Shugo Chara!! Doki - перевод с японского [Makoto]
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:00:03,488 --> 00:00:04,783 Шуго Шуго! 2 00:00:04,945 --> 00:00:07,615 Доки начинаются! Время Чара Хранителей! 3 00:00:07,615 --> 00:00:11,385 Что-то у меня предчувствие будто сегодня будет все хуже некуда... 4 00:00:12,127 --> 00:00:14,378 Но принц и Аму-чан ведь счастливы вместе! 5 00:00:14,378 --> 00:00:16,843 Сегодня опять будет много романтики. 6 00:00:17,046 --> 00:00:19,469 Как раз такие моменты меня больше всего беспокоят... 7 00:00:19,469 --> 00:00:22,531 Ну вот, Мики, ты просто чересчур беспокоишься. 8 00:00:22,531 --> 00:00:24,661 Сегодня намечается энергичный денек! 9 00:00:24,661 --> 00:00:26,366 Доки! ^-^ 10 00:00:41,564 --> 00:00:44,969 Шуго Чара: Доки! 11 00:00:49,452 --> 00:00:51,197 Я скажу тебе секрет. 12 00:00:52,314 --> 00:00:54,239 Но никому его не говори. 13 00:00:55,149 --> 00:00:58,109 Хоть я и не такая женственная как многие могли. 14 00:00:58,122 --> 00:01:00,722 Целых два парня признались мне в любви. 15 00:01:01,018 --> 00:01:03,078 Даже взлетая высоко в небо. 16 00:01:03,780 --> 00:01:06,155 Мои дорогие друзья всегда со мной. 17 00:01:06,776 --> 00:01:09,466 Даже если ты неожиданно сменишь характер, 18 00:01:09,716 --> 00:01:12,504 Я приду на помощь, чтобы тебя остановить. 19 00:01:12,504 --> 00:01:14,024 Розовая клятва. 20 00:01:15,341 --> 00:01:17,176 Пересекает мое сердце! 21 00:01:18,304 --> 00:01:20,724 Удачу и счастье предоставь мне! 22 00:01:21,027 --> 00:01:22,490 Этот мир прекрасен 23 00:01:22,490 --> 00:01:24,017 Но разное случается, 24 00:01:24,017 --> 00:01:25,627 Защищу я сердце каждого! 25 00:01:26,811 --> 00:01:28,781 Давайте улыбнемся вместе! 26 00:01:29,777 --> 00:01:32,062 Удачу и счастье предоставьте мне! 27 00:01:32,577 --> 00:01:35,092 Этот мирный мир! Именно он! 28 00:01:35,407 --> 00:01:38,642 У каждого есть мечты! Я буду их защитником! 29 00:01:39,034 --> 00:01:41,094 Так давайте победим вместе! 30 00:02:07,887 --> 00:02:10,087 Цветы - удивительны. 31 00:02:10,942 --> 00:02:15,110 Такие маленькие, но у них есть большая сила для того, чтобы цвести. 32 00:02:15,110 --> 00:02:18,718 И от этой силы любой смотрящий на них - будет улыбаться. 33 00:02:18,718 --> 00:02:20,463 Я тоже бы так хотел. 34 00:02:22,855 --> 00:02:25,635 Все таки я не хочу от него ничего скрывать! 35 00:02:27,647 --> 00:02:28,987 Тадасе-кун. 36 00:02:30,500 --> 00:02:32,635 Ну, это насчет Икуто... 37 00:02:35,491 --> 00:02:36,696 Аму-чан. 38 00:02:38,363 --> 00:02:40,378 Я тебе скажу только одно - 39 00:02:40,756 --> 00:02:44,426 Цукиоми Икуто - черный кот, приносящий неудачу. 40 00:02:46,586 --> 00:02:48,351 Приносящий неудачу... 41 00:02:48,351 --> 00:02:49,826 ...черный кот? 42 00:02:51,329 --> 00:02:53,934 серия 77 Шок! Первый провал?! 43 00:02:57,179 --> 00:03:00,894 Хоть он так и сказал ... но посмотрите на него. 44 00:03:01,257 --> 00:03:02,381 Привет. 45 00:03:02,381 --> 00:03:05,288 Откуда это у тебя такое ощущение полной расслабленности? 