Shugo Chara!! Doki - перевод с японского [Makoto]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Shugo Chara!! Doki - ep88
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 21102
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: [Shinsen-Raws] Shugo Chara!! Doki 88 (1280x720 x264 AAC).mp4
Original Translation: Kino Makoto
Update Details: v0.3
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Ran,Tahoma,50,&H00DDB9FF,&H0000FFFF,&H002C35AD,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Miki,Tahoma,50,&H00F3DBBE,&H0000FFFF,&H00A66311,&H00A66311,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Suu,Tahoma,50,&H00AEF7E2,&H0000FFFF,&H0011A92F,&H00167123,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Amu,Tahoma,50,&H00FFDFFC,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Yoru,Tahoma,50,&H00D5BCBC,&H0000FFFF,&H007B4C4C,&H00AF0F56,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Ami,Tahoma,50,&H0096D7F6,&H0000FFFF,&H000983B7,&H000983B7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CTadase,Tahoma,50,&H00ABDCEC,&H0000FFFF,&H002384A4,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Nagi,Tahoma,50,&H00F1BAD2,&H0000FFFF,&H00881E4C,&H00881E4C,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Yaya,Tahoma,50,&H00BCCFF5,&H0000FFFF,&H000C44B5,&H000C44B5,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Rima,Tahoma,50,&H00CDD9F6,&H0000FFFF,&H000685C7,&H000685C7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CKiseki,Tahoma,50,&H00E9ED6E,&H0000FFFF,&H00743F01,&H00922A57,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Nana,Tahoma,50,&H00D9CCF8,&H0000FFFF,&H003F0CB5,&H003F0CB5,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Lulu,Tahoma,50,&H00B5F1EC,&H0000FFFF,&H0025968D,&H0025968D,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Ikuto,Tahoma,50,&H00EDB7BC,&H0000FFFF,&H00A33541,&H00A33541,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Egg,Tahoma,50,&H00DED2F6,&H0000FFFF,&H0031117A,&H0031117A,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Pepe,Tahoma,50,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Kusu,Tahoma,50,&H00CDD9F6,&H0000FFFF,&H000685C7,&H000685C7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Eru,Tahoma,50,&H00F8F4F9,&H0000FFFF,&H00C988DD,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,20,204
Style: C Iru,Tahoma,50,&H00E8A9D9,&H0000FFFF,&H0065305A,&H00AF0F56,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Utau,Tahoma,50,&H00B3F0EF,&H0000FFFF,&H00349EB2,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Souma,Tahoma,50,&H0087C2FF,&H000000FF,&H000050B4,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Saya,Tahoma,50,&H00C5C7E0,&H000000FF,&H0032376B,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CNikkai,Tahoma,50,&H00AFC3E2,&H000000FF,&H001C274D,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Kairi,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CSuzuki,Tahoma,50,&H00AFC7E0,&H000000FF,&H002C4F73,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CNobuko,Tahoma,50,&H00D1BFBE,&H000000FF,&H00463231,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CTemari,Tahoma,50,&H00D4BFF5,&H000000FF,&H00653F86,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CDaichi,Tahoma,50,&H00BCE186,&H000000FF,&H004A8F06,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,20,204
Style: whenyouwatchanime,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,64,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: SubCredits1,Tahoma,32,&H00C34AE6,&H00D09D76,&H00F9F6FF,&H00944A30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,10,10,10,204
Style: SubCredits4,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H00D09D76,&H00D09D76,&H00944A30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,7,10,10,10,204
Style: SubCredits5,Tahoma,32,&H001A05CE,&H00D09D76,&H00FFFFFF,&H004D36E5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: OPKaraoke4,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,204
Style: OPTranslation4,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,204
Style: EDKaraoke,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,204
Style: EDTranslation,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,204
Style: EpisodeTitle,Painter,110,&H005203FF,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,6,2,10,10,10,204
Style: BannerBackground,Tahoma,50,&H00EAEBEB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,204
Style: BannerText,Tahoma,50,&H00484544,&H000000FF,&H00484544,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: KaraokeStyle1,BenguiatGothicCTT,40,&H00F9F6FF,&H967E7973,&H00C34AE6,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: SongTranslationStyle1,BenguiatGothicCTT,40,&H00F9F6FF,&H967E7973,&H00C34AE6,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,10,10,10,204
Style: OP5Karaoke-R,Bangkok,28,&H00631ED9,&H6440363F,&H00F8F0F9,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-O,Bangkok,28,&H004C81F0,&H642D3235,&H00EEF5FF,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-B,Bangkok,28,&H00E9A348,&H64272731,&H00FFFFED,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-G,Bangkok,28,&H0044C741,&H642A2A38,&H00DEFFE2,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-W,Bangkok,28,&H00A6A8AB,&HC87C7C7D,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: OP5Translation-R,Bangkok,28,&H00631ED9,&H6440363F,&H00F8F0F9,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-O,Bangkok,28,&H004C81F0,&H642D3235,&H00EEF5FF,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-B,Bangkok,28,&H00E9A348,&H64272731,&H00FFFFED,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-G,Bangkok,28,&H0044C741,&H642A2A38,&H00DEFFE2,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-W,Bangkok,28,&H00C4C4C8,&H96A6A7AB,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,1
Style: ED7Karaoke,Bangkok,25,&H00F5F3F2,&H00A48E57,&H00DB4B3A,&H00B2473D,0,-1,0,0,90,100,0,0,1,2,1,9,10,10,10,1
Style: ED7Karaoke-S,Bangkok,25,&H6EF5F3F2,&HFFA48E57,&H00DB4B3A,&HC8B2473D,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,10,10,10,1
Style: ED7Translation,Bangkok,25,&H00F5F3F2,&H00A48E57,&H00DB4B3A,&H00B2473D,0,-1,0,0,80,100,0,0,1,2,1,3,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.31,0:00:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Шуго-Шуго!
