← Back to other subtitles

Zettai Karen Children [Darrel, Adver Doiren]

ZKC_37_DA.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 400
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DefaultZKC,Candara,31,&H00E7F4FF,&H0000FFFF,&H1E4B202D,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.3,1.5,2,10,10,12,0
Style: AlternativeZKC,Candara,32,&H00D6EDFF,&H0000FFFF,&H1E5C464B,&H64231D1C,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,3.3,1.5,2,10,10,10,0
Style: EMERGENCY ZETTAI TYPESET,DFMincho-Edit,30,&H001103E2,&H01000000,&H00E2DBF7,&H0075757A,0,0,0,0,75,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,7,128
Style: ED,TagirCTT,35,&H03FF2C00,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,2,1
Style: OP,TagirCTT,35,&H008F00FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H03FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,2,1
Style: black1,Candara,30,&H00000000,&H000000FF,&H00BBBBBE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.74,0:00:05.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Когда смотрите телевизор,
Dialogue: 0,0:00:05.13,0:00:06.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,включайте свет {\alpha&HFF&}и отодвигайтесь подальше, хорошо?
Dialogue: 0,0:00:06.32,0:00:07.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,включайте свет и отодвигайтесь подальше, хорошо?
Dialogue: 0,0:00:07.61,0:00:09.96,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Великолепно, девочки!
Dialogue: 0,0:00:22.03,0:00:23.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что с Барретом?
Dialogue: 0,0:00:24.01,0:00:26.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он с минуты на минуту должен вступить в схватку.
Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:32.10,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(352,337)}Йон-Франциско(СШК) 23:47
Dialogue: 0,0:00:33.63,0:00:35.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я нашел его.
Dialogue: 0,0:00:35.53,0:00:36.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мэри!
Dialogue: 0,0:00:39.91,0:00:43.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Будь хорошим мальчиком и стань едой для моего Водяного Дракона!
Dialogue: 0,0:00:45.37,0:00:47.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Водяной Дракон!
Dialogue: 0,0:00:58.09,0:01:00.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты слышал эту историю?
Dialogue: 0,0:01:01.48,0:01:07.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это случилось в рождественский вечер. Бедная девочка продавала спички, стоя на холодном ветру.
Dialogue: 0,0:01:10.16,0:01:15.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, что ни одна история не способна тронуть твоё зачерствевшее сердце.
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:17.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вперед, старик!
Dialogue: 0,0:01:24.07,0:01:25.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.50,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже моя сила...
Dialogue: 0,0:01:49.11,0:01:52.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Баррет, ты доказал свою боеспособность.
Dialogue: 0,0:01:52.72,0:01:54.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Время развлечений подошло к концу.
Dialogue: 0,0:01:54.11,0:01:55.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Приказываю отступать.
Dialogue: 0,0:01:59.50,0:02:01.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С-стой!
Dialogue: 0,0:03:45.35,0:03:47.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,[Появление опасного врага! Black Phantom!]
Dialogue: 0,0:03:45.35,0:03:47.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,{\fs25\pos(345,42)\fscx100\fscy96.25}Black Phantom - Черный Призрак
Dialogue: 0,0:03:45.77,0:03:47.47,AlternativeZKC,,0000,0000,0000,,Что? Black Phantom?
Dialogue: 0,0:03:47.96,0:03:48.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:03:48.93,0:03:53.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В последнее время данная криминальная организация заметно активизировалась.
Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:57.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы начнем расследование внутри страны.
Dialogue: 0,0:03:57.11,0:03:58.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Насколько нам известно,
Dialogue: 0,0:03:58.09,0:04:02.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,это мощный криминальный синдикат, сфера интересов которого распространяется на всю планету.
Dialogue: 0,0:04:02.24,0:04:04.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Боюсь, что их очередной целью может стать Япония.
Dialogue: 0,0:04:05.44,0:04:07.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Япония? Но почему?..
Dialogue: 0,0:04:07.76,0:04:12.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото, я прошу тебя как друга, будь осторожен.
Dialogue: 0,0:04:13.57,0:04:14.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кен...
Dialogue: 0,0:04:14.82,0:04:17.22,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\pos(349,326)}Следующим утром, японское время 08:30
Dialogue: 0,0:04:14.80,0:04:17.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Такова позиция корейского правительства.
Dialogue: 0,0:04:17.37,0:04:20.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Переходим к следующим новостям. Сегодня утром у Японию прилетает иностранный президент.
Dialogue: 0,0:04:17.37,0:04:20.00,black1,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(234,256)\c&H6A4520&}Обзор спортивных событий
Dialogue: 0,0:04:17.37,0:04:20.00,black1,,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(214,293)\c&H6A4520&}Погода на завтра
Dialogue: 0,0:04:20.29,0:04:21.92,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\pos(352,330)}Пять часов спустя, зал для приема гостей в Токио
Dialogue: 0,0:04:24.38,0:04:26.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Дети, освобождение!
Dialogue: 0,0:04:30.85,0:04:33.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Девочки, вы кажется не в настроении.
Dialogue: 0,0:04:34.08,0:04:37.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему я не могу пойти?
Dialogue: 0,0:04:37.35,0:04:39.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я даже новые трусики для этого купила.
