← Back to other subtitles

Shugo Chara!! Doki - перевод с японского [Makoto]

[Zero-Raws] Shugo Chara!! Doki - 75 RAW (D-TX 1280x720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Shugo Chara!! Doki - ep75
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Original Translation: Kino Makoto
Update Details: v0.3

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Ran,Tahoma,50,&H00DDB9FF,&H0000FFFF,&H002C35AD,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Miki,Tahoma,50,&H00F3DBBE,&H0000FFFF,&H00A66311,&H00A66311,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Suu,Tahoma,50,&H00AEF7E2,&H0000FFFF,&H0011A92F,&H00167123,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Amu,Tahoma,50,&H00FFDFFC,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Yoru,Tahoma,50,&H00D5BCBC,&H0000FFFF,&H007B4C4C,&H00AF0F56,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Ami,Tahoma,50,&H0096D7F6,&H0000FFFF,&H000983B7,&H000983B7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CTadase,Tahoma,50,&H00ABDCEC,&H0000FFFF,&H002384A4,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Nagi,Tahoma,50,&H00F1BAD2,&H0000FFFF,&H00881E4C,&H00881E4C,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Yaya,Tahoma,50,&H00BCCFF5,&H0000FFFF,&H000C44B5,&H000C44B5,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Rima,Tahoma,50,&H00CDD9F6,&H0000FFFF,&H000685C7,&H000685C7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CKiseki,Tahoma,50,&H00E9ED6E,&H0000FFFF,&H00743F01,&H00922A57,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Nana,Tahoma,50,&H00D9CCF8,&H0000FFFF,&H003F0CB5,&H003F0CB5,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Lulu,Tahoma,50,&H00B5F1EC,&H0000FFFF,&H0025968D,&H0025968D,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Ikuto,Tahoma,50,&H00EDB7BC,&H0000FFFF,&H00A33541,&H00A33541,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Egg,Tahoma,50,&H00DED2F6,&H0000FFFF,&H0031117A,&H0031117A,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Pepe,Tahoma,50,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Kusu,Tahoma,50,&H00CDD9F6,&H0000FFFF,&H000685C7,&H000685C7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Eru,Tahoma,50,&H00B3F0EF,&H0000FFFF,&H00349EB2,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Iru,Tahoma,50,&H00E8A9D9,&H0000FFFF,&H0065305A,&H00AF0F56,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Utau,Tahoma,50,&H00B3F0EF,&H0000FFFF,&H00349EB2,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Souma,Tahoma,50,&H0087C2FF,&H000000FF,&H000050B4,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Saya,Tahoma,50,&H00C5C7E0,&H000000FF,&H0032376B,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CNikkai,Tahoma,50,&H00AFC3E2,&H000000FF,&H001C274D,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Kairi,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CSuzuki,Tahoma,50,&H00AFC7E0,&H000000FF,&H002C4F73,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CNobuko,Tahoma,50,&H00D1BFBE,&H000000FF,&H00463231,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CTemari,Tahoma,50,&H00D4BFF5,&H000000FF,&H00653F86,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CDaichi,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: whenyouwatchanime,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,64,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: SubCredits1,Tahoma,32,&H00C34AE6,&H00D09D76,&H00F9F6FF,&H00944A30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,10,10,10,204
Style: SubCredits4,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H00D09D76,&H00D09D76,&H00944A30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,7,10,10,10,204
Style: OPKaraoke4,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,204
Style: OPTranslation4,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,204
Style: EDKaraoke,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,204
Style: EDTranslation,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,204
Style: EpisodeTitle,Painter,110,&H005203FF,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,6,2,10,10,10,204
Style: BannerBackground,Tahoma,50,&H00EAEBEB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,204
Style: BannerText,Tahoma,50,&H00484544,&H000000FF,&H00484544,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: KaraokeStyle1,BenguiatGothicCTT,40,&H00F9F6FF,&H967E7973,&H00C34AE6,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: SongTranslationStyle1,BenguiatGothicCTT,40,&H00F9F6FF,&H967E7973,&H00C34AE6,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.39,0:00:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Шуго-Шуго!
Dialogue: 0,0:00:03.85,0:00:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Шуго-Шуго!
Dialogue: 0,0:00:05.10,0:00:07.47,Default,,0000,0000,0000,,DOKI начинается, время Образов-Хранителей!
Dialogue: 0,0:00:07.47,0:00:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Что-то тут слишком много народу.
Dialogue: 0,0:00:09.95,0:00:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Да не придирайся ты к мелочам!
Dialogue: 0,0:00:11.89,0:00:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Вот именно! Это мелочи по сравнению с переживаниями Утау-тян!
Dialogue: 0,0:00:16.85,0:00:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Значит, в этот раз мы будем помогать Утау, да?
Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Ага! Будем искать Икуто!
Dialogue: 0,0:00:23.81,0:00:25.56,Default,,0000,0000,0000,,DOKI!
