это моя вина!
Dialogue: 0,0:10:17.73,0:10:19.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это ты был слишком возбужден!
Dialogue: 0,0:10:19.57,0:10:23.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прости, я первый раз в Киото, конечно же я в восхищении.
Dialogue: 0,0:10:23.40,0:10:25.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но почему она так разволновалась?
Dialogue: 0,0:10:27.18,0:10:30.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я так ждала этого дня, чтобы побыть наедине с Минамото.
Dialogue: 0,0:10:31.21,0:10:33.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И вот мы вдвоем, а нормально пообщаться не можем.
Dialogue: 0,0:10:36.56,0:10:40.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Значит причиной был ты, Минамото. Бедная девочка...
Dialogue: 0,0:10:40.17,0:10:42.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да уж, эти девочки. И почему они всегда...
Dialogue: 0,0:10:43.20,0:10:44.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пока что оставим её в покое?
Dialogue: 0,0:10:44.43,0:10:45.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:10:45.70,0:10:48.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У меня нет времени учить её хорошим манерам.
Dialogue: 0,0:10:50.76,0:10:53.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но... раз ты так настаиваешь, я ей напишу сообщение.
Dialogue: 0,0:10:54.31,0:10:55.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ясновидение!
Dialogue: 0,0:10:55.85,0:10:57.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я вижу его!
Dialogue: 0,0:10:57.08,0:10:58.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он в Киото!
Dialogue: 0,0:10:58.13,0:10:58.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:58.96,0:11:00.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он находится на горе к северо-востоку отсюда.
Dialogue: 0,0:11:00.66,0:11:01.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Там что-то вроде картины.
Dialogue: 0,0:11:02.29,0:11:03.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Манга?
Dialogue: 0,0:11:03.77,0:11:05.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Динозавры-сумоисты!
Dialogue: 0,0:11:05.78,0:11:07.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это национальное достояние, рисунок динозавров!
Dialogue: 0,0:11:07.66,0:11:08.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В Козандзи?!
Dialogue: 0,0:11:09.01,0:11:09.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ч-что случилось?!
Dialogue: 0,0:11:09.74,0:11:11.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он начал рисовать!
Dialogue: 0,0:11:11.47,0:11:12.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,На изображении динозавров?!
Dialogue: 0,0:11:13.57,0:11:15.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И это просто ужасный рисунок!..
Dialogue: 0,0:11:15.77,0:11:17.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да как он посмел...
Dialogue: 0,0:11:18.68,0:11:19.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Теперь что?!
Dialogue: 0,0:11:19.41,0:11:23.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он обрисовал всю крышу!
Dialogue: 0,0:11:23.18,0:11:24.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Крышу Тенчудзи?!
Dialogue: 0,0:11:23.18,0:11:24.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,{\fe128\fs23\pos(354,52)}Видимо, измененное название Тенрюдзи(天龍寺) - дзен-буддистского храма.
Dialogue: 0,0:11:24.49,0:11:28.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Комериканцев ненавидят в Японии из-за таких, как он!
Dialogue: 0,0:11:33.10,0:11:35.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Центр исследования экстрасенсорных способностей BABEL.
Dialogue: 0,0:11:35.17,0:11:36.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О! Минамото-сан!
Dialogue: 0,0:11:37.82,0:11:39.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Алло! Это Хотару.
Dialogue: 0,0:11:39.33,0:11:41.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что случилось, Минамото-сан?
Dialogue: 0,0:11:41.04,0:11:43.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, свяжите меня с директором Тсубоми!
Dialogue: 0,0:11:48.33,0:11:51.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Директор! Вставайте!
Dialogue: 0,0:11:51.05,0:11:52.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Директор!
Dialogue: 0,0:11:52.28,0:11:54.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это очень срочно!
Dialogue: 0,0:11:53.92,0:11:54.69,AlternativeZKC,,0000,0000,0000,,Вам звонят!