Dialogue: 0,0:04:40.22,0:04:42.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Такие трусы тебе совершенно ни к чему!
Dialogue: 0,0:04:43.03,0:04:46.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, вот чек. Оплати, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:04:46.53,0:04:48.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему на нем моё имя?!
Dialogue: 0,0:04:48.66,0:04:50.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это же совершенно бесполезные ленточки!
Dialogue: 0,0:04:50.82,0:04:52.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему они настолько дорогие?!
Dialogue: 0,0:04:52.44,0:04:53.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мои трусики!
Dialogue: 0,0:04:53.93,0:04:55.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отдай!
Dialogue: 0,0:04:56.06,0:04:59.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,На приеме будет так много вкусной еды!
Dialogue: 0,0:04:59.37,0:05:00.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:05:00.39,0:05:04.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А нам придется обходиться только этим, ведь так?
Dialogue: 0,0:05:05.99,0:05:10.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Цель сегодняшней миссии - охранять иностранного президента, прибывшего в страну.
Dialogue: 0,0:05:10.37,0:05:12.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,У него очень много врагов.
Dialogue: 0,0:05:13.11,0:05:16.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поэтому мы должны опасаться этого Black кого-то там?
Dialogue: 0,0:05:16.46,0:05:20.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, хотя вероятность того, что целью является именно президент, всего 3%.
Dialogue: 0,0:05:20.66,0:05:23.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но эти 3% всё равно остаются!
Dialogue: 0,0:05:23.65,0:05:26.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чтобы исключить любую возможность, вы будете охранять...
Dialogue: 0,0:05:27.51,0:05:29.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй, вы слушаете?
Dialogue: 0,0:05:29.44,0:05:32.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но 3% - это совсем не много!
Dialogue: 0,0:05:32.13,0:05:33.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я отдам тебе свой лук.
Dialogue: 0,0:05:33.43,0:05:34.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:05:34.35,0:05:34.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:05:34.98,0:05:36.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но он такой гадкий!
Dialogue: 0,0:05:36.10,0:05:38.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Детям не понять логики взрослых.
Dialogue: 0,0:05:38.11,0:05:41.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Будет просто прекрасно, если всё ограничится лишь беспочвенными страхами.
Dialogue: 0,0:05:41.40,0:05:42.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но проблема в том...
Dialogue: 0,0:05:43.79,0:05:44.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:05:44.66,0:05:48.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы, взрослые, не можем постоянно полагаться только на девочек.
Dialogue: 0,0:05:48.57,0:05:53.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извините, мы не можем принять товар обратно.
Dialogue: 0,0:05:53.10,0:05:54.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:05:55.57,0:05:59.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но я уверена, они очень вам пойдут.
Dialogue: 0,0:06:00.24,0:06:02.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они не мои, я же вам уже говорил!
Dialogue: 0,0:06:03.93,0:06:05.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Только зря время потратил.
Dialogue: 0,0:06:06.20,0:06:08.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Едем обратно, поспешите.
Dialogue: 0,0:06:09.85,0:06:13.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не смотря на то, что они эсперы седьмого уровня, эта миссия может быть слишком опасной.
Dialogue: 0,0:06:13.91,0:06:16.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, действительно есть о чем волноваться.
Dialogue: 0,0:06:17.37,0:06:18.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хьёбу, ты!..
Dialogue: 0,0:06:23.52,0:06:24.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:06:25.25,0:06:27.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не дергайся.
Dialogue: 0,0:06:27.78,0:06:30.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Black Phantom обязательно появится.
Dialogue: 0,0:06:31.27,0:06:34.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поэтому держи Детей подальше от эпицентра событий.
Dialogue: 0,0:06:34.60,0:06:36.60,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прислушайся к моим словам.
Dialogue: 0,0:06:37.39,0:06:39.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Зачем вам это?..
Dialogue: 0,0:06:39.55,0:06:43.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не только мы используем свои экстрасенсорные способности в личных целях.
Dialogue: 0,0:06:44.27,0:06:48.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы должны показать своим противникам нашу силу.
Dialogue: 0,0:06:48.82,0:06:50.36,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Большего тебе знать не положено.
Dialogue: 0,0:06:50.98,0:06:55.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,К тому же, это очень грязная работа.
Dialogue: 0,0:06:56.45,0:06:58.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нельзя позволить Детям драться с ним!
Dialogue: 0,0:06:58.98,0:06:59.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ни в коем случае!
Dialogue: 0,0:07:00.18,0:07:02.58,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\pos(351,328)}В небе над бухтой Сагами, 15:14
Dialogue: 0,0:07:00.78,0:07:03.49,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Самолет президента приближается к аэропорту.
Dialogue: 0,0:07:03.49,0:07:05.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вас понял. Продолжайте снижение к посадочной полосе №...
Dialogue: 0,0:07:09.93,0:07:12.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что произошло?! Ведомый, прием!
Dialogue: 0,0:07:19.05,0:07:21.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Очнись, черт возьми!
Dialogue: 0,0:07:21.05,0:07:23.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы же на задании!
Dialogue: 0,0:07:23.17,0:07:24.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так у вас ничего не получится, Шеф.
