← Back to other subtitles

Shugo Chara!! Doki - перевод с японского [Makoto]

Shugo Chara! - 22 [TV-Japan].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Shugo Chara! - ep022
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 35603
Original Translation: Kino Makoto
Update Details: v0.1
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: shugo22.avs

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Ran,Tahoma,50,&H00DDB9FF,&H0000FFFF,&H002C35AD,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Miki,Tahoma,50,&H00F3DBBE,&H0000FFFF,&H00A66311,&H00A66311,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Suu,Tahoma,50,&H00AEF7E2,&H0000FFFF,&H0011A92F,&H00167123,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Daiya,Tahoma,50,&H0097DEF8,&H000000FF,&H000086DC,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Amu,Tahoma,50,&H00FFDFFC,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Yoru,Tahoma,50,&H00D5BCBC,&H0000FFFF,&H007B4C4C,&H00AF0F56,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Ami,Tahoma,50,&H0096D7F6,&H0000FFFF,&H000983B7,&H000983B7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CTadase,Tahoma,50,&H00ABDCEC,&H0000FFFF,&H002384A4,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Nagi,Tahoma,50,&H00F1BAD2,&H0000FFFF,&H00881E4C,&H00881E4C,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CRizumu,Tahoma,50,&H00FF85BB,&H0000FFFF,&H006D0322,&H0092091A,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Yaya,Tahoma,50,&H00BCCFF5,&H0000FFFF,&H000C44B5,&H000C44B5,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Rima,Tahoma,50,&H00CDD9F6,&H0000FFFF,&H000685C7,&H000685C7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CKiseki,Tahoma,50,&H00E9ED6E,&H0000FFFF,&H00743F01,&H00922A57,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Rikka,Tahoma,50,&H00ECE2F1,&H000000FF,&H00847DD5,&H00050506,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Nana,Tahoma,50,&H00D9CCF8,&H0000FFFF,&H003F0CB5,&H003F0CB5,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Lulu,Tahoma,50,&H00B5F1EC,&H0000FFFF,&H0025968D,&H0025968D,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Ikuto,Tahoma,50,&H00EDB7BC,&H0000FFFF,&H00A33541,&H00A33541,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Egg,Tahoma,50,&H00DED2F6,&H0000FFFF,&H0031117A,&H0031117A,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Pepe,Tahoma,50,&H00FCEFFB,&H0000FFFF,&H008055C8,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Kusu,Tahoma,50,&H00CDD9F6,&H0000FFFF,&H000685C7,&H000685C7,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C   Eru,Tahoma,50,&H00F8F4F9,&H0000FFFF,&H00C988DD,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,20,204
Style: C   Iru,Tahoma,50,&H00E8A9D9,&H0000FFFF,&H0065305A,&H00AF0F56,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Utau,Tahoma,50,&H00B3F0EF,&H0000FFFF,&H00349EB2,&H00349EB2,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Souma,Tahoma,50,&H0087C2FF,&H000000FF,&H000050B4,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Saya,Tahoma,50,&H00C5C7E0,&H000000FF,&H0032376B,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CNikkai,Tahoma,50,&H00AFC3E2,&H000000FF,&H001C274D,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CYukari,Tahoma,50,&H00C7C5EC,&H000000FF,&H00332D50,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Kairi,Tahoma,50,&H00E1E4D9,&H000000FF,&H00494E48,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CMusasi,Tahoma,50,&H00DBE9C6,&H000000FF,&H001D4C01,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CSuzuki,Tahoma,50,&H00AFC7E0,&H000000FF,&H002C4F73,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CNobuko,Tahoma,50,&H00D1BFBE,&H000000FF,&H00463231,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CTemari,Tahoma,50,&H00D4BFF5,&H000000FF,&H00653F86,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CDaichi,Tahoma,50,&H00BCE186,&H000000FF,&H004A8F06,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,20,204
Style: CTsukas,Tahoma,50,&H00F0F1EC,&H000000FF,&H00A4AB8C,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CHikaru,Tahoma,50,&H00E3FBFD,&H000000FF,&H006CA1C1,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Kazuo,Tahoma,50,&H00B7B7B7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: CMizuki,Tahoma,50,&H00DDB9FF,&H0000FFFF,&H002C35AD,&H00481EE6,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Akari,Tahoma,50,&H00F3DBBE,&H0000FFFF,&H00A66311,&H00A66311,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C Irori,Tahoma,50,&H00AEF7E2,&H0000FFFF,&H0011A92F,&H00167123,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: C  Kaho,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: whenyouwatchanime,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,64,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: EpisodeTitle,Painter,110,&H005203FF,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,6,2,10,10,10,204