Dialogue: 0,0:11:54.69,0:11:57.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, чуть позже...
Dialogue: 0,0:11:57.48,0:11:59.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы же обещали!
Dialogue: 0,0:11:59.06,0:12:01.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А как же обещание помочь, вы что, забыли?!
Dialogue: 0,0:12:01.43,0:12:04.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отряд комериканских эсперов уже в пути, им понадобится около часа, чтобы добраться сюда.
Dialogue: 0,0:12:04.61,0:12:08.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но менее чем через полчаса все памятники истории будут уничтожены!
Dialogue: 0,0:12:08.34,0:12:11.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что нам делать, Минамото?!
Dialogue: 0,0:12:15.67,0:12:18.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Алло! Аой, извини!
Dialogue: 0,0:12:18.42,0:12:19.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, вернись!
Dialogue: 0,0:12:19.96,0:12:22.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да уж... Все мужчины - эгоисты.
Dialogue: 0,0:12:22.13,0:12:24.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Зовут только тогда, когда им потребуешься.
Dialogue: 0,0:12:24.90,0:12:25.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой...
Dialogue: 0,0:12:26.11,0:12:27.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не обольщайся.
Dialogue: 0,0:12:27.71,0:12:29.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я здесь не ради тебя.
Dialogue: 0,0:12:29.79,0:12:32.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я просто хочу защитить красоту Киото.
Dialogue: 0,0:12:32.51,0:12:35.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Оу! Японская тсундере!
Dialogue: 0,0:12:35.03,0:12:36.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Великолепно!
Dialogue: 0,0:12:35.44,0:12:36.33,AlternativeZKC,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:12:36.69,0:12:37.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой, у нас нет времени.
Dialogue: 0,0:12:40.99,0:12:43.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Дети, Ногами Аой, освобождение!
Dialogue: 0,0:12:45.32,0:12:46.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поедим Раккё?
Dialogue: 0,0:12:45.32,0:12:46.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,{\fe128\fs23\pos(354,52)}Раккё - овощ, похожий на лук. Обычно подается в маринованном виде как овощной гарнир.
Dialogue: 0,0:12:46.47,0:12:47.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, конечно!
Dialogue: 0,0:12:47.63,0:12:48.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:49.53,0:12:51.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Красиво, правда красиво?
Dialogue: 0,0:12:51.91,0:12:53.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О, мой господин!
Dialogue: 0,0:12:58.33,0:13:00.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что бы здесь нарисовать?
Dialogue: 0,0:13:00.80,0:13:03.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я использую свою силу и расцениваю эти памятники истории как холст.
Dialogue: 0,0:13:03.89,0:13:06.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это будет просто шедевр!
Dialogue: 0,0:13:06.67,0:13:07.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Постарайся!
Dialogue: 0,0:13:07.91,0:13:08.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:13:12.85,0:13:16.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Zettai Karen Children! Ногами Аой прибыла!
Dialogue: 0,0:13:17.30,0:13:18.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Телепортер?
Dialogue: 0,0:13:18.58,0:13:20.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь с достопримечательностями города?!
Dialogue: 0,0:13:20.82,0:13:23.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе творить всё, что вздумается!
Dialogue: 0,0:13:23.11,0:13:26.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй, да это же лучший эспер Японии!
Dialogue: 0,0:13:26.16,0:13:27.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты одна, девочка?
Dialogue: 0,0:13:27.68,0:13:29.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А ты как думаешь?
Dialogue: 0,0:13:30.46,0:13:31.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поторопись, Минамото-хан.
Dialogue: 0,0:13:32.48,0:13:34.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они тоже телепортеры.
Dialogue: 0,0:13:34.06,0:13:36.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Быстро расправиться с ними мы не сможем.
Dialogue: 0,0:13:37.07,0:13:39.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Положись на меня.
Dialogue: 0,0:13:39.19,0:13:41.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это очень ценный памятник истории.