Dialogue: 0,0:00:03.48,0:00:05.90,Default,,0000,0000,0000,,DOKI начинается, время Образов-Хранителей!
Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Неужели это из-за Лулу появляются яйца-загадки?!
Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть же...
Dialogue: 0,0:00:11.32,0:00:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка у неё есть причина!
Dialogue: 0,0:00:13.65,0:00:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Лулу-тян, мы с тобой!
Dialogue: 0,0:00:16.37,0:00:18.53,Default,,0000,0000,0000,,И, конечно, Аму-тян тоже!
Dialogue: 0,0:00:18.53,0:00:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Порешим проблемы на "раз-два"!
Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:22.16,Default,,0000,0000,0000,,DOKI!
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Девчата!~{KM: Понятно по интонации, что Нана тронута? Или лучше "спасибо"?}
Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Перевод: Кино Макото
Dialogue: 0,0:02:06.89,0:02:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Эй, чего орёшь?
Dialogue: 0,0:02:09.02,0:02:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Айда вытаскивать яйца-загадки и ловить Эмбрион!
Dialogue: 0,0:02:15.07,0:02:15.61,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:02:26.83,0:02:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Что слышала.
Dialogue: 0,0:02:29.96,0:02:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Я вытаскиваю яйца-загадки, чтобы получить Эмбрион.
Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:43.43,EpisodeTitle,,0000,0000,0000,,{\pos(640,550)}Столкновение! Нашествие яиц-загадок!
Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:43.43,EpisodeTitle,,0000,0000,0000,,{\pos(640,180)}Эпизод №88
Dialogue: 0,0:02:45.35,0:02:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Шутишь...
Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь шутишь?
Dialogue: 0,0:02:48.81,0:02:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Лулу использовала мечты других?..
Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:02:55.27,0:02:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Как же...
Dialogue: 0,0:02:56.86,0:02:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:02:58.28,0:03:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Их мечты я просто исполняла!
Dialogue: 0,0:03:00.45,0:03:02.74,Default,,0000,0000,0000,,И это ты называешь "исполняла"?!
Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Разве нет?
Dialogue: 0,0:03:05.41,0:03:07.91,Default,,0000,0000,0000,,А что ты хотела сделать с Эмбрионом?
Dialogue: 0,0:03:07.91,0:03:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Какое у тебя желание?
Dialogue: 0,0:03:12.42,0:03:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Тебя это не касается!
Dialogue: 0,0:03:14.54,0:03:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Хватит, уходи уже!
Dialogue: 0,0:03:16.34,0:03:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Лулу...
Dialogue: 0,0:03:19.88,0:03:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Лулу, что случилось? Что за шум?
Dialogue: 0,0:03:23.84,0:03:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Мама, не мешай!
Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:26.43,Default,,0000,0000,0000,,А?..
Dialogue: 0,0:03:27.72,0:03:29.64,Default,,0000,0000,0000,,Уходи.
Dialogue: 0,0:03:41.74,0:03:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Лулу
Dialogue: 0,0:03:44.16,0:03:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Неужели Лулу действительно вытаскивала яйца-загадки из людей?
Dialogue: 0,0:03:47.87,0:03:51.87,Default,,0000,0000,0000,,А мы только-только с ней сблизлись.
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Только-только подружились.
Dialogue: 0,0:03:56.38,0:03:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян...
Dialogue: 0,0:03:57.67,0:04:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, её заставляют обстоятельства?
