Shugo Chara!! Doki - перевод с японского [Makoto]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Shugo Chara!! Doki - ep97
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 35481
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: shugo97.avs
Original Translation: Kino Makoto
Update Details: v0.1
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Ran,Tahoma,50,&H00DDB9FF,&H0000FFFF,&H002C35AD,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Miki,Tahoma,50,&H00F3DBBE,&H0000FFFF,&H00A66311,&H00A66311,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Suu,Tahoma,50,&H00AEF7E2,&H0000FFFF,&H0011A92F,&H00167123,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Amu,Tahoma,50,&H00FFDFFC,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Yoru,Tahoma,50,&H00D5BCBC,&H0000FFFF,&H007B4C4C,&H00AF0F56,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Ami,Tahoma,50,&H0096D7F6,&H0000FFFF,&H000983B7,&H000983B7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CTadase,Tahoma,50,&H00ABDCEC,&H0000FFFF,&H002384A4,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Nagi,Tahoma,50,&H00F1BAD2,&H0000FFFF,&H00881E4C,&H00881E4C,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CRizumu,Tahoma,50,&H00FF85BB,&H0000FFFF,&H006D0322,&H0092091A,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Yaya,Tahoma,50,&H00BCCFF5,&H0000FFFF,&H000C44B5,&H000C44B5,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Rima,Tahoma,50,&H00CDD9F6,&H0000FFFF,&H000685C7,&H000685C7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CKiseki,Tahoma,50,&H00E9ED6E,&H0000FFFF,&H00743F01,&H00922A57,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Nana,Tahoma,50,&H00D9CCF8,&H0000FFFF,&H003F0CB5,&H003F0CB5,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Lulu,Tahoma,50,&H00B5F1EC,&H0000FFFF,&H0025968D,&H0025968D,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Ikuto,Tahoma,50,&H00EDB7BC,&H0000FFFF,&H00A33541,&H00A33541,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Egg,Tahoma,50,&H00DED2F6,&H0000FFFF,&H0031117A,&H0031117A,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Pepe,Tahoma,50,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Kusu,Tahoma,50,&H00CDD9F6,&H0000FFFF,&H000685C7,&H000685C7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Eru,Tahoma,50,&H00F8F4F9,&H0000FFFF,&H00C988DD,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,20,204
Style: C Iru,Tahoma,50,&H00E8A9D9,&H0000FFFF,&H0065305A,&H00AF0F56,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Utau,Tahoma,50,&H00B3F0EF,&H0000FFFF,&H00349EB2,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Souma,Tahoma,50,&H0087C2FF,&H000000FF,&H000050B4,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Saya,Tahoma,50,&H00C5C7E0,&H000000FF,&H0032376B,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CNikkai,Tahoma,50,&H00AFC3E2,&H000000FF,&H001C274D,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Kairi,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CSuzuki,Tahoma,50,&H00AFC7E0,&H000000FF,&H002C4F73,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CNobuko,Tahoma,50,&H00D1BFBE,&H000000FF,&H00463231,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CTemari,Tahoma,50,&H00D4BFF5,&H000000FF,&H00653F86,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CDaichi,Tahoma,50,&H00BCE186,&H000000FF,&H004A8F06,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,20,204
Style: whenyouwatchanime,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,64,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: SubCredits1,Tahoma,32,&H00C34AE6,&H00D09D76,&H00F9F6FF,&H00944A30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,10,10,10,204
Style: SubCredits4,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H00D09D76,&H00D09D76,&H00944A30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,7,10,10,10,204
Style: SubCredits5,Tahoma,32,&H001A05CE,&H00D09D76,&H00FFFFFF,&H004D36E5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: SubCredits6,BenguiatGothicCTT,36,&H0083FF97,&H00D09D76,&H00246E3A,&H004D36E5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0,0,0,204