Dialogue: 0,0:07:24.77,0:07:26.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы должны действовать нежнее.
Dialogue: 0,0:07:26.37,0:07:28.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поцелуй! Поцелуй его точно разбудит!
Dialogue: 0,0:07:28.48,0:07:31.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я ещё не готова к этому!..
Dialogue: 0,0:07:33.63,0:07:35.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всё, уже готова!
Dialogue: 0,0:07:35.44,0:07:36.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Быстро...
Dialogue: 0,0:07:36.16,0:07:37.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:07:37.10,0:07:38.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:07:38.20,0:07:39.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Проснись, спящая красавица.
Dialogue: 0,0:07:39.91,0:07:42.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Черт, она была ещё быстрее.
Dialogue: 0,0:07:43.35,0:07:45.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Только о себе и думаешь!
Dialogue: 0,0:07:45.47,0:07:46.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну, ты...
Dialogue: 0,0:07:47.29,0:07:49.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Где... Как долго я был?..
Dialogue: 0,0:07:49.82,0:07:50.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это я тебя спрашивать должен!
Dialogue: 0,0:07:51.27,0:07:55.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шеф! Мы потеряли связь с самолетами сопровождения.
Dialogue: 0,0:07:56.41,0:07:58.75,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Президентский самолет успешно совершил посадку в аэропорту.
Dialogue: 0,0:07:58.75,0:08:01.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Дети, узнайте, что случилось с самолетами сопровождения.
Dialogue: 0,0:08:01.67,0:08:03.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неужели засада?..
Dialogue: 0,0:08:03.44,0:08:05.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Немедленно отправляйтесь на разведку.
Dialogue: 0,0:08:07.48,0:08:08.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ладно, отправляемся.
Dialogue: 0,0:08:09.17,0:08:11.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стой, Аой! Мне нужно сказать Шефу...
Dialogue: 0,0:08:11.29,0:08:14.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,ESP-полиция, приказываю установить барьер!
Dialogue: 0,0:08:14.46,0:08:16.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Есть! Выполняем.
Dialogue: 0,0:08:17.15,0:08:20.72,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Господа, президент прибудет с минуты на минуту.
Dialogue: 0,0:08:20.72,0:08:22.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Все будьте на гот...
Dialogue: 0,0:08:23.69,0:08:25.76,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это он! Определите позицию стрелка!
Dialogue: 0,0:08:28.94,0:08:30.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пуля двигается сама...
Dialogue: 0,0:08:44.40,0:08:47.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поприветствуем президента!
Dialogue: 0,0:08:52.45,0:08:53.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Президент, в укрытие!
Dialogue: 0,0:08:55.37,0:08:55.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:08:58.18,0:08:59.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Премьер-министр, нужно уходить.
Dialogue: 0,0:08:59.64,0:09:01.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Подождите, это...
Dialogue: 0,0:09:07.56,0:09:08.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:09:08.56,0:09:13.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Больно-то как. Если бы я не надел бронежилет, то уже был бы мертв, старик!
Dialogue: 0,0:09:14.12,0:09:16.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я же просил не называть меня стариком!
Dialogue: 0,0:09:19.72,0:09:21.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вторая группа на связи.
Dialogue: 0,0:09:22.85,0:09:24.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Алло.
Dialogue: 0,0:09:24.05,0:09:25.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Докладывайте обстановку.
Dialogue: 0,0:09:26.55,0:09:28.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всё идет по плану.
Dialogue: 0,0:09:28.32,0:09:30.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Отправляю вам данные о его способностях.
Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:33.27,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не обижайтесь на нас.
Dialogue: 0,0:09:33.27,0:09:35.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы же спасаем ваши жизни.
Dialogue: 0,0:09:36.72,0:09:38.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так я и думал.
Dialogue: 0,0:09:43.93,0:09:44.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Там!
Dialogue: 0,0:09:45.54,0:09:47.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пора со всем этим покончить!
Dialogue: 0,0:09:49.22,0:09:50.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А как же мы?!
Dialogue: 0,0:09:50.43,0:09:51.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:09:54.88,0:09:56.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как грубо.
Dialogue: 0,0:09:56.10,0:09:58.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А я так спешил с тобой встретиться...
Dialogue: 0,0:09:58.59,0:10:00.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хьёбу Кёске.
Dialogue: 0,0:10:04.31,0:10:05.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, что в представлениях мы не нуждаемся.
Dialogue: 0,0:10:06.23,0:10:07.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ну, ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:10:14.05,0:10:14.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мама.
Dialogue: 0,0:10:15.92,0:10:19.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пси-подъем с глубины!
Dialogue: 0,0:10:21.94,0:10:24.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ясно. Хьёбу...
Dialogue: 0,0:10:25.02,0:10:27.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, что он предотвратил убийство президента.
Dialogue: 0,0:10:27.24,0:10:28.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,На данный момент ситуация не вполне ясна.
Dialogue: 0,0:10:33.66,0:10:35.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что такое, Каору-тян?
Dialogue: 0,0:10:36.14,0:10:38.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Разве вы не почувствовали?
Dialogue: 0,0:10:39.52,0:10:40.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почувствовали что?
Dialogue: 0,0:10:40.47,0:10:42.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты говоришь прямо как телепат.