Dialogue: 0,0:04:00.80,0:04:03.93,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже ни за что не поверю, что Лулу плохая!
Dialogue: 0,0:04:03.93,0:04:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже не поверю!
Dialogue: 0,0:04:07.43,0:04:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Ведь у неё же есть образ-хранитель!
Dialogue: 0,0:04:10.52,0:04:11.43,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Она очень-очень заботилась о Нане.
Dialogue: 0,0:04:16.94,0:04:20.15,Default,,0000,0000,0000,,А ещё она ведь очень любит своих маму и папу!
Dialogue: 0,0:04:20.15,0:04:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Не может она быть плохой!
Dialogue: 0,0:04:24.32,0:04:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:25.57,0:04:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже так думаю.
Dialogue: 0,0:04:30.12,0:04:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, девчата!
Dialogue: 0,0:04:37.58,0:04:40.21,Default,,0000,0000,0000,,Лулу поссорилась с Аму-тян?
Dialogue: 0,0:04:40.21,0:04:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:41.21,0:04:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Ясно... Вот почему та была такой грустной, когда уходила...
Dialogue: 0,0:04:45.80,0:04:48.64,Default,,0000,0000,0000,,А ведь она только первый раз ночевала у нас.
Dialogue: 0,0:04:48.64,0:04:51.81,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, всё будет нормально.
Dialogue: 0,0:04:51.81,0:04:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Ничего. Они обязательно скоро помирятся.
Dialogue: 0,0:04:55.44,0:04:59.65,Default,,0000,0000,0000,,И твои чувства, я уверен, Лулу скоро поймёт.
Dialogue: 0,0:04:59.65,0:05:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Папа...
Dialogue: 0,0:05:01.82,0:05:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Лулу... извини, что взболтнула про яйца-загадки...
Dialogue: 0,0:05:06.11,0:05:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно скоро уезжаем из японии.
Dialogue: 0,0:05:16.42,0:05:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Лулу?
Dialogue: 0,0:05:18.08,0:05:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Мама, извини за сегодня.
Dialogue: 0,0:05:21.13,0:05:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Лулу... Ничего!
Dialogue: 0,0:05:23.67,0:05:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Обязательно помирись с Аму-тян!
Dialogue: 0,0:05:26.97,0:05:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, мама,
Dialogue: 0,0:05:28.73,0:05:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:05:30.01,0:05:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы возвращаемся во Францию? Когда съёмки?
Dialogue: 0,0:05:34.02,0:05:36.77,Default,,0000,0000,0000,,А! Ты о том фильме?
Dialogue: 0,0:05:36.77,0:05:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Я отказалась от него.
Dialogue: 0,0:05:38.98,0:05:39.86,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:39.86,0:05:42.82,Default,,0000,0000,0000,,У меня много запланированных ТВ-шоу,
Dialogue: 0,0:05:42.82,0:05:46.19,Default,,0000,0000,0000,,было бы нехорошо сейчас уезжать во францию.
Dialogue: 0,0:05:46.61,0:05:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Как же так...
Dialogue: 0,0:05:51.20,0:05:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Лулу, мама будет участвовать в шоу пародий!
Dialogue: 0,0:05:55.12,0:05:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Ну? Как думаешь, кого лучше спародировать?
Dialogue: 0,0:05:58.58,0:05:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Мама,
Dialogue: 0,0:05:59.92,0:06:00.58,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:06:01.92,0:06:04.59,Default,,0000,0000,0000,,ты больше не будешь сниматься в кино?
Dialogue: 0,0:06:04.59,0:06:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Ну, трудно сейчас сказать...
Dialogue: 0,0:06:08.01,0:06:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Мне нравится то, что я делаю сейчас!
Dialogue: 0,0:06:21.94,0:06:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:06:23.36,0:06:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Она упускает такой шанс...
Dialogue: 0,0:06:25.53,0:06:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Она же сказала: ей нравится, что она делает сейчас.
Dialogue: 0,0:06:29.86,0:06:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Враньё!
Dialogue: 0,0:06:31.41,0:06:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Мама - великая актриса! Наверняка она что-то скрывает!
Dialogue: 0,0:06:35.58,0:06:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Она не хочет говорить, почему на самом деле отказалась от съёмок!
Dialogue: 0,0:06:38.96,0:06:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Но почему ты так
Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Это же очевидно!
Dialogue: 0,0:06:42.83,0:06:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Я обязана вернуть её на большой экран!
Dialogue: 0,0:06:46.63,0:06:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, стоит?..
Dialogue: 0,0:06:55.43,0:06:57.27,Default,,0000,0000,0000,,А???
Dialogue: 0,0:06:57.27,0:06:58.89,Default,,0000,0000,0000,,А???
Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:07:02.19,0:07:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Лулу?!
Dialogue: 0,0:07:03.86,0:07:06.32,Default,,0000,0000,0000,,У котогой мама - известная актриса Маюзуни Каору,
Dialogue: 0,0:07:06.32,0:07:09.95,Default,,0000,0000,0000,,у которой папа - шеф-повар в элитном французском ресторане,
Dialogue: 0,0:07:09.95,0:07:11.95,Default,,0000,0000,0000,,и бабушка-аристократ,
Dialogue: 0,0:07:11.95,0:07:13.41,Default,,0000,0000,0000,,и... и...
Dialogue: 0,0:07:13.41,0:07:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Трудно поверить,
Dialogue: 0,0:07:15.58,0:07:18.45,Default,,0000,0000,0000,,что она - причина инцидентов с яйцами-загадками.
Dialogue: 0,0:07:18.45,0:07:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Страшная правда.
Dialogue: 0,0:07:20.45,0:07:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать??
Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:29.26,Default,,0000,0000,0000,,...ику... де...
Dialogue: 0,0:07:29.88,0:07:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Что у вас случилось?
Dialogue: 0,0:07:31.72,0:07:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну, знаешь,
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Лулу делала яйца-загдки?
Dialogue: 0,0:07:38.06,0:07:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Опа! А вы не знали, что ли?
Dialogue: 0,0:07:41.06,0:07:41.89,Default,,0000,0000,0000,,А??
Dialogue: 0,0:07:41.66,0:07:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Лулу - это сотрудница Пасхи, вызванная из Франции для поимки Эмбриона!
Dialogue: 0,0:07:47.07,0:07:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Точняк! Я же вам не рассказывал!
Dialogue: 0,0:07:50.99,0:07:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Ух, забыл - извините!
Dialogue: 0,0:07:58.16,0:08:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:08:00.20,0:08:03.75,Default,,0000,0000,0000,,З-За что???
Dialogue: 0,0:08:03.75,0:08:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты нам не рассказал!
Dialogue: 0,0:08:06.29,0:08:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Как ты посмел утаивать такие сведения от своего Короля? Это преступление!
Dialogue: 0,0:08:10.21,0:08:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Это очень важно! Почему ты нам не рассказал?!
Dialogue: 0,0:08:13.05,0:08:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Так вы же не спрашивали!
Dialogue: 0,0:08:15.47,0:08:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:08:16.76,0:08:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Что делать будем?
Dialogue: 0,0:08:18.26,0:08:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Так, необходимо прекратить превращение яйц сердец в яйца-загадки.
Dialogue: 0,0:08:23.27,0:08:26.35,Default,,0000,0000,0000,,"Пожалуйста!" - может, попросим и она перестанет?
Dialogue: 0,0:08:26.77,0:08:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Вряд ли.
Dialogue: 0,0:08:28.44,0:08:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Но она наша подруга!
Dialogue: 0,0:08:29.90,0:08:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Когда друг ошибается - нельзя оставаться в стороне!
Dialogue: 0,0:08:33.90,0:08:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Ведь это Пасха просто использовала Лулу!
Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:39.53,Default,,0000,0000,0000,,У неё есть своя мечта... и ради неё...
Dialogue: 0,0:08:39.53,0:08:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка!
Dialogue: 0,0:08:41.20,0:08:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, что это за мечта,
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:45.52,Default,,0000,0000,0000,,но я её поддержу!
Dialogue: 0,0:08:45.52,0:08:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Я попробую уговорить Лулу прекратить это.
Dialogue: 0,0:08:48.67,0:08:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тии...
Dialogue: 0,0:08:53.63,0:08:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Пойдёмте все после уроков домой к Ямамото?
Dialogue: 0,0:08:57.59,0:08:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Что за Ямамото?
Dialogue: 0,0:08:59.76,0:09:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Лулу де Морсель-Ямамото.
Dialogue: 0,0:09:02.31,0:09:03.56,Default,,0000,0000,0000,,А, точно!
Dialogue: 0,0:09:04.02,0:09:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе-кун...
Dialogue: 0,0:09:07.40,0:09:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Правильно.
Dialogue: 0,0:09:08.81,0:09:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка она прислушается к Аму-тян.
Dialogue: 0,0:09:12.11,0:09:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Ага-ага, Яя тоже подруга Лулу-тии! Я тоже иду!
Dialogue: 0,0:09:17.03,0:09:19.03,Default,,0000,0000,0000,,А кто забыл её фамилию?
Dialogue: 0,0:09:19.03,0:09:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что!
Dialogue: 0,0:09:36.80,0:09:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Лулу? Ты себя хорошо чувствуешь?