Style: SubCredits6 - back,BenguiatGothicCTT,36,&H0097FFA8,&H00D09D76,&H00CBFFFD,&H004D36E5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,7,0,0,0,204
Style: OPKaraoke4,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,204
Style: OPTranslation4,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,204
Style: EDKaraoke,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,204
Style: EDTranslation,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,204
Style: EpisodeTitle,Painter,110,&H005203FF,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,6,2,10,10,10,204
Style: BannerBackground,Tahoma,50,&H00EAEBEB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,204
Style: BannerText,Tahoma,50,&H00484544,&H000000FF,&H00484544,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: KaraokeStyle1,BenguiatGothicCTT,40,&H00F9F6FF,&H967E7973,&H00C34AE6,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: SongTranslationStyle1,BenguiatGothicCTT,40,&H00F9F6FF,&H967E7973,&H00C34AE6,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,10,10,10,204
Style: OP5Karaoke-R,Bangkok,28,&H00631ED9,&H6440363F,&H00F8F0F9,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-O,Bangkok,28,&H004C81F0,&H642D3235,&H00EEF5FF,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-B,Bangkok,28,&H00E9A348,&H64272731,&H00FFFFED,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-G,Bangkok,28,&H0044C741,&H642A2A38,&H00DEFFE2,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-W,Bangkok,28,&H00A6A8AB,&HC87C7C7D,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: OP5Translation-R,Bangkok,28,&H00631ED9,&H6440363F,&H00F8F0F9,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-O,Bangkok,28,&H004C81F0,&H642D3235,&H00EEF5FF,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-B,Bangkok,28,&H00E9A348,&H64272731,&H00FFFFED,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-G,Bangkok,28,&H0044C741,&H642A2A38,&H00DEFFE2,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-W,Bangkok,28,&H00C4C4C8,&H96A6A7AB,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,1
Style: ED7Karaoke,Bangkok,25,&H00F5F3F2,&H00A48E57,&H00DB4B3A,&H00B2473D,0,-1,0,0,90,100,0,0,1,2,1,9,10,10,10,1
Style: ED7Karaoke-S,Bangkok,25,&H6EF5F3F2,&HFFA48E57,&H00DB4B3A,&HC8B2473D,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,10,10,10,1
Style: ED7Translation,Bangkok,25,&H00F5F3F2,&H00A48E57,&H00DB4B3A,&H00B2473D,0,-1,0,0,80,100,0,0,1,2,1,3,10,10,10,1
Style: OP6Translation-Pink,JakobC,35,&H005B00D1,&H000000FF,&H00FFF1FF,&H00000000,-1,0,0,0,111,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,1
Style: OP6Karaoke-Pink,JakobC,35,&H005B00D1,&H32A7A7A7,&H00FFF1FF,&H00000000,-1,0,0,0,111,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: ED8Translation,JakobExtraC,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D38D62,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,10,10,10,1
Style: ED8Karaoke,JakobExtraC,40,&H00F7F4F1,&H96868689,&H00D38D62,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:07.11,0:00:17.07,whenyouwatchanime,,0000,0000,0000,,{Для шинсенов}{\pos(640,640)\bord4}Когда смотрите аниме, постарайтесь сделать в комнате поярче\Nи сесть подальше от экрана, ладно?
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:10.82,whenyouwatchanime,,0000,0000,0000,,{Для зерок и прочих}{\pos(640,640)\bord3\fad(500,500)}Когда смотрите аниме, постарайтесь сделать в комнате поярче\Nи сесть подальше от экрана, ладно?
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:35.01,Default,,0000,0000,0000,,ВНИМАНИЕ! Техническая версия саба. Не пригодна для просмотра.
Dialogue: 0,0:01:55.13,0:02:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Программа создана при финансовой поддержке PONY CANYON и перечисленных компаний.
Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Шуго-Шуго!
Dialogue: 0,0:00:03.94,0:00:06.31,Default,,0000,0000,0000,,И-раз! Внезапно пришло время Образов-Хранителей!
Dialogue: 0,0:00:06.31,0:00:10.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:10.28,0:00:13.07,Default,,0000,0000,0000,,И может быть узнаем, кто же директор академии на самом деле.
Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, будет полно разоблачений...
Dialogue: 0,0:00:15.36,0:00:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Ой! Неужели раскроют даже наши секреты???
Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:20.33,Default,,0000,0000,0000,,А они у нас есть?
Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Не будем забивать себе голову, и
Dialogue: 0,0:00:22.54,0:00:23.62,Default,,0000,0000,0000,,DOKI!
Dialogue: 0,0:02:05.98,0:02:09.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:09.19,0:02:11.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:14.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:14.70,0:02:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:02:17.74,0:02:21.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:21.95,0:02:23.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:24.46,0:02:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Он хочет сказать, что это конец нашей дружбе?!
Dialogue: 0,0:02:30.25,0:02:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе, это ты?
Dialogue: 0,0:02:32.26,0:02:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Подойди сюда.
Dialogue: 0,0:02:33.97,0:02:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас.
Dialogue: 0,0:02:38.85,0:02:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Это очень ценный ключ.
Dialogue: 0,0:02:42.02,0:02:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Я отдаю его тебе - береги его как зеницу ока.
Dialogue: 0,0:02:45.69,0:02:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Ни в коем случае не потеряй.
Dialogue: 0,0:02:48.15,0:02:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:02:49.86,0:02:54.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:54.65,0:02:56.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:56.32,0:02:59.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:59.41,0:03:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:02.33,0:03:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Я был ещё маленьким и не понимал, что произошло.
Dialogue: 0,0:03:07.33,0:03:10.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:10.88,0:03:14.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:14.09,0:03:16.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:17.84,0:03:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Отец Икуто пропал,
Dialogue: 0,0:03:20.18,0:03:23.35,Default,,0000,0000,0000,,и его мама от такого потрясения попала в больницу.
Dialogue: 0,0:03:23.68,0:03:26.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:31.40,EpisodeTitle,,0000,0000,0000,,{\pos(640,180)}Эпизод №97
Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:31.40,EpisodeTitle,,0000,0000,0000,,{\pos(640,610)}Тадасе и Икуто, гороскоп судьбы!
Dialogue: 0,0:03:33.36,0:03:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Когда я был маленьким
Dialogue: 0,0:03:35.20,0:03:38.49,Default,,0000,0000,0000,,наши с Икуто семьи очень дружили.
Dialogue: 0,0:03:38.95,0:03:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, когда родители Икуто отсутствовали
Dialogue: 0,0:03:42.24,0:03:45.12,Default,,0000,0000,0000,,мы присматривали за Икуто и Утау-тян.
Dialogue: 0,0:03:45.12,0:03:46.25,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:03:46.25,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Икуто и Тадасе жили вместе?!
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,И правда: на фотографии все как друзья.
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:55.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:55.17,0:03:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:03:56.59,0:03:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Йору, а тебя тогда не было?
Dialogue: 0,0:03:58.80,0:04:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Да, это ещё до моего рождения.
Dialogue: 0,0:04:01.26,0:04:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Какой Икуто-сан миленький же~
Dialogue: 0,0:04:04.06,0:04:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь? Я бы сказал, скорее крутой, чем милый.
Dialogue: 0,0:04:08.69,0:04:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Икуто ещё с тех пор был не разговорчив
Dialogue: 0,0:04:12.65,0:04:14.65,Default,,0000,0000,0000,,и почти не смеялся.
Dialogue: 0,0:04:14.65,0:04:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь смеяться - так весело~
Dialogue: 0,0:04:17.70,0:04:20.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:21.33,0:04:23.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:25.25,0:04:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Сюда, сюда!
Dialogue: 0,0:04:27.46,0:04:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Здесь - братика и Ута... Ута...
Dialogue: 0,0:04:31.09,0:04:32.78,Default,,0000,0000,0000,,и У-тан комната!
Dialogue: 0,0:04:32.78,0:04:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Утау!
