← Back to other subtitles

Shugo Chara!! Doki - перевод с японского [Makoto]

[Zero-Raws] Shugo Chara!! Doki - 95 RAW (TX 1280x720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Shugo Chara!! Doki - ep95
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Original Translation: Kino Makoto
Update Details: v0.1

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Ran,Tahoma,50,&H00DDB9FF,&H0000FFFF,&H002C35AD,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Miki,Tahoma,50,&H00F3DBBE,&H0000FFFF,&H00A66311,&H00A66311,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Suu,Tahoma,50,&H00AEF7E2,&H0000FFFF,&H0011A92F,&H00167123,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Amu,Tahoma,50,&H00FFDFFC,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Yoru,Tahoma,50,&H00D5BCBC,&H0000FFFF,&H007B4C4C,&H00AF0F56,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Ami,Tahoma,50,&H0096D7F6,&H0000FFFF,&H000983B7,&H000983B7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CTadase,Tahoma,50,&H00ABDCEC,&H0000FFFF,&H002384A4,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Nagi,Tahoma,50,&H00F1BAD2,&H0000FFFF,&H00881E4C,&H00881E4C,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CRizumu,Tahoma,50,&H00FF85BB,&H0000FFFF,&H006D0322,&H0092091A,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Yaya,Tahoma,50,&H00BCCFF5,&H0000FFFF,&H000C44B5,&H000C44B5,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Rima,Tahoma,50,&H00CDD9F6,&H0000FFFF,&H000685C7,&H000685C7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CKiseki,Tahoma,50,&H00E9ED6E,&H0000FFFF,&H00743F01,&H00922A57,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Nana,Tahoma,50,&H00D9CCF8,&H0000FFFF,&H003F0CB5,&H003F0CB5,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Lulu,Tahoma,50,&H00B5F1EC,&H0000FFFF,&H0025968D,&H0025968D,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Ikuto,Tahoma,50,&H00EDB7BC,&H0000FFFF,&H00A33541,&H00A33541,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Egg,Tahoma,50,&H00DED2F6,&H0000FFFF,&H0031117A,&H0031117A,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Pepe,Tahoma,50,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Kusu,Tahoma,50,&H00CDD9F6,&H0000FFFF,&H000685C7,&H000685C7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Eru,Tahoma,50,&H00F8F4F9,&H0000FFFF,&H00C988DD,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,20,204
Style: C   Iru,Tahoma,50,&H00E8A9D9,&H0000FFFF,&H0065305A,&H00AF0F56,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Utau,Tahoma,50,&H00B3F0EF,&H0000FFFF,&H00349EB2,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Souma,Tahoma,50,&H0087C2FF,&H000000FF,&H000050B4,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Saya,Tahoma,50,&H00C5C7E0,&H000000FF,&H0032376B,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CNikkai,Tahoma,50,&H00AFC3E2,&H000000FF,&H001C274D,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Kairi,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CSuzuki,Tahoma,50,&H00AFC7E0,&H000000FF,&H002C4F73,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CNobuko,Tahoma,50,&H00D1BFBE,&H000000FF,&H00463231,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CTemari,Tahoma,50,&H00D4BFF5,&H000000FF,&H00653F86,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CDaichi,Tahoma,50,&H00BCE186,&H000000FF,&H004A8F06,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,20,204
Style: whenyouwatchanime,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,64,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: SubCredits1,Tahoma,32,&H00C34AE6,&H00D09D76,&H00F9F6FF,&H00944A30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,10,10,10,204
Style: SubCredits4,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H00D09D76,&H00D09D76,&H00944A30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,7,10,10,10,204
Style: SubCredits5,Tahoma,32,&H001A05CE,&H00D09D76,&H00FFFFFF,&H004D36E5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: SubCredits6,BenguiatGothicCTT,36,&H0083FF97,&H00D09D76,&H00246E3A,&H004D36E5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0,0,0,204
Style: SubCredits6 - back,BenguiatGothicCTT,36,&H0097FFA8,&H00D09D76,&H00CBFFFD,&H004D36E5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,7,0,0,0,204