Dialogue: 0,0:10:43.17,0:10:46.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эспер, наш товарищ страдает.
Dialogue: 0,0:10:46.95,0:10:48.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы должны его спасти!
Dialogue: 0,0:10:51.59,0:10:53.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прекрасное настроение.
Dialogue: 0,0:10:57.17,0:10:58.97,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Морально я к этому не готов.
Dialogue: 0,0:10:59.33,0:11:01.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Директор, поторопитесь!
Dialogue: 0,0:11:01.67,0:11:03.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Произошло чрезвычайное происшествие!
Dialogue: 0,0:11:03.83,0:11:06.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я же говорила, что не выйду, пока не накрашусь.
Dialogue: 0,0:11:06.98,0:11:08.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всё в порядке! Вы и так очень красивы!
Dialogue: 0,0:11:08.86,0:11:10.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ваша кожа гладкая и нежная!
Dialogue: 0,0:11:10.24,0:11:11.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Замолчите!
Dialogue: 0,0:11:11.06,0:11:13.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я сказала нет - значит нет!
Dialogue: 0,0:11:13.03,0:11:14.44,EMERGENCY ZETTAI TYPESET,,0000,0000,0000,,{\pos(354,330)}Где-то в городе, 16:07
Dialogue: 0,0:11:17.95,0:11:20.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Бесполезно, Хьёбу Кёске.
Dialogue: 0,0:11:20.92,0:11:22.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты всё ещё недостаточно опытен.
Dialogue: 0,0:11:29.89,0:11:30.48,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Черт!..
Dialogue: 0,0:11:33.02,0:11:36.58,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нужно было убить его, пока у тебя была такая возможность.
Dialogue: 0,0:11:36.97,0:11:41.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я удивлен тому, что лидером серьезной криминальной организации является такая посредственность.
Dialogue: 0,0:11:41.15,0:11:43.99,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Может и так, но ты на порядок хуже.
Dialogue: 0,0:11:43.99,0:11:46.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Без эсперов ты ничего из себя не представляешь.
Dialogue: 0,0:11:46.30,0:11:47.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кто знает...
Dialogue: 0,0:11:47.74,0:11:49.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Твои постоянные проповеди...
Dialogue: 0,0:11:49.71,0:11:52.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неужели ты считаешь, что обычные люди настолько сильны?
Dialogue: 0,0:11:52.21,0:11:55.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сначала ты ловишь и подчиняешь их с помощью гипноза,
Dialogue: 0,0:11:55.24,0:11:58.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,а потом используешь в своих целях.
Dialogue: 0,0:11:58.71,0:12:00.16,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Слышишь меня, парень?!
Dialogue: 0,0:12:00.16,0:12:02.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Подави темную иллюзию в своей голове!
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:05.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он - воплощение злых умыслов обычных людей!
Dialogue: 0,0:12:05.21,0:12:07.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это главный враг всех эсперов!
Dialogue: 0,0:12:08.29,0:12:09.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не подчиняйся ему!
Dialogue: 0,0:12:09.91,0:12:11.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Присоединяйся к нам, к PANDRA!
Dialogue: 0,0:12:15.14,0:12:16.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Умри, PANDRA.
Dialogue: 0,0:12:16.55,0:12:18.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы как кость в горле.
Dialogue: 0,0:12:24.32,0:12:26.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пули движутся внутри моего тела.
Dialogue: 0,0:12:27.46,0:12:30.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Манипулируя ими, он увеличивает повреждения.
Dialogue: 0,0:12:31.24,0:12:32.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты сильный противник.
Dialogue: 0,0:12:33.31,0:12:35.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спасти тебя не удастся...
Dialogue: 0,0:12:39.51,0:12:41.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты повысил собственное кровяное давление, чтобы вытолкнуть пули?
Dialogue: 0,0:12:42.43,0:12:44.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нападай, сопляк!
Dialogue: 0,0:12:46.01,0:12:49.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стойте! Вы не можете уйти, мы же на задании!
Dialogue: 0,0:12:50.08,0:12:51.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я обязана!
Dialogue: 0,0:12:51.88,0:12:53.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:12:53.80,0:12:54.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:12:55.39,0:13:00.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пойдем. Раз Каору-тян что-то почувствовала, значит обязательно нужно проверить.
Dialogue: 0,0:13:00.12,0:13:01.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот этого я и не могу понять!
Dialogue: 0,0:13:01.54,0:13:02.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Объясните по-человечески!
Dialogue: 0,0:13:03.26,0:13:04.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь...
Dialogue: 0,0:13:04.93,0:13:06.44,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эй, стойте!
Dialogue: 0,0:13:06.99,0:13:09.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Приготовьте BABEL1, мы отправляемся за ними.
Dialogue: 0,0:13:09.57,0:13:12.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Неужели они...
Dialogue: 0,0:13:28.38,0:13:31.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Возвращайся к своей работе, Королева.
Dialogue: 0,0:13:31.41,0:13:34.26,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Прости, но тебе меня не остановить!
Dialogue: 0,0:13:40.08,0:13:41.14,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не недооценивай нас!
Dialogue: 0,0:13:41.14,0:13:43.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я требую объяснить нам, что происходит.