Dialogue: 0,0:04:33.92,0:04:35.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:35.80,0:04:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что заглянули.
Dialogue: 0,0:04:37.63,0:04:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Чувствуйте себя здесь как дома.
Dialogue: 0,0:04:43.56,0:04:46.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Не надо.
Dialogue: 0,0:04:47.19,0:04:47.89,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:47.89,0:04:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Мы сами.
Dialogue: 0,0:04:49.94,0:04:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Н-Ну ладно.
Dialogue: 0,0:04:53.32,0:04:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Скрипка?
Dialogue: 0,0:04:58.16,0:05:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось? Невесёлая такая.
Dialogue: 0,0:05:02.49,0:05:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Тебя всё же беспокоит, что мы живём вместе?
Dialogue: 0,0:05:05.25,0:05:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну что вы, Мизуэ-сан.
Dialogue: 0,0:05:08.46,0:05:10.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:10.46,0:05:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Матушка!
Dialogue: 0,0:05:12.09,0:05:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Здесь я сама. Займись лучше стиркой.
Dialogue: 0,0:05:16.51,0:05:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Хоорошо.
Dialogue: 0,0:05:17.26,0:05:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Я тогда пойду.
Dialogue: 0,0:05:23.76,0:05:26.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:26.42,0:05:29.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:30.48,0:05:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Но мне было хорошо.
Dialogue: 0,0:05:34.23,0:05:36.69,Default,,0000,0000,0000,,У меня как будто сразу появились брат и сестра.
Dialogue: 0,0:05:36.69,0:05:38.57,Default,,0000,0000,0000,,И каждый день было весело.
Dialogue: 0,0:05:38.57,0:05:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Семь... Восемь... Девять! Десять!
Dialogue: 0,0:05:44.83,0:05:47.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:47.33,0:05:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе - мелкий, а Икуто - просто невидимка какая-то.
Dialogue: 0,0:05:51.79,0:05:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Бетти!
Dialogue: 0,0:05:53.46,0:05:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Ну прекрати уже!
Dialogue: 0,0:05:55.34,0:05:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе, нашёлся!
Dialogue: 0,0:05:56.97,0:05:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Уже всё?
Dialogue: 0,0:05:58.30,0:06:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Икуто~ Вон где ты был!
Dialogue: 0,0:06:02.10,0:06:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Братик, ты здорово играешь в прятки!
Dialogue: 0,0:06:06.48,0:06:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Икуто~
Dialogue: 0,0:06:08.06,0:06:12.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:13.82,0:06:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ну, давай же!
Dialogue: 0,0:06:15.84,0:06:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, только немного.
Dialogue: 0,0:06:30.96,0:06:34.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:34.63,0:06:36.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:36.92,0:06:39.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:43.10,0:06:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, его пропавший отец был скрипачом, так?
Dialogue: 0,0:06:49.14,0:06:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:50.02,0:06:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Цукиёми Аруто-сан.
Dialogue: 0,0:06:58.28,0:07:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Я не понимал, что там случилось у взрослых,
Dialogue: 0,0:07:02.12,0:07:04.62,Default,,0000,0000,0000,,но мне хотелось, чтобы время
Dialogue: 0,0:07:05.41,0:07:08.50,Default,,0000,0000,0000,,когда мы вместе, продолжалось всегда.
Dialogue: 0,0:07:15.34,0:07:18.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:18.38,0:07:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Это я тебя толкнула,
Dialogue: 0,0:07:20.76,0:07:22.18,Default,,0000,0000,0000,,поэтому я извинюсь.
Dialogue: 0,0:07:22.18,0:07:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Ах, что же это!
Dialogue: 0,0:07:24.26,0:07:25.81,Default,,0000,0000,0000,,Матушка!
Dialogue: 0,0:07:26.14,0:07:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я и говорила вам: не бегать по коридору!
Dialogue: 0,0:07:29.14,0:07:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Ох. И кто же виноват?
Dialogue: 0,0:07:32.69,0:07:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Это я сделал.