Style: OPKaraoke4,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,204
Style: OPTranslation4,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,204
Style: EDKaraoke,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,204
Style: EDTranslation,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,204
Style: EpisodeTitle,Painter,110,&H005203FF,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,6,2,10,10,10,204
Style: BannerBackground,Tahoma,50,&H00EAEBEB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,204
Style: BannerText,Tahoma,50,&H00484544,&H000000FF,&H00484544,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: KaraokeStyle1,BenguiatGothicCTT,40,&H00F9F6FF,&H967E7973,&H00C34AE6,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: SongTranslationStyle1,BenguiatGothicCTT,40,&H00F9F6FF,&H967E7973,&H00C34AE6,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,10,10,10,204
Style: OP5Karaoke-R,Bangkok,28,&H00631ED9,&H6440363F,&H00F8F0F9,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-O,Bangkok,28,&H004C81F0,&H642D3235,&H00EEF5FF,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-B,Bangkok,28,&H00E9A348,&H64272731,&H00FFFFED,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-G,Bangkok,28,&H0044C741,&H642A2A38,&H00DEFFE2,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-W,Bangkok,28,&H00A6A8AB,&HC87C7C7D,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: OP5Translation-R,Bangkok,28,&H00631ED9,&H6440363F,&H00F8F0F9,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-O,Bangkok,28,&H004C81F0,&H642D3235,&H00EEF5FF,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-B,Bangkok,28,&H00E9A348,&H64272731,&H00FFFFED,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-G,Bangkok,28,&H0044C741,&H642A2A38,&H00DEFFE2,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-W,Bangkok,28,&H00C4C4C8,&H96A6A7AB,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,1
Style: ED7Karaoke,Bangkok,25,&H00F5F3F2,&H00A48E57,&H00DB4B3A,&H00B2473D,0,-1,0,0,90,100,0,0,1,2,1,9,10,10,10,1
Style: ED7Karaoke-S,Bangkok,25,&H6EF5F3F2,&HFFA48E57,&H00DB4B3A,&HC8B2473D,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,10,10,10,1
Style: ED7Translation,Bangkok,25,&H00F5F3F2,&H00A48E57,&H00DB4B3A,&H00B2473D,0,-1,0,0,80,100,0,0,1,2,1,3,10,10,10,1
Style: OP6Translation-Pink,JakobC,35,&H005B00D1,&H000000FF,&H00FFF1FF,&H00000000,-1,0,0,0,111,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,1
Style: OP6Karaoke-Pink,JakobC,35,&H005B00D1,&H32A7A7A7,&H00FFF1FF,&H00000000,-1,0,0,0,111,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: ED8Translation,JakobExtraC,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D38D62,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,10,10,10,1
Style: ED8Karaoke,JakobExtraC,40,&H00F7F4F1,&H96868689,&H00D38D62,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:07.11,0:00:17.07,whenyouwatchanime,,0000,0000,0000,,{Для шинсенов}{\pos(640,640)\bord4}Когда смотрите аниме, постарайтесь сделать в комнате поярче\Nи сесть подальше от экрана, ладно?
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:10.82,whenyouwatchanime,,0000,0000,0000,,{Для зерок и прочих}{\pos(640,640)\bord3\fad(500,500)}Когда смотрите аниме, постарайтесь сделать в комнате поярче\Nи сесть подальше от экрана, ладно?
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:35.01,Default,,0000,0000,0000,,ВНИМАНИЕ! Техническая версия саба. Не пригодна для просмотра.
Dialogue: 0,0:01:53.80,0:02:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Программа создана при финансовой поддержке PONY CANYON и перечисленных компаний.
Dialogue: 0,0:00:02.43,0:00:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Шуго-Шуго!
Dialogue: 0,0:00:03.73,0:00:06.06,Default,,0000,0000,0000,,И-раз! Внезапно пришло время Образов-Хранителей!
Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:08.82,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз у нас история про Яю и Риму!
Dialogue: 0,0:00:08.82,0:00:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Они потерялись где-то в школе!
Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Надо скорей их выручать!
Dialogue: 0,0:00:13.65,0:00:14.99,Default,,0000,0000,0000,,А значит!
Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Пепе-тан и
Dialogue: 0,0:00:16.49,0:00:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Кусу-кусу будут главными!
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Уж мы вам покажем!
Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:21.54,Default,,0000,0000,0000,,И-Раз!
Dialogue: 0,0:00:21.54,0:00:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Бала-баланс!
Dialogue: 0,0:00:23.04,0:00:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:02:14.19,0:02:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Кисеки-сан!
Dialogue: 0,0:02:16.32,0:02:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Хватит бездельничать!
Dialogue: 0,0:02:18.66,0:02:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Не подобает Королю заниматься уборкой!
Dialogue: 0,0:02:21.41,0:02:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты бы лучше её послушал!
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:27.04,Default,,0000,0000,0000,,А то разозлится ещё!
Dialogue: 0,0:02:28.17,0:02:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Король должен служить примером для остальных!
Dialogue: 0,0:02:33.63,0:02:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Тадасе-кун,
Dialogue: 0,0:02:35.55,0:02:36.30,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:02:36.59,0:02:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Помнишь, недавно...
Dialogue: 0,0:02:38.59,0:02:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не показалось, что звук камертона очень резко оборвался?
Dialogue: 0,0:02:42.56,0:02:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Да, было такое.
Dialogue: 0,0:02:44.81,0:02:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Как будто его нарочно выключили.
Dialogue: 0,0:02:48.69,0:02:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, почему?
Dialogue: 0,0:02:51.36,0:02:52.61,Default,,0000,0000,0000,,О, спасибо.
Dialogue: 0,0:02:52.90,0:02:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Чего же добивается Пасха?
Dialogue: 0,0:02:56.07,0:02:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:02:58.07,0:03:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Подметаете?
Dialogue: 0,0:03:00.07,0:03:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Молодцы!
Dialogue: 0,0:03:01.37,0:03:02.24,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:03:02.24,0:03:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Признавайтесь: ваша была идея устроить уборку всей школы?!
Dialogue: 0,0:03:06.87,0:03:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Да ещё с самого утра.
Dialogue: 0,0:03:09.21,0:03:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:03:11.21,0:03:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Прости, прости.
Dialogue: 0,0:03:12.67,0:03:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что вы так стараетесь!
Dialogue: 0,0:03:15.17,0:03:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Эй, не лентяйничать!
Dialogue: 0,0:03:21.56,0:03:23.22,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:03:23.97,0:03:26.10,Default,,0000,0000,0000,,А где директор?
Dialogue: 0,0:03:26.10,0:03:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Пропал!
Dialogue: 0,0:03:27.60,0:03:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Может, тут есть какой потайной ход?
Dialogue: 0,0:03:29.94,0:03:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Вы про уборку не забыли?
Dialogue: 0,0:03:32.53,0:03:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Некогда нам сейчас болтать!
Dialogue: 0,0:03:35.15,0:03:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:03:37.49,0:03:42.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:42.74,0:03:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Моем, моем, весилимся,
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:50.88,Default,,0000,0000,0000,,чистим, чистим от души!
Dialogue: 0,0:03:50.88,0:03:53.55,Default,,0000,0000,0000,,Чистим, чистим
Dialogue: 0,0:03:54.96,0:03:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Яя!
Dialogue: 0,0:03:56.47,0:03:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Яя, подметай по-нормальному!
Dialogue: 0,0:03:58.64,0:04:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Да, да...
Dialogue: 0,0:04:00.10,0:04:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Фу, Рима-тан зануда...
Dialogue: 0,0:04:02.72,0:04:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Да уж...
Dialogue: 0,0:04:04.85,0:04:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Яя~
Dialogue: 0,0:04:07.04,0:04:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Чистим от души!
Dialogue: 0,0:04:19.82,0:04:25.16,Default,,0000,0000,0000,,ААА! Надоело! Эта уборка меня убивает!
Dialogue: 0,0:04:27.08,0:04:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Блин, не хочу! Не хочу! Не хочу!~
Dialogue: 0,0:04:46.43,0:04:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:04:47.27,0:04:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Оооо, обнаружен вход в секретные подземельья Академии!