Style: PreviewTitle,Painter,90,&H005203FF,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,6,2,10,10,10,204
Style: BannerBackground,Tahoma,50,&H00EAEBEB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,204
Style: BannerText,Tahoma,50,&H00484544,&H000000FF,&H00484544,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: SongTranslationStyle1,BenguiatGothicCTT,40,&H00F9F6FF,&H967E7973,&H00C34AE6,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,10,10,10,204
Style: SubCredits1,Tahoma,32,&H00C34AE6,&H00D09D76,&H00F9F6FF,&H00944A30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,10,10,10,204
Style: SubCredits4,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H00D09D76,&H00D09D76,&H00944A30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,7,10,10,10,204
Style: SubCredits5,Tahoma,32,&H001A05CE,&H00D09D76,&H00FFFFFF,&H004D36E5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: SubCredits6,BenguiatGothicCTT,36,&H0083FF97,&H00D09D76,&H00246E3A,&H004D36E5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0,0,0,204
Style: SubCredits6 - back,BenguiatGothicCTT,36,&H0097FFA8,&H00D09D76,&H00CBFFFD,&H004D36E5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,7,0,0,0,204
Style: OP1Karaoke,BenguiatGothicCTT,40,&H00F9F6FF,&H967E7973,&H00C34AE6,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: OP4Karaoke,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,204
Style: OP4Translation,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,204
Style: OP5Karaoke-R,Bangkok,28,&H00631ED9,&H6440363F,&H00F8F0F9,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-O,Bangkok,28,&H004C81F0,&H642D3235,&H00EEF5FF,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-B,Bangkok,28,&H00E9A348,&H64272731,&H00FFFFED,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-G,Bangkok,28,&H0044C741,&H642A2A38,&H00DEFFE2,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: OP5Karaoke-W,Bangkok,28,&H00A6A8AB,&HC87C7C7D,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: OP5Translation-R,Bangkok,28,&H00631ED9,&H6440363F,&H00F8F0F9,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-O,Bangkok,28,&H004C81F0,&H642D3235,&H00EEF5FF,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-B,Bangkok,28,&H00E9A348,&H64272731,&H00FFFFED,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-G,Bangkok,28,&H0044C741,&H642A2A38,&H00DEFFE2,&HFF000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: OP5Translation-W,Bangkok,28,&H00C4C4C8,&H96A6A7AB,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,1
Style: ED5Romaji,Fiolex Girls,55,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00E69DF5,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1,1,9,10,10,4,0
Style: ED5RomajiB,Fiolex Girls,55,&H00C2737A,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A02D37,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: ED5RomajiG,Fiolex Girls,55,&H0059D654,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00439229,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: ED5RomajiO,Fiolex Girls,55,&H007BA3F8,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H004379C1,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: ED5RomajiP,Fiolex Girls,55,&H00E69DF5,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.5,1,7,10,10,4,0
Style: ED5English,Trebuchet MS,27,&H00FFFFFF,&H3FFFFFFF,&H00DE87EE,&H00A33CB6,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,1.2,1.5,3,10,10,8,0
Style: ED5EnglishB,Comic Sans MS,36,&H00C2737A,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A02D37,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,3,10,10,7,0
Style: ED5EnglishG,Comic Sans MS,36,&H0059D654,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00439229,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,3,10,10,7,0
Style: ED5EnglishO,Comic Sans MS,36,&H007BA3F8,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H004379C1,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,3,10,10,7,0