Dialogue: 0,0:00:36.43,0:00:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Перевод: Кино Макото
Dialogue: 0,0:02:16.85,0:02:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Утау!
Dialogue: 0,0:02:19.68,0:02:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, я же не видела её с того концерта...
Dialogue: 0,0:02:24.02,0:02:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, ты в последнее время встречался с Утау?
Dialogue: 0,0:02:27.77,0:02:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Неа.
Dialogue: 0,0:02:28.85,0:02:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:02:29.89,0:02:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаешь, что ли?!
Dialogue: 0,0:02:31.64,0:02:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы защитить Утау, Икуто
Dialogue: 0,0:02:35.43,0:02:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Много всего было.
Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Но Утау наверное скучает, раз столько тебя не видела.
Dialogue: 0,0:02:43.82,0:02:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, когда мы вместе, она ведёт себя более женственно, чем некоторые грубиянки.
Dialogue: 0,0:02:50.72,0:02:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Конфискуется!
Dialogue: 0,0:02:51.81,0:02:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Там ещё осталось!
Dialogue: 0,0:02:55.06,0:02:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Если бы Утау нас увидела,
Dialogue: 0,0:02:57.64,0:02:59.64,Default,,0000,0000,0000,,шуму было бы...
Dialogue: 0,0:03:05.52,0:03:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Утау???
Dialogue: 0,0:03:07.81,0:03:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Палево!? Утау заявилась ко мне домой!
Dialogue: 0,0:03:14.22,0:03:15.64,Default,,0000,0000,0000,,П-Почему?
Dialogue: 0,0:03:15.64,0:03:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Почему Утау ко мне...
Dialogue: 0,0:03:18.12,0:03:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Эру и Иру тоже здесь.
Dialogue: 0,0:03:19.93,0:03:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Йо!
Dialogue: 0,0:03:21.18,0:03:22.97,Default,,0000,0000,0000,,У меня разговор по поводу Икуто.
Dialogue: 0,0:03:24.31,0:03:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Она уже узнала???
Dialogue: 0,0:03:26.31,0:03:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Икуто... Вдруг он прячется где-то здесь?
Dialogue: 0,0:03:32.43,0:03:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Пришла моя смерть!
Dialogue: 0,0:03:36.39,0:03:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, конечно же нет.
Dialogue: 0,0:03:39.14,0:03:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Я слишком много думаю об Икуто - надо исправляться.
Dialogue: 0,0:03:44.47,0:03:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Аму, можешь пойти со мной?
Dialogue: 0,0:03:46.72,0:03:47.56,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:03:47.72,0:03:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Давай, пошли.
Dialogue: 0,0:03:49.04,0:03:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Ну не знаю, сейчас как-то не охота...
Dialogue: 0,0:03:52.10,0:03:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Ну пошли.
Dialogue: 0,0:03:53.09,0:03:53.89,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:03:53.89,0:03:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Одевайся быстрее.
Dialogue: 0,0:03:57.85,0:03:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Супер-настойчивая.
Dialogue: 0,0:04:02.60,0:04:05.10,Default,,0000,0000,0000,,*Есть здесь сомневающиеся?*
Dialogue: 0,0:04:05.10,0:04:06.51,Default,,0000,0000,0000,,*Сомневающиеся!*
Dialogue: 0,0:04:06.51,0:04:07.02,Default,,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:04:07.02,0:04:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Нашла?
Dialogue: 0,0:04:09.52,0:04:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Упрямый рамен?
Dialogue: 0,0:04:12.60,0:04:14.77,Default,,0000,0000,0000,,А?! Хинамори Аму?
Dialogue: 0,0:04:14.77,0:04:16.89,Default,,0000,0000,0000,,О... А это...
Dialogue: 0,0:04:17.14,0:04:19.14,Default,,0000,0000,0000,,*Младшая сестра Икуто!*
Dialogue: 0,0:04:19.14,0:04:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Неудачница, которую выгнали из Пасхи, да?
Dialogue: 0,0:04:21.81,0:04:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Не хочется повторить её судьбу...
Dialogue: 0,0:04:24.27,0:04:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Хотя на это у нас все шансы...
Dialogue: 0,0:04:25.84,0:04:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Шучу~...
Dialogue: 0,0:04:26.93,0:04:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Я сама просто использую Пасху!
Dialogue: 0,0:04:29.68,0:04:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Найду Эмбрион - и сама с ними попрощаюсь!
Dialogue: 0,0:04:35.56,0:04:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать
Dialogue: 0,0:04:36.39,0:04:37.06,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:41.83,0:04:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Фирменную солёную лапшу, побольше специй, сверху - яйцо.
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Сей момент!
Dialogue: 0,0:04:46.97,0:04:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Что она сказала?
Dialogue: 0,0:04:48.52,0:04:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:04:49.09,0:04:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Пароль?
Dialogue: 0,0:04:50.22,0:04:51.89,Default,,0000,0000,0000,,Барышня, а вы?