Dialogue: 0,0:04:50.86,0:04:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Наша школа - это конечно что-то с чем-то, но чтобы так...
Dialogue: 0,0:04:54.69,0:04:56.69,Default,,0000,0000,0000,,*Похоже на секретную базу, а?*
Dialogue: 0,0:04:56.69,0:04:59.20,Default,,0000,0000,0000,,*На разведку же!*
Dialogue: 0,0:04:59.66,0:05:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Кусу-Кусу!
Dialogue: 0,0:05:01.07,0:05:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Эй, давай тоже посмотрм!
Dialogue: 0,0:05:03.07,0:05:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Но
Dialogue: 0,0:05:03.87,0:05:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, ладно! Пошли!
Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:21.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:21.64,0:05:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Яя,
Dialogue: 0,0:05:22.85,0:05:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе! Исследование секретной базы - это же интересно!{KM: как вариант "Когда ты ещё попадёшь на секретную базу!"}
Dialogue: 0,0:05:29.39,0:05:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Как же её открыть?
Dialogue: 0,0:05:36.07,0:05:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Пошли, Рима-тан!
Dialogue: 0,0:05:37.70,0:05:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Яя...
Dialogue: 0,0:05:40.78,0:05:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Прикольно~!
Dialogue: 0,0:05:44.41,0:05:46.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:58.22,Default,,0000,0000,0000,,А? Здесь же вроде Рима-тян и Яя-тян должны были убираться...
Dialogue: 0,0:05:59.34,0:06:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Яя, лучше поскорее вернуться...
Dialogue: 0,0:06:07.02,0:06:09.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:11.31,0:06:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Налево или направо?..
Dialogue: 0,0:06:13.23,0:06:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Ну, Рима-тян, куда идём?
Dialogue: 0,0:06:16.23,0:06:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:06:17.24,0:06:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Обратно.
Dialogue: 0,0:06:17.90,0:06:19.53,Default,,0000,0000,0000,,Рима~
Dialogue: 0,0:06:19.01,0:06:21.24,Default,,0000,0000,0000,,*Ну давай чуть-чуть посмотрим!*
Dialogue: 0,0:06:21.24,0:06:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Трое против одного! Рима проиграла!
Dialogue: 0,0:06:23.62,0:06:25.49,Default,,0000,0000,0000,,LET's GO!
Dialogue: 0,0:06:34.46,0:06:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Юики-сан и Маширо-сан прпали?
Dialogue: 0,0:06:36.71,0:06:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:06:37.88,0:06:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Хотя мётлы остались.
Dialogue: 0,0:06:39.88,0:06:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Яя, зараза, наверняка гулять убежала!
Dialogue: 0,0:06:44.05,0:06:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Но Маширо-сан ведь тоже нет.
Dialogue: 0,0:06:46.68,0:06:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Точно. Куда же они делись...
Dialogue: 0,0:07:14.88,0:07:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Ничего нет?
Dialogue: 0,0:07:16.63,0:07:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, это тупик.
Dialogue: 0,0:07:23.30,0:07:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно, давай уже возвращаться!
Dialogue: 0,0:07:35.07,0:07:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Ой, мы заперты!
Dialogue: 0,0:07:37.90,0:07:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Рима~!
Dialogue: 0,0:07:42.45,0:07:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Рима-тан?
Dialogue: 0,0:07:48.58,0:07:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Заприте её тут.
Dialogue: 0,0:07:49.93,0:07:52.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Если злишься - злись на своих родителей!
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу...
Dialogue: 0,0:08:00.77,0:08:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу! Спасите!
Dialogue: 0,0:08:03.22,0:08:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Рима-тан?
Dialogue: 0,0:08:04.35,0:08:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:08:06.01,0:08:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:08:07.35,0:08:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Ой, что же делать! Похоже, она вспомнила момент, когда её похитили!
Dialogue: 0,0:08:12.81,0:08:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Рима-тан,
Dialogue: 0,0:08:13.71,0:08:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Отпустите!
Dialogue: 0,0:08:15.65,0:08:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Выпустите меня отсюда...