Style: ED5EnglishP,Comic Sans MS,36,&H00DE87EE,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00A33CB6,0,0,0,0,120,100,1,0,1,1.5,1.5,3,10,10,7,0
Style: ED7Karaoke,Bangkok,25,&H00F5F3F2,&H00A48E57,&H00DB4B3A,&H00B2473D,0,-1,0,0,90,100,0,0,1,2,1,9,10,10,10,1
Style: ED7Karaoke-S,Bangkok,25,&H6EF5F3F2,&HFFA48E57,&H00DB4B3A,&HC8B2473D,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,10,10,10,1
Style: ED7Translation,Bangkok,25,&H00F5F3F2,&H00A48E57,&H00DB4B3A,&H00B2473D,0,-1,0,0,80,100,0,0,1,2,1,3,10,10,10,1
Style: OP6Translation-Pink,JakobC,35,&H005B00D1,&H000000FF,&H00FFF1FF,&H00000000,-1,0,0,0,111,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,1
Style: OP6Karaoke-Pink,JakobC,35,&H005B00D1,&H32A7A7A7,&H00FFF1FF,&H00000000,-1,0,0,0,111,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1
Style: ED8Translation,JakobExtraC,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D38D62,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,10,10,10,1
Style: ED8Karaoke,JakobExtraC,40,&H00F7F4F1,&H96868689,&H00D38D62,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,10,10,10,1
Style: EDKaraoke,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,204
Style: EDTranslation,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,3,10,10,10,204
Style: Pen,Tahoma,50,&H00141414,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: FillRect,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,204
Style: InsrText,Tahoma,50,&H00131313,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:00.06,0:02:09.90,whenyouwatchanime,,0000,0000,0000,,{Для шинсенов}{\pos(640,640)\bord4\fad(0,400)}Когда смотрите аниме, сделайте свет в комнате поярче\Nи постарайтесь сесть подальше от экрана, ладно?
Comment: 0,0:01:55.05,0:02:04.89,whenyouwatchanime,,0000,0000,0000,,{Для зерок и прочих}{\pos(640,190)\bord3\fad(500,500)}Когда смотрите аниме, сделайте свет в комнате поярче\Nи постарайтесь сесть подальше от экрана, ладно?
Dialogue: 0,0:00:13.99,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,ВНИМАНИЕ! Техническая версия саба. Не пригодна для просмотра.\NПеревод: Кино Макото
Dialogue: 0,0:00:02.92,0:00:05.69,Default,,0000,0000,0000,,У каждого ребёнка в душе хранится Яйцо.
Dialogue: 0,0:00:06.77,0:00:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Яйцо его сердца.
Dialogue: 0,0:00:08.41,0:00:09.77,Default,,0000,0000,0000,,"То, каким он хочет быть".
Dialogue: 0,0:00:10.38,0:00:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Невидимое для глаз.
Dialogue: 0,0:01:56.07,0:01:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Привет, Образы-Хранители Хинамори Аму.
Dialogue: 0,0:01:59.60,0:02:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Ой! Никайдо-сенсей!
Dialogue: 0,0:02:03.35,0:02:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Никайдо!
Dialogue: 0,0:02:09.23,0:02:11.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:02:14.07,0:02:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Не надо.
Dialogue: 0,0:02:14.78,0:02:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Ран! Мики! Суу!
Dialogue: 0,0:02:17.36,0:02:19.16,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Аму-тян!!!
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:28.96,EpisodeTitle,,0000,0000,0000,,{\an8}Эпизод №22
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:28.96,EpisodeTitle,,0000,0000,0000,,Спец-операция по спасению Образов-Хранителей!
Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Так, народ, идём!
Dialogue: 0,0:02:32.46,0:02:34.55,Default,,0000,0000,0000,,И куда мы идём?
Dialogue: 0,0:02:34.55,0:02:35.26,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:02:35.55,0:02:38.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:38.14,0:02:41.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:41.60,0:02:45.44,Default,,0000,0000,0000,,И если верить Цукиёми Икуто,
Dialogue: 0,0:02:45.73,0:02:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Никайдо сейчас нет в офисе Пасхи.
Dialogue: 0,0:02:49.48,0:02:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Сначала нужноо определить, где находится враг.
Dialogue: 0,0:02:53.03,0:02:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Судя по всему, пришёл наш черёд.
Dialogue: 0,0:02:55.65,0:02:58.45,Default,,0000,0000,0000,,А ты можешь чувствовать, где находится Ран, Мики и Суу?
Dialogue: 0,0:02:58.45,0:02:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:06.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:06.21,0:03:08.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Не особо убедительно.