Dialogue: 0,0:09:39.55,0:09:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:41.01,0:09:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Я звонила в школу, предупредила.
Dialogue: 0,0:09:43.39,0:09:48.02,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас я пойду по делам; ты сегодня дома?
Dialogue: 0,0:09:48.02,0:09:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Угу, пока.
Dialogue: 0,0:09:56.36,0:09:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, что мы наврали маме-сан?
Dialogue: 0,0:10:00.45,0:10:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Если всё получится - будет уже не важно.
Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:10:04.41,0:10:07.46,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз я обязательно поймаю Эмбрион!
Dialogue: 0,0:10:14.38,0:10:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Я пить хочу!
Dialogue: 0,0:10:19.09,0:10:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Может, отпустим его уже?
Dialogue: 0,0:10:21.51,0:10:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Пусть. Не обращай внимания.
Dialogue: 0,0:10:25.52,0:10:28.35,Default,,0000,0000,0000,,*Р-Разрешите...*
Dialogue: 0,0:10:32.90,0:10:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Нана-тан!
Dialogue: 0,0:10:35.03,0:10:37.82,Default,,0000,0000,0000,,П-Подарочек вот...
Dialogue: 0,0:10:40.36,0:10:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Вот, прошу.
Dialogue: 0,0:10:43.07,0:10:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:10:44.95,0:10:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось-то?
Dialogue: 0,0:10:47.08,0:10:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты наш враг, так? Я слышал - это твоя хозяйка вытаскивала яйца-загадки из людей!
Dialogue: 0,0:10:53.71,0:10:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Кисеки! Не перебивай!
Dialogue: 0,0:10:57.13,0:10:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты по поводу Лулу-тян?
Dialogue: 0,0:10:59.18,0:11:06.10,Default,,0000,0000,0000,,*Лулу не собирается делать ничего плохого, когда поймает Эмбрион.*
Dialogue: 0,0:11:06.10,0:11:13.65,Default,,0000,0000,0000,,*Лулу хочет сделать счастливым одного человека, которого она очень-очень любит...*
Dialogue: 0,0:11:13.65,0:11:18.44,Default,,0000,0000,0000,,*Чтбы найти Эмбрион ради этого человека она и приехала сюда...*
Dialogue: 0,0:11:18.44,0:11:21.28,Default,,0000,0000,0000,,"Одного человека"?
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:26.08,Default,,0000,0000,0000,,*Нана... Нана очень любит Лулу*
Dialogue: 0,0:11:26.53,0:11:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Хочу как-нибудь её подбодрить! Хочу как-нибудь помочь ей!
Dialogue: 0,0:11:36.67,0:11:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Нам это знакомо, Нана.
Dialogue: 0,0:11:38.80,0:11:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:39.63,0:11:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Мне тоже.
Dialogue: 0,0:11:40.80,0:11:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже очень люблю Аму-тян.
Dialogue: 0,0:11:42.80,0:11:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Пепе тоже всегда поддерживает мечты Яя!
Dialogue: 0,0:11:46.18,0:11:47.59,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже...
Dialogue: 0,0:11:47.59,0:11:50.39,Default,,0000,0000,0000,,ИКУТО!!! НУ Я ТЕБЯ НАЙДУ!!!
Dialogue: 0,0:11:50.39,0:11:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Но... Нана запуталась.
Dialogue: 0,0:11:54.81,0:12:00.15,Default,,0000,0000,0000,,*Хочет ли тот человек сам того, чего ему желает Лулу?*
Dialogue: 0,0:12:00.15,0:12:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Будет ли Лулу действительно рада?
Dialogue: 0,0:12:04.57,0:12:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Ох... я уже ничего не понимаю...
Dialogue: 0,0:12:11.04,0:12:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Нана-тян!
Dialogue: 0,0:12:12.29,0:12:13.33,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:14.42,0:12:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь всё понимаешь.
Dialogue: 0,0:12:17.01,0:12:18.46,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:12:20.76,0:12:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Бубна!
Dialogue: 0,0:12:35.98,0:12:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Рада снова всех видеть.
Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, слушай, Бубна! Тут такое!
Dialogue: 0,0:12:42.32,0:12:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Спокойно. Бубна-тан наверняка всё слышала, пока была в яйце.
Dialogue: 0,0:12:50.16,0:12:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь всё понимаешь, Нана-тян?
Dialogue: 0,0:12:53.04,0:12:56.00,Default,,0000,0000,0000,,*Сейчас Нана уже ничего не понимает.*
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Нет, понимаешь.
Dialogue: 0,0:12:58.50,0:13:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Мечты Лулу и её желания.