Dialogue: 0,0:13:41.06,0:13:42.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не промахнись, Кен.
Dialogue: 0,0:13:42.92,0:13:46.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если я постараюсь, то смогу увидеть отсюда даже Токио.
Dialogue: 0,0:13:46.88,0:13:49.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так что стреляю я точно.
Dialogue: 0,0:13:49.64,0:13:51.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ясновидение!
Dialogue: 0,0:13:53.92,0:13:58.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Э?! Я действительно вижу отсюда Токио!
Dialogue: 0,0:13:58.38,0:14:00.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я ничего не вижу вблизи!
Dialogue: 0,0:14:00.36,0:14:02.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Идиот! Возвращай своё нормальное зрение!
Dialogue: 0,0:14:02.32,0:14:03.32,AlternativeZKC,,0000,0000,0000,,Вы что делаете?
Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:06.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже ты все же была не одна.
Dialogue: 0,0:14:06.86,0:14:09.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Никому не удастся остановить искусство!
Dialogue: 0,0:14:10.07,0:14:11.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Черта с два!
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:13.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Какоё ещё искусство? Чертов рисовальщик!
Dialogue: 0,0:14:13.16,0:14:15.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не позволю обижать Клайда!
Dialogue: 0,0:14:15.44,0:14:16.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не двигайся!
Dialogue: 0,0:14:20.67,0:14:21.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Клей?
Dialogue: 0,0:14:21.72,0:14:24.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Черт! Нас обвели вокруг пальца!
Dialogue: 0,0:14:24.13,0:14:26.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не только телепортер.
Dialogue: 0,0:14:26.90,0:14:31.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Настоящий художник должен быть всесторонне одарен.
Dialogue: 0,0:14:31.27,0:14:33.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Удивительно, ты лучший, Клайд!
Dialogue: 0,0:14:34.29,0:14:37.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Э, она плоская? Быть не может...
Dialogue: 0,0:14:37.19,0:14:39.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эта женщина нарисована!
Dialogue: 0,0:14:39.41,0:14:41.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он управляет ею с помощью своих способностей?
Dialogue: 0,0:14:41.47,0:14:43.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я её не контролирую.
Dialogue: 0,0:14:43.89,0:14:47.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она была дарована небесами, в знак признания моего таланта!
Dialogue: 0,0:14:47.66,0:14:50.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Точно! Ты великолепен, Клайд!
Dialogue: 0,0:14:49.55,0:14:51.03,AlternativeZKC,,0000,0000,0000,,Чревовещание?
Dialogue: 0,0:14:51.03,0:14:53.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если присмотреться, ты видно, что у него двигаются усы.
Dialogue: 0,0:14:53.10,0:14:56.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой, он спользует свою силу, чтобы...
Dialogue: 0,0:14:55.17,0:14:56.24,AlternativeZKC,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:14:59.30,0:15:00.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-хан!
Dialogue: 0,0:15:00.19,0:15:02.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Теперь будет бой один на один.
Dialogue: 0,0:15:02.01,0:15:03.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хочешь нас остановить? Что ж, вперед!
Dialogue: 0,0:15:03.89,0:15:06.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты недооцениваешь меня! Отправляйтесь туда, откуда пришли!
Dialogue: 0,0:15:07.48,0:15:08.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Телепорт?
Dialogue: 0,0:15:08.28,0:15:10.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Такой быстрый, что даже мой не успел сработать?
Dialogue: 0,0:15:10.97,0:15:11.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:15:13.71,0:15:15.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Простой обман.
Dialogue: 0,0:15:15.45,0:15:16.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:15:18.20,0:15:20.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Глаза, я ничего не вижу!
Dialogue: 0,0:15:20.30,0:15:22.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Исход боя очевиден!
Dialogue: 0,0:15:29.21,0:15:31.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-сан! Минамото-сан!
Dialogue: 0,0:15:31.79,0:15:33.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Проснись!
Dialogue: 0,0:15:38.48,0:15:38.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой!