Dialogue: 0,0:03:10.79,0:03:13.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:13.09,0:03:15.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:15.17,0:03:17.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:21.06,0:03:23.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:23.77,0:03:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Пока нет.
Dialogue: 0,0:03:25.64,0:03:27.77,Default,,0000,0000,0000,,А чего шёпотом-то?
Dialogue: 0,0:03:28.10,0:03:30.61,Default,,0000,0000,0000,,В разведке нужно вести себя скрытно!
Dialogue: 0,0:03:30.61,0:03:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:03:31.65,0:03:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Ооо! Защитники!
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:34.86,Default,,0000,0000,0000,,Йо!
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:36.49,Default,,0000,0000,0000,,И это называется "скрытно"?!!
Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Вы хотя бы накидки снимите!
Dialogue: 0,0:03:39.70,0:03:41.28,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Ну это же не круто!
Dialogue: 0,0:03:40.62,0:03:42.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:42.58,0:03:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:43.29,0:03:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:03:44.66,0:03:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Где-то ближко есть Образы-Хранители.
Dialogue: 0,0:03:46.75,0:03:48.46,Default,,0000,0000,0000,,А? Правда?!
Dialogue: 0,0:03:48.46,0:03:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, идём!
Dialogue: 0,0:03:49.88,0:03:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:51.04,0:03:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори-сан, жди нас тут.
Dialogue: 0,0:03:52.84,0:03:54.92,Default,,0000,0000,0000,,А? Я тоже пойду!
Dialogue: 0,0:03:55.34,0:03:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Куда пойдёшь? Ты же сейчас не можешь ни принимать, ни изменять образ.
Dialogue: 0,0:03:59.72,0:04:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Если что - у тебя будут проблемы.
Dialogue: 0,0:04:01.72,0:04:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Пока, Хинамори!
Dialogue: 0,0:04:06.39,0:04:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 0,0:04:12.19,0:04:13.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:13.82,0:04:15.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:15.03,0:04:17.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:17.74,0:04:21.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:21.83,0:04:27.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:27.16,0:04:30.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:33.17,0:04:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Утау, давай быстрее закругляйся с этим бестолковым шоу и пошли развлекаться!
Dialogue: 0,0:04:38.43,0:04:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Посиди тихо, Иру.
Dialogue: 0,0:04:40.64,0:04:42.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:42.43,0:04:44.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:44.77,0:04:47.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:47.31,0:04:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Первый вопрос: Утау-тян, как выдумаете, ангелы-хранители существуют?
Dialogue: 0,0:04:54.65,0:04:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:56.49,0:05:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Итак, Утау-тян верит в существование ангелов-хранителей!
Dialogue: 0,0:05:00.49,0:05:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Утау, я же просила тебя улыбаться.
Dialogue: 0,0:05:03.66,0:05:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Ну где там Нобуко?! Передача уже началась!
Dialogue: 0,0:05:07.41,0:05:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей, Саэки-сенсей, поторопитесь, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:05:10.63,0:05:15.46,Default,,0000,0000,0000,,А ну тихо! Подождёте! Я ещё не готова!
Dialogue: 0,0:05:15.88,0:05:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Вы правы...
Dialogue: 0,0:05:17.67,0:05:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, сенсей...
Dialogue: 0,0:05:19.55,0:05:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Ох, надоело всё... И вообще, никакая я не обворожительная предсказательница,
Dialogue: 0,0:05:24.30,0:05:27.43,Default,,0000,0000,0000,,я обычная бабушка!!!
Dialogue: 0,0:05:28.69,0:05:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Девочки, принесите ей холодной воды!
Dialogue: 0,0:05:36.69,0:05:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Иногда, конечно, слышу и вижу разные странные вещи,
Dialogue: 0,0:05:40.91,0:05:42.74,Default,,0000,0000,0000,,но иногда вообще ничего не вижу.
Dialogue: 0,0:05:42.74,0:05:47.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:47.62,0:05:51.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:54.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:54.30,0:05:58.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:58.26,0:06:02.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:01.01,0:06:02.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:02.66,0:06:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас.
Dialogue: 0,0:06:03.49,0:06:07.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:07.27,0:06:15.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:08.89,0:06:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Заставка из передачи!