Dialogue: 0,0:13:43.33,0:13:45.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не делай глупостей, Императрица.
Dialogue: 0,0:13:45.89,0:13:50.65,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, использовать телепатические способности на эсперах высокого уровня очень сложно.
Dialogue: 0,0:13:50.65,0:13:52.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А вот с ним...
Dialogue: 0,0:13:55.50,0:13:57.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Откуда вы узнали, что я здесь?
Dialogue: 0,0:13:57.33,0:14:01.34,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,С ним та же история. Момотаро - эспер высокого уровня.
Dialogue: 0,0:14:01.34,0:14:03.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если ты расскажешь нам всё, получишь угощение.
Dialogue: 0,0:14:03.45,0:14:08.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так вот, Black Phantom - это тайная организация, которая управляется обычными людьми.
Dialogue: 0,0:14:06.45,0:14:08.70,AlternativeZKC,,0000,0000,0000,,{\pos(354,42)}Чертов грызун!
Dialogue: 0,0:14:08.70,0:14:13.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Они ловят эсперов и промывают им мозги при помощи гипноза.
Dialogue: 0,0:14:13.90,0:14:16.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кёске пытается освободить одного из эсперов от гипноза.
Dialogue: 0,0:14:18.40,0:14:20.01,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да, вот так обстоят дела.
Dialogue: 0,0:14:20.39,0:14:23.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если гипноз снять не удастся, его придется убить.
Dialogue: 0,0:14:23.59,0:14:26.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Майор решил взять всё на себя.
Dialogue: 0,0:14:26.45,0:14:29.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Использовать эсперов, красть их души...
Dialogue: 0,0:14:29.86,0:14:31.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эсперы и обычные люди...
Dialogue: 0,0:14:32.57,0:14:34.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Майор - не обычный преступник.
Dialogue: 0,0:14:35.05,0:14:39.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ради борьбы с такой несправедливостью и была создана PANDRA.
Dialogue: 0,0:14:41.43,0:14:42.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:14:42.61,0:14:45.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Возвращайтесь к этому очкарику.
Dialogue: 0,0:14:45.22,0:14:45.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но!..
Dialogue: 0,0:14:46.34,0:14:49.15,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Как только вы вернетесь, я полечу на помощь Майору.
Dialogue: 0,0:14:49.15,0:14:51.37,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вам не нужно в этом участвовать, мы справимся сами.
Dialogue: 0,0:14:57.88,0:15:00.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если гипноз снять не удастся, его придется убить.
Dialogue: 0,0:15:01.21,0:15:05.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ясно, чтобы не травмировать их, Хьёбу пошел на такое...
Dialogue: 0,0:15:05.53,0:15:06.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И ты...
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:09.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,И ты предлагаешь нам убегать поджав хвост?!
Dialogue: 0,0:15:10.93,0:15:16.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы сможем что-нибудь придумать! Мы всё-таки Дети!
Dialogue: 0,0:15:16.11,0:15:16.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:15:19.65,0:15:20.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото!
Dialogue: 0,0:15:20.88,0:15:23.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Иди, Каору! Я тебя прикрою!
Dialogue: 0,0:15:23.38,0:15:24.00,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:15:25.38,0:15:26.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не позволю!
Dialogue: 0,0:15:26.24,0:15:27.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это приказ Майора!
Dialogue: 0,0:15:34.46,0:15:36.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Момотаро, где сейчас Хьёбу-сан?
Dialogue: 0,0:15:36.67,0:15:38.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но Кёске...
Dialogue: 0,0:15:38.68,0:15:39.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:15:40.44,0:15:43.17,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы не позволим вам действовать на ваше усмотрение.
Dialogue: 0,0:15:44.17,0:15:45.78,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Наивный.
Dialogue: 0,0:15:46.23,0:15:48.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О-о-о... значит тебя зовут Маки.
Dialogue: 0,0:15:48.92,0:15:50.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы!..
Dialogue: 0,0:15:50.24,0:15:52.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты был так увлечен разговором, что совсем забыл о ментальной защите.
Dialogue: 0,0:15:53.14,0:15:55.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шихо! Его волосы контролируются с помощью нервных импульсов!
Dialogue: 0,0:15:55.87,0:15:56.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Используй электрошокер!
Dialogue: 0,0:15:56.89,0:15:57.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:15:57.83,0:16:00.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это подействует эффективней пистолета.
Dialogue: 0,0:16:00.11,0:16:01.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Обезвредить её ничего не стоит.
Dialogue: 0,0:16:01.53,0:16:03.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но Майор приказал не причинять им вреда.
Dialogue: 0,0:16:03.55,0:16:05.41,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Короче говоря...
Dialogue: 0,0:16:05.96,0:16:08.28,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Остается только терпеть!
Dialogue: 0,0:16:10.02,0:16:12.05,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хорошо! Теперь нужно догнать Каору!
Dialogue: 0,0:16:19.48,0:16:20.45,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Здесь?!
Dialogue: 0,0:16:23.45,0:16:24.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Девчонка?
Dialogue: 0,0:16:24.54,0:16:27.40,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты всё-таки пришла...
Dialogue: 0,0:16:28.10,0:16:29.73,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Да уж, беда не приходит одна.