Dialogue: 0,0:04:51.89,0:04:54.27,Default,,0000,0000,0000,,А, мне то же самое.
Dialogue: 0,0:04:54.27,0:04:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Эй, это же та певица?
Dialogue: 0,0:04:56.10,0:04:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Неужели?..
Dialogue: 0,0:04:56.97,0:04:58.97,Default,,0000,0000,0000,,А ничего, что без маскировки?
Dialogue: 0,0:04:58.97,0:05:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Шапка там, или очки?
Dialogue: 0,0:05:01.31,0:05:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего плохого не делала - зачем прятаться?
Dialogue: 0,0:05:05.47,0:05:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Так, две фирменные лапши - прошу.
Dialogue: 0,0:05:14.85,0:05:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:05:18.81,0:05:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Раменная... никогда здесь не была.
Dialogue: 0,0:05:21.97,0:05:23.77,Default,,0000,0000,0000,,С семьёй мы только по ресторанам ходили.
Dialogue: 0,0:05:24.08,0:05:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Как будто совсем самостоятельная стала.
Dialogue: 0,0:05:25.77,0:05:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Ещё раз фирменное.
Dialogue: 0,0:05:27.43,0:05:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Сей момент!
Dialogue: 0,0:05:28.04,0:05:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Уже съела?!
Dialogue: 0,0:05:29.18,0:05:31.97,Default,,0000,0000,0000,,А нормально? Ты не слишком много ешь для певицы?
Dialogue: 0,0:05:31.97,0:05:33.56,Default,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:05:33.56,0:05:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Я просто ем то, что хочу есть.
Dialogue: 0,0:05:36.47,0:05:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Не будет сил - не будет и голоса.
Dialogue: 0,0:05:38.93,0:05:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Утау сейчас записывает новую песню,
Dialogue: 0,0:05:41.72,0:05:43.72,Default,,0000,0000,0000,,ей нужно как следует зарядиться!
Dialogue: 0,0:05:44.31,0:05:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Выходит новая песня?!
Dialogue: 0,0:05:45.87,0:05:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Да, долгожданный результат наших упорных стараний.
Dialogue: 0,0:05:49.68,0:05:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Дальше будет вообще круто!
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Будет рекламная кампания новой песни!
Dialogue: 0,0:05:53.85,0:05:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Будет очень-очень много дел!
Dialogue: 0,0:05:56.72,0:05:58.97,Default,,0000,0000,0000,,А по телевизору будешь петь?
Dialogue: 0,0:05:58.97,0:06:02.10,Default,,0000,0000,0000,,В топовые передачи нас пока не берут.
Dialogue: 0,0:06:02.10,0:06:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:06:03.77,0:06:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, мне неважно где выступать.
Dialogue: 0,0:06:06.72,0:06:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Моя сцена - везде, где я могу петь.
Dialogue: 0,0:06:09.85,0:06:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Ах! Утау такая крутая!
Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Не смотри так - раздрожаешь.
Dialogue: 0,0:06:18.97,0:06:21.39,Default,,0000,0000,0000,,А они, кажется, подруги.
Dialogue: 0,0:06:21.39,0:06:22.72,Default,,0000,0000,0000,,*Вот так сюрприз!*
Dialogue: 0,0:06:23.56,0:06:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, завидуешь?
Dialogue: 0,0:06:26.31,0:06:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Ты о чём?! Конечно, нет!
Dialogue: 0,0:06:31.72,0:06:33.10,Default,,0000,0000,0000,,И ещё рису!
Dialogue: 0,0:06:32.87,0:06:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Сей момент!
Dialogue: 0,0:06:33.72,0:06:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Что??? Она ещё ест?!
Dialogue: 0,0:06:35.72,0:06:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Какая бесвкусица.
Dialogue: 0,0:06:37.02,0:06:37.56,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:06:39.68,0:06:45.52,Default,,0000,0000,0000,,По-моему, просить рис с раменом - это неприлично в отношении других посетителей.
Dialogue: 0,0:06:45.68,0:06:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, что вы.
Dialogue: 0,0:06:47.64,0:06:49.52,Default,,0000,0000,0000,,О, это же Маруяма-кун!
Dialogue: 0,0:06:49.52,0:06:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Это кто?
Dialogue: 0,0:06:50.52,0:06:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Маруяма Харуки!
Dialogue: 0,0:06:52.40,0:06:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Это известный младшеклассник, который ведёт довольно популярный блог на тему рамена!
Dialogue: 0,0:06:56.97,0:06:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Как-то так.
Dialogue: 0,0:07:00.39,0:07:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Ого...
Dialogue: 0,0:07:01.85,0:07:05.14,Default,,0000,0000,0000,,И почему же рис так плох, интересно?
Dialogue: 0,0:07:05.62,0:07:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы получит максимум удовольствия от еды, нужно избавиться от посторонних вкусов и съесть её, пока она горячая.
Dialogue: 0,0:07:11.45,0:07:13.72,Default,,0000,0000,0000,,А пока ты будешь есть рис - рамен остынет.
