Shugo Chara!! Doki - перевод с японского [Makoto]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
Title: Shugo Chara!! Doki - ep80
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Translation: Kino Makoto
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: [Leopard-Raws] Shugo Chara!! Doki - 80 RAW (TX 1280x720 H264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 28144
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.64,0:00:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Шуго-Шуго!
Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Шуго-Шуго!
Dialogue: 0,0:00:04.06,0:00:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Шуго-Шуго!
Dialogue: 0,0:00:04.94,0:00:07.65,Default,,0000,0000,0000,,DOKI начинается, время Образов-Хранителей!
Dialogue: 0,0:00:07.65,0:00:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, в этот раз Икуто и Тадасе-кун будут драться.
Dialogue: 0,0:00:11.19,0:00:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Кошмар! Что же делать???
Dialogue: 0,0:00:13.45,0:00:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Надо разобраться с анти-яйцами и как-то помириться с Тадасе-куном!
Dialogue: 0,0:00:17.24,0:00:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Аму-тян!
Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Держу кулачки за тебя!
Dialogue: 0,0:00:19.99,0:00:21.08,Default,,0000,0000,0000,,И я!
Dialogue: 0,0:00:21.08,0:00:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Суу тоже держит кулачки!
Dialogue: 0,0:00:23.25,0:00:24.46,Default,,0000,0000,0000,,DOKI!
Dialogue: 0,0:00:41.39,0:00:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Перевод: Кино Макото
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Верим друг в друга! PLATINA HEART!
Dialogue: 0,0:02:14.23,0:02:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:02:16.57,0:02:19.11,Default,,0000,0000,0000,,Моё сердце, откройся!
Dialogue: 0,0:02:28.87,0:02:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Принятый образ: DEATH REBEL.
Dialogue: 0,0:03:06.41,0:03:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Глупо глупо глупо глупо глупо глупо...
Dialogue: 0,0:03:10.87,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян, ты - анти-яйца!
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:16.13,0:03:19.21,Default,,0000,0000,0000,,SPIRAL HEART SPECIAL!
Dialogue: 0,0:03:33.06,0:03:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе-кун!
Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу простить тебя за то!{KM: скорее всего, речь идёт о далёком прошлом, не о "встрече" у Аму}
Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Но я не понимаю!
Dialogue: 0,0:03:43.20,0:03:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Что именно тогда случилось?
Dialogue: 0,0:03:46.62,0:03:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Братец Икуто!
Dialogue: 0,0:04:06.18,0:04:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Икуто...
Dialogue: 0,0:04:07.97,0:04:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Как всегда! Ты как обычно - ничего не говоришь!
Dialogue: 0,0:04:18.07,0:04:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Но
Dialogue: 0,0:04:18.65,0:04:24.78,Default,,0000,0000,0000,,глаза, которыми ты смотришь на меня, полны не ненавити, а печали.
Dialogue: 0,0:04:24.78,0:04:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе-кун...
Dialogue: 0,0:04:26.78,0:04:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Икуто...
Dialogue: 0,0:04:32.79,0:04:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу знать правду!
Dialogue: 0,0:04:35.58,0:04:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Братец Икуто!
Dialogue: 0,0:04:37.42,0:04:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Цукиоми Икуто!
Dialogue: 0,0:04:46.22,0:04:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Икуто
Dialogue: 0,0:04:47.30,0:04:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:04:48.97,0:04:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Не подходи.
Dialogue: 0,0:04:51.68,0:04:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Стой. Не приближайся ко мне.
Dialogue: 0,0:05:19.54,0:05:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Цукиоми Икуто?
Dialogue: 0,0:05:24.76,0:05:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы привлечь Эмбрион, такого количества анти-яиц недостаточно.
Dialogue: 0,0:05:30.10,0:05:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:05:30.85,0:05:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Гениральный директор Пасхи.
Dialogue: 0,0:05:32.72,0:05:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Хошина Казуоми.
Dialogue: 0,0:05:33.97,0:05:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Приёмный отец Икуто.
Dialogue: 0,0:05:35.93,0:05:36.56,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:37.06,0:05:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Слабое сердце матери больше не выдержало.
Dialogue: 0,0:05:41.86,0:05:44.07,Default,,0000,0000,0000,,И тогда...