Dialogue: 0,0:13:03.72,0:13:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Ведь ты - то, какой Лул-тян хочет стать!
Dialogue: 0,0:13:08.68,0:13:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Какой она хочет стать?..
Dialogue: 0,0:13:17.10,0:13:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Кондитером!
Dialogue: 0,0:13:18.66,0:13:22.32,Default,,0000,0000,0000,,О! А цветочницей - тоже здорово!
Dialogue: 0,0:13:22.32,0:13:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Или модельером?
Dialogue: 0,0:13:24.57,0:13:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Хочу быть всеми сразу!
Dialogue: 0,0:13:34.62,0:13:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Разве плохо делать то, что хочется?{KM: ну что, Лулу? "В этой жизни всё надо попробовать!"? "Живём только один раз!"? :)}
Dialogue: 0,0:13:39.79,0:13:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Рада встрече, Лулу!
Dialogue: 0,0:13:45.84,0:13:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Лулу, что теперь попробуем?
Dialogue: 0,0:13:49.22,0:13:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Теннис? Верховая езда? Скалолазанье?
Dialogue: 0,0:13:54.02,0:13:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не будем.
Dialogue: 0,0:13:56.52,0:13:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Лулу,
Dialogue: 0,0:13:57.81,0:13:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Бабушка?
Dialogue: 0,0:13:59.10,0:14:01.10,Default,,0000,0000,0000,,опять читаешь?
Dialogue: 0,0:14:01.10,0:14:05.11,Default,,0000,0000,0000,,О, изучаешь ювилирное ремесло?
Dialogue: 0,0:14:05.11,0:14:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Нет, просто интересуюсь.
Dialogue: 0,0:14:08.25,0:14:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Я мечтаю стать достойной наследницей твоей фамилии,
Dialogue: 0,0:14:12.58,0:14:16.37,Default,,0000,0000,0000,,поэтому сейчас, когда я помогаю маме и у меня полно забот по дому,
Dialogue: 0,0:14:16.37,0:14:20.00,Default,,0000,0000,0000,,я не имею права растрачивать время на посторонние занятия.
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:22.59,Default,,0000,0000,0000,,Опять строишь из себя пай-девочку?
Dialogue: 0,0:14:22.59,0:14:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Сказала бы просто, что тебе это нравится.
Dialogue: 0,0:14:28.59,0:14:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Пришло время занятий, позволь я пойду.
Dialogue: 0,0:14:36.43,0:14:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Лулу!..
Dialogue: 0,0:14:42.11,0:14:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Мечта Лулу...
Dialogue: 0,0:14:44.52,0:14:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Все-все! Подходите!
Dialogue: 0,0:14:48.19,0:14:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Я исполню любое желание!
Dialogue: 0,0:14:50.86,0:14:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Лулу?!
Dialogue: 0,0:14:51.87,0:14:55.95,Default,,0000,0000,0000,,О любви, об учёбе - любые желания!
Dialogue: 0,0:14:55.95,0:14:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Эти волшебные кулоны лего исплняют любое желание!
Dialogue: 0,0:15:00.50,0:15:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Только сегодня - совершенно бесплатно!
Dialogue: 0,0:15:02.79,0:15:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Слышала, любовные желания!
Dialogue: 0,0:15:04.79,0:15:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Неужели правда??
Dialogue: 0,0:15:06.38,0:15:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Завтра у нас контрольная...
Dialogue: 0,0:15:08.38,0:15:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Надо попробовать.
Dialogue: 0,0:15:09.59,0:15:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Можно один?
Dialogue: 0,0:15:11.89,0:15:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Да, прошу!
Dialogue: 0,0:15:13.80,0:15:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Берите, не стесняйтесь!
Dialogue: 0,0:15:18.14,0:15:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Вот, это тебе.
Dialogue: 0,0:15:19.81,0:15:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Лулу!
Dialogue: 0,0:15:20.69,0:15:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Нана, ты где была?
Dialogue: 0,0:15:22.81,0:15:25.77,Default,,0000,0000,0000,,*Не важно, а ты что тут делаешь?*
Dialogue: 0,0:15:25.77,0:15:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Как видишь,
Dialogue: 0,0:15:27.20,0:15:31.53,Default,,0000,0000,0000,,хочу вызвать Эмбрион, одновременно вытащив много яиц-загадок.
Dialogue: 0,0:15:31.82,0:15:34.66,Default,,0000,0000,0000,,*Ой... это же бред!*
Dialogue: 0,0:15:34.66,0:15:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Это ради мамы!
Dialogue: 0,0:15:36.08,0:15:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Лулу...
Dialogue: 0,0:15:38.49,0:15:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Лулу?
