Shugo Chara!! Doki - перевод с японского [Makoto]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Shugo Chara!!Doki - ep100
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 35225
Original Translation: Kino Makoto
Update Details: v0.1
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: shugo100.avs
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Ran,Tahoma,50,&H00DDB9FF,&H0000FFFF,&H002C35AD,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Miki,Tahoma,50,&H00F3DBBE,&H0000FFFF,&H00A66311,&H00A66311,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Suu,Tahoma,50,&H00AEF7E2,&H0000FFFF,&H0011A92F,&H00167123,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Amu,Tahoma,50,&H00FFDFFC,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Yoru,Tahoma,50,&H00D5BCBC,&H0000FFFF,&H007B4C4C,&H00AF0F56,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Ami,Tahoma,50,&H0096D7F6,&H0000FFFF,&H000983B7,&H000983B7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CTadase,Tahoma,50,&H00ABDCEC,&H0000FFFF,&H002384A4,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Nagi,Tahoma,50,&H00F1BAD2,&H0000FFFF,&H00881E4C,&H00881E4C,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CRizumu,Tahoma,50,&H00FF85BB,&H0000FFFF,&H006D0322,&H0092091A,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Yaya,Tahoma,50,&H00BCCFF5,&H0000FFFF,&H000C44B5,&H000C44B5,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Rima,Tahoma,50,&H00CDD9F6,&H0000FFFF,&H000685C7,&H000685C7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CKiseki,Tahoma,50,&H00E9ED6E,&H0000FFFF,&H00743F01,&H00922A57,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Nana,Tahoma,50,&H00D9CCF8,&H0000FFFF,&H003F0CB5,&H003F0CB5,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Lulu,Tahoma,50,&H00B5F1EC,&H0000FFFF,&H0025968D,&H0025968D,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Ikuto,Tahoma,50,&H00EDB7BC,&H0000FFFF,&H00A33541,&H00A33541,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Egg,Tahoma,50,&H00DED2F6,&H0000FFFF,&H0031117A,&H0031117A,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Pepe,Tahoma,50,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Kusu,Tahoma,50,&H00CDD9F6,&H0000FFFF,&H000685C7,&H000685C7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Eru,Tahoma,50,&H00F8F4F9,&H0000FFFF,&H00C988DD,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,20,204
Style: C Iru,Tahoma,50,&H00E8A9D9,&H0000FFFF,&H0065305A,&H00AF0F56,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Utau,Tahoma,50,&H00B3F0EF,&H0000FFFF,&H00349EB2,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Souma,Tahoma,50,&H0087C2FF,&H000000FF,&H000050B4,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Saya,Tahoma,50,&H00C5C7E0,&H000000FF,&H0032376B,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CNikkai,Tahoma,50,&H00AFC3E2,&H000000FF,&H001C274D,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Kairi,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CSuzuki,Tahoma,50,&H00AFC7E0,&H000000FF,&H002C4F73,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CNobuko,Tahoma,50,&H00D1BFBE,&H000000FF,&H00463231,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CTemari,Tahoma,50,&H00D4BFF5,&H000000FF,&H00653F86,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CDaichi,Tahoma,50,&H00BCE186,&H000000FF,&H004A8F06,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,20,204
Style: whenyouwatchanime,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,64,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: SubCredits1,Tahoma,32,&H00C34AE6,&H00D09D76,&H00F9F6FF,&H00944A30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,10,10,10,204
Style: SubCredits4,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H00D09D76,&H00D09D76,&H00944A30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,7,10,10,10,204
Style: SubCredits5,Tahoma,32,&H001A05CE,&H00D09D76,&H00FFFFFF,&H004D36E5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: SubCredits6,BenguiatGothicCTT,36,&H0083FF97,&H00D09D76,&H00246E3A,&H004D36E5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0,0,0,204
Style: SubCredits6 - back,BenguiatGothicCTT,36,&H0097FFA8,&H00D09D76,&H00CBFFFD,&H004D36E5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,7,0,0,0,204
Style: OPKaraoke4,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,204
Style: OPTranslation4,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,204
Style: EDKaraoke,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,204
Style: EDTranslation,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,204
Style: EpisodeTitle,Painter,110,&H005203FF,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,6,2,10,10,10,204