Dialogue: 0,0:05:45.28,0:05:47.49,Default,,0000,0000,0000,,она предала нас.
Dialogue: 0,0:05:48.57,0:05:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Она вышла замуж за генерального директора Пасхи.
Dialogue: 0,0:05:52.53,0:05:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Это он...
Dialogue: 0,0:05:55.20,0:05:57.12,Default,,0000,0000,0000,,А? Опять ты?
Dialogue: 0,0:05:57.58,0:05:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Детям сейчас уже пора спать.
Dialogue: 0,0:05:59.75,0:06:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Ну ка быстро домой!
Dialogue: 0,0:06:04.59,0:06:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу оставить их яйца сердец...
Dialogue: 0,0:06:10.43,0:06:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Я защищу все яйца сердец!
Dialogue: 0,0:06:13.47,0:06:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Хм. Это - ничтожная жертва по сравнению с Эмбрионом, который можно получить взамен.
Dialogue: 0,0:06:20.85,0:06:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты слушаешься такого негодяя?!
Dialogue: 0,0:06:23.15,0:06:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:06:23.94,0:06:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего, Икуто?
Dialogue: 0,0:06:25.95,0:06:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Нечего церемониться с детьми, если они мешаются!
Dialogue: 0,0:06:31.11,0:06:33.20,Default,,0000,0000,0000,,А это что такое?
Dialogue: 0,0:06:33.20,0:06:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Камертон!
Dialogue: 0,0:06:34.70,0:06:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Он используется для настройки музыклаьных инструментов.
Dialogue: 0,0:06:37.95,0:06:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Неужели этим..?!
Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Ну, поднастроим тебя чуть-чуть.
Dialogue: 0,0:06:52.47,0:06:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:07:04.11,0:07:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Икуто, остановись!
Dialogue: 0,0:07:09.44,0:07:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Действительно, это не настоящий Икуто.
Dialogue: 0,0:07:16.66,0:07:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Пасха управляет Икуто.
Dialogue: 0,0:07:20.71,0:07:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Как подло.
Dialogue: 0,0:07:22.83,0:07:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Чего же тут подлого?
Dialogue: 0,0:07:25.71,0:07:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Как вы и видите, Икуто с радостью работает на благо Пасхи.
Dialogue: 0,0:07:30.80,0:07:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Врёшь!
Dialogue: 0,0:07:31.47,0:07:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Я верю в Икуто!
Dialogue: 0,0:07:34.59,0:07:37.06,Default,,0000,0000,0000,,"Веришь"??
Dialogue: 0,0:07:37.06,0:07:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Именно так! Поэтому спасу его!
Dialogue: 0,0:07:39.60,0:07:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Вот поэтому от детей столько проблем.
Dialogue: 0,0:07:42.29,0:07:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Они слишком легко ведутся на подобные сказки.
Dialogue: 0,0:07:45.19,0:07:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Вера... глупости! Бесполезные сказки!
Dialogue: 0,0:07:49.56,0:07:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Не правда!
Dialogue: 0,0:07:52.20,0:07:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Может и можно жить, не доверяя людям,
Dialogue: 0,0:07:54.95,0:08:00.08,Default,,0000,0000,0000,,но без этого чувства сердце опустошается.
Dialogue: 0,0:08:01.04,0:08:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Когда кто-то верит в себя,
Dialogue: 0,0:08:03.92,0:08:05.38,Default,,0000,0000,0000,,он становится сильнее!
Dialogue: 0,0:08:05.38,0:08:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Вера - это не бесполезная вещь!
Dialogue: 0,0:08:09.38,0:08:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе-кун...
Dialogue: 0,0:08:18.18,0:08:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Вера в людей делает душу сильнее!
Dialogue: 0,0:08:21.73,0:08:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Вера в людей делает душу добрее!
Dialogue: 0,0:08:25.77,0:08:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Вера в людей - бесценное, прекрасное сокровище!
Dialogue: 0,0:08:33.90,0:08:36.07,Default,,0000,0000,0000,,PLATINA HEART!
Dialogue: 0,0:08:37.99,0:08:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:08:40.24,0:08:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Круто...
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!