Dialogue: 0,0:06:10.75,0:06:14.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:14.32,0:06:16.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:17.53,0:06:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Вы за кого меня считаете?! Я - Саэки Нобуко!
Dialogue: 0,0:06:21.78,0:06:23.26,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Ура!
Dialogue: 0,0:06:23.47,0:06:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Что там происходит?..
Dialogue: 0,0:06:29.08,0:06:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Оставили меня одну, и что мне одной - ворон считать?
Dialogue: 0,0:06:34.63,0:06:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Так, я тоже!
Dialogue: 0,0:06:37.55,0:06:39.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:44.78,0:06:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Извините. Зазналась.
Dialogue: 0,0:06:48.78,0:06:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Да. Да. Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:52.56,0:06:57.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:58.28,0:07:01.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:01.86,0:07:04.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:07.25,0:07:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Я лично преподнесу Эмбрион Гозену.
Dialogue: 0,0:07:15.59,0:07:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Они должны быть где-то здесь...
Dialogue: 0,0:07:18.30,0:07:19.42,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:07:19.63,0:07:21.68,Default,,0000,0000,0000,,А это что за толпа?
Dialogue: 0,0:07:22.14,0:07:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Может, кино снимают?
Dialogue: 0,0:07:25.60,0:07:28.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:28.43,0:07:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Что-то Саэки-сенсей задерживается.
Dialogue: 0,0:07:31.35,0:07:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Что же у неё случилось?
Dialogue: 0,0:07:32.90,0:07:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, там должна быть предсказательница Саэки Нобуко! Пойдём поглядим, пойдём!
Dialogue: 0,0:07:37.15,0:07:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь, нам некогда.
Dialogue: 0,0:07:39.90,0:07:41.45,Default,,0000,0000,0000,,Нет, пойдём!
Dialogue: 0,0:07:41.45,0:07:42.07,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:07:42.49,0:07:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Вдруг она...
Dialogue: 0,0:07:45.66,0:07:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Саэки-сенсей идёт!
Dialogue: 0,0:07:48.20,0:07:50.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:50.33,0:07:53.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:53.88,0:07:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:07:55.59,0:07:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Но по правде я немного боюсь этой Хосины Утау.
Dialogue: 0,0:08:00.84,0:08:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Иногда у неё за спиной я вижу какое-то небольное существо...
Dialogue: 0,0:08:08.39,0:08:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Это Образ-Хранитель!
Dialogue: 0,0:08:13.77,0:08:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей, что с вами?
Dialogue: 0,0:08:15.48,0:08:18.11,Default,,0000,0000,0000,,П-П-Привидение!
Dialogue: 0,0:08:18.11,0:08:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Я не привидение, я Образ-Хранитель!
Dialogue: 0,0:08:21.24,0:08:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, эта дама может нас видеть.
Dialogue: 0,0:08:24.62,0:08:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Ну и рыло!
Dialogue: 0,0:08:25.99,0:08:28.75,Default,,0000,0000,0000,,А-А-Ангелы-хранители?
Dialogue: 0,0:08:28.75,0:08:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет!!!
Dialogue: 0,0:08:30.87,0:08:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей!
Dialogue: 0,0:08:38.71,0:08:39.84,Default,,0000,0000,0000,,Извините за беспокойство.
Dialogue: 0,0:08:39.84,0:08:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Здрям!
Dialogue: 0,0:08:41.05,0:08:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Круто! Настоящая!
Dialogue: 0,0:08:43.14,0:08:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Яя-тян, это неприлично.
Dialogue: 0,0:08:45.10,0:08:48.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:48.18,0:08:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, вы кто такие?! Когда вы сюда влезли?!
Dialogue: 0,0:08:52.35,0:08:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Да пока тут шум-гам был...
Dialogue: 0,0:08:53.98,0:08:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Извините, мы просто хотели кое-что спросить.
Dialogue: 0,0:08:57.24,0:09:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Да. Саэки-сенсей, на самом деле сейчас мы в беде.
Dialogue: 0,0:09:03.16,0:09:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Ой, красавчик!
Dialogue: 0,0:09:04.45,0:09:06.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:07.70,0:09:12.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:12.04,0:09:14.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:16.09,Default,,0000,0000,0000,,Естественно!