Style: BannerBackground,Tahoma,50,&H00EAEBEB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,204
Style: BannerText,Tahoma,50,&H00484544,&H000000FF,&H00484544,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: KaraokeStyle1,BenguiatGothicCTT,40,&H00F9F6FF,&H967E7973,&H00C34AE6,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: SongTranslationStyle1,BenguiatGothicCTT,40,&H00F9F6FF,&H967E7973,&H00C34AE6,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,10,10,10,204
Style: OP5Karaoke-R,Bangkok,28,&H00631ED9,&H6440363F,&H00F8F0F9,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-O,Bangkok,28,&H004C81F0,&H642D3235,&H00EEF5FF,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-B,Bangkok,28,&H00E9A348,&H64272731,&H00FFFFED,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-G,Bangkok,28,&H0044C741,&H642A2A38,&H00DEFFE2,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-W,Bangkok,28,&H00A6A8AB,&HC87C7C7D,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: OP5Translation-R,Bangkok,28,&H00631ED9,&H6440363F,&H00F8F0F9,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-O,Bangkok,28,&H004C81F0,&H642D3235,&H00EEF5FF,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-B,Bangkok,28,&H00E9A348,&H64272731,&H00FFFFED,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-G,Bangkok,28,&H0044C741,&H642A2A38,&H00DEFFE2,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-W,Bangkok,28,&H00C4C4C8,&H96A6A7AB,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,1
Style: ED7Karaoke,Bangkok,25,&H00F5F3F2,&H00A48E57,&H00DB4B3A,&H00B2473D,0,-1,0,0,90,100,0,0,1,2,1,9,10,10,10,1
Style: ED7Karaoke-S,Bangkok,25,&H6EF5F3F2,&HFFA48E57,&H00DB4B3A,&HC8B2473D,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,10,10,10,1
Style: ED7Translation,Bangkok,25,&H00F5F3F2,&H00A48E57,&H00DB4B3A,&H00B2473D,0,-1,0,0,80,100,0,0,1,2,1,3,10,10,10,1
Style: OP6Translation-Pink,JakobC,35,&H005B00D1,&H000000FF,&H00FFF1FF,&H00000000,-1,0,0,0,111,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,1
Style: OP6Karaoke-Pink,JakobC,35,&H005B00D1,&H32A7A7A7,&H00FFF1FF,&H00000000,-1,0,0,0,111,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: ED8Translation,JakobExtraC,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D38D62,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,10,10,10,1
Style: ED8Karaoke,JakobExtraC,40,&H00F7F4F1,&H96868689,&H00D38D62,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:07.11,0:00:17.07,whenyouwatchanime,,0000,0000,0000,,{Для шинсенов}{\pos(640,640)\bord4}Когда смотрите аниме, постарайтесь сделать в комнате поярче\Nи сесть подальше от экрана, ладно?
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:10.82,whenyouwatchanime,,0000,0000,0000,,{Для зерок и прочих}{\pos(640,640)\bord3\fad(500,500)}Когда смотрите аниме, постарайтесь сделать в комнате поярче\Nи сесть подальше от экрана, ладно?
Dialogue: 0,0:00:24.96,0:00:35.97,Default,,0000,0000,0000,,ВНИМАНИЕ! Техническая версия саба. Не пригодна для просмотра.
Dialogue: 0,0:01:55.20,0:02:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Программа создана при финансовой поддержке PONY CANYON и перечисленных компаний.
Dialogue: 0,0:00:02.34,0:00:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Шуго-Шуго!
Dialogue: 0,0:00:03.85,0:00:06.36,Default,,0000,0000,0000,,И-раз! Внезапно пришло время Образов-Хранителей!
Dialogue: 0,0:00:06.36,0:00:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, почему же Тадасе-кун и Икуто дерутся?
Dialogue: 0,0:00:09.73,0:00:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Может, это их судьба?
Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:14.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:14.98,0:00:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Ой! Смотрите на Икуто!
Dialogue: 0,0:00:17.11,0:00:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас будет история о прошлом Икуто?
Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:22.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:23.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:24.46,Default,,0000,0000,0000,,DOKI!
Dialogue: 0,0:02:05.27,0:02:09.77,EpisodeTitle,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:12.11,0:02:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Зачем...
Dialogue: 0,0:02:14.23,0:02:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Почему им приходится сражаться?
Dialogue: 0,0:02:17.03,0:02:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Потому что мальчишки, наверняка.
Dialogue: 0,0:02:21.37,0:02:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Всё же это не по мне.
Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаю, зачем нужно сражаться, когда не хочешь этого.
Dialogue: 0,0:02:32.08,0:02:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь девочка!