46 00:03:05,288 --> 00:03:08,998 Ты хоть думаешь, как себя чувствует человек приходя домой? 47 00:03:08,125 --> 00:03:09,150 Как? 48 00:03:09,211 --> 00:03:10,416 Замолчи! 49 00:03:10,573 --> 00:03:11,823 Ну вот... 50 00:03:13,555 --> 00:03:16,155 Ну и каким образом он приносит неудачу? 51 00:03:18,285 --> 00:03:20,690 Ну, он скорее домашний кот... 52 00:03:22,170 --> 00:03:25,662 Да, кстати - ты же поранил плечо, что случилось? 53 00:03:25,662 --> 00:03:26,638 Не пойму. 54 00:03:26,638 --> 00:03:27,888 Не помню. 55 00:03:28,139 --> 00:03:30,384 "Не пойму. Не помню." 56 00:03:30,831 --> 00:03:32,398 Я не то хотела услышать! 57 00:03:32,398 --> 00:03:33,828 Ну-ка покажи! 58 00:03:36,289 --> 00:03:38,469 Ну, не так уж и страшно. 59 00:03:39,440 --> 00:03:41,590 Но обработать все таки стоит. 60 00:03:43,034 --> 00:03:44,572 О, здесь тоже порез. 61 00:03:44,572 --> 00:03:45,777 Где где? 62 00:03:47,818 --> 00:03:49,026 Попалась. 63 00:03:49,026 --> 00:03:50,455 Опять за свое?! 64 00:03:50,455 --> 00:03:53,220 Когда я за тебя так беспокоюсь, а ты! 65 00:03:53,350 --> 00:03:55,320 Какая же ты доверчивая... 66 00:03:56,014 --> 00:03:58,022 Просто она такая какая есть. 67 00:03:58,022 --> 00:04:00,622 Но именно эта ее сторона особенно мила. 68 00:04:00,742 --> 00:04:02,037 Замолчите! 69 00:04:02,379 --> 00:04:04,242 Кстати - где вы были? 70 00:04:04,242 --> 00:04:06,887 Кричать так внезапно было необязательно! 71 00:04:06,240 --> 00:04:08,570 Не так уж и легко хранить секрет. 72 00:04:10,109 --> 00:04:11,133 Секрет? 73 00:04:11,133 --> 00:04:13,463 Я надеюсь Йору удалось сбежать... 74 00:04:17,734 --> 00:04:18,894 Стоять! 75 00:04:19,226 --> 00:04:20,251 Ами! 76 00:04:22,988 --> 00:04:24,853 А, вот оно как... 77 00:04:23,879 --> 00:04:24,994 Нашла! 78 00:04:28,787 --> 00:04:30,973 Йору, чего это ты так разодет? 79 00:04:30,973 --> 00:04:32,718 Даже не спрашивайте! 80 00:04:34,250 --> 00:04:36,895 Я бежал от Кисеки и ко как вы и сказали. 81 00:04:38,079 --> 00:04:42,059 Когда они наконец ушли я ожидал в безопасности вернуться, но ... 82 00:04:48,920 --> 00:04:51,745 И ей неожиданно захотелось поиграть со мной! 83 00:04:51,662 --> 00:04:52,851 Да ладно тебе! 84 00:04:52,851 --> 00:04:54,590 Тебе очень даже идет! 85 00:04:54,590 --> 00:04:56,740 Я сделала одежки для каждого! 86 00:04:57,894 --> 00:05:00,389 М-Мне такое не идет, так что... 87 00:05:00,434 --> 00:05:01,684 Мне тоже! 88 00:05:02,194 --> 00:05:03,264 Стой! 89 00:05:03,685 --> 00:05:07,745 Постой, Ами, успокойся! Если мама услышит тебя ... 90 00:05:06,066 --> 00:05:07,901 Какое красивое платье! 91 00:05:10,385 --> 00:05:13,380 Ами, притормози! Только не туда! 92 00:05:17,318 --> 00:05:18,658 Итадакимас! 93 00:05:18,936 --> 00:05:20,051 Мааас! 94 00:05:20,138 --> 00:05:21,478 Итадакимас. 95 00:05:22,817 --> 00:05:26,667 Что случилось, Ами-чан? Сегодня ты очень энергична. 