Dialogue: 0,0:15:41.51,0:15:42.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-хан?
Dialogue: 0,0:15:43.52,0:15:48.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я хотела использовать телепорт, чтобы убрать эту штуку, но боюсь, что телепортирую и свои глаза.
Dialogue: 0,0:15:48.26,0:15:50.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он убежал...
Dialogue: 0,0:15:50.41,0:15:51.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой.
Dialogue: 0,0:15:51.19,0:15:52.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он около Кинкакудзи.
Dialogue: 0,0:15:52.77,0:15:53.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кен.
Dialogue: 0,0:15:53.20,0:15:56.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я только что смог его разглядеть.
Dialogue: 0,0:15:56.71,0:16:00.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже если она не может видеть, я бы мог передать...
Dialogue: 0,0:16:00.26,0:16:01.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но у нас нет телепата!
Dialogue: 0,0:16:01.91,0:16:05.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если быстро ничего не придумать, то все памятники истории будут уничтожены ещё до прибытия подкрепления.
Dialogue: 0,0:16:05.62,0:16:09.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как глупо, я была так уверена в своих силах.
Dialogue: 0,0:16:09.63,0:16:12.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А на деле не смогла остановить даже одного человека.
Dialogue: 0,0:16:12.03,0:16:13.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так и есть, пытаться что-то сделать самой...
Dialogue: 0,0:16:13.65,0:16:15.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если бы здесь были Каору и Шихо...
Dialogue: 0,0:16:18.41,0:16:22.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой, ты же уже справлялась с заданием в одиночку, верно?
Dialogue: 0,0:16:24.65,0:16:27.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Моя неудача - это неудача Детей.
Dialogue: 0,0:16:27.97,0:16:31.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если я не справлюсь, каково придется Каору и Шихо.
Dialogue: 0,0:16:32.77,0:16:34.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но мои глаза...
Dialogue: 0,0:16:34.63,0:16:37.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже ничего не видя, ты не проиграешь.
Dialogue: 0,0:16:38.87,0:16:40.70,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\fs35\fad(0,300)}Кинкаку-дзи
Dialogue: 0,0:16:43.76,0:16:47.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Какой великолепный холст!
Dialogue: 0,0:16:47.76,0:16:50.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он пробуждает во мне желание творить!
Dialogue: 0,0:16:50.01,0:16:51.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вперед, Клайд!
Dialogue: 0,0:16:51.38,0:16:53.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо, начнем!
Dialogue: 0,0:16:53.16,0:16:54.46,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не так быстро!
Dialogue: 0,0:16:55.84,0:16:58.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я остановлю твои дурачества здесь и сейчас!
Dialogue: 0,0:16:58.31,0:17:00.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И вышвырну обратно на родину!
Dialogue: 0,0:17:00.04,0:17:01.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хм, ты такая настойчивая!
Dialogue: 0,0:17:01.59,0:17:04.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да уж, похоже ты не понимаешь, что ничего не сможешь сделать с закрытыми глазами.
Dialogue: 0,0:17:04.77,0:17:07.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,На этот раз я залеплю тебе рот и нос.
Dialogue: 0,0:17:09.21,0:17:09.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:09.80,0:17:10.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:17:11.74,0:17:14.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как ты смогла так точно телепортироваться, ничего не видя?!
Dialogue: 0,0:17:14.58,0:17:16.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неужели кроме телепортации у тебя есть и другие способности?..
Dialogue: 0,0:17:16.68,0:17:19.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ничего подобного, просто я лучший телепортер страны.
Dialogue: 0,0:17:19.64,0:17:23.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже сейчас я могу использовать свои способности лучшим образом.
Dialogue: 0,0:17:23.84,0:17:26.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Телепортеры считаются самыми способными эсперами.
Dialogue: 0,0:17:26.73,0:17:30.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Благодаря тому, что могут чувствовать, а потом и управлять трёхмерным пространством.