Dialogue: 0,0:02:35.13,0:02:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Но наверняка у девочки тоже
Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:41.89,Default,,0000,0000,0000,,есть свой способ сражаться!
Dialogue: 0,0:02:43.26,0:02:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Ключ Болтай,
Dialogue: 0,0:02:44.64,0:02:46.64,Default,,0000,0000,0000,,замок Шалтай,
Dialogue: 0,0:02:46.89,0:02:49.02,Default,,0000,0000,0000,,дайте мне силу!
Dialogue: 0,0:03:02.28,0:03:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Что это такое?!
Dialogue: 0,0:03:05.33,0:03:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:03:06.91,0:03:09.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:09.54,0:03:11.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:15.54,0:03:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Что это за свет?
Dialogue: 0,0:03:32.98,0:03:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:03:33.98,0:03:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!
Dialogue: 0,0:03:35.44,0:03:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Мики? Суу?
Dialogue: 0,0:03:45.07,0:03:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе-кун!
Dialogue: 0,0:03:46.74,0:03:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже не понимаю.
Dialogue: 0,0:03:50.33,0:03:52.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:52.79,0:03:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Стоп! А что с Икуто?
Dialogue: 0,0:04:02.38,0:04:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян, смотри!
Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:04.59,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:08.60,0:04:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:04:12.98,0:04:15.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:16.94,0:04:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, маме нужно поспать.
Dialogue: 0,0:04:20.55,0:04:22.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:22.94,0:04:28.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:28.15,0:04:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Утау, не плачь!
Dialogue: 0,0:04:32.16,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:37.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:38.13,0:04:40.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:40.17,0:04:42.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:42.63,0:04:44.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:44.97,0:04:45.59,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:48.09,0:04:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Это... воспоминания Икуто?
Dialogue: 0,0:04:52.68,0:04:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Братик!~
Dialogue: 0,0:04:58.69,0:05:03.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:03.99,0:05:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Братик, мы будем жить вместе?
Dialogue: 0,0:05:11.91,0:05:14.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:14.87,0:05:17.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:24.21,0:05:25.67,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}как жалко...
Dialogue: 0,0:05:25.67,0:05:27.51,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}они же совсем дети...
Dialogue: 0,0:05:27.51,0:05:28.64,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}как жалко...
Dialogue: 0,0:05:29.93,0:05:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Икуто...
Dialogue: 0,0:05:32.14,0:05:34.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:34.27,0:05:34.98,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:37.35,0:05:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Смотри!
Dialogue: 0,0:05:44.32,0:05:47.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:47.57,0:05:49.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:49.36,0:05:52.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:28.36,0:06:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Это же яйцо Йору!
Dialogue: 0,0:06:29.86,0:06:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Только-только появилось!
Dialogue: 0,0:06:32.45,0:06:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Это ещё что?
Dialogue: 0,0:06:34.12,0:06:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Икуто-кун,
Dialogue: 0,0:06:39.49,0:06:42.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:42.96,0:06:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Скрипца отца?
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуй, именно тебе следует доверить скрипку, хранящую в себе чувства отца,
Dialogue: 0,0:06:53.55,0:06:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Из-за него матери и Утау сейчас очень тяжело.
Dialogue: 0,0:06:57.64,0:06:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу играть на этой скрипке.
Dialogue: 0,0:07:01.73,0:07:03.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:06.07,0:07:10.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:10.07,0:07:10.90,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:07:12.61,0:07:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Что же такое "счастье"?
Dialogue: 0,0:07:14.70,0:07:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Что же значит "счастье"?
Dialogue: 0,0:07:19.54,0:07:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Разве тебе не интересно? Узнать про отца.
Dialogue: 0,0:07:23.63,0:07:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Давай вместе будем искать!
Dialogue: 0,0:07:26.21,0:07:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Настоящие чувства отца.
Dialogue: 0,0:07:39.77,0:07:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты идёшь?
Dialogue: 0,0:07:44.98,0:07:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Подожди пожалуйста, братик!
Dialogue: 0,0:08:00.75,0:08:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе, Утау, простите меня!
Dialogue: 0,0:08:08.92,0:08:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Братец Икуто...
Dialogue: 0,0:08:10.88,0:08:13.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:13.55,0:08:15.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:16.09,0:08:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Возможно он решил: что бы он ни сказал, это выглядело бы отговоркой.