96 00:05:25,430 --> 00:05:28,825 Кстати недавно ты бегала наверху, играла во что-то? 97 00:05:30,510 --> 00:05:32,165 Играла с котенком! 98 00:05:32,940 --> 00:05:33,965 Ами! 99 00:05:34,659 --> 00:05:35,864 Котенок? 100 00:05:35,994 --> 00:05:37,379 Ты в порядке 101 00:05:38,251 --> 00:05:40,536 Мы притворились будто мы котята! 102 00:05:45,703 --> 00:05:48,108 Аму, посиди-ка здесь немного. 103 00:05:48,870 --> 00:05:50,615 Но я и так уже сижу. 104 00:05:51,668 --> 00:05:56,073 Ну, в общем, это.. Ты знаешь, насчет недавнишнего .. 105 00:05:54,568 --> 00:05:57,315 Да, точно! Как у вас дела с тем мальчиком? 106 00:05:57,315 --> 00:05:58,331 Его вроде как Тадасе-кун зовут. 107 00:05:58,331 --> 00:05:59,115 Мама! 108 00:05:59,115 --> 00:06:00,770 Сестренкин парень! 109 00:06:01,464 --> 00:06:02,233 Ами-чан! 110 00:06:02,233 --> 00:06:03,888 Такой хорошенький. 111 00:06:04,626 --> 00:06:05,626 И милашка. 112 00:06:05,626 --> 00:06:06,696 Мама! 113 00:06:06,736 --> 00:06:09,696 Можешь приводить его сюда когда тебе захочется. 114 00:06:10,451 --> 00:06:12,691 Я тоже хочу на него посмотреть! 115 00:06:13,108 --> 00:06:16,743 По крайней мере представь его нам правильно в следующий раз... 116 00:06:16,434 --> 00:06:17,864 Представить?! 117 00:06:18,209 --> 00:06:19,751 Да, думаю хорошая идея. 118 00:06:19,751 --> 00:06:21,361 Мама и ты туда же 119 00:06:20,892 --> 00:06:22,331 Знакомство с родителям 120 00:06:22,331 --> 00:06:23,851 Да говорю же .. 121 00:07:00,629 --> 00:07:01,975 Что случилось, Аму? 122 00:07:01,975 --> 00:07:03,585 Выглядишь убитой. 123 00:07:03,782 --> 00:07:05,596 Да так.. есть кое что... 124 00:07:05,596 --> 00:07:08,151 Папа Аму-чан прямо как отец невесты... 125 00:07:09,695 --> 00:07:11,125 Отец-невеста? 126 00:07:12,457 --> 00:07:13,662 Аму-чан! 128 00:07:15,331 --> 00:07:17,166 Да не в этом смысле... 129 00:07:18,192 --> 00:07:19,577 Доброе утро. 130 00:07:19,854 --> 00:07:21,523 Доброе утро, ребята. 131 00:07:21,523 --> 00:07:23,823 Привет, Тадасе, Наги! 132 00:07:23,864 --> 00:07:25,024 Доброе. 133 00:07:25,512 --> 00:07:27,557 Доброе утро, Аму-чан. 134 00:07:27,562 --> 00:07:28,722 Доброе. 135 00:07:30,346 --> 00:07:34,016 Цукиоми Икуто - черный кот, приносящий неудачу. 136 00:07:36,005 --> 00:07:37,735 Э, Тадасе-кун, 137 00:07:38,712 --> 00:07:39,737 Что? 138 00:07:41,869 --> 00:07:43,644 Да нет, ничего. 139 00:07:45,208 --> 00:07:47,178 Флиртуют с утра пораньше! 140 00:07:47,270 --> 00:07:52,675 Если у тебя хорошее настроение, это конечно радует, но может быть выберешь место по-лучше? 141 00:07:51,199 --> 00:07:52,899 Да я ничего такого! 142 00:07:53,099 --> 00:07:53,653 Яя. 143 00:07:53,653 --> 00:07:56,753 Так. Оставим влюбленных голубков наедине 144 00:07:57,643 --> 00:07:58,893 Прощайте! 145 00:07:59,862 --> 00:08:00,842 Эй! 146 00:08:01,674 --> 00:08:04,769 Хорошенько подготовьтесь к интервью после занятий. 147 00:08:05,709 --> 00:08:06,959 Интервью? 148 00:08:08,981 --> 00:08:10,456 После занятий! 149 00:08:14,180 --> 00:08:16,960 Эти ребята выпускают газету в своем классе. 