Dialogue: 0,0:17:30.52,0:17:33.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эспер седьмого уровня, вроде тебя, ощущает окружающее пространство с особой четкостью.
Dialogue: 0,0:17:33.73,0:17:38.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Обычно ты полагаешься на зрение, поэтому твоё сознание опирается только на зрительные образы.
Dialogue: 0,0:17:38.38,0:17:40.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты должна поверить своему чувству пространства.
Dialogue: 0,0:17:41.45,0:17:42.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так ты обязательно...
Dialogue: 0,0:17:43.92,0:17:45.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это просто совпадение!
Dialogue: 0,0:17:45.54,0:17:47.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это очевидно!
Dialogue: 0,0:17:51.98,0:17:56.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты должна поверить чувствам телепортера в тебе.
Dialogue: 0,0:17:59.27,0:18:02.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не недооценивай Детей!
Dialogue: 0,0:18:09.67,0:18:13.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Использовать телепортацию против телепортера, а ты сообразительна.
Dialogue: 0,0:18:13.61,0:18:17.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О... Ч-черт!
Dialogue: 0,0:18:17.52,0:18:18.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Глаз за глаз!
Dialogue: 0,0:18:18.82,0:18:21.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вторая проблема - телекинез.
Dialogue: 0,0:18:21.13,0:18:24.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С его помощью контролируется этот адгезив.
Dialogue: 0,0:18:24.74,0:18:27.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Подвижность преступника будет ограничена, так как он будет атаковать тебя.
Dialogue: 0,0:18:27.32,0:18:29.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не обращай внимания на эту куклу, атакуй того, кто ей управляет.
Dialogue: 0,0:18:38.42,0:18:41.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Такого, как ты, я могу победить даже с закрытыми глазами.
Dialogue: 0,0:18:41.95,0:18:42.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой!
Dialogue: 0,0:18:43.50,0:18:44.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-хан!
Dialogue: 0,0:18:44.20,0:18:47.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Черт! Его уже обезвредили?!
Dialogue: 0,0:18:47.34,0:18:49.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мэри! Ты тоже здесь!
Dialogue: 0,0:18:49.30,0:18:53.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С моей способностью телекинеза, я уберу это с тебя в два счета.
Dialogue: 0,0:18:55.18,0:18:56.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Молодец, Аой.
Dialogue: 0,0:18:56.49,0:18:57.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-хан!
Dialogue: 0,0:18:57.76,0:19:00.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже не представляю, что бы могло случиться, если бы тебя не было рядом.
Dialogue: 0,0:19:00.29,0:19:02.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как хорошо, что мы поехали вместе.
Dialogue: 0,0:19:03.55,0:19:05.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не стоит благодарности.
Dialogue: 0,0:19:07.67,0:19:09.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это всё благодаря твоей поддержке, Минамото-хан.
Dialogue: 0,0:19:10.36,0:19:11.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой.
Dialogue: 0,0:19:11.92,0:19:15.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А награда от Комерики за его поимку полагается?
Dialogue: 0,0:19:15.10,0:19:15.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:16.40,0:19:19.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Майор, есть срочный разговор.
Dialogue: 0,0:19:19.02,0:19:21.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кёске, ты же вроде как гений.
Dialogue: 0,0:19:21.68,0:19:23.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вообще-то, Клайд Бароу...
Dialogue: 0,0:19:23.93,0:19:25.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я же просил, оставь меня в покое!
Dialogue: 0,0:19:26.20,0:19:28.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сейчас я выиграю, вот увидишь!..
Dialogue: 0,0:19:28.65,0:19:31.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот как? Аой...
Dialogue: 0,0:19:31.76,0:19:35.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она была такой неуверенной и зажатой, а теперь на неё можно положиться.
Dialogue: 0,0:19:35.35,0:19:36.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это всё благодаря вам.
Dialogue: 0,0:19:37.24,0:19:41.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, это заслуга её родителей.