Dialogue: 0,0:07:37.65,0:07:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Это я сделал.
Dialogue: 0,0:07:39.20,0:07:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:07:43.70,0:07:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Братик, не правда! Это я!
Dialogue: 0,0:07:46.24,0:07:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Это я!
Dialogue: 0,0:07:48.37,0:07:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, сейчас же
Dialogue: 0,0:07:49.50,0:07:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:07:50.58,0:07:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Матушка!
Dialogue: 0,0:07:57.71,0:08:00.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:00.80,0:08:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас вместе уберём.
Dialogue: 0,0:08:03.51,0:08:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:08:07.81,0:08:10.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:10.81,0:08:15.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:15.15,0:08:17.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:17.15,0:08:20.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:20.49,0:08:24.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:24.95,0:08:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Вы поняли?
Dialogue: 0,0:08:26.54,0:08:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:08:29.87,0:08:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая у тебя бабушка.
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:33.21,0:08:35.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:35.84,0:08:40.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:41.30,0:08:43.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:43.72,0:08:47.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:47.56,0:08:49.56,Default,,0000,0000,0000,,И что же потом?
Dialogue: 0,0:08:49.56,0:08:51.56,Default,,0000,0000,0000,,До нас дошли слухи.
Dialogue: 0,0:08:52.02,0:08:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Слухи?
Dialogue: 0,0:08:53.56,0:08:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Слухи об исчезнувшем отце Икуто.
Dialogue: 0,0:08:58.49,0:09:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Скрипка, приносящая несчастье?
Dialogue: 0,0:09:00.86,0:09:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:02.45,0:09:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, что люди, которые слышали выступление Цукиёми Аруто,
Dialogue: 0,0:09:05.37,0:09:08.29,Default,,0000,0000,0000,,умирают или попадают в беду.
Dialogue: 0,0:09:08.62,0:09:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Это суеверие.
Dialogue: 0,0:09:11.96,0:09:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:09:13.71,0:09:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Но когда я смотрю на этого мальчика,
Dialogue: 0,0:09:16.21,0:09:19.63,Default,,0000,0000,0000,,он мне напоминает чёрного кота, приносящего несчастье.
Dialogue: 0,0:09:20.34,0:09:23.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:23.72,0:09:26.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:27.10,0:09:30.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:30.14,0:09:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Но... я просто... боюсь.
Dialogue: 0,0:09:35.19,0:09:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе-сан,
Dialogue: 0,0:09:37.90,0:09:40.53,Default,,0000,0000,0000,,а ты что думаешь?
Dialogue: 0,0:09:40.86,0:09:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нравится Цукиёми Икуто?
Dialogue: 0,0:09:43.70,0:09:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:09:46.03,0:09:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Нравится!
Dialogue: 0,0:09:47.20,0:09:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Очень нравится!
Dialogue: 0,0:09:48.37,0:09:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы всегда будем вместе!
Dialogue: 0,0:09:50.37,0:09:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе...
Dialogue: 0,0:09:52.79,0:09:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Тогда верь в него.
Dialogue: 0,0:09:55.67,0:09:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:09:56.96,0:09:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Я буду верить братику!
Dialogue: 0,0:10:00.63,0:10:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Икуто?
Dialogue: 0,0:10:02.84,0:10:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:10:13.27,0:10:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:10:14.98,0:10:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:10:29.54,0:10:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Бетти?
Dialogue: 0,0:10:31.62,0:10:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:10:32.96,0:10:34.96,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты идёшь?
Dialogue: 0,0:10:39.85,0:10:42.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:43.26,0:10:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:10:44.93,0:10:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:10:46.30,0:10:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Братик
Dialogue: 0,0:10:49.47,0:10:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Подожди...
Dialogue: 0,0:10:55.02,0:10:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:10:58.23,0:10:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Почему?..
Dialogue: 0,0:11:02.61,0:11:06.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:08.70,0:11:10.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:10.66,0:11:12.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:12.41,0:11:14.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:14.21,0:11:17.46,Default,,0000,0000,0000,,И вышла замуж за директора Пасхи?