Dialogue: 0,0:09:16.09,0:09:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Извините, что напугали вас.
Dialogue: 0,0:09:19.38,0:09:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Но я впечатлён! Вы правда особенная, если можете видеть Образов-Хранителей!
Dialogue: 0,0:09:25.34,0:09:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Ой, ну что ты!
Dialogue: 0,0:09:27.60,0:09:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Раз она может видеть нас, то наверное может чувствовать и Ран с остальными!
Dialogue: 0,0:09:32.98,0:09:36.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:36.11,0:09:38.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:38.40,0:09:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Мы ищем Образов-Хранителей нашего друга. Можем мы вас попросить о помощи?
Dialogue: 0,0:09:45.24,0:09:46.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:47.41,0:09:50.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:50.20,0:09:51.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:51.87,0:09:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Тадасе...
Dialogue: 0,0:09:52.87,0:09:57.00,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}...в чём дело?...где же Нобуко-сенсей?...
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:10:01.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:01.55,0:10:04.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:06.18,0:10:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что это значит?! У нас в плане больше нет свободных дней!
Dialogue: 0,0:10:10.22,0:10:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Ух, круто! Сейчас будет драка!
Dialogue: 0,0:10:15.19,0:10:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Что за бред.
Dialogue: 0,0:10:16.56,0:10:20.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:26.28,0:10:30.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:30.62,0:10:33.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:36.96,0:10:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!
Dialogue: 0,0:10:38.17,0:10:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!
Dialogue: 0,0:10:39.80,0:10:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!
Dialogue: 0,0:10:42.22,0:10:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Где же вы?..
Dialogue: 0,0:10:44.22,0:10:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори Аму!
Dialogue: 0,0:10:45.59,0:10:46.22,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:10:49.14,0:10:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Хосина Утау!
Dialogue: 0,0:11:05.28,0:11:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Хосина Утау!
Dialogue: 0,0:11:08.03,0:11:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:11:11.04,0:11:12.66,Default,,0000,0000,0000,,А сама-то что делаешь?
Dialogue: 0,0:11:13.21,0:11:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Здесь вопросы задаю я.
Dialogue: 0,0:11:15.92,0:11:21.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:21.59,0:11:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори Аму?
Dialogue: 0,0:11:24.26,0:11:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Неужели Кисеки опять вас почувствовал...
Dialogue: 0,0:11:28.01,0:11:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Жаль, значит это были не мои Ран, Мики и Суу.
Dialogue: 0,0:11:31.02,0:11:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Ран? Твои Образы-Хранители?
Dialogue: 0,0:11:34.06,0:11:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, что-то их сегодня не видно.
Dialogue: 0,0:11:37.56,0:11:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Мне конечно всё равно, но почему?
Dialogue: 0,0:11:40.82,0:11:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, тебе не всё равно.
Dialogue: 0,0:11:42.49,0:11:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же, всё равно.
Dialogue: 0,0:11:44.57,0:11:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Итак, почему?
Dialogue: 0,0:11:46.20,0:11:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Вот упрямая.
Dialogue: 0,0:11:50.58,0:11:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Скучно...
Dialogue: 0,0:11:53.97,0:11:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:11:56.25,0:11:58.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:58.84,0:12:02.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:02.67,0:12:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:12:04.55,0:12:08.60,Default,,0000,0000,0000,,В Пасхе поисками Эмбриона занимается несколько команд.
Dialogue: 0,0:12:09.26,0:12:14.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:15.81,0:12:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Кто найдёт Эмбрион - легко преуспеет в карьере.
Dialogue: 0,0:12:20.40,0:12:25.20,Default,,0000,0000,0000,,В карьере? Но ведь Эмбрион вроде может исполнить личное желание?
Dialogue: 0,0:12:25.20,0:12:28.24,Default,,0000,0000,0000,,А они его отдадут компании? Зачем?
Dialogue: 0,0:12:28.24,0:12:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Хороший вопрос.
Dialogue: 0,0:12:29.78,0:12:35.92,Default,,0000,0000,0000,,В представлении взрослых карьера намного важнее, чем мечты и стремления.
Dialogue: 0,0:12:35.92,0:12:41.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:41.13,0:12:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Утау...