Dialogue: 0,0:07:14.47,0:07:16.43,Default,,0000,0000,0000,,И я бы не рекомендовал брать вторую порцию.
Dialogue: 0,0:07:17.35,0:07:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно, давай,
Dialogue: 0,0:07:19.56,0:07:22.10,Default,,0000,0000,0000,,поведай ка нам, как надо есть рамен.
Dialogue: 0,0:07:22.10,0:07:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Ну, в принципе это всего лишь моё мнение.
Dialogue: 0,0:07:27.93,0:07:30.10,Default,,0000,0000,0000,,После того, как вам подали рамен,
Dialogue: 0,0:07:30.10,0:07:33.85,Default,,0000,0000,0000,,оцените цвет супа и вид лапши.
Dialogue: 0,0:07:34.27,0:07:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Необходимо насладиться истинным цветом и ароматом супа.
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Потом захватите большую порцию лапши,
Dialogue: 0,0:07:41.89,0:07:43.43,Default,,0000,0000,0000,,и всосите её!
Dialogue: 0,0:07:43.81,0:07:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Лапша, суп и начинка в идеальном сочетании!
Dialogue: 0,0:07:47.35,0:07:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Вот как правильно надо есть рамен!
Dialogue: 0,0:07:52.27,0:07:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Ого...
Dialogue: 0,0:07:58.10,0:08:00.43,Default,,0000,0000,0000,,И что, действительно вкусно?
Dialogue: 0,0:08:00.43,0:08:01.52,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:02.97,0:08:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:08:03.97,0:08:04.45,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:04.45,0:08:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:08:05.33,0:08:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Ой, пожоджи.
Dialogue: 0,0:08:20.39,0:08:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Вот от этого мальчика исходит аура сомнения.
Dialogue: 0,0:08:26.22,0:08:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Вот парень даёт...
Dialogue: 0,0:08:28.70,0:08:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну, просто очень увлечённый.
Dialogue: 0,0:08:31.14,0:08:32.22,Default,,0000,0000,0000,,А, кстати,
Dialogue: 0,0:08:33.02,0:08:36.47,Default,,0000,0000,0000,,о чём ты хотела поговорить по поводу Икуто?
Dialogue: 0,0:08:37.39,0:08:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Я его долго ищу, но никак не могу найти.
Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:42.97,Default,,0000,0000,0000,,За моим домом Пасха тоже следит.
Dialogue: 0,0:08:43.43,0:08:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Икуто... что они от него хотят?
Dialogue: 0,0:08:46.47,0:08:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:08:48.43,0:08:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, а почему ему нужно работать на Пасху?
Dialogue: 0,0:08:52.27,0:08:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, он - замена Цукиоми Аруто.
Dialogue: 0,0:08:55.72,0:08:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Цукиоми Аруто?
Dialogue: 0,0:08:58.32,0:09:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Некоторое время назад о нём все говорили, как о лучшем в японии, гениальном скрипаче.
Dialogue: 0,0:09:03.95,0:09:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Это был наш с Икуто настоящий отец.
Dialogue: 0,0:09:08.72,0:09:11.43,Default,,0000,0000,0000,,И мать - Хошина Соуко -
Dialogue: 0,0:09:11.83,0:09:16.10,Default,,0000,0000,0000,,единственная дочь семьи, основавшей Пасху.
Dialogue: 0,0:09:16.52,0:09:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Пасху?!
Dialogue: 0,0:09:18.49,0:09:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Окружение было категорически против брака единственной дочери семьи Хошина и молодого человека без рода и статуса.
Dialogue: 0,0:09:26.36,0:09:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Они поженились, наперекор этому,
Dialogue: 0,0:09:29.78,0:09:34.97,Default,,0000,0000,0000,,но при условии, что при необходимости он должен будет бросить музыку и принять управление Пасхой.
Dialogue: 0,0:09:36.12,0:09:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Однако
Dialogue: 0,0:09:37.92,0:09:39.89,Default,,0000,0000,0000,,отец нарушил условие.
Dialogue: 0,0:09:40.93,0:09:44.22,Default,,0000,0000,0000,,В ночь, когда не стало дяди, главы совета директоров Пасхи,
Dialogue: 0,0:09:44.22,0:09:46.02,Default,,0000,0000,0000,,он исчез.
Dialogue: 0,0:09:46.52,0:09:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Взяв с собой только скрипку.
Dialogue: 0,0:09:50.56,0:09:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Мы остались одни, и со стороны семьи над нами стали сгущаться тучи,
Dialogue: 0,0:09:55.64,0:09:59.35,Default,,0000,0000,0000,,но мы верили и ждали возвращения отца.
Dialogue: 0,0:10:00.39,0:10:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Но через несколько лет
Dialogue: 0,0:10:02.02,0:10:04.77,Default,,0000,0000,0000,,за границей нашлась скрипка отца.