Dialogue: 0,0:08:48.04,0:08:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:09:12.18,0:09:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Ой, посмотрите, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:09:15.32,0:09:16.28,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:18.20,0:09:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Эмбрион!
Dialogue: 0,0:09:20.99,0:09:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Таинственное яйцо, которое исполнит любое желание того, кто им завладеет.
Dialogue: 0,0:09:24.96,0:09:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Где?!
Dialogue: 0,0:09:26.58,0:09:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Не вижу!
Dialogue: 0,0:09:27.71,0:09:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!
Dialogue: 0,0:09:28.92,0:09:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:09:34.51,0:09:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Пошёл, Икуто!
Dialogue: 0,0:09:35.97,0:09:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Не дай им опередить нас!
Dialogue: 0,0:09:39.05,0:09:41.85,Default,,0000,0000,0000,,HOLY CROWN!
Dialogue: 0,0:09:48.27,0:09:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!
Dialogue: 0,0:09:59.91,0:10:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Эмбрион...
Dialogue: 0,0:10:14.84,0:10:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Что это за свет?!
Dialogue: 0,0:10:28.27,0:10:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Что это... за чувство?..
Dialogue: 0,0:10:35.07,0:10:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян~!
Dialogue: 0,0:10:38.90,0:10:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!
Dialogue: 0,0:10:45.83,0:10:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе-кун!
Dialogue: 0,0:11:04.93,0:11:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Не поранилась?
Dialogue: 0,0:11:07.56,0:11:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:11:08.35,0:11:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Но вот Эмбрион...
Dialogue: 0,0:11:11.52,0:11:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:11:14.15,0:11:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Куда он ушёл?..
Dialogue: 0,0:11:15.36,0:11:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!!
Dialogue: 0,0:11:17.23,0:11:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!!!
Dialogue: 0,0:11:38.25,0:11:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?.. Икуто в Пасхе...
Dialogue: 0,0:11:40.63,0:11:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Ничего. Вместе придумаем.
Dialogue: 0,0:11:46.05,0:11:47.55,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:47.55,0:11:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:11:49.10,0:11:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Парк развлечений?
Dialogue: 0,0:11:50.93,0:11:51.81,Default,,0000,0000,0000,,Почему я тут?
Dialogue: 0,0:11:51.81,0:11:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Что делать?
Dialogue: 0,0:11:53.98,0:11:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас нужно всех успокоить.
Dialogue: 0,0:12:07.49,0:12:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня особый день в работе Парка!
Dialogue: 0,0:12:11.20,0:12:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:11.91,0:12:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Скажи так!
Dialogue: 0,0:12:13.71,0:12:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Просто делай, как мы тебе говорим!
Dialogue: 0,0:12:16.63,0:12:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Аму-тян! Измени образ!
Dialogue: 0,0:12:19.63,0:12:20.38,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:21.30,0:12:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня особый день в работе Парка! Все аттракционы - бесплатно!
Dialogue: 0,0:12:25.51,0:12:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Срамота-то какая!
Dialogue: 0,0:12:30.52,0:12:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Особый день?
Dialogue: 0,0:12:33.14,0:12:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Надо воспользоваться.
Dialogue: 0,0:12:36.17,0:12:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:12:39.19,0:12:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Как хорошо, что все яйца сердец вернулись обратно.
Dialogue: 0,0:12:43.78,0:12:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:45.74,0:12:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Но Пасха ведь всё равно продолжит поиски Эмбриона
Dialogue: 0,0:12:49.49,0:12:51.79,Default,,0000,0000,0000,,с помощью Цукиоми Икуто.
Dialogue: 0,0:12:58.50,0:13:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Напряжённая атмосфера.
Dialogue: 0,0:13:00.96,0:13:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Аму-тян!
Dialogue: 0,0:13:03.01,0:13:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд же!
Dialogue: 0,0:13:06.43,0:13:09.05,Default,,0000,0000,0000,,С-Слушай, Тадасе-кун!
Dialogue: 0,0:13:09.47,0:13:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня!
Dialogue: 0,0:13:11.81,0:13:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян?
Dialogue: 0,0:13:14.56,0:13:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Я всё расскажу.