Dialogue: 0,0:11:17.46,0:11:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:19.05,0:11:22.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:22.84,0:11:29.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:30.56,0:11:32.44,Default,,0000,0000,0000,,И вот, два года назад
Dialogue: 0,0:11:34.65,0:11:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:11:39.61,0:11:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Эта мелодия!
Dialogue: 0,0:11:43.03,0:11:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Братец!
Dialogue: 0,0:12:05.39,0:12:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Бетти!
Dialogue: 0,0:12:07.72,0:12:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:12:08.89,0:12:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Очнись!
Dialogue: 0,0:12:09.93,0:12:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Бетти! Бетти!
Dialogue: 0,0:12:13.99,0:12:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Бетти...
Dialogue: 0,0:12:20.53,0:12:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сделал?
Dialogue: 0,0:12:23.40,0:12:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сделал с Бетти?!
Dialogue: 0,0:12:25.20,0:12:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Братец...
Dialogue: 0,0:12:30.75,0:12:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Ключ Болтай...
Dialogue: 0,0:12:33.46,0:12:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Его подарил мне отец.
Dialogue: 0,0:12:37.25,0:12:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Откуда он у тебя?..
Dialogue: 0,0:12:39.88,0:12:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Почему?..
Dialogue: 0,0:12:43.01,0:12:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Скажи что-нибудь!
Dialogue: 0,0:12:44.63,0:12:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Братец!
Dialogue: 0,0:12:48.72,0:12:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Матушка! Матушка!
Dialogue: 0,0:12:51.43,0:12:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Матушка, пожалуйста очнись!
Dialogue: 0,0:12:55.02,0:12:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Бабушка!
Dialogue: 0,0:13:01.03,0:13:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка это всё из-за чёрного кота, приносящего несчастье!
Dialogue: 0,0:13:09.99,0:13:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Братец...
Dialogue: 0,0:13:13.04,0:13:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Братец Икуто!..
Dialogue: 0,0:13:18.29,0:13:20.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:20.34,0:13:22.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:23.26,0:13:24.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:25.63,0:13:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Виноват ли в этом Цукиёми Икуто -
Dialogue: 0,0:13:28.05,0:13:31.14,Default,,0000,0000,0000,,я до сих пор не знаю.
Dialogue: 0,0:13:31.43,0:13:36.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:36.90,0:13:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Всё время молчать - это то же самое, что убегать.
Dialogue: 0,0:13:41.61,0:13:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Убегать...
Dialogue: 0,0:13:43.65,0:13:45.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:46.16,0:13:48.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:48.78,0:13:50.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:50.78,0:13:55.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:55.04,0:13:57.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:01.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:02.55,0:14:05.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:06.38,0:14:09.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:09.97,0:14:11.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:16.56,0:14:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян?
Dialogue: 0,0:14:24.90,0:14:29.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:29.58,0:14:34.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:34.75,0:14:37.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:38.29,0:14:43.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:44.26,0:14:48.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:49.72,0:14:52.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:00.44,0:15:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян...
Dialogue: 0,0:15:08.11,0:15:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Всё... больше не выдержу...
Dialogue: 0,0:15:10.99,0:15:13.66,Default,,0000,0000,0000,,А ну хватит!!!
Dialogue: 0,0:15:15.62,0:15:18.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:18.42,0:15:22.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:22.25,0:15:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Яя?
Dialogue: 0,0:15:23.67,0:15:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Изменила образ.
Dialogue: 0,0:15:25.05,0:15:28.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:31.60,0:15:34.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:34.60,0:15:37.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:37.19,0:15:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тии!
Dialogue: 0,0:15:38.19,0:15:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:15:39.15,0:15:41.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:41.15,0:15:43.15,Default,,0000,0000,0000,,У тебя четыре яйца образов!