Dialogue: 0,0:10:05.93,0:10:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Слабое серце матери
Dialogue: 0,0:10:07.89,0:10:09.56,Default,,0000,0000,0000,,больше не выдержало.
Dialogue: 0,0:10:10.52,0:10:11.97,Default,,0000,0000,0000,,И тогда
Dialogue: 0,0:10:14.02,0:10:15.85,Default,,0000,0000,0000,,она предала нас.
Dialogue: 0,0:10:17.22,0:10:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Она вышла замуж за генерального директора Пасхи.
Dialogue: 0,0:10:25.93,0:10:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Мать - слабый человек.
Dialogue: 0,0:10:27.31,0:10:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того,
Dialogue: 0,0:10:28.97,0:10:31.10,Default,,0000,0000,0000,,она полностью ему подчиняется.
Dialogue: 0,0:10:31.85,0:10:35.10,Default,,0000,0000,0000,,И мы, чтобы искупить грехи пропавшего отца,
Dialogue: 0,0:10:34.90,0:10:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, вас-то это как касается?
Dialogue: 0,0:10:37.86,0:10:40.77,Default,,0000,0000,0000,,По-моему, это странно, что вы несёте ответственность за родителей.
Dialogue: 0,0:10:42.22,0:10:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Какой же ты всё ещё ребёнок.
Dialogue: 0,0:10:44.31,0:10:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Так уж этот мир устроен.
Dialogue: 0,0:10:47.72,0:10:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Таких беспомощных детей как мы,
Dialogue: 0,0:10:51.13,0:10:53.31,Default,,0000,0000,0000,,или слабых людей как мама,
Dialogue: 0,0:10:53.31,0:10:55.64,Default,,0000,0000,0000,,легко может раздавить большая сила.
Dialogue: 0,0:10:56.31,0:10:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я хотела получить Эмбрион.
Dialogue: 0,0:11:00.81,0:11:04.47,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы освободить Икуто от этой судьбы.
Dialogue: 0,0:11:08.93,0:11:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Но потом осознала:
Dialogue: 0,0:11:11.77,0:11:16.60,Default,,0000,0000,0000,,я совсем не такая сильная, как сама думала.
Dialogue: 0,0:11:17.09,0:11:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Я сама себя не могу спасти, не говоря уже о ком-то ещё -
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:23.68,Default,,0000,0000,0000,,вот что я поняла
Dialogue: 0,0:11:24.60,0:11:26.27,Default,,0000,0000,0000,,кстати, благодаря тебе.
Dialogue: 0,0:11:26.27,0:11:27.18,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:29.43,0:11:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да ладно, я совсем ничего
Dialogue: 0,0:11:31.65,0:11:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи! Тебя не спрашивают!
Dialogue: 0,0:11:34.39,0:11:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Н-Но...
Dialogue: 0,0:11:35.23,0:11:37.27,Default,,0000,0000,0000,,У-ууу, замолчи уже!
Dialogue: 0,0:11:37.27,0:11:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:11:39.97,0:11:41.47,Default,,0000,0000,0000,,О! Хинамори-сан!
Dialogue: 0,0:11:41.77,0:11:42.36,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:42.36,0:11:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе-кун!
Dialogue: 0,0:11:43.93,0:11:45.06,Default,,0000,0000,0000,,...и Кукай ещё...
Dialogue: 0,0:11:45.06,0:11:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Уже не замечаешь?!{KM: В оригинале - "добавок" или просто что-то, что прилагается к главному. Не придумывается хороший синоним.}
Dialogue: 0,0:11:48.02,0:11:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Вы гуляли с Утау?
Dialogue: 0,0:11:50.18,0:11:53.27,Default,,0000,0000,0000,,А вы тоже гуляли?
Dialogue: 0,0:11:53.27,0:11:55.92,Default,,0000,0000,0000,,М-Мы с Соума-куном фильм смотрели...
Dialogue: 0,0:11:56.45,0:11:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну...
Dialogue: 0,0:11:59.43,0:12:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Эй, когда это вы подружились?
Dialogue: 0,0:12:01.68,0:12:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Да нет,
Dialogue: 0,0:12:02.72,0:12:05.31,Default,,0000,0000,0000,,просто случайно встретились в раменной.
Dialogue: 0,0:12:06.47,0:12:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Певица ест рамен?
Dialogue: 0,0:12:08.10,0:12:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя?
Dialogue: 0,0:12:08.93,0:12:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Наоборот!
Dialogue: 0,0:12:09.97,0:12:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже обожаю рамен!
Dialogue: 0,0:12:11.94,0:12:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь? Перед станцией открылся новая лавочка?
Dialogue: 0,0:12:14.72,0:12:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Они бросают вызов: если съешь их супер-большую порцию рамена - можешь не платить.
Dialogue: 0,0:12:17.93,0:12:19.39,Default,,0000,0000,0000,,Вызов?
Dialogue: 0,0:12:19.39,0:12:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, хочешь потягаться со мной?