Dialogue: 0,0:13:38.54,0:13:42.71,Default,,0000,0000,0000,,В Новый Год, помнишь - мы вместе ходили в храм?
Dialogue: 0,0:13:42.71,0:13:46.26,Default,,0000,0000,0000,,В тот день и появился Икуто.
Dialogue: 0,0:13:46.97,0:13:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Это было неожиданно, правда.
Dialogue: 0,0:13:49.84,0:13:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Ух, погуляли так погуляли.
Dialogue: 0,0:14:04.78,0:14:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Что тут происходит???
Dialogue: 0,0:14:07.74,0:14:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Йору с Икуто пробрались в Пасху
Dialogue: 0,0:14:11.20,0:14:13.99,Default,,0000,0000,0000,,хотели вернуть скрипку.
Dialogue: 0,0:14:13.99,0:14:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Так сказал Йору.
Dialogue: 0,0:14:18.21,0:14:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Икуто убежал из Пасхи, но не мог вернуться домой.
Dialogue: 0,0:14:23.38,0:14:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Ему некуда было идти.
Dialogue: 0,0:14:25.38,0:14:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Ох, плохо дело.
Dialogue: 0,0:14:27.38,0:14:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Где тут поблизости тёплое место поспать...
Dialogue: 0,0:14:31.26,0:14:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Йору принёс Икуто в мою комнату.
Dialogue: 0,0:14:36.40,0:14:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Вот он и стал нахлебничать у меня.
Dialogue: 0,0:14:40.35,0:14:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Маме и папе я об этом тоже не могла сказать.
Dialogue: 0,0:14:44.48,0:14:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Я всем врала.
Dialogue: 0,0:14:48.49,0:14:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Но Икуто, кажется, правда было очень плохо.
Dialogue: 0,0:14:52.37,0:14:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Я не могла его выгнать.
Dialogue: 0,0:14:56.37,0:15:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты говорил, что он - "Чёрный кот, приносящий несчастье",
Dialogue: 0,0:15:01.62,0:15:04.25,Default,,0000,0000,0000,,но я так не думала.
Dialogue: 0,0:15:06.50,0:15:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Я часто злилась на Икуто
Dialogue: 0,0:15:08.84,0:15:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Мы ссорились.
Dialogue: 0,0:15:10.78,0:15:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Но почему-то я чувствовала ответственность за него.
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:18.39,Default,,0000,0000,0000,,Мне не казалось, что он плохой.
Dialogue: 0,0:15:19.06,0:15:23.15,Default,,0000,0000,0000,,И с тех пор он всегда был в твоей комнате?
Dialogue: 0,0:15:23.15,0:15:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:15:24.65,0:15:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Пирожки! На твою долю тоже, Икуто!
Dialogue: 0,0:15:32.86,0:15:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Однажды Икуто внезапно пропал.
Dialogue: 0,0:15:39.58,0:15:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Он постоянно делает что заблагорассудится.
Dialogue: 0,0:15:42.87,0:15:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Внезапно появился, внезапно исчез.
Dialogue: 0,0:15:47.46,0:15:50.01,Default,,0000,0000,0000,,...и снова внезапно появился.
Dialogue: 0,0:15:50.51,0:15:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Икуто, что случилось?
Dialogue: 0,0:15:52.84,0:15:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Аму?
Dialogue: 0,0:15:54.30,0:15:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Икуто! Кошмар, он не дышит!
Dialogue: 0,0:15:55.69,0:15:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Икуто выглядел намного слабее, чем раньше и ему действительно некуда было идти.
Dialogue: 0,0:15:59.93,0:16:02.85,Default,,0000,0000,0000,,И я снова привела его к себе.
Dialogue: 0,0:16:02.85,0:16:05.90,Default,,0000,0000,0000,,И тогда тоже
Dialogue: 0,0:16:06.94,0:16:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Можно ли такому, как я, любить тебя?
Dialogue: 0,0:16:17.12,0:16:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Икуто был в комнате.
Dialogue: 0,0:16:21.79,0:16:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Я знала, что так не может продолжаться вечно.
Dialogue: 0,0:16:26.11,0:16:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Я решила, что не буду больше держать это в секрете.
Dialogue: 0,0:16:29.55,0:16:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе-кун!