Dialogue: 0,0:08:17.40,0:08:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Рима...
Dialogue: 0,0:08:18.42,0:08:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Рима!
Dialogue: 0,0:08:19.57,0:08:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся! Это уже прошло!
Dialogue: 0,0:08:24.28,0:08:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну нет, нет! Если Рима-тан боится, то Яя тоже боится! Не надо, не хочу!
Dialogue: 0,0:08:35.84,0:08:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Яя?
Dialogue: 0,0:08:37.38,0:08:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Улыбнись, Рима-тан!
Dialogue: 0,0:08:39.88,0:08:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Иначе Яя тоже испугается!
Dialogue: 0,0:08:47.01,0:08:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Яя! Рима!
Dialogue: 0,0:08:51.02,0:08:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Куда же они подевались?
Dialogue: 0,0:08:53.77,0:08:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Кусу-Кусу и Пепе тоже нет...
Dialogue: 0,0:08:55.77,0:08:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Что за простолюдины! Заставляют волноваться Короля!
Dialogue: 0,0:08:58.69,0:09:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Давайте разделимся и поищем.
Dialogue: 0,0:09:00.40,0:09:02.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:02.40,0:09:04.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:04.45,0:09:05.32,CTadase,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:09:04.45,0:09:05.32,C   Amu,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:09:10.29,0:09:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Помнишь, я рассказывала?
Dialogue: 0,0:09:12.63,0:09:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Что меня пытались похитить.
Dialogue: 0,0:09:15.38,0:09:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Хотя всё обошлось,
Dialogue: 0,0:09:17.56,0:09:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Обошлось?
Dialogue: 0,0:09:19.80,0:09:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:20.78,0:09:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Её схватили, но потом быстро освободили.
Dialogue: 0,0:09:24.96,0:09:28.77,Default,,0000,0000,0000,,но из--за того, что меня чуть не похитили
Dialogue: 0,0:09:28.77,0:09:30.77,Default,,0000,0000,0000,,папа и мама
Dialogue: 0,0:09:30.77,0:09:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Это из-за тебя!
Dialogue: 0,0:09:32.98,0:09:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Вот всегда ты так! Все неудачи на меня валишь!
Dialogue: 0,0:09:37.90,0:09:40.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:40.86,0:09:43.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:43.03,0:09:44.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:44.20,0:09:46.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:46.20,0:09:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:00.63,0:10:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:10:02.05,0:10:07.60,Default,,0000,0000,0000,,А я всегда так делаю, когда в голову лезут всякие неприятные и глупые мысли!
Dialogue: 0,0:10:07.60,0:10:10.06,Default,,0000,0000,0000,,У тебя тоже такое бывает?
Dialogue: 0,0:10:10.06,0:10:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Фу, бяка! Я очень ранимая девушка, знаешь ли!
Dialogue: 0,0:10:13.89,0:10:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Естественно, расстраиваюсь иногда тоже.
Dialogue: 0,0:10:17.73,0:10:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Рима-тан, ты тоже попробуй!
Dialogue: 0,0:10:19.82,0:10:20.61,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:10:20.61,0:10:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Давай, подъём, подъём!
Dialogue: 0,0:10:23.65,0:10:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Давай, изо всех сил: "ВААААА" - давай!
Dialogue: 0,0:10:30.04,0:10:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Громче!
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Громче, громче!
Dialogue: 0,0:10:34.54,0:10:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Выкрикни изо всех сил всё, что накопилось!
Dialogue: 0,0:11:13.91,0:11:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Полегчало?
Dialogue: 0,0:11:15.54,0:11:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Чуть-чуть да.
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Кстати! Недавно тут по телеку показывали:
Dialogue: 0,0:11:20.75,0:11:23.47,Default,,0000,0000,0000,,знаешь как появляются жемчужены?
Dialogue: 0,0:11:24.26,0:11:28.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:28.64,0:11:31.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:32.52,0:11:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Да, но Яя вот подумала:
Dialogue: 0,0:11:35.85,0:11:40.11,Default,,0000,0000,0000,,наверное, раковине должно быть очень больно?
Dialogue: 0,0:11:40.11,0:11:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Ведь внутри такая штука!