150 00:08:17,479 --> 00:08:20,304 И им нужно взять интервью у всех Защитников. 151 00:08:21,243 --> 00:08:22,988 Рассчитываем на вас. 152 00:08:23,132 --> 00:08:24,442 Так вот, в чем дело. 153 00:08:24,442 --> 00:08:27,463 Если что-то нужно будет спросить - я отвечу на все вопросы! 154 00:08:27,463 --> 00:08:30,333 Какую работу выполняют Защитники каждый день? 155 00:08:32,107 --> 00:08:33,220 Пьем чай. 156 00:08:33,220 --> 00:08:34,643 И едим печенья. 157 00:08:34,643 --> 00:08:35,983 Да не то!!! 158 00:08:36,191 --> 00:08:37,936 Дайте-ка подумать... 159 00:08:38,071 --> 00:08:41,916 Для того, чтобы все могли жить замечательной школьной жизнью, 160 00:08:41,619 --> 00:08:45,225 Мы проводим ряд дискуссий и после принятия решения разговариваем об этом с учителями. 161 00:08:45,225 --> 00:08:46,565 Например... 162 00:08:46,821 --> 00:08:49,916 Я рассмотрел все вопросы по поводу школьной формы. 163 00:08:49,974 --> 00:08:51,042 Отличная работа. 164 00:08:51,042 --> 00:08:52,292 Или же... 165 00:08:53,815 --> 00:08:59,685 Сегодня в спортзале на корте А будет волейбол между девочками, а на корте Б будет баскетбол для мальчиков. 166 00:09:00,135 --> 00:09:01,295 Хорошо! 167 00:09:01,420 --> 00:09:04,560 Мы распределяем правильное использование спортзала. 168 00:09:09,020 --> 00:09:11,575 А так же помогаем спортивным командам. 169 00:09:12,988 --> 00:09:15,543 Так же мы отвечаем за уход за цветами. 170 00:09:17,910 --> 00:09:19,520 Фуджисаки-семпай. 171 00:09:20,143 --> 00:09:21,534 Что случилось? 172 00:09:21,534 --> 00:09:23,864 А когда вернется Надешико-семпай? 173 00:09:28,890 --> 00:09:31,582 Яя-семпай, а можно мне тоже попробовать? 174 00:09:31,582 --> 00:09:32,715 Хорошо, давай. 175 00:09:32,715 --> 00:09:34,100 Я тоже хочу! 176 00:09:34,205 --> 00:09:36,908 Но если вы будете делать это вместе ничего не выйдет. 177 00:09:36,908 --> 00:09:38,510 Тогда это сделаю я. 178 00:09:38,510 --> 00:09:39,925 Нет, я! 179 00:09:40,842 --> 00:09:41,957 Нет я! 180 00:09:45,414 --> 00:09:49,986 Ну вот! Ненавижу такие ситуации! Совершенно не знаю что делать! 181 00:09:49,986 --> 00:09:51,551 Яя-чан-семпай... 182 00:09:54,336 --> 00:09:55,721 Бала-Баланс! 183 00:09:57,468 --> 00:09:59,708 Продолжительность некорректная! 184 00:09:58,863 --> 00:10:00,248 Тело дрожит! 185 00:10:00,070 --> 00:10:02,220 Да и поза абсолютно неверная! 186 00:10:01,861 --> 00:10:03,471 Совсем не похоже! 187 00:10:03,293 --> 00:10:05,713 Не относись к этому так несерьезно! 188 00:10:06,973 --> 00:10:08,673 Ма-Маширо-семпай... 189 00:10:10,815 --> 00:10:12,020 Вот так. Теперь попробуй сама полить. 190 00:10:24,844 --> 00:10:27,809 А! Опять эта романтическая атмосфера! 191 00:10:27,881 --> 00:10:29,511 Романтическая чего? 192 00:10:29,511 --> 00:10:30,806 Неплохо... 193 00:10:31,826 --> 00:10:33,149 Так, а ну-ка прекратите! 194 00:10:33,149 --> 00:10:34,687 Что Вас в нем привлекло? 195 00:10:34,687 --> 00:10:36,477 Кто признался первым? 