Dialogue: 0,0:16:29.95,0:16:33.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Этот парень под контролем Black Phantom?
Dialogue: 0,0:16:33.20,0:16:34.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я помогу!
Dialogue: 0,0:16:34.54,0:16:35.81,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет, не лезь!
Dialogue: 0,0:16:37.17,0:16:39.93,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Даже мне не удалось освободить его от гипноза.
Dialogue: 0,0:16:39.93,0:16:42.08,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Теперь единственный путь спасти его...
Dialogue: 0,0:16:42.38,0:16:43.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Убить его!
Dialogue: 0,0:16:43.87,0:16:46.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот этого я тебе позволить не могу!
Dialogue: 0,0:16:47.92,0:16:49.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Использовать телекинез?
Dialogue: 0,0:16:49.62,0:16:50.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:16:53.30,0:16:56.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Когда ты телепортируешься, то оставляешь след, по которому я могу определить место твоего появления.
Dialogue: 0,0:16:57.63,0:16:58.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хьёбу-сан!
Dialogue: 0,0:17:01.49,0:17:03.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,К сожалению, это всего лишь иллюзия.
Dialogue: 0,0:17:08.86,0:17:10.21,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Спи спокойно!
Dialogue: 0,0:17:10.21,0:17:11.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это конец!
Dialogue: 0,0:17:11.33,0:17:12.23,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:15.94,0:17:18.12,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Так нельзя, Хьёбу-сан!
Dialogue: 0,0:17:18.64,0:17:20.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что же ты!..
Dialogue: 0,0:17:20.19,0:17:22.10,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Другого выхода нет!
Dialogue: 0,0:17:22.10,0:17:23.22,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всё равно нельзя так поступать!
Dialogue: 0,0:17:24.19,0:17:27.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хьёбу-сан, вы столько раз меня спасали.
Dialogue: 0,0:17:27.25,0:17:30.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,На этот раз я что-нибудь придумаю!
Dialogue: 0,0:17:32.57,0:17:34.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, что жизнь Кёске в опасности.
Dialogue: 0,0:17:34.64,0:17:36.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Его раны очень серьезны.
Dialogue: 0,0:17:38.52,0:17:40.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты меня спасла, девочка.
Dialogue: 0,0:17:40.63,0:17:43.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вот тебе моя благодарность!
Dialogue: 0,0:17:46.70,0:17:48.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сволочь!
Dialogue: 0,0:17:48.06,0:17:49.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Перестань, Момотаро!
Dialogue: 0,0:17:49.59,0:17:50.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:17:50.75,0:17:52.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:17:52.13,0:17:54.09,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Но я уверена, что обычные атаки будут бесполезны!
Dialogue: 0,0:17:54.39,0:17:58.52,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Похоже, сила контролирующая его разум становится мощнее с каждой нашей атакой.
Dialogue: 0,0:17:59.59,0:18:01.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она может это чувствовать?
Dialogue: 0,0:18:02.52,0:18:07.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Во время гипноза Black Phantom обратился к темной половине его души, чтобы взять его под контроль.
Dialogue: 0,0:18:07.71,0:18:08.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Возможно...
Dialogue: 0,0:18:10.31,0:18:12.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Тобой управляют, используя силу твоей ненависти.
Dialogue: 0,0:18:13.93,0:18:14.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Шихо!
Dialogue: 0,0:18:15.85,0:18:16.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это твоя родная деревня?
Dialogue: 0,0:18:18.37,0:18:20.11,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Убирайся, монстр!
Dialogue: 0,0:18:20.11,0:18:21.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Чертов эспер!
Dialogue: 0,0:18:22.22,0:18:23.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Убийца!
Dialogue: 0,0:18:23.13,0:18:25.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не правда! Они сошли с ума!
Dialogue: 0,0:18:25.91,0:18:27.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Напали на мою мать!
Dialogue: 0,0:18:27.70,0:18:31.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Всё из-за того, что у меня эта сила!
Dialogue: 0,0:18:32.52,0:18:35.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не прикасайся ко мне!
Dialogue: 0,0:18:38.02,0:18:38.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извини, что так долго.
Dialogue: 0,0:18:38.94,0:18:39.66,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аой!
Dialogue: 0,0:18:40.49,0:18:43.04,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Идиот! Я через такое прошел, чтобы их...
Dialogue: 0,0:18:43.04,0:18:45.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Дети! Схватите его!
Dialogue: 0,0:18:45.19,0:18:46.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:18:46.83,0:18:48.70,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Останови их, Минамото!
Dialogue: 0,0:18:48.70,0:18:50.31,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сиди спокойно!
Dialogue: 0,0:18:50.94,0:18:55.91,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Если им не будет хватать сил, я всегда окажу поддержку.
Dialogue: 0,0:18:56.18,0:18:58.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Какие красивые слова.
Dialogue: 0,0:18:59.54,0:19:01.71,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вам удалось заблокировать пистолет, но уже слишком поздно!
Dialogue: 0,0:19:02.27,0:19:04.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Нет-нет! Этим нас не достать.
Dialogue: 0,0:19:08.61,0:19:11.51,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Приблизившись вплотную, используйте подручные средства.