Dialogue: 0,0:12:22.39,0:12:24.68,Default,,0000,0000,0000,,О, какая храбрая женщина.
Dialogue: 0,0:12:26.14,0:12:27.56,Default,,0000,0000,0000,,А, Утау!
Dialogue: 0,0:12:27.56,0:12:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты ещё можешь есть?!
Dialogue: 0,0:12:30.35,0:12:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Убежали...
Dialogue: 0,0:12:32.20,0:12:33.77,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, они увлеклись.
Dialogue: 0,0:12:35.10,0:12:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Раз так получилось, давай прогуляемся?
Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:39.10,Default,,0000,0000,0000,,А... ага...
Dialogue: 0,0:12:43.18,0:12:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, будет интересно - надо как следует проследить.
Dialogue: 0,0:12:46.52,0:12:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:12:47.47,0:12:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот.
Dialogue: 0,0:13:04.15,0:13:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Нас теперь с Тадасе можно назвать парой,
Dialogue: 0,0:13:08.68,0:13:10.22,Default,,0000,0000,0000,,но кажется,
Dialogue: 0,0:13:10.22,0:13:12.64,Default,,0000,0000,0000,,как будто ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:13:12.64,0:13:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!
Dialogue: 0,0:13:13.72,0:13:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да?
Dialogue: 0,0:13:15.39,0:13:16.14,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:16.43,0:13:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Можно тебя так называть?
Dialogue: 0,0:13:20.89,0:13:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну я не против...
Dialogue: 0,0:13:22.93,0:13:23.89,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:13:24.39,0:13:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Тогда,
Dialogue: 0,0:13:25.64,0:13:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!
Dialogue: 0,0:13:34.22,0:13:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян,
Dialogue: 0,0:13:34.97,0:13:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:13:36.31,0:13:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за тогда.
Dialogue: 0,0:13:37.93,0:13:38.77,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:39.27,0:13:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Я рад, что ты выслушала и приняла тогда моё внезапное признание.
Dialogue: 0,0:13:45.56,0:13:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, в общем,
Dialogue: 0,0:13:46.97,0:13:49.27,Default,,0000,0000,0000,,я бы хотел начать встречаться.
Dialogue: 0,0:13:49.53,0:13:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, тебе не будет неловко,
Dialogue: 0,0:13:52.38,0:13:57.27,Default,,0000,0000,0000,,ведь это не очень честно по отношению к Кайри, который сделал тебе признание до меня.
Dialogue: 0,0:14:01.64,0:14:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел бы передать тебе всю любовь, которая накопилась до этого времени.
Dialogue: 0,0:14:07.09,0:14:09.10,Default,,0000,0000,0000,,И чтобы постепенно
Dialogue: 0,0:14:09.10,0:14:12.93,Default,,0000,0000,0000,,ты тоже бы полюбила меня.
Dialogue: 0,0:14:14.89,0:14:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ты заладил "люблю-люблю"? Я смущаюсь...
Dialogue: 0,0:14:19.18,0:14:20.39,Default,,0000,0000,0000,,В общем...
Dialogue: 0,0:14:20.39,0:14:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я буду говорить!
Dialogue: 0,0:14:22.39,0:14:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Скажу всё, что накопилось за это время.
Dialogue: 0,0:14:25.56,0:14:26.27,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:14:28.47,0:14:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, Аму-тян!
Dialogue: 0,0:14:31.14,0:14:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:14:35.22,0:14:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Это за сегодня.
Dialogue: 0,0:14:37.10,0:14:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Теперь каждый день буду говорить, что люблю тебя.
Dialogue: 0,0:14:39.68,0:14:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Сколько смогу.
Dialogue: 0,0:14:42.18,0:14:44.52,Default,,0000,0000,0000,,И за те дни, которые были до нашей встречи
Dialogue: 0,0:14:44.52,0:14:45.68,Default,,0000,0000,0000,,тоже.
Dialogue: 0,0:14:47.58,0:14:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Не думала, что Принц такой агрессивный!
Dialogue: 0,0:14:53.93,0:14:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что Утау такая агрессивная!
Dialogue: 0,0:14:56.60,0:14:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Ещё бы!
Dialogue: 0,0:14:58.85,0:15:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Обалдеть - ты же до этого ещё рамен со свининой ела!
Dialogue: 0,0:15:01.60,0:15:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно,
Dialogue: 0,0:15:02.91,0:15:04.39,Default,,0000,0000,0000,,ничего особенного.
Dialogue: 0,0:15:04.39,0:15:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Да уж!
Dialogue: 0,0:15:10.27,0:15:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Так, какую оценку поставить последней раменной...
Dialogue: 0,0:15:12.56,0:15:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Вкус был довольно слабый...
Dialogue: 0,0:15:15.31,0:15:16.35,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:18.72,0:15:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Это же та самая!
Dialogue: 0,0:15:21.02,0:15:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Она ещё ест?!
Dialogue: 0,0:15:23.85,0:15:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:15:30.64,0:15:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Вот это аппетит!