196 00:10:36,776 --> 00:10:38,746 Ходили ли вы на свидания? 197 00:10:40,172 --> 00:10:41,647 Ну хватит уже! 198 00:10:44,440 --> 00:10:46,050 Всем нравятся ... 199 00:10:46,019 --> 00:10:47,223 романтические истории. 200 00:10:47,223 --> 00:10:48,248 Угу. 201 00:10:52,093 --> 00:10:54,473 Перевод и хардсаб - Saya 202 00:11:05,920 --> 00:11:10,040 Что-то Яя с Римой какие-то странные... Что же случилось? 203 00:11:12,414 --> 00:11:14,792 Ну все! Теперь по домам! 204 00:11:14,792 --> 00:11:16,207 Эй, Яя? 205 00:11:16,307 --> 00:11:18,892 Вот, дальше мы все сами доделаем. 206 00:11:19,568 --> 00:11:20,638 Рима? 207 00:11:21,499 --> 00:11:23,808 Ты уж постарайся, Хотори-кун. 208 00:11:23,808 --> 00:11:25,283 Фуджисаки-кун. 209 00:11:33,563 --> 00:11:34,584 Тадасе-кун? 210 00:11:34,584 --> 00:11:37,754 Знаешь, перед вокзалом есть выставка икебана... 211 00:11:39,426 --> 00:11:41,576 Но она заканчивается сегодня. 212 00:11:41,860 --> 00:11:42,795 И? 213 00:11:42,860 --> 00:11:46,485 И в общем ... Ты не против пойти туда вместе? 214 00:11:49,932 --> 00:11:51,184 То есть это .... 215 00:11:51,184 --> 00:11:52,479 Свидание?! 216 00:11:54,977 --> 00:11:56,677 Аму-чан на пределе. 217 00:11:56,867 --> 00:11:58,612 С ней все в порядке? 218 00:11:59,077 --> 00:12:00,507 Я с радостью! 219 00:12:02,455 --> 00:12:05,055 Тогда как насчет 4 часов около фонтана? 220 00:12:05,764 --> 00:12:06,744 Да! 221 00:12:08,064 --> 00:12:09,224 Я дома! 222 00:12:11,121 --> 00:12:12,857 Что бы такого надеть? 223 00:12:12,857 --> 00:12:16,272 Мою черную юбку? Разнообразие тоже не помешает. 224 00:12:19,218 --> 00:12:21,098 Про него-то я и забыла. 225 00:12:22,521 --> 00:12:24,169 И чего это ты такая веселая? 226 00:12:24,169 --> 00:12:25,959 И вовсе я не веселая. 227 00:12:28,098 --> 00:12:30,504 Между вами с Тадасе что-то случилось? 228 00:12:30,504 --> 00:12:32,249 С чего это ты решил? 229 00:12:33,583 --> 00:12:35,508 Идешь с ним на свидание? 230 00:12:36,029 --> 00:12:38,045 Тогда стоит и душ принять перед этим. 231 00:12:38,045 --> 00:12:42,300 Замолчи! Тот кто действительно нуждается в душе, так это ты! 232 00:12:41,234 --> 00:12:43,114 Хорошенько промой рану! 233 00:12:43,692 --> 00:12:45,347 Куда это они ушли? 234 00:12:45,940 --> 00:12:48,795 Полотенце здесь, а так же смени одежду. 235 00:12:47,729 --> 00:12:52,434 Я взяла папину рубашку, которую он не будет носить. Оставлю все здесь. 236 00:12:51,078 --> 00:12:54,428 Папа сейчас пошел за Ами-чан, а мама за покупками. 237 00:12:54,535 --> 00:12:56,550 Они сейчас абсолютно одни. 238 00:12:57,250 --> 00:12:58,372 Как тесно. 239 00:12:58,372 --> 00:13:00,902 Что ты такое говоришь, обычная душевая. 240 00:13:00,902 --> 00:13:03,397 Да нет, двоим туда не влезть... 241 00:13:03,709 --> 00:13:05,004 Тупой кот! 242 00:13:05,689 --> 00:13:07,569 Надеюсь ты там утонешь! 243 00:13:07,878 --> 00:13:09,706 Я даже одежду не снял. 244 00:13:09,706 --> 00:13:11,406 Тогда там и снимай. 245 00:13:11,633 --> 00:13:12,838 Да уж... 246 00:13:18,175 --> 00:13:19,292 Не подглядывай. 