Dialogue: 0,0:19:12.22,0:19:15.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Лучшая защита - это нападение!
Dialogue: 0,0:19:15.07,0:19:16.83,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Хм? Точно!
Dialogue: 0,0:19:24.91,0:19:26.94,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Приходится уклоняться от собственных пуль!..
Dialogue: 0,0:19:27.97,0:19:28.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:19:32.13,0:19:35.85,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он может контролировать не только пули!
Dialogue: 0,0:19:37.15,0:19:40.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В серьезной схватке не может быть никаких правил.
Dialogue: 0,0:19:40.77,0:19:43.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Играя по правилам, становишься уязвимым.
Dialogue: 0,0:19:49.69,0:19:50.87,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Не приближайтесь!
Dialogue: 0,0:19:50.87,0:19:51.67,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:19:51.84,0:19:54.79,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Вы уже не пределе своих возможностей!
Dialogue: 0,0:19:54.79,0:19:56.74,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,А у меня ещё полно сил!
Dialogue: 0,0:19:59.85,0:20:00.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:20:00.61,0:20:01.88,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это бой между тобой и мной.
Dialogue: 0,0:20:02.80,0:20:06.25,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она пахнет моим прошлым.
Dialogue: 0,0:20:06.68,0:20:08.19,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:20:08.19,0:20:09.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Плохо дело!
Dialogue: 0,0:20:09.63,0:20:10.86,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я же предупреждал!
Dialogue: 0,0:20:10.86,0:20:14.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стой! Мы ждали момента, когда он высвободит весь свой потенциал.
Dialogue: 0,0:20:14.18,0:20:14.69,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:15.43,0:20:21.20,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Дети! Тройное увеличение мощности! Снятие всех ограничений!
Dialogue: 0,0:20:24.60,0:20:25.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:34.04,0:20:35.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Увеличение мощности?
Dialogue: 0,0:20:35.33,0:20:37.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мио рассказывала об этом.
Dialogue: 0,0:20:37.06,0:20:37.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:20:39.40,0:20:40.35,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:20:50.20,0:20:50.95,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Плохо дело!
Dialogue: 0,0:20:50.95,0:20:52.90,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он убьёт их, используя телекинез!
Dialogue: 0,0:20:54.12,0:20:56.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Время действия их сверхспособностей близится к концу.
Dialogue: 0,0:20:56.38,0:20:57.84,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Такими темпами они...
Dialogue: 0,0:21:01.31,0:21:02.54,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Я не позволю!
Dialogue: 0,0:21:08.85,0:21:10.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Никогда не слышал ни о чем подобном.
Dialogue: 0,0:21:10.38,0:21:11.42,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Аномальная волновая дисперсия...
Dialogue: 0,0:21:12.06,0:21:13.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Стой, Каору...
Dialogue: 0,0:21:13.53,0:21:16.02,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Из меня вытекают последние силы.
Dialogue: 0,0:21:16.52,0:21:17.82,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Этот свет...
Dialogue: 0,0:21:18.24,0:21:21.39,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Пси-Сила Всепрощения!
Dialogue: 0,0:21:36.45,0:21:38.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Полностью уничтожены...
Dialogue: 0,0:21:38.13,0:21:40.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Уничтожить такие мощные оковы, не убив его...
Dialogue: 0,0:21:42.61,0:21:43.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:21:43.47,0:21:44.29,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:21:44.29,0:21:45.77,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она потеряла сознание.
Dialogue: 0,0:21:45.77,0:21:47.32,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Используй телепортацию, чтобы опустить её на пол.
Dialogue: 0,0:21:48.34,0:21:48.92,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:21:48.92,0:21:49.80,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Каору-тян!
Dialogue: 0,0:21:52.13,0:21:54.30,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это было так легкомысленно с твоей стороны, Минамото.
Dialogue: 0,0:21:54.82,0:21:55.61,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты видел?
Dialogue: 0,0:21:55.96,0:21:59.06,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она с легкостью смогла вывести его из гипноза, тогда как у меня на это не хватило сил.
Dialogue: 0,0:21:59.56,0:22:04.64,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она не только воспользовалась возможностями напарниц, но и смогла использовать новую, доселе неведомую силу.
Dialogue: 0,0:22:05.08,0:22:07.18,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Для того, чтобы защитить эспера.
Dialogue: 0,0:22:07.55,0:22:10.07,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это главная цель её существования!
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:11.68,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?!
Dialogue: 0,0:22:11.93,0:22:13.47,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты прекрасно меня понимаешь.
Dialogue: 0,0:22:13.84,0:22:16.38,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Она - мессия всех эсперов.
Dialogue: 0,0:22:17.18,0:22:21.43,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты, обычный человек, только что приблизил рождение нашей Королевы.
Dialogue: 0,0:22:21.43,0:22:22.62,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Какая ирония.
Dialogue: 0,0:24:01.40,0:24:03.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,В следующем выпуске Zettai Karen Children!
Dialogue: 0,0:24:03.55,0:24:04.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото!
Dialogue: 0,0:24:04.33,0:24:05.13,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:24:05.13,0:24:06.89,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Извини, что так долго, Минамото.
Dialogue: 0,0:24:06.89,0:24:08.59,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Это ты, Каору?