Dialogue: 0,0:12:42.76,0:12:46.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:46.80,0:12:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Я и без этого смогу получить Эмбрион!
Dialogue: 0,0:12:50.60,0:12:53.52,Default,,0000,0000,0000,,И я спасу Икуто от Пасхи!
Dialogue: 0,0:12:53.98,0:12:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Спасёшь?.. Икуто?
Dialogue: 0,0:12:56.48,0:12:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Не зови его просто по имени!
Dialogue: 0,0:12:57.85,0:12:59.86,Default,,0000,0000,0000,,А? Да я просто...
Dialogue: 0,0:12:59.86,0:13:02.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:03.15,0:13:06.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:09.49,0:13:14.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:14.16,0:13:16.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:16.80,0:13:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже не проиграю!
Dialogue: 0,0:13:19.67,0:13:24.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:24.59,0:13:28.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:40.61,0:13:41.61,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:41.61,0:13:44.69,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тии, ну куда ты убежала!
Dialogue: 0,0:13:44.69,0:13:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, мы нашли твоих Ран, Мики, Суу!
Dialogue: 0,0:13:46.82,0:13:48.49,Default,,0000,0000,0000,,А?! Правда?!
Dialogue: 0,0:13:48.49,0:13:53.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:53.33,0:13:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Саэки Нобуко-сенсей согласилась нам помочь!
Dialogue: 0,0:13:56.37,0:13:59.04,Default,,0000,0000,0000,,А?! Эта предсказательница шарлотанка?
Dialogue: 0,0:13:59.04,0:14:01.09,Default,,0000,0000,0000,,За шарлотанку ответишь!{KM: в оригинале ""Шарлотанка" было лишнее!", но я не знаю, какой ещё короткий и достаточно звучный эквивалент можно сюда вставить. Лучше, конечно, заменить :)}
Dialogue: 0,0:14:02.75,0:14:04.67,Default,,0000,0000,0000,,И как я сюда ввязалась?..
Dialogue: 0,0:14:04.67,0:14:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Саэки-сенсей, нам нужна ваша сила!
Dialogue: 0,0:14:07.84,0:14:11.26,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, водить автомобиль можно только вам.
Dialogue: 0,0:14:11.26,0:14:13.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:13.47,0:14:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Идём, Хинамори!
Dialogue: 0,0:14:14.93,0:14:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:14:15.56,0:14:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Подождите.
Dialogue: 0,0:14:17.19,0:14:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Я с вами. Хоть я и работаю в Пасхе, подлости я не потерплю.
Dialogue: 0,0:14:21.77,0:14:23.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:23.61,0:14:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Хосина Утау!!! Настоящая!!!
Dialogue: 0,0:14:28.61,0:14:31.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:32.20,0:14:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ребята, поехали!!!
Dialogue: 0,0:14:34.75,0:14:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Да!~
Dialogue: 0,0:14:35.95,0:14:37.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:37.66,0:14:39.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:39.46,0:14:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Давай, погнали!
Dialogue: 0,0:14:41.67,0:14:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Погнали!!!
Dialogue: 0,0:14:47.09,0:14:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей, куда же вы!
Dialogue: 0,0:14:48.93,0:14:50.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:53.31,0:14:55.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:56.52,0:14:58.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:58.64,0:15:01.15,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей, красный свет!!!
Dialogue: 0,0:15:01.15,0:15:02.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:02.94,0:15:04.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:08.40,0:15:10.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:10.78,0:15:14.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:15.29,0:15:17.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:17.25,0:15:20.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:20.54,0:15:22.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:22.91,0:15:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Спасите!!!
Dialogue: 0,0:15:35.14,0:15:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Куда же нас несут?
Dialogue: 0,0:15:38.10,0:15:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, к человеку, с которым он говорил по телефону.
Dialogue: 0,0:15:41.40,0:15:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Ой, вы чувствуете?
Dialogue: 0,0:15:43.23,0:15:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Эта аура!
Dialogue: 0,0:15:45.11,0:15:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Это аура Ран и остальных!
Dialogue: 0,0:15:47.15,0:15:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Где они?
Dialogue: 0,0:15:48.86,0:15:50.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:50.49,0:15:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Куда?