247 00:13:19,292 --> 00:13:20,677 Будто нужно! 248 00:13:21,467 --> 00:13:23,032 Ну что это блин! 249 00:13:24,750 --> 00:13:25,955 Аму-чан? 250 00:13:25,993 --> 00:13:26,943 Мама?! 251 00:13:26,943 --> 00:13:28,788 Ты принимаешь ванну в такое время? 252 00:13:28,788 --> 00:13:31,182 Я бы хотела положить моющее средство, которое купила. 253 00:13:31,182 --> 00:13:34,492 Сейчас нельзя! Я не одета, давай позже? 254 00:13:50,203 --> 00:13:52,383 Ой, уже столько времени? 255 00:13:52,428 --> 00:13:53,993 Время встречи... 256 00:13:54,140 --> 00:13:55,132 Одежда? 257 00:13:55,132 --> 00:13:58,167 Эй, вы не могли бы принести мне мою одежду? 258 00:13:59,750 --> 00:14:01,090 Пожалуйста! 259 00:14:01,759 --> 00:14:03,189 Такая сойдет? 260 00:14:04,535 --> 00:14:07,615 Это не то, что я бы хотела ему показывать... 261 00:14:07,864 --> 00:14:09,654 Тогда сама и принеси! 262 00:14:09,689 --> 00:14:11,417 Нельзя быть эгоисткой! 263 00:14:11,417 --> 00:14:13,252 У тебя же времени нет? 264 00:14:16,772 --> 00:14:21,802 Эй, Икуто, можешь пока что постоять так отвернувшись, мне нужно переодеться. 265 00:14:22,823 --> 00:14:23,803 Ок. 266 00:14:24,183 --> 00:14:26,698 Я серьезно! Не подглядывай! 267 00:14:28,379 --> 00:14:31,909 Я не буду делать того, что ты на самом деле не любишь. 268 00:14:32,508 --> 00:14:35,968 Я пока отвернулся к стене. Давай поторапливайся. 269 00:14:39,006 --> 00:14:41,055 Он действительно отвернулся. 270 00:14:41,055 --> 00:14:43,655 Иногда он бывает очень даже понимающим. 271 00:14:46,807 --> 00:14:49,317 Хотя частенько вытворяет невесть что. 272 00:14:51,002 --> 00:14:55,285 Но когда действительно ситуация серьезная - он всегда меня спасает. 273 00:14:55,285 --> 00:14:57,750 И он прекрасно понимает мои чувства. 274 00:14:58,418 --> 00:15:01,993 Все таки нужно попытаться сказать, что Икуто не плохой. 275 00:15:03,542 --> 00:15:05,827 И Тадасе-кун обязательно поймет. 276 00:15:17,226 --> 00:15:20,771 Оставить их наедине святая обязанность справедливого короля. 277 00:15:22,273 --> 00:15:24,228 Постарайся, Тадасе. 278 00:15:26,158 --> 00:15:28,268 Готов? Тогда идем? 279 00:15:29,124 --> 00:15:30,104 Да. 280 00:15:37,218 --> 00:15:38,288 Мама? 281 00:15:39,385 --> 00:15:41,085 И как это понимать? 282 00:15:52,922 --> 00:15:56,107 А я-то думала что ты подобрала бездомного котенка... 283 00:15:59,778 --> 00:16:02,498 Если об этом узнает папа, что будет? 284 00:16:04,307 --> 00:16:05,872 Аму-чаааааан!!!! 285 00:16:07,283 --> 00:16:08,443 Прости. 286 00:16:08,647 --> 00:16:10,782 Тот, кто виноват это я. Мне некуда было идти и я остался здесь. 287 00:16:13,842 --> 00:16:15,452 Я сейчас же уйду. 288 00:16:16,206 --> 00:16:17,456 Неправда! 289 00:16:17,666 --> 00:16:20,971 Икуто плохо себя чувствовал, на это есть причины. 290 00:16:29,257 --> 00:16:30,867 Да понимаю я все. 291 00:16:31,717 --> 00:16:34,752 Что Аму-чан, что Икуто-кун - неплохие ребята. 292 00:16:34,918 --> 00:16:36,123 Понимаю. 