Dialogue: 0,0:24:09.46,0:24:10.53,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:24:10.53,0:24:11.63,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Ты себя плохо чувствуешь?
Dialogue: 0,0:24:11.63,0:24:12.56,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Минамото!
Dialogue: 0,0:24:12.56,0:24:13.55,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Он без сознания!
Dialogue: 0,0:24:13.55,0:24:14.03,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:24:14.26,0:24:16.33,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Почему это случилось именно с Минамото?
Dialogue: 0,0:24:16.33,0:24:17.57,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Zettai Karen Children.
Dialogue: 0,0:24:17.57,0:24:21.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Эпизод 38! Сон бабочки. Творец снов!
Dialogue: 0,0:24:21.24,0:24:23.98,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Попался! Теперь повеселимся!
Dialogue: 0,0:24:23.98,0:24:26.24,DefaultZKC,,0000,0000,0000,,Мы абсолютно восхитительны, поэтому не можем проиграть!
Dialogue: 0,0:02:04.65,0:02:11.75,OP,,0000,0000,0000,,Как силен и прекрасен этих крыльев взмах.
Dialogue: 0,0:02:21.06,0:02:26.90,OP,,0000,0000,0000,,Повстречав на улице тебя, внезапно поняла,
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:32.11,OP,,0000,0000,0000,,Что жизнь ради жизни мне совсем не нужна.
Dialogue: 0,0:02:33.34,0:02:38.88,OP,,0000,0000,0000,,Клятва моя, хоть и мала, сквозь время пролетит,
Dialogue: 0,0:02:39.28,0:02:43.88,OP,,0000,0000,0000,,И обязательно поможет мне судьбу переменить.
Dialogue: 0,0:02:44.49,0:02:47.39,OP,,0000,0000,0000,,Лимитер (изменить себя)
Dialogue: 0,0:02:47.39,0:02:50.56,OP,,0000,0000,0000,,Тебя освободит (изменить тебя)
Dialogue: 0,0:02:50.66,0:02:56.43,OP,,0000,0000,0000,,Ангела сияние осветит все вокруг.
Dialogue: 0,0:02:57.83,0:03:00.37,OP,,0000,0000,0000,,"Крылья" этот мир спасут,
Dialogue: 0,0:03:00.37,0:03:03.27,OP,,0000,0000,0000,,И иду теперь я выбранным путем.
Dialogue: 0,0:03:03.47,0:03:09.68,OP,,0000,0000,0000,,Даже если встречу только миражи (не остановлюсь).
Dialogue: 0,0:03:09.78,0:03:12.58,OP,,0000,0000,0000,,Силу Святую получу,
Dialogue: 0,0:03:12.58,0:03:15.22,OP,,0000,0000,0000,,В свои руки я прямо с небес.
Dialogue: 0,0:03:15.22,0:03:20.99,OP,,0000,0000,0000,,Как силен и прекрасен этих крыльев взмах,
Dialogue: 0,0:03:21.29,0:03:26.86,OP,,0000,0000,0000,,Просто восхитительны, крылья мои.
Dialogue: 0,0:22:41.44,0:22:46.17,ED,,0000,0000,0000,,Заключу тебя в объятья, хоть ты и сильна.
Dialogue: 0,0:22:46.17,0:22:49.11,ED,,0000,0000,0000,,Нежно твоего лица коснусь,
Dialogue: 0,0:22:49.11,0:22:51.48,ED,,0000,0000,0000,,Любимая.
Dialogue: 0,0:22:51.48,0:22:55.68,ED,,0000,0000,0000,,И, сквозь стены все прорвавшись, станешь ты сильна.
Dialogue: 0,0:22:55.68,0:23:01.59,ED,,0000,0000,0000,,Не могу я оторвать взгляд свой от тебя.
Dialogue: 0,0:23:01.86,0:23:06.86,ED,,0000,0000,0000,,Эти мысли вновь роятся в голове моей,
Dialogue: 0,0:23:06.86,0:23:10.40,ED,,0000,0000,0000,,Никому не проиграю я теперь.
Dialogue: 0,0:23:10.40,0:23:15.67,ED,,0000,0000,0000,,Никогда тебя я не отдам, ни за что.
Dialogue: 0,0:23:15.67,0:23:20.87,ED,,0000,0000,0000,,Даже невидимые ошибки смогу я исправить.
Dialogue: 0,0:23:20.87,0:23:25.21,ED,,0000,0000,0000,,Ангел ты или демон, у тебя есть крылья,
Dialogue: 0,0:23:25.21,0:23:30.85,ED,,0000,0000,0000,,Так используй же их, чтобы взмыть в небеса.
Dialogue: 0,0:23:30.85,0:23:35.56,ED,,0000,0000,0000,,И ничто не должно затмевать улыбку твою.
Dialogue: 0,0:23:35.56,0:23:41.93,ED,,0000,0000,0000,,В непроглядной тьме надежда в цепях, но,
Dialogue: 0,0:23:41.93,0:23:44.90,ED,,0000,0000,0000,,С тобой
Dialogue: 0,0:23:45.10,0:23:50.77,ED,,0000,0000,0000,,Я сквозь преграды все прорвусь. Brake Your Destiny.