Dialogue: 0,0:08:20.68,0:08:21.43,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:21.93,0:08:27.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:29.27,0:08:30.90,Default,,0000,0000,0000,,О! Снег!
Dialogue: 0,0:08:34.70,0:08:35.61,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:08:35.61,0:08:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Нет денег?!
Dialogue: 0,0:08:38.12,0:08:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не наблюдаю я своего кошелька нигде...
Dialogue: 0,0:08:40.62,0:08:43.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:43.91,0:08:45.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:45.46,0:08:47.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:47.46,0:08:50.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:50.55,0:08:52.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:52.38,0:08:55.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:56.01,0:08:57.55,Default,,0000,0000,0000,,Братец Икуто...
Dialogue: 0,0:08:57.55,0:08:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Довольно неожиданный образ.
Dialogue: 0,0:09:01.31,0:09:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Ух...
Dialogue: 0,0:09:37.18,0:09:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Вот это да, Икуто-кун!
Dialogue: 0,0:09:39.51,0:09:41.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:41.64,0:09:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Двинули.
Dialogue: 0,0:09:44.60,0:09:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Бяка!
Dialogue: 0,0:09:46.51,0:09:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Я уж думала, что на Цукасу-сана можно положиться.
Dialogue: 0,0:09:50.23,0:09:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Даже и не скажешь сразу, кто из них взрослый, да?
Dialogue: 0,0:10:29.73,0:10:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Алле...
Dialogue: 0,0:11:01.18,0:11:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Это же отец!
Dialogue: 0,0:11:03.55,0:11:09.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:10.06,0:11:12.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:12.90,0:11:13.65,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:13.90,0:11:16.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:16.57,0:11:20.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:21.32,0:11:24.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:24.90,0:11:27.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:27.16,0:11:29.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:32.67,0:11:35.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:35.88,0:11:37.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:37.88,0:11:40.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:40.63,0:11:42.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:45.18,0:11:50.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:51.64,0:11:53.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:53.52,0:11:54.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:00.03,0:12:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Именно так, гордый бродячий котёнок.
Dialogue: 0,0:12:03.95,0:12:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь все страдания выносил один?
Dialogue: 0,0:12:10.24,0:12:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:14.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:14.42,0:12:16.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Икуто-кун,
Dialogue: 0,0:12:21.13,0:12:22.78,Default,,0000,0000,0000,,ты теперь
Dialogue: 0,0:12:29.72,0:12:31.14,Default,,0000,0000,0000,,свободный!
Dialogue: 0,0:12:31.85,0:12:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Свободный?
Dialogue: 0,0:12:33.85,0:12:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:12:37.65,0:12:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Цукаса-сан с самого начала знал, что так получится и потащил Икуто в путешествие.
Dialogue: 0,0:12:43.99,0:12:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:13:21.02,0:13:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Вот и нашёлся.
Dialogue: 0,0:13:23.73,0:13:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:13:35.50,0:13:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Икуто-кун!
Dialogue: 0,0:13:59.19,0:14:01.48,Default,,0000,0000,0000,,А ты заставил нас попотеть.
Dialogue: 0,0:14:01.90,0:14:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Это ты..!
Dialogue: 0,0:14:03.69,0:14:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Где отец?!
Dialogue: 0,0:14:05.82,0:14:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Я - твой отец.
Dialogue: 0,0:14:08.40,0:14:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Твоя мать вышла за меня замуж.
Dialogue: 0,0:14:12.20,0:14:14.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:14.99,0:14:18.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:23.04,0:14:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:24.04,0:14:26.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:30.84,0:14:33.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:33.89,0:14:37.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:41.85,0:14:45.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:45.44,0:14:49.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:52.66,0:14:55.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:55.70,0:15:00.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:01.58,0:15:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:15:02.71,0:15:04.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:09.34,0:15:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Он стал пешкой директора, чтобы защититть Утау-тян и матушку.
Dialogue: 0,0:15:15.39,0:15:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Бетти! Это же тот момент!
Dialogue: 0,0:15:21.35,0:15:22.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:22.81,0:15:26.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:26.10,0:15:28.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:28.10,0:15:31.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:34.20,0:15:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Обожди, я принесу плед.
Dialogue: 0,0:15:43.83,0:15:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Что же произошло тогда?
Dialogue: 0,0:16:15.32,0:16:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Сладких снов, Бетти.
Dialogue: 0,0:16:25.17,0:16:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Получается, скрипка Икуто не была причиной смерти Бетти.