Dialogue: 0,0:15:43.15,0:15:45.53,Default,,0000,0000,0000,,И ты принимала кучу образов!
Dialogue: 0,0:15:45.53,0:15:48.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:48.87,0:15:52.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:52.45,0:15:54.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:54.75,0:15:57.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:57.54,0:16:00.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:00.17,0:16:03.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:12.18,0:16:14.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:14.93,0:16:16.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:17.19,0:16:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Правильно.
Dialogue: 0,0:16:18.64,0:16:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Яя права.
Dialogue: 0,0:16:20.64,0:16:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Но не только я.
Dialogue: 0,0:16:23.57,0:16:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Нагихико, Рима, Тадасе-кун, Яя, Икуто -
Dialogue: 0,0:16:30.82,0:16:34.75,Default,,0000,0000,0000,,все главные герои своей истории.
Dialogue: 0,0:16:35.70,0:16:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Идём! Спасать Икуто!
Dialogue: 0,0:16:38.29,0:16:41.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:47.08,0:16:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Так. А куда идти-то?
Dialogue: 0,0:16:49.51,0:16:52.60,Default,,0000,0000,0000,,В Пасху, конечно! Вламываемся!
Dialogue: 0,0:16:52.60,0:16:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Тебя уже вышвыривали - забыла?
Dialogue: 0,0:16:54.60,0:16:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Ну так чего делать-то?! Только-только настроение подобралось!
Dialogue: 0,0:16:59.23,0:17:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Проблемка...
Dialogue: 0,0:17:01.31,0:17:04.48,Default,,0000,0000,0000,,А может, он нам что-то подскажет?
Dialogue: 0,0:17:05.03,0:17:06.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(630,228)}Кабинет директора
Dialogue: 0,0:17:05.03,0:17:06.48,Default,,0000,0000,0000,,"Он" - ты имел в виду...
Dialogue: 0,0:17:06.82,0:17:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Директора, который Король-Основатель, который смотритель планетариума?
Dialogue: 0,0:17:11.91,0:17:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Да, Цукаса-сан.
Dialogue: 0,0:17:16.41,0:17:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Извините,
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, его здесь нет.
Dialogue: 0,0:17:19.50,0:17:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:17:21.50,0:17:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Ничего. Скорее всего он сейчас
Dialogue: 0,0:17:35.35,0:17:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Потайная дверь???
Dialogue: 0,0:17:37.27,0:17:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Да что это такое?!!!
Dialogue: 0,0:17:39.60,0:17:42.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:42.52,0:17:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Обнаружен очередной вход на секретную базу!
Dialogue: 0,0:17:45.48,0:17:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:17:48.86,0:17:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Пошли?
Dialogue: 0,0:17:49.82,0:17:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:53.03,0:17:58.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:58.12,0:18:01.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:01.38,0:18:03.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:03.80,0:18:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Звучит интересно!
Dialogue: 0,0:18:06.17,0:18:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Дверь не открывается.
Dialogue: 0,0:18:07.80,0:18:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Она не настоящая.
Dialogue: 0,0:18:09.43,0:18:11.85,Default,,0000,0000,0000,,А эта открывается...
Dialogue: 0,0:18:11.85,0:18:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Какая маленькая!
Dialogue: 0,0:18:12.85,0:18:15.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:15.14,0:18:18.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:18.39,0:18:20.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:20.60,0:18:21.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:21.94,0:18:26.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:26.49,0:18:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Яя-тян, хорошо что тебе нравится.
Dialogue: 0,0:18:29.61,0:18:31.87,Default,,0000,0000,0000,,А что? Нельзя?
Dialogue: 0,0:18:31.87,0:18:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это замечательно.
Dialogue: 0,0:18:34.66,0:18:37.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:37.37,0:18:40.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:40.62,0:18:44.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:44.92,0:18:47.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:49.30,0:18:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Яя, догоняй!
Dialogue: 0,0:18:52.55,0:18:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:18:59.56,0:19:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:19:00.81,0:19:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Да так.