Dialogue: 0,0:19:42.64,0:19:45.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Когда она была совсем маленькая, я постоянно работал и не уделял ей внимания.
Dialogue: 0,0:19:46.55,0:19:49.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мне так стыдно, что я не замечал её одиночества.
Dialogue: 0,0:19:50.32,0:19:51.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И вот, однажды...
Dialogue: 0,0:19:51.84,0:19:55.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да! Я обязательно отправлю его в срок!..
Dialogue: 0,0:19:55.05,0:19:56.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да! Да!
Dialogue: 0,0:19:57.87,0:19:58.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ч-что происходит?
Dialogue: 0,0:19:59.23,0:20:01.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Дяденька, вы папа Аой?
Dialogue: 0,0:20:01.42,0:20:03.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А, вы с Аой...
Dialogue: 0,0:20:03.01,0:20:05.11,AlternativeZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян, прекрати.
Dialogue: 0,0:20:05.11,0:20:06.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы прилетели сюда из Киото?!
Dialogue: 0,0:20:06.08,0:20:08.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Дяденька, вы же любите Аой?!
Dialogue: 0,0:20:08.93,0:20:11.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если это так... Если так...
Dialogue: 0,0:20:11.52,0:20:14.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она же глупая! если вы ей этого не скажете, она никогда не поймет!
Dialogue: 0,0:20:14.77,0:20:16.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неужели так сложно это сказать?!
Dialogue: 0,0:20:18.82,0:20:19.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Удовлетворена?
Dialogue: 0,0:20:21.11,0:20:22.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если нас найдут, то нам сильно влетит!
Dialogue: 0,0:20:23.26,0:20:26.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините, она очень впечатлительная.
Dialogue: 0,0:20:26.63,0:20:30.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой-тян думает, что она нежеланный ребенок, поэтому её и отправили в BABEL.
Dialogue: 0,0:20:30.29,0:20:33.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я прочитала её мысли.
Dialogue: 0,0:20:33.58,0:20:34.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И случайно проболталась.
Dialogue: 0,0:20:38.19,0:20:40.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ей повезло.
Dialogue: 0,0:20:40.52,0:20:42.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У неё такие преданные друзья...
Dialogue: 0,0:20:42.97,0:20:45.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Оу, папочка, хватит грустить!
Dialogue: 0,0:20:45.61,0:20:47.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я вас развлеку!
Dialogue: 0,0:20:46.64,0:20:49.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Оу! Косплей гейши-майко!
Dialogue: 0,0:20:46.64,0:20:49.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,{\fe128\fs23\pos(355,36)}Майко(舞妓) - начинающая гейша.
Dialogue: 0,0:20:48.83,0:20:51.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эм, эти двое - не самые близкие друзья...
Dialogue: 0,0:20:51.48,0:20:54.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото-хан, это странно, но она...
Dialogue: 0,0:20:56.79,0:21:00.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это Фуджико, извините, я проспала...
Dialogue: 0,0:21:00.85,0:21:03.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы! Вот как вы выполняете свои обещания!
Dialogue: 0,0:21:03.24,0:21:05.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты злишься? Ты ведь не злишься, правда?
Dialogue: 0,0:21:03.62,0:21:05.44,AlternativeZKC,,0000,0000,0000,,Проспала?!
Dialogue: 0,0:21:06.01,0:21:07.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нас...
Dialogue: 0,0:21:07.04,0:21:08.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тоже сюда притащили.
Dialogue: 0,0:21:08.63,0:21:11.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О! Три красавицы!
Dialogue: 0,0:21:11.45,0:21:14.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ах! Я так молода и сексуальна!
Dialogue: 0,0:21:15.06,0:21:17.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Фуджико тоже хочет доставить папочке удовольствие!
Dialogue: 0,0:21:17.22,0:21:19.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У меня грудь не меньше!
Dialogue: 0,0:21:19.96,0:21:20.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я сплю?..