Dialogue: 0,0:16:29.59,0:16:34.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:34.76,0:16:37.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:37.47,0:16:39.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:39.47,0:16:41.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:41.47,0:16:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Братец! А я...
Dialogue: 0,0:16:44.73,0:16:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Что ты возишься?!
Dialogue: 0,0:16:46.69,0:16:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Все яйца кроме Эмбриона - мусор!
Dialogue: 0,0:16:49.27,0:16:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожить!
Dialogue: 0,0:16:57.87,0:17:00.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:00.24,0:17:02.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:02.74,0:17:04.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:08.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:08.29,0:17:11.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:18.34,0:17:19.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:19.80,0:17:22.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:29.78,0:17:32.27,Default,,0000,0000,0000,,А вот и я...
Dialogue: 0,0:17:43.18,0:17:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Я помню это место!
Dialogue: 0,0:17:46.37,0:17:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян,
Dialogue: 0,0:17:48.79,0:17:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Бубна!
Dialogue: 0,0:18:02.18,0:18:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Моё сердце, откройся!
Dialogue: 0,0:18:18.82,0:18:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Принятый образ: Амулет Бубн!
Dialogue: 0,0:18:22.24,0:18:23.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:23.73,0:18:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Это же Бубна!
Dialogue: 0,0:18:28.41,0:18:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян...
Dialogue: 0,0:18:29.58,0:18:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе!
Dialogue: 0,0:18:37.55,0:18:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Бубна,
Dialogue: 0,0:18:39.22,0:18:40.67,Default,,0000,0000,0000,,наконец-то ты вернулась.
Dialogue: 0,0:18:40.97,0:18:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян, я всегда вместе с тобой.
Dialogue: 0,0:18:44.18,0:18:47.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:48.02,0:18:52.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:52.56,0:18:54.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:54.40,0:18:56.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:56.82,0:18:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Бубна!
Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:00.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:04.45,0:19:07.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:08.66,0:19:11.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:31.24,0:19:34.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:46.87,0:19:49.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:49.24,0:19:52.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:22.73,0:20:26.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:26.20,0:20:27.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:44.97,0:20:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:20:46.47,0:20:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Хочу обнять все твои раны и страдания!
Dialogue: 0,0:20:50.81,0:20:53.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:53.89,0:20:55.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:57.69,0:21:00.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:00.73,0:21:02.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:12.24,0:21:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Аму!
Dialogue: 0,0:21:13.83,0:21:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:21:17.90,0:21:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Где мы?
Dialogue: 0,0:21:23.00,0:21:25.80,Default,,0000,0000,0000,,И-Икуто... ну...
Dialogue: 0,0:21:27.72,0:21:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Волновался поди, Йору?
Dialogue: 0,0:21:31.51,0:21:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!
Dialogue: 0,0:21:34.77,0:21:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Девчта!
Dialogue: 0,0:21:37.52,0:21:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Ран, Мики, Суу,
Dialogue: 0,0:21:48.84,0:21:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Это же чувство, когда принимаешь образ!
Dialogue: 0,0:22:08.38,0:22:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Принятый образ: AMULET FORTUNE!{KM: если кто-то знает, какой здравый смысл есть здесь в "фортуне" - просветите, пожалуйста}
Dialogue: 0,0:22:15.10,0:22:18.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:59.95,0:24:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Новый принятый образ же!
Dialogue: 0,0:24:02.37,0:24:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян, обалдеть!
Dialogue: 0,0:24:03.87,0:24:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:24:04.77,0:24:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян, ты чего?!
Dialogue: 0,0:24:06.46,0:24:09.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:09.30,0:24:12.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:12.59,0:24:14.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:14.59,0:24:18.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:18.35,0:24:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Вот уж вряд ли.
Dialogue: 0,0:24:19.85,0:24:21.14,Default,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде Образов-Хранителей
Dialogue: 0,0:24:21.14,0:24:22.02,Default,,0000,0000,0000,,DOKI!
Dialogue: 0,0:24:22.02,0:24:24.68,Default,,0000,0000,0000,,"Книжка без страницы! Печальный секрет!"
Dialogue: 0,0:24:25.73,0:24:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Смотри кто там!
Dialogue: 0,0:24:26.99,0:24:29.19,Default,,0000,0000,0000,,А? А? А?!!
Dialogue: 0,0:24:29.19,0:24:31.19,Default,,0000,0000,0000,,