Dialogue: 0,0:15:39.83,0:15:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Именно же.
Dialogue: 0,0:15:41.16,0:15:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Нана сказала, что Лулу-тян ищет Эмбрион, чтобы сделать счастливым одного человека.
Dialogue: 0,0:15:47.17,0:15:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Какого человека?
Dialogue: 0,0:15:48.42,0:15:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Она не сказала...
Dialogue: 0,0:16:05.77,0:16:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Один всё же остался.
Dialogue: 0,0:16:08.11,0:16:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:16:09.32,0:16:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Лулу, может всё же не надо?
Dialogue: 0,0:16:13.32,0:16:15.07,Default,,0000,0000,0000,,А ты смотри.
Dialogue: 0,0:16:15.78,0:16:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Разве плохо делать то, что хочется?
Dialogue: 0,0:16:44.31,0:16:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Эта аура!
Dialogue: 0,0:16:45.94,0:16:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Яйцо-загадка!
Dialogue: 0,0:16:47.15,0:16:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Лулу?
Dialogue: 0,0:16:47.98,0:16:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас что-то не так.
Dialogue: 0,0:16:50.44,0:16:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Как-то...
Dialogue: 0,0:16:51.82,0:16:54.45,Default,,0000,0000,0000,,она страшнее, чем обычно.
Dialogue: 0,0:16:54.45,0:16:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Страшнее?
Dialogue: 0,0:16:55.57,0:16:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Побежали, Аму-тян!
Dialogue: 0,0:16:57.20,0:16:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:03.87,0:17:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Эмбрион, появляйся уже.
Dialogue: 0,0:17:07.13,0:17:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Лулу!
Dialogue: 0,0:17:09.46,0:17:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори Аму...
Dialogue: 0,0:17:11.34,0:17:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Лулу, прекрати! Это нехорошо!
Dialogue: 0,0:17:14.97,0:17:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:17:16.51,0:17:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Мне обяательно нужно получить Эмбрион!
Dialogue: 0,0:17:25.69,0:17:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Лулу!
Dialogue: 0,0:17:27.19,0:17:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян! Принимай образ!
Dialogue: 0,0:17:28.23,0:17:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь...
Dialogue: 0,0:17:29.27,0:17:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Так нас быстро побьют!
Dialogue: 0,0:17:31.90,0:17:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Расскажи Лулу-тии о своих чувствах!
Dialogue: 0,0:17:34.49,0:17:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Возьми себя в руки!
Dialogue: 0,0:17:36.24,0:17:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!
Dialogue: 0,0:17:42.62,0:17:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Моё сердце,
Dialogue: 0,0:17:44.12,0:17:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Моё сердце,
Dialogue: 0,0:17:46.08,0:17:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Моё сердце,
Dialogue: 0,0:17:47.46,0:17:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Сердце Яя,
Dialogue: 0,0:17:48.96,0:17:50.96,Default,,0000,0000,0000,,откройся!
Dialogue: 0,0:18:02.68,0:18:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Принятый образ: PLATINA ROYAL!
Dialogue: 0,0:18:05.93,0:18:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Принятый образ: DEAR BABY!
Dialogue: 0,0:18:07.89,0:18:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Принятый образ: CROWN DROP!
Dialogue: 0,0:18:10.56,0:18:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Принятый образ: Амулет Черв!
Dialogue: 0,0:18:18.78,0:18:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Хоть вы и приняли образы, но сегодня вы не сможете мне помешать.
Dialogue: 0,0:18:35.13,0:18:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Что это?..
Dialogue: 0,0:18:36.59,0:18:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Мечты из украденных яиц сердец!
Dialogue: 0,0:18:39.76,0:18:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Аму, иди! Здесь мы сами.
Dialogue: 0,0:18:42.80,0:18:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:51.69,0:18:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Не мешайте Аму-тии!
Dialogue: 0,0:18:55.23,0:18:56.94,Default,,0000,0000,0000,,HOLY CROWN!
Dialogue: 0,0:19:07.04,0:19:09.41,Default,,0000,0000,0000,,А? Мечта девочки-повара?
Dialogue: 0,0:19:10.16,0:19:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:19:12.42,0:19:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно~!
Dialogue: 0,0:19:19.92,0:19:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Бала-баланс!
Dialogue: 0,0:19:25.39,0:19:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Это мечта какого-то шутника.
Dialogue: 0,0:19:29.60,0:19:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Но ни разу не смешно!
Dialogue: 0,0:19:34.02,0:19:37.02,Default,,0000,0000,0000,,JUGGLING PARTY!
Dialogue: 0,0:19:40.28,0:19:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Мало тренировались.
Dialogue: 0,0:19:42.61,0:19:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Идите поучитесь.