293 00:16:36,748 --> 00:16:39,378 И так же, что на это есть причины. 294 00:16:40,760 --> 00:16:44,200 Я злюсь не на то, что ты оставила Икуто-куна у себя. 295 00:16:45,746 --> 00:16:47,746 Ну, может немного... 296 00:16:49,015 --> 00:16:50,130 Тогда? 297 00:16:50,443 --> 00:16:53,868 Я не хочу, чтобы ты от нас, что либо скрывала. 298 00:16:56,358 --> 00:16:59,078 Я очень хочу, чтобы ты нам доверяла. 299 00:17:03,004 --> 00:17:04,164 Прости. 300 00:17:07,602 --> 00:17:13,317 Ну а теперь. Какие бы на то ни были причины - здесь оставаться дальше я тебе не позволю. 301 00:17:13,958 --> 00:17:15,781 Надеюсь ты это и сам понимаешь. 302 00:17:15,781 --> 00:17:16,761 Да. 303 00:17:17,458 --> 00:17:20,358 Простите за то, что причинил неудобства. 304 00:17:18,695 --> 00:17:19,900 Икуто... 305 00:17:20,426 --> 00:17:23,931 В любом случае - поищу какие-нибудь бизнес-отели. 306 00:17:24,269 --> 00:17:26,374 Сегодня можешь остаться там. 307 00:17:27,075 --> 00:17:30,785 А если плохо себя чувствуешь, не лучше ли лечь в больницу? 308 00:17:30,892 --> 00:17:34,577 С этого момента - давайте вместе решать эту проблему. 309 00:17:35,735 --> 00:17:38,620 Так же ведь лучше, не так ли, Аму? 310 00:17:39,992 --> 00:17:41,062 Мама! 311 00:17:45,811 --> 00:17:47,196 Береги себя! 312 00:17:47,244 --> 00:17:49,419 Не падай духом! Держи хвост трубой! 313 00:17:49,419 --> 00:17:51,689 Вот, поешь это пожалуйста. 314 00:17:51,962 --> 00:17:53,827 Извините, ребята. 315 00:17:55,198 --> 00:17:56,808 Как насчет этого? 316 00:17:57,027 --> 00:18:00,937 Возвращать не обязательно. Все равно папа ее уже не носит. 317 00:18:00,426 --> 00:18:02,156 Вот как. 318 00:18:03,555 --> 00:18:04,985 Икуто уходит? 319 00:18:06,378 --> 00:18:08,491 Конечно он постоянно создавал мне неприятности, но .. 320 00:18:08,491 --> 00:18:10,866 ...кажется я буду по нему скучать. 321 00:18:12,284 --> 00:18:15,199 Эта рубашка пахнет как только что постиранная. 322 00:18:16,565 --> 00:18:19,825 Твоя мама стирает ее, даже если ее уже не носят. 324 00:18:22,383 --> 00:18:24,038 Здорово это все... 325 00:18:24,367 --> 00:18:27,647 Думаешь? А я даже не задумывалась про это... 326 00:18:27,950 --> 00:18:30,415 Потому что для тебя это естественно. 327 00:18:31,122 --> 00:18:34,877 Если ты не замечаешь этого, то и не задумываешься над этим. 328 00:18:34,297 --> 00:18:37,527 Но твои родители всегда будут за тобой присматривать. 329 00:18:36,733 --> 00:18:38,073 Хорошо это. 330 00:18:39,602 --> 00:18:40,807 Икуто... 331 00:18:41,628 --> 00:18:44,758 Аму-чан, к тебе гость. Это мальчик. 332 00:18:47,335 --> 00:18:48,239 Тадасе-кун?! 333 00:18:48,239 --> 00:18:49,444 Проходи. 334 00:18:49,028 --> 00:18:50,863 Извините за вторжение. 335 00:18:51,619 --> 00:18:54,339 Только не выходи отсюда, пожалуйста! 336 00:18:56,956 --> 00:19:01,801 Тадасе-кун. Аму-чан? Хорошо. А то я уже было подумал, что что-то случилось. 338 00:19:02,822 --> 00:19:03,937 Прости, я как раз собиралась выходить. 