Dialogue: 0,0:16:32.88,0:16:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, по поводу Икуто...
Dialogue: 0,0:16:36.26,0:16:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян.
Dialogue: 0,0:16:38.60,0:16:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Запомни одну вещь: Цукиоми Икуто - чёрный кот, несущий несчастье.
Dialogue: 0,0:16:45.44,0:16:47.02,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:47.02,0:16:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Но никак не могла сказать.
Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:56.53,Default,,0000,0000,0000,,М-Мама???
Dialogue: 0,0:16:57.07,0:16:59.74,Default,,0000,0000,0000,,И что же тут происходит?
Dialogue: 0,0:17:00.20,0:17:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Мама нас раскрыла и Икуто дожен был уйти из моего дома.
Dialogue: 0,0:17:05.21,0:17:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Но тогда
Dialogue: 0,0:17:08.63,0:17:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Цукиоми Икуто?!
Dialogue: 0,0:17:11.59,0:17:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты тут?
Dialogue: 0,0:17:15.38,0:17:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Нахлебничал... у неё в комнате.
Dialogue: 0,0:17:18.85,0:17:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Икуто!
Dialogue: 0,0:17:21.81,0:17:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит, Аму-тян?
Dialogue: 0,0:17:25.10,0:17:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе-кун, понимаешь...
Dialogue: 0,0:17:26.98,0:17:29.48,Default,,0000,0000,0000,,"Можно ли такому как я любить тебя?"
Dialogue: 0,0:17:29.48,0:17:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:17:30.36,0:17:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Какое жаркое признание для мальчика.
Dialogue: 0,0:17:34.61,0:17:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Икуто, почему ты
Dialogue: 0,0:17:36.13,0:17:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян, а ты
Dialogue: 0,0:17:39.32,0:17:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян, а ты знала?
Dialogue: 0,0:17:46.29,0:17:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:17:47.33,0:17:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:18:01.14,0:18:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Мне кажется, Икуто так специально сказал.
Dialogue: 0,0:18:10.94,0:18:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Он не хотел впутывать нас во что-то опасное,
Dialogue: 0,0:18:14.23,0:18:18.73,Default,,0000,0000,0000,,поэтому специально наговорил отвратительных вещей, чтобы оттолкнуть нас.
Dialogue: 0,0:18:21.53,0:18:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Но я тоже наговорила ужасных вещей Икуто.
Dialogue: 0,0:18:25.83,0:18:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Видеть тебя больше не хочу!
Dialogue: 0,0:18:28.37,0:18:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Вали уже куда угодно!
Dialogue: 0,0:18:36.42,0:18:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Я отвратительна.
Dialogue: 0,0:18:40.30,0:18:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Я боялась, что ты меня возненавидишь
Dialogue: 0,0:18:45.35,0:18:50.73,Default,,0000,0000,0000,,не хотела тебя обидеть и пыталась защитить только себя.
Dialogue: 0,0:18:50.73,0:18:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я впервые почувствовала, что я могу сделать больно кому-то своими поступками.
Dialogue: 0,0:18:58.07,0:19:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Но даже после того, как про Икуто узнали,
Dialogue: 0,0:19:01.77,0:19:07.66,Default,,0000,0000,0000,,я всё колебалась и мне не хватало смелости извиниться перед тобой, Тадасе-кун.
Dialogue: 0,0:19:07.66,0:19:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:19:09.75,0:19:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня!
Dialogue: 0,0:19:18.71,0:19:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что честно всё рассказала.
Dialogue: 0,0:19:22.89,0:19:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян, я верю тебе.
Dialogue: 0,0:19:26.18,0:19:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе-кун...
Dialogue: 0,0:19:30.85,0:19:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу простить Икуто.
Dialogue: 0,0:19:33.81,0:19:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Но не хочу из-за этого вредить ему.
Dialogue: 0,0:19:38.15,0:19:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Просто я хочу знать правду.
Dialogue: 0,0:19:41.74,0:19:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Для этого нужно оборвать нитки, за которые дёргают Икуто.
Dialogue: 0,0:19:46.20,0:19:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому давай вместе спасём Икуто!
Dialogue: 0,0:19:50.75,0:19:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе-кун...