Dialogue: 0,0:21:22.67,0:21:23.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Э, а где мама?
Dialogue: 0,0:21:25.43,0:21:28.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она в соседней комнате, выбирает какое кимоно купить.
Dialogue: 0,0:21:28.35,0:21:30.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, что она выбирает ткань стоимостью в 8 миллионов йен.
Dialogue: 0,0:21:32.25,0:21:33.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:21:33.07,0:21:34.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мама серьезно настроена!
Dialogue: 0,0:21:34.75,0:21:36.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О, нет! Я был слишком беспечен!
Dialogue: 0,0:21:36.77,0:21:39.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Остановись! Я признаю свою вину!
Dialogue: 0,0:21:39.97,0:21:41.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за сотрудничество.
Dialogue: 0,0:21:41.89,0:21:43.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не за что.
Dialogue: 0,0:21:43.35,0:21:46.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты можешь и дальше развлекаться с этими девушками.
Dialogue: 0,0:21:46.33,0:21:49.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я найду способ выпустить пар.
Dialogue: 0,0:21:49.22,0:21:50.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Умоляю!
Dialogue: 0,0:21:50.63,0:21:52.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И как им не стыдно...
Dialogue: 0,0:21:52.55,0:21:53.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не говори так.
Dialogue: 0,0:21:54.49,0:21:56.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пора нам возвращаться в Токио.
Dialogue: 0,0:21:56.62,0:21:58.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, спешить некуда.
Dialogue: 0,0:21:58.86,0:21:59.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты должна отдохнуть...
Dialogue: 0,0:22:00.08,0:22:03.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, мои планы побыть с Минамото наедине разрушены.
Dialogue: 0,0:22:03.55,0:22:06.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я очень дорожу своей семьей, но...
Dialogue: 0,0:22:06.20,0:22:08.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Их тоже нельзя оставлять надолго.
Dialogue: 0,0:22:10.67,0:22:14.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что же делать... Я стерла все сохранения Аой...
Dialogue: 0,0:22:14.30,0:22:15.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой-тян сильно разозлится.
Dialogue: 0,0:22:15.86,0:22:17.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она была очень увлечена этой игрой.
Dialogue: 0,0:22:19.35,0:22:20.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Скоро будет готово!
Dialogue: 0,0:22:21.41,0:22:22.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Скажем, что это сделал Сакаки-сенсей.
Dialogue: 0,0:22:23.27,0:22:25.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Точно! Так и поступим!
Dialogue: 0,0:24:01.02,0:24:03.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В следующем выпуске Zettai Karen Children!
Dialogue: 0,0:24:03.52,0:24:08.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ох, я так долго ждал этого отпуска, почему я должен сидеть с этими малявками?!
Dialogue: 0,0:24:08.82,0:24:10.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сакаки-сенсей, замолчите!
Dialogue: 0,0:24:10.45,0:24:11.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы бы могли и не приходить.
Dialogue: 0,0:24:12.24,0:24:15.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И как Минамото-сан мог подружиться с таким?..
Dialogue: 0,0:24:15.18,0:24:18.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото, как у тебя язык поворачивается называть их милыми?..
Dialogue: 0,0:24:18.37,0:24:19.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Zettai Karen Children!
Dialogue: 0,0:24:19.83,0:24:23.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эпизод 32. Редкий деликатес! попробуй дотронься!
Dialogue: 0,0:24:23.23,0:24:24.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,я тоже здесь, так что не волнуйся.
Dialogue: 0,0:24:24.77,0:24:26.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А, Минамото тоже вернется!
Dialogue: 0,0:24:26.71,0:24:28.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы абсолютно восхитительны, поэтому не можем проиграть!
Dialogue: 0,0:01:02.51,0:01:09.61,OP,,0000,0000,0000,,Как силен и прекрасен этих крыльев взмах.