Dialogue: 0,0:11:44.15,0:11:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Раковина не может сама её вытолкнуть и при малейшем движении ей до слёз больно!
Dialogue: 0,0:11:49.99,0:11:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка.
Dialogue: 0,0:11:51.51,0:11:58.96,Default,,0000,0000,0000,,И вот долго-долго слёзы наслаиваются друг на друга, и получается жемчужина!
Dialogue: 0,0:11:59.59,0:12:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, поэтому жемчужины такие красивые?
Dialogue: 0,0:12:03.76,0:12:07.72,Default,,0000,0000,0000,,И тогда Яя поняла:
Dialogue: 0,0:12:07.72,0:12:10.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:10.01,0:12:13.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:14.02,0:12:16.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:16.23,0:12:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:20.02,0:12:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Яя-тан, похоже мы нашли выход!
Dialogue: 0,0:12:29.28,0:12:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверена?
Dialogue: 0,0:12:30.78,0:12:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Порядок, порядок!
Dialogue: 0,0:12:32.33,0:12:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мы за подмогой!
Dialogue: 0,0:12:36.42,0:12:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Мы на вас расчитываем, Пепе-тян, Кусу-Кусу!
Dialogue: 0,0:12:44.59,0:12:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Ох, куда их унесло...
Dialogue: 0,0:12:46.84,0:12:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Когда не можешь найти, что ищешь...
Dialogue: 0,0:12:49.43,0:12:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Нужно вот это!
Dialogue: 0,0:12:50.58,0:12:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Вот это!
Dialogue: 0,0:12:51.97,0:12:54.18,Default,,0000,0000,0000,,Нет-нет, нужно вот это!
Dialogue: 0,0:12:56.23,0:12:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Большая удача же!
Dialogue: 0,0:12:58.35,0:13:00.35,Default,,0000,0000,0000,,С любовью всё будет в порядке!
Dialogue: 0,0:13:00.35,0:13:03.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:03.65,0:13:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Народ, вы чем занимаетесь?
Dialogue: 0,0:13:06.03,0:13:09.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:09.62,0:13:11.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:11.24,0:13:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!
Dialogue: 0,0:13:13.16,0:13:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Нашла?
Dialogue: 0,0:13:14.29,0:13:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:13:15.16,0:13:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Неужели они вышли за пределы школы?
Dialogue: 0,0:13:19.50,0:13:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Ох, ну куда их понесло...
Dialogue: 0,0:13:22.38,0:13:23.67,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:13:31.18,0:13:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Нобуко-сенсей!
Dialogue: 0,0:13:34.31,0:13:36.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:36.31,0:13:40.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:40.48,0:13:42.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:48.11,0:13:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Саеки-сенсей, а вы за чем здесь?
Dialogue: 0,0:13:51.74,0:13:54.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:54.91,0:13:57.29,Default,,0000,0000,0000,,Так, а ты...
Dialogue: 0,0:13:57.29,0:14:00.00,Default,,0000,0000,0000,,очень похож...
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:02.80,Default,,0000,0000,0000,,А, ну...
Dialogue: 0,0:14:02.80,0:14:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Это брат-близнец той девочки!
Dialogue: 0,0:14:05.26,0:14:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Да, я - Фудзисаки Нагихико, рад познакомиться.
Dialogue: 0,0:14:13.26,0:14:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Слушай! А давай её попросим помочь нам!
Dialogue: 0,0:14:17.19,0:14:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:14:19.19,0:14:21.19,Default,,0000,0000,0000,,У нас друзья куда-то пропали.
Dialogue: 0,0:14:21.50,0:14:24.82,Default,,0000,0000,0000,,А  вы наверняка нам вмиг нагадаете, где они!
Dialogue: 0,0:14:27.03,0:14:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Саеки-сенсей, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:14:29.95,0:14:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Этот красавчик... Этот красавчик!..
Dialogue: 0,0:14:37.58,0:14:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Н-Ну будь по-вашему.
Dialogue: 0,0:14:39.63,0:14:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:14:47.55,0:14:50.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:50.39,0:14:53.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:54.22,0:14:55.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:55.98,0:14:57.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:57.98,0:15:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Саэки-сенсей!!!