Dialogue: 0,0:15:33.43,0:15:35.43,Default,,0000,0000,0000,,Ой, нет!
Dialogue: 0,0:15:35.85,0:15:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Так есть рамен - это кащунство~!
Dialogue: 0,0:15:44.93,0:15:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты запутался?
Dialogue: 0,0:15:46.43,0:15:47.14,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:50.38,0:15:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе не передать другим мнение, которое считаешь правильным?
Dialogue: 0,0:16:01.39,0:16:05.31,Default,,0000,0000,0000,,*Разве плохо делать то, что хочется?*
Dialogue: 0,0:16:06.10,0:16:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Загадочное изменение образа!
Dialogue: 0,0:16:17.04,0:16:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Принятый образ: GOURMENT DREAM!
Dialogue: 0,0:16:20.43,0:16:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Я постигну Путь Рамена!
Dialogue: 0,0:16:28.10,0:16:28.85,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:28.85,0:16:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Эта аура...
Dialogue: 0,0:16:30.39,0:16:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:31.22,0:16:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Утау!
Dialogue: 0,0:16:32.39,0:16:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Кукай!
Dialogue: 0,0:16:32.85,0:16:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Яйцо-загадка!
Dialogue: 0,0:16:33.85,0:16:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:34.68,0:16:36.85,Default,,0000,0000,0000,,Тайм-аут в битве.
Dialogue: 0,0:16:36.85,0:16:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:16:37.81,0:16:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:16:43.89,0:16:46.35,Default,,0000,0000,0000,,"Рамменная у старого упрямца"?
Dialogue: 0,0:16:47.81,0:16:48.81,Default,,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:16:48.81,0:16:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Не пить воду перед едой!
Dialogue: 0,0:16:51.18,0:16:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты не почувствуешь вкус супа!
Dialogue: 0,0:16:53.93,0:16:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Не ешь сначала всё мясо!
Dialogue: 0,0:16:56.18,0:16:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Лапшу, суп и начинку нужно есть в равной пропорции!
Dialogue: 0,0:16:59.02,0:17:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Какой же ты "упрямый", если прощаешь таких глупых клиентов?
Dialogue: 0,0:17:03.17,0:17:07.80,Default,,0000,0000,0000,,У вас нет права есть и готовить рамен!
Dialogue: 0,0:17:13.52,0:17:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Это же тот...
Dialogue: 0,0:17:14.52,0:17:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Твой знакомый?
Dialogue: 0,0:17:15.43,0:17:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Утау! Кукай!
Dialogue: 0,0:17:19.35,0:17:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Что? Раменная...
Dialogue: 0,0:17:21.10,0:17:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян, предоставь это Суу!
Dialogue: 0,0:17:26.68,0:17:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Моё сердце,
Dialogue: 0,0:17:28.59,0:17:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Моё сердце,
Dialogue: 0,0:17:29.85,0:17:31.31,Default,,0000,0000,0000,,откройся!
Dialogue: 0,0:17:50.89,0:17:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Притяный образ: PLATINA ROYAL!
Dialogue: 0,0:17:55.93,0:17:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Принятый образ: Амулет Треф!
Dialogue: 0,0:18:00.60,0:18:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Кукай! Давай тоже!
Dialogue: 0,0:18:02.27,0:18:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Извини, я переел.
Dialogue: 0,0:18:05.60,0:18:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Маруяма-кун, не надо!
Dialogue: 0,0:18:08.31,0:18:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Не смей мешать мне!
Dialogue: 0,0:18:13.77,0:18:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!
Dialogue: 0,0:18:29.47,0:18:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе-кун!
Dialogue: 0,0:18:30.47,0:18:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Предоставь это Суу!
Dialogue: 0,0:18:33.72,0:18:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Перец?
Dialogue: 0,0:18:34.89,0:18:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Острый, яркий, тонкий вкус!
Dialogue: 0,0:18:43.15,0:18:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Использование перца - это кощунство!
Dialogue: 0,0:18:51.31,0:18:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Фирменная твёрдая лапша! Просто так не разорвёте!
Dialogue: 0,0:19:00.52,0:19:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Принятый образ: LUNATIC CHARM!
Dialogue: 0,0:19:02.72,0:19:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Утау!
Dialogue: 0,0:19:03.68,0:19:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Ну наконец-то мы приняли образ!
Dialogue: 0,0:19:07.93,0:19:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Мы уж как-нибудь обойдёмся без твоих надуманных правил!
Dialogue: 0,0:19:11.64,0:19:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Разве плохо объяснять всем, как правильно есть рамен???
Dialogue: 0,0:19:25.31,0:19:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Получи ещё!
Dialogue: 0,0:19:26.43,0:19:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Ещё порция твёрдой лапши!
Dialogue: 0,0:19:28.43,0:19:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Лапшичный дождь!
Dialogue: 0,0:19:34.20,0:19:36.68,Default,,0000,0000,0000,,NIGHTMARE LORELEI!