Dialogue: 0,0:01:18.92,0:01:24.76,OP,,0000,0000,0000,,Повстречав на улице тебя, внезапно поняла,
Dialogue: 0,0:01:25.06,0:01:29.97,OP,,0000,0000,0000,,Что жизнь ради жизни мне совсем не нужна.
Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:36.74,OP,,0000,0000,0000,,Клятва моя, хоть и мала, сквозь время пролетит,
Dialogue: 0,0:01:37.14,0:01:41.74,OP,,0000,0000,0000,,И обязательно поможет мне судьбу переменить.
Dialogue: 0,0:01:42.35,0:01:45.25,OP,,0000,0000,0000,,Лимитер (изменить себя)
Dialogue: 0,0:01:45.25,0:01:48.42,OP,,0000,0000,0000,,Тебя освободит (изменить тебя)
Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:54.29,OP,,0000,0000,0000,,Ангела сияние осветит все вокруг.
Dialogue: 0,0:01:55.69,0:01:58.23,OP,,0000,0000,0000,,"Крылья" этот мир спасут,
Dialogue: 0,0:01:58.23,0:02:01.13,OP,,0000,0000,0000,,И иду теперь я выбранным путем.
Dialogue: 0,0:02:01.33,0:02:07.54,OP,,0000,0000,0000,,Даже если встречу только миражи (не остановлюсь).
Dialogue: 0,0:02:07.64,0:02:10.44,OP,,0000,0000,0000,,Силу Святую получу,
Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:13.08,OP,,0000,0000,0000,,В свои руки я прямо с небес.
Dialogue: 0,0:02:13.08,0:02:18.85,OP,,0000,0000,0000,,Как силен и прекрасен этих крыльев взмах,
Dialogue: 0,0:02:19.15,0:02:24.72,OP,,0000,0000,0000,,Просто восхитительны, крылья мои.
Dialogue: 0,0:22:41.24,0:22:45.97,ED,,0000,0000,0000,,Заключу тебя в объятья, хоть ты и сильна.
Dialogue: 0,0:22:45.97,0:22:48.91,ED,,0000,0000,0000,,Нежно твоего лица коснусь,
Dialogue: 0,0:22:48.91,0:22:51.28,ED,,0000,0000,0000,,Любимая.
Dialogue: 0,0:22:51.28,0:22:55.48,ED,,0000,0000,0000,,И, сквозь стены все прорвавшись, станешь ты сильна.
Dialogue: 0,0:22:55.48,0:23:01.39,ED,,0000,0000,0000,,Не могу я оторвать взгляд свой от тебя.
Dialogue: 0,0:23:01.66,0:23:06.66,ED,,0000,0000,0000,,Эти мысли вновь роятся в голове моей,
Dialogue: 0,0:23:06.66,0:23:10.20,ED,,0000,0000,0000,,Никому не проиграю я теперь.
Dialogue: 0,0:23:10.20,0:23:15.47,ED,,0000,0000,0000,,Никогда тебя я не отдам, ни за что.
Dialogue: 0,0:23:15.47,0:23:20.67,ED,,0000,0000,0000,,Даже невидимые ошибки смогу я исправить.
Dialogue: 0,0:23:20.67,0:23:25.01,ED,,0000,0000,0000,,Ангел ты или демон, у тебя есть крылья,
Dialogue: 0,0:23:25.01,0:23:30.65,ED,,0000,0000,0000,,Так используй же их, чтобы взмыть в небеса.
Dialogue: 0,0:23:30.65,0:23:35.36,ED,,0000,0000,0000,,И ничто не должно затмевать улыбку твою.
Dialogue: 0,0:23:35.36,0:23:41.73,ED,,0000,0000,0000,,В непроглядной тьме надежда в цепях, но,
Dialogue: 0,0:23:41.73,0:23:44.70,ED,,0000,0000,0000,,С тобой
Dialogue: 0,0:23:44.90,0:23:50.57,ED,,0000,0000,0000,,Я сквозь преграды все прорвусь. Brake Your Destiny.