Dialogue: 0,0:19:47.03,0:19:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Почему же Эмбрион не появляется?..
Dialogue: 0,0:19:50.33,0:19:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Лулу!
Dialogue: 0,0:19:52.29,0:19:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:19:53.58,0:19:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи! Тебя это не касается!
Dialogue: 0,0:19:56.63,0:20:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Лулу, я знаю, что ты хочешь найти Эмбрион ради дорогого тебе человека.
Dialogue: 0,0:20:02.80,0:20:03.59,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:20:03.59,0:20:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Нана рассказала нам!
Dialogue: 0,0:20:05.60,0:20:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Нана?!
Dialogue: 0,0:20:08.43,0:20:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Не злись на Нану-тян!
Dialogue: 0,0:20:11.06,0:20:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Не злись! Нана очень волновалась за тебя, Лулу!
Dialogue: 0,0:20:14.85,0:20:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:20:16.27,0:20:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Для кого же ты хочешь найти Эмбрион?
Dialogue: 0,0:20:22.03,0:20:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Ради мамы-сан...
Dialogue: 0,0:20:23.86,0:20:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Нана!
Dialogue: 0,0:20:25.16,0:20:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Лулу заботится о маме... Лулу не злодейка!!!
Dialogue: 0,0:20:31.20,0:20:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Ради мамы?..
Dialogue: 0,0:20:33.79,0:20:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:20:35.33,0:20:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Ради мамы!
Dialogue: 0,0:20:36.92,0:20:40.84,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы она снова стала прекрасной актрисой, как прежде!
Dialogue: 0,0:20:41.38,0:20:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:20:42.84,0:20:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Это же очевидно! Чтобы мама была счастлива!
Dialogue: 0,0:20:46.51,0:20:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Всякие ТВ-шоу ей не подходят.
Dialogue: 0,0:20:48.85,0:20:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Она участвует в них через силу!
Dialogue: 0,0:20:53.60,0:20:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Она сама так говорила?
Dialogue: 0,0:20:57.52,0:20:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Это же очевидно.
Dialogue: 0,0:20:59.52,0:21:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь помню, как она была рада раньше!
Dialogue: 0,0:21:03.49,0:21:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:21:05.95,0:21:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что было раньше,
Dialogue: 0,0:21:09.20,0:21:14.37,Default,,0000,0000,0000,,но мне кажется, твоя мама и сейчас очень рада.
Dialogue: 0,0:21:14.37,0:21:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Когда она с тобой - она просто сияет.
Dialogue: 0,0:21:19.38,0:21:22.71,Default,,0000,0000,0000,,И такими поступками ты не обрадуешь свою маму.
Dialogue: 0,0:21:22.71,0:21:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Нет, она даже огорчится, если узнает, что ты используешь чужие мечты.
Dialogue: 0,0:21:30.68,0:21:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что.
Dialogue: 0,0:21:32.59,0:21:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно
Dialogue: 0,0:21:34.53,0:21:35.64,Default,,0000,0000,0000,,я верну маму
Dialogue: 0,0:21:43.40,0:21:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Нана,
Dialogue: 0,0:21:47.28,0:21:48.57,Default,,0000,0000,0000,,прости.
Dialogue: 0,0:21:49.99,0:21:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Лулу?
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:21:58.75,0:22:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Лулу! Лулу!!!
Dialogue: 0,0:22:05.67,0:22:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Нана-тян!
Dialogue: 0,0:24:00.25,0:24:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Что делать, Аму-тян?! Смотри, что творится!
Dialogue: 0,0:24:03.39,0:24:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Лулу примет образ-загадку!
Dialogue: 0,0:24:06.50,0:24:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Что же будет?..
Dialogue: 0,0:24:08.09,0:24:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Ничего. Лулу - моя подруга, даже если примет образ-загадку.
Dialogue: 0,0:24:11.30,0:24:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян~!
Dialogue: 0,0:24:12.47,0:24:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Правильно! Нана-тян тоже наша подруга!
Dialogue: 0,0:24:15.89,0:24:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Объединим силы и спасём их!
Dialogue: 0,0:24:18.93,0:24:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:24:20.22,0:24:21.81,Default,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде Образов-Хранителей
Dialogue: 0,0:24:21.81,0:24:22.56,Default,,0000,0000,0000,,DOKI!
Dialogue: 0,0:24:22.56,0:24:24.27,Default,,0000,0000,0000,,"Взаимопонимание."
Dialogue: 0,0:24:24.27,0:24:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Лулу, Нана, я обязательно спасу ваши сердца!
Dialogue: 0,0:24:29.15,0:24:31.15,Default,,0000,0000,0000,,