Dialogue: 0,0:19:02.02,0:19:05.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:05.19,0:19:07.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:07.69,0:19:10.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:12.45,0:19:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:19:13.66,0:19:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Пошли!
Dialogue: 0,0:19:29.01,0:19:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Привет! Вы как раз вовремя!
Dialogue: 0,0:19:31.76,0:19:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Я как раз налил чай.
Dialogue: 0,0:19:34.26,0:19:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Мы что, внутри планетариума?
Dialogue: 0,0:19:37.47,0:19:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Значит, сюда можно так добраться!
Dialogue: 0,0:19:39.89,0:19:41.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:41.89,0:19:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Как знал, что мы сюда придём.
Dialogue: 0,0:19:44.98,0:19:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:46.28,0:19:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Воблочка...
Dialogue: 0,0:19:47.99,0:19:49.36,Default,,0000,0000,0000,,воблочка...
Dialogue: 0,0:19:50.11,0:19:52.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:52.53,0:19:54.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:54.74,0:19:57.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:57.08,0:19:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Почему он исчез, ничего не сказав.
Dialogue: 0,0:19:59.96,0:20:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:20:01.50,0:20:04.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:04.50,0:20:05.13,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:05.59,0:20:08.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:08.21,0:20:11.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:16.35,0:20:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Тогда Икуто попал в довольно сложную ситуацию.
Dialogue: 0,0:20:21.06,0:20:24.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:24.82,0:20:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы мне не говорили?!
Dialogue: 0,0:20:27.44,0:20:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Это точно.
Dialogue: 0,0:20:28.86,0:20:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Что "это точно"?!
Dialogue: 0,0:20:30.49,0:20:33.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:33.03,0:20:35.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:35.45,0:20:38.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:38.54,0:20:42.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:43.08,0:20:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, у тебя очень много вопросов.
Dialogue: 0,0:20:45.71,0:20:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Но ключ к рассказу нужно найти самому.
Dialogue: 0,0:20:50.38,0:20:52.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:52.55,0:20:55.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:55.81,0:20:59.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:00.23,0:21:04.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:04.15,0:21:06.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:06.40,0:21:08.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:08.74,0:21:13.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:13.78,0:21:15.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:17.58,0:21:20.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:20.41,0:21:22.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:22.41,0:21:23.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:23.50,0:21:24.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:24.96,0:21:26.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:28.84,0:21:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Эта книжка!
Dialogue: 0,0:21:30.67,0:21:34.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:35.30,0:21:36.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:38.31,0:21:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Цукаса-сан!
Dialogue: 0,0:21:46.36,0:21:47.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:48.73,0:21:50.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:51.65,0:21:53.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:53.78,0:21:55.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:02.79,0:22:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Отсутствует, да?
Dialogue: 0,0:22:04.42,0:22:06.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:10.17,0:22:13.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:14.72,0:22:17.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:18.14,0:22:20.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:21.18,0:22:22.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:23.23,0:22:24.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:00.62,0:24:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы обязательно спасём Икуто!
Dialogue: 0,0:24:02.50,0:24:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Правда, я не знаю, где он...
Dialogue: 0,0:24:05.04,0:24:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Может, нам поможет гадание?
Dialogue: 0,0:24:07.71,0:24:11.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:11.55,0:24:13.13,Default,,0000,0000,0000,,О, точно!
Dialogue: 0,0:24:13.13,0:24:15.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:15.76,0:24:18.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:18.76,0:24:19.51,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:24:19.93,0:24:21.18,Default,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде Образов-Хранителей
Dialogue: 0,0:24:21.18,0:24:22.02,Default,,0000,0000,0000,,DOKI!
Dialogue: 0,0:24:22.02,0:24:24.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:24.02,0:24:26.61,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то этот Образ к нам вернётся!
Dialogue: 0,0:24:26.61,0:24:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Я иду к тебе, Икуто!
Dialogue: 0,0:24:29.07,0:24:31.07,Default,,0000,0000,0000,,