Dialogue: 0,0:15:00.65,0:15:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей!!!
Dialogue: 0,0:15:02.65,0:15:04.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:04.11,0:15:05.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:05.74,0:15:07.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:07.74,0:15:09.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:09.70,0:15:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей!!!
Dialogue: 0,0:15:15.20,0:15:17.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:17.33,0:15:19.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:21.63,0:15:25.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:25.38,0:15:27.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:28.09,0:15:30.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:30.47,0:15:33.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:33.31,0:15:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Может, место куда обычно никто не заходит?
Dialogue: 0,0:15:50.41,0:15:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Надо спешить! Яя-тан волнуется!
Dialogue: 0,0:15:53.45,0:15:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:54.79,0:15:59.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:59.87,0:16:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Пепе-тян ведь обязательно позовёт на помочь, да?
Dialogue: 0,0:16:04.25,0:16:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Естественно.
Dialogue: 0,0:16:18.56,0:16:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Нашли?
Dialogue: 0,0:16:20.52,0:16:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:16:21.56,0:16:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Как же быть...
Dialogue: 0,0:16:23.27,0:16:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Какие у нас ещё неиспользуемые помещения?..
Dialogue: 0,0:16:26.15,0:16:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся!
Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Мы их обязательно найдём!
Dialogue: 0,0:16:30.15,0:16:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Что-то Пепе-тян и Кусу-Кусу уже давно нет...
Dialogue: 0,0:16:38.33,0:16:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Яя, ты чего?
Dialogue: 0,0:16:40.33,0:16:42.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:42.83,0:16:47.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:51.22,0:16:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Можно мне так?
Dialogue: 0,0:16:53.64,0:16:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:02.06,0:17:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:17:04.73,0:17:07.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:07.86,0:17:11.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:11.74,0:17:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, мы заблудились.
Dialogue: 0,0:17:35.47,0:17:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Рима-тан, от тебя приятно пахнет. Прямо как от моей мамы.
Dialogue: 0,0:17:45.32,0:17:49.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:49.74,0:17:55.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:55.08,0:17:58.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:58.83,0:18:01.12,Default,,0000,0000,0000,,И тут вдруг
Dialogue: 0,0:18:01.12,0:18:03.67,Default,,0000,0000,0000,,полил холодный дождь.
Dialogue: 0,0:18:04.42,0:18:08.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:08.84,0:18:12.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:15.39,0:18:18.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:18.81,0:18:21.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:21.69,0:18:23.69,Default,,0000,0000,0000,,и тут
Dialogue: 0,0:18:23.69,0:18:27.32,Default,,0000,0000,0000,,"Эй, Лиса!" - сказал медведь.
Dialogue: 0,0:18:27.32,0:18:30.86,Default,,0000,0000,0000,,"Д-Да? Что-то не так?"
Dialogue: 0,0:18:30.86,0:18:34.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:34.82,0:18:37.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:37.08,0:18:39.54,Default,,0000,0000,0000,,"Х-Хорошо."
Dialogue: 0,0:18:42.54,0:18:47.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:47.71,0:18:52.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:52.55,0:18:56.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:56.93,0:19:00.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:00.85,0:19:04.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:04.73,0:19:09.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:09.90,0:19:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Снаружи лил холодный осенний дождь.
Dialogue: 0,0:19:12.11,0:19:16.45,Default,,0000,0000,0000,,Но им вдвоём было очень тепло вместе.
Dialogue: 0,0:19:16.45,0:19:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Тепло-тепло... Тепло-тепло...
Dialogue: 0,0:19:22.16,0:19:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Мне в детстве очень нравилась эта сказка.
Dialogue: 0,0:19:26.79,0:19:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Почему, интересно?
Dialogue: 0,0:19:30.09,0:19:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Может, потому что мне её читали папа с мамой?
Dialogue: 0,0:19:40.10,0:19:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Пепе!!!
Dialogue: 0,0:19:41.98,0:19:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Кусу-Кусу!!!