Dialogue: 0,0:19:56.96,0:19:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, мир?
Dialogue: 0,0:20:00.09,0:20:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:22.77,0:20:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Маленькие мерзавцы... Эмбрион снова ускользнул у нас из рук!
Dialogue: 0,0:20:37.67,0:20:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Проект DEATH REBEL успешно продвигается.
Dialogue: 0,0:20:41.96,0:20:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:20:43.97,0:20:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня наконец-то появился Эбрион.
Dialogue: 0,0:20:47.51,0:20:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Полагаю, можно назвать этот план успешным.
Dialogue: 0,0:20:51.22,0:20:56.40,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз мы непременно приподнесём Вам Эмбрион, Ваше Превосходительство.
Dialogue: 0,0:20:56.40,0:20:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Жду-недождусь.
Dialogue: 0,0:21:02.49,0:21:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Икуто, теперь у тебя будет ещё больше работёнки.
Dialogue: 0,0:21:16.37,0:21:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Вот, а потом
Dialogue: 0,0:21:18.42,0:21:19.29,Default,,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:21:19.29,0:21:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тии и Тадасе!
Dialogue: 0,0:21:25.30,0:21:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Раньше я часто хотил в тот парк развлечений.
Dialogue: 0,0:21:29.51,0:21:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Со своей семьёй и семьёй Икуто.
Dialogue: 0,0:21:33.56,0:21:34.64,Default,,0000,0000,0000,,С Икуто?
Dialogue: 0,0:21:34.64,0:21:36.48,Default,,0000,0000,0000,,В детстве, правда.
Dialogue: 0,0:21:36.48,0:21:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Утау-тян тоже была с нами.
Dialogue: 0,0:21:39.90,0:21:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Как у вас тут романтично с самого утра...
Dialogue: 0,0:21:43.48,0:21:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Вчера что-то было?
Dialogue: 0,0:21:46.03,0:21:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Что? Что? Что было-то?
Dialogue: 0,0:21:49.62,0:21:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, главное, что Хотори-куну стало лучше.
Dialogue: 0,0:21:53.24,0:21:54.37,Default,,0000,0000,0000,,И Аму-тии тоже!
Dialogue: 0,0:21:55.08,0:21:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Ох, одни беспокойства из-за вас.
Dialogue: 0,0:21:58.50,0:22:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 0,0:22:07.10,0:22:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Порой будущее, указанное звёздами, бывает жестоко.
Dialogue: 0,0:22:11.38,0:22:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Потерявшегося кота поймали.
Dialogue: 0,0:22:13.51,0:22:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, он оказался в клетке.
Dialogue: 0,0:22:16.18,0:22:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Но появится человек, который откроет эту клетку.
Dialogue: 0,0:22:21.40,0:22:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка.
Dialogue: 0,0:23:59.41,0:24:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян! Здорово, что вы помирились с Тадасе, да?
Dialogue: 0,0:24:03.62,0:24:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:24:05.17,0:24:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Но я всё же волнуюсь за Икуто...
Dialogue: 0,0:24:06.75,0:24:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:24:07.55,0:24:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Значит, надо идти!
Dialogue: 0,0:24:09.84,0:24:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:24:10.55,0:24:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Только идти!
Dialogue: 0,0:24:11.72,0:24:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Аму-тян!
Dialogue: 0,0:24:13.01,0:24:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:24:14.14,0:24:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Да! Спасибо, девчата!
Dialogue: 0,0:24:14.89,0:24:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, а куда идти-то?
Dialogue: 0,0:24:17.76,0:24:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Разве не очевидно?
Dialogue: 0,0:24:19.81,0:24:21.18,Default,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде Образов-Хранителей
Dialogue: 0,0:24:21.18,0:24:23.18,Default,,0000,0000,0000,,DOKI!
Dialogue: 0,0:24:23.18,0:24:24.02,Default,,0000,0000,0000,,"Вторжение! В Пасху!?"
Dialogue: 0,0:24:24.02,0:24:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Вот бы нам вернуться целыми, да?
Dialogue: 0,0:24:26.77,0:24:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Типун тебе на язык!
Dialogue: 0,0:24:29.19,0:24:31.19,Default,,0000,0000,0000,,