339 00:19:07,528 --> 00:19:09,593 Ну значит - идем? 340 00:19:17,398 --> 00:19:18,873 Цукиоми Икуто. 341 00:19:21,032 --> 00:19:22,597 Почему ты здесь? 342 00:19:23,561 --> 00:19:25,306 Я живу в ее комнате. 343 00:19:26,780 --> 00:19:28,510 Постой, Икуто! 344 00:19:29,911 --> 00:19:32,091 Что это значит, Аму-чан? 345 00:19:32,898 --> 00:19:35,528 Тадасе-кун, на это есть причины... 346 00:19:35,697 --> 00:19:37,172 И с каких пор? 347 00:19:37,205 --> 00:19:38,320 Давно. 348 00:19:39,534 --> 00:19:42,269 Я тут прятался с твоего последнего визита. 349 00:19:42,404 --> 00:19:45,484 "Можно мне таким какой я есть, любить тебя?" , не так ли? 350 00:19:47,106 --> 00:19:49,976 Какое дерзкое признание для такого мальчишки. 351 00:19:50,985 --> 00:19:52,100 Икуто! С чего это ты такое говоришь!!! 352 00:19:52,841 --> 00:19:54,406 Аму-чан тоже ... 353 00:19:55,145 --> 00:19:57,205 Аму-чан тоже знала об этом? 354 00:20:02,626 --> 00:20:03,921 Вот как... 355 00:20:05,317 --> 00:20:06,522 Подожди! 356 00:20:24,814 --> 00:20:25,262 Идиот! 357 00:20:25,262 --> 00:20:27,412 Зачем все это было говорить?! 358 00:20:27,107 --> 00:20:28,402 Жестоко!!! 359 00:20:27,692 --> 00:20:29,662 Зачем ты все это сказал?! 360 00:20:29,676 --> 00:20:31,916 Я не хочу тебя больше видеть!!! 361 00:20:32,316 --> 00:20:33,836 Тебя больше ... 362 00:20:34,535 --> 00:20:36,415 Проваливай куда знаешь! 363 00:20:46,753 --> 00:20:47,913 Пойдем? 364 00:21:05,161 --> 00:21:10,076 Икуто, я понимаю. Ты так поступил, чтобы не обременять семью Аму-чан. 365 00:21:11,395 --> 00:21:12,600 Помолчи. 366 00:21:12,792 --> 00:21:17,432 Лучше всего, чтобы никто не был рядом с черным котом, приносящим неудачу. 367 00:21:22,519 --> 00:21:25,104 Больше не сбежишь, Цукиоми Икуто. 368 00:21:28,630 --> 00:21:31,010 Ну все. Теперь по домам! 369 00:21:31,734 --> 00:21:32,894 Семпай! 370 00:21:33,962 --> 00:21:35,624 Мы доделали газету. 371 00:21:35,624 --> 00:21:37,459 Посмотрите пожалуйста. 372 00:21:39,642 --> 00:21:41,027 Лучшая пара. 373 00:22:17,067 --> 00:22:18,857 Я ранила его чувства. 374 00:22:19,774 --> 00:22:24,344 Первый раз в моей жизни, я кого-то ранила. Это оказалось так легко. 375 00:22:25,227 --> 00:22:26,297 Я ... 376 00:22:26,423 --> 00:22:27,808 ...ужасна!!! 377 00:23:59,965 --> 00:24:01,575 В следующей серии 378 00:24:00,960 --> 00:24:03,250 Ааа.. Что же делать??? 379 00:24:02,565 --> 00:24:06,055 Аму-чан, взбодрись! Это же превью 78 серии! 380 00:24:05,630 --> 00:24:08,580 Превью? Нет, я не в настроении. 381 00:24:08,760 --> 00:24:11,860 Так нельзя! Ты все таки главная героиня! 382 00:24:11,856 --> 00:24:14,051 Но я даже не знаю что делать!! 383 00:24:16,072 --> 00:24:19,577 Ничего не поделаешь. Тогда я тебя сегодня заменю. 384 00:24:19,897 --> 00:24:23,582 В следующем эпизоде Шуго Чара - Долгий день Аму-чан?! 385 00:24:24,935 --> 00:24:26,972 А! Я не сказала то, что хотела! 386 00:24:26,972 --> 00:24:28,422 Это все ты виновата, Аму-чан! 387 00:24:28,422 --> 00:24:30,217 А? Почему?!