Dialogue: 0,0:19:43.60,0:19:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Где же они могут быть?..
Dialogue: 0,0:19:45.94,0:19:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Мы здесь!
Dialogue: 0,0:19:47.02,0:19:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Где "здесь"?
Dialogue: 0,0:19:49.53,0:19:50.40,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:19:50.74,0:19:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Ура! Небо!
Dialogue: 0,0:19:53.70,0:19:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Пепе! Кусу-Кусу!
Dialogue: 0,0:20:02.58,0:20:05.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:05.67,0:20:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,0:20:11.13,0:20:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Вот за этой дверью!
Dialogue: 0,0:20:13.51,0:20:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Рима!~
Dialogue: 0,0:20:16.30,0:20:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Яя-тян!
Dialogue: 0,0:20:19.14,0:20:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не открывается.
Dialogue: 0,0:20:20.93,0:20:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Давайте позовём учителей.
Dialogue: 0,0:20:22.69,0:20:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Подождите.
Dialogue: 0,0:20:24.23,0:20:25.90,Default,,0000,0000,0000,,А что если...
Dialogue: 0,0:20:36.41,0:20:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Яя! Рима!
Dialogue: 0,0:20:42.29,0:20:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тии? Привет.
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:46.58,Default,,0000,0000,0000,,Долго вы.
Dialogue: 0,0:20:46.58,0:20:47.84,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:49.30,0:20:51.51,C  Kusu,,0000,0000,0000,,Рима!~
Dialogue: 0,0:20:49.30,0:20:51.51,C  Pepe,,0000,0000,0000,,Яя-тан!
Dialogue: 0,0:20:59.97,0:21:03.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:04.37,0:21:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Ох, заставили вы нас поволноваться.
Dialogue: 0,0:21:07.19,0:21:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Рима, ты тоже!
Dialogue: 0,0:21:09.19,0:21:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Аму.
Dialogue: 0,0:21:11.19,0:21:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, главно что все нашлись.
Dialogue: 0,0:21:13.57,0:21:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Вот-вот.
Dialogue: 0,0:21:15.57,0:21:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, что хорошо заканчивается.
Dialogue: 0,0:21:17.99,0:21:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, сделанный мною подвал доставил вам немного проблем, да?
Dialogue: 0,0:21:22.87,0:21:24.87,Default,,0000,0000,0000,,"Сделанный мною"?
Dialogue: 0,0:21:26.88,0:21:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал.
Dialogue: 0,0:21:29.09,0:21:31.96,Default,,0000,0000,0000,,И вот, в виде извинения -
Dialogue: 0,0:21:32.42,0:21:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Тортик!
Dialogue: 0,0:21:34.17,0:21:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Когда только успел?
Dialogue: 0,0:21:35.68,0:21:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Вкусный!~
Dialogue: 0,0:21:37.51,0:21:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:21:38.22,0:21:40.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:43.14,0:21:45.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:45.56,0:21:51.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:51.07,0:21:54.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:56.53,0:21:58.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:58.78,0:22:00.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:00.41,0:22:02.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:04.87,0:22:06.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:20.64,0:22:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Тепло-тепло, правда?
Dialogue: 0,0:22:22.52,0:22:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:24.52,0:22:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Тепло-тепло.
Dialogue: 0,0:24:00.24,0:24:02.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:02.58,0:24:07.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:07.17,0:24:09.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:09.33,0:24:14.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:15.34,0:24:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну наконец-то!
Dialogue: 0,0:24:16.83,0:24:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Икуто нашёлся!
Dialogue: 0,0:24:17.97,0:24:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Но не всё так радужно!
Dialogue: 0,0:24:19.97,0:24:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Опять Пасха что-то замышляет!
Dialogue: 0,0:24:21.97,0:24:23.18,Default,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде Образов-Хранителей
Dialogue: 0,0:24:23.18,0:24:23.93,Default,,0000,0000,0000,,DOKI!
Dialogue: 0,0:24:23.93,0:24:26.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:26.52,0:24:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты всё забыл?! Икуто!
Dialogue: 0,0:24:29.27,0:24:31.27,Default,,0000,0000,0000,,