Dialogue: 0,0:19:42.31,0:19:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Я сама буду решать, как мне нравится делать что-то!
Dialogue: 0,0:19:46.06,0:19:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Но рамен нужно есть правильно!
Dialogue: 0,0:19:49.59,0:19:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Да нельзя его есть правильно или неправильно!
Dialogue: 0,0:19:51.72,0:19:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Не заморачивайся ты на этом!
Dialogue: 0,0:19:53.72,0:19:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Разве плохо просто наслаждаться его вкусом как тебе больше нравится?
Dialogue: 0,0:20:00.18,0:20:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Просто наслаждаться...
Dialogue: 0,0:20:02.60,0:20:04.64,Default,,0000,0000,0000,,значит...
Dialogue: 0,0:20:06.89,0:20:09.35,Default,,0000,0000,0000,,NEGATIVE HEART: LOCK ON!
Dialogue: 0,0:20:12.85,0:20:15.22,Default,,0000,0000,0000,,OPEN HEART!
Dialogue: 0,0:20:43.10,0:20:47.84,Default,,0000,0000,0000,,*Ну, ну, съешь особого нагойского рамена - и успокоишься.*
Dialogue: 0,0:20:47.86,0:20:52.18,Default,,0000,0000,0000,,*Ух! Возьму особый рамен с мисо и жареной креветкой!*
Dialogue: 0,0:20:52.18,0:20:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Ого! Вкуснотища!
Dialogue: 0,0:20:59.31,0:21:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Рис с двойным карри!
Dialogue: 0,0:21:00.95,0:21:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Сделаем!
Dialogue: 0,0:21:03.18,0:21:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за сегодня.
Dialogue: 0,0:21:04.64,0:21:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Утау, ты мне очень помогла.
Dialogue: 0,0:21:06.64,0:21:08.68,Default,,0000,0000,0000,,И Маруяма-кун оживился.
Dialogue: 0,0:21:09.35,0:21:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе.
Dialogue: 0,0:21:10.93,0:21:11.60,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:21:12.47,0:21:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты хоть и надоедливая, но обладаешь какой-то странной силой.
Dialogue: 0,0:21:16.56,0:21:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Постоянно стараешься помочь всем вокруг себя.
Dialogue: 0,0:21:20.85,0:21:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Интересная обязанность.
Dialogue: 0,0:21:23.85,0:21:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому сейчас... только ненадолго... я, пожалуй, подарю тебе право позаботиться об Икуто.
Dialogue: 0,0:21:34.89,0:21:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Погоди... Обязанность, право - ты о чём?
Dialogue: 0,0:21:37.89,0:21:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, против?
Dialogue: 0,0:21:39.86,0:21:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, только я могу защитить Икуто.
Dialogue: 0,0:21:43.39,0:21:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Да о чём ты вообще?
Dialogue: 0,0:21:44.83,0:21:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Ух, слушай, ты должна быть просто благодарна!
Dialogue: 0,0:21:49.14,0:21:51.14,Default,,0000,0000,0000,,За что благодарна-то?
Dialogue: 0,0:21:51.14,0:21:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи, замолчи!
Dialogue: 0,0:22:05.18,0:22:08.97,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Глупо... Глупо...
Dialogue: 0,0:22:11.77,0:22:28.81,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Глупо... глупо... глупо... глупо... глупо... глупо... глупо... глупо...
Dialogue: 0,0:24:00.38,0:24:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Ой, что-то мне тоже рамен захотелось...
Dialogue: 0,0:24:03.60,0:24:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, а рамен - это как обед, или полдник?
Dialogue: 0,0:24:06.85,0:24:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Как обед, наверное.
Dialogue: 0,0:24:07.97,0:24:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Хотя есть и дессертный рамен.
Dialogue: 0,0:24:10.64,0:24:13.02,Default,,0000,0000,0000,,А ладно, главное - что вкусно.
Dialogue: 0,0:24:14.60,0:24:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Эй, некогда тут глупости говорить!
Dialogue: 0,0:24:17.02,0:24:17.77,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:24:17.77,0:24:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Очень близко странная аура!
Dialogue: 0,0:24:20.02,0:24:21.46,Default,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде Образов-Хранителей
Dialogue: 0,0:24:21.46,0:24:22.10,Default,,0000,0000,0000,,DOKI!
Dialogue: 0,0:24:22.10,0:24:24.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(652,424)}Новый враг!? Бой в лунную ночь!
Dialogue: 0,0:24:22.10,0:24:24.64,Default,,0000,0000,0000,,"Новый враг!? Бой в лунную ночь!"
Dialogue: 0,0:24:24.64,0:24:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Эти двое сейчас глупостей наделают!
Dialogue: 0,0:24:26.64,0:24:28.81,Default,,0000,0000,0000,,А?! Что здесь происходит?!
Dialogue: 0,0:24:28.81,0:24:30.81,Default,,0000,0000,0000,,