Dialogue: 0,0:15:51.57,0:15:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Направо!
Dialogue: 0,0:15:52.32,0:15:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Налево!
Dialogue: 0,0:15:54.33,0:15:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Так, сюда!
Dialogue: 0,0:15:59.04,0:16:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Никайдо... Остановитесь!
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Опа!!!
Dialogue: 0,0:16:06.80,0:16:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Никайдо!
Dialogue: 0,0:16:07.76,0:16:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Как это ты только нашла меня, Химамори-сан? Я впечатлён.
Dialogue: 0,0:16:12.22,0:16:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Отдай мои Яйца образов немедленно!
Dialogue: 0,0:16:14.47,0:16:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Яйца образов...
Dialogue: 0,0:16:16.14,0:16:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Вот эти?
Dialogue: 0,0:16:17.89,0:16:19.39,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!!!
Dialogue: 0,0:16:20.60,0:16:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Да ты что! Нашлись?!
Dialogue: 0,0:16:22.48,0:16:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Вот Нобуко-сенсей даёт!
Dialogue: 0,0:16:24.40,0:16:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо большое, сенсей!
Dialogue: 0,0:16:31.70,0:16:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Никайдо...
Dialogue: 0,0:16:32.99,0:16:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Ой, тебе лучше не приближаться!
Dialogue: 0,0:16:35.49,0:16:39.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:40.17,0:16:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Никайдо-сан, я вас разочарована.
Dialogue: 0,0:16:44.04,0:16:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Зачем вам Анти-яйца и Яйца образов Аму? Среди них же нет Эмбриона.
Dialogue: 0,0:16:49.34,0:16:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Хватит издеваться над слабыми.
Dialogue: 0,0:16:51.22,0:16:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Это кто тут "слабый"?..
Dialogue: 0,0:16:54.43,0:16:55.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:56.39,0:16:58.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:58.39,0:17:02.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:02.98,0:17:07.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:09.20,0:17:11.61,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, они мне действительно нужны.
Dialogue: 0,0:17:11.61,0:17:14.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:14.66,0:17:18.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:18.41,0:17:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Что вы задумали?
Dialogue: 0,0:17:20.46,0:17:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Это я у тебя хочу спросить.
Dialogue: 0,0:17:24.09,0:17:26.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:26.88,0:17:29.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:30.43,0:17:32.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:32.72,0:17:35.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:36.93,0:17:39.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:40.06,0:17:43.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:43.69,0:17:46.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:47.86,0:17:52.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:55.20,0:17:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Иру,
Dialogue: 0,0:17:55.91,0:17:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Ну наконец-то!
Dialogue: 0,0:17:58.83,0:18:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Сердце, откройся!
Dialogue: 0,0:18:01.71,0:18:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Это что, принятие образа?!
Dialogue: 0,0:18:16.93,0:18:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Принятый образ: LUNATIC CHARM!
Dialogue: 0,0:18:20.52,0:18:23.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:23.60,0:18:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Утау...
Dialogue: 0,0:18:24.69,0:18:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Отойди, Хинамори!
Dialogue: 0,0:18:26.07,0:18:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Дальше мы разберёмся!
Dialogue: 0,0:18:28.32,0:18:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Изменение образа!
Dialogue: 0,0:18:30.40,0:18:33.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:33.78,0:18:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Вы собираетесь побить Утау только изменив образ?
Dialogue: 0,0:18:36.74,0:18:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Утау, почему?!
Dialogue: 0,0:18:38.45,0:18:42.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:43.88,0:18:46.88,Default,,0000,0000,0000,,NIGHTMARE LORELEI!
Dialogue: 0,0:18:46.88,0:18:48.88,Default,,0000,0000,0000,,HOLY CROWN!
Dialogue: 0,0:18:56.22,0:18:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Утау, почему?!
Dialogue: 0,0:18:58.14,0:18:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Это ради Икуто!
Dialogue: 0,0:18:59.73,0:19:04.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:06.15,0:19:09.15,Default,,0000,0000,0000,,А я ни о чём таком не просил.
Dialogue: 0,0:19:09.15,0:19:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Икуто?!
Dialogue: 0,0:19:11.15,0:19:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Йо!
Dialogue: 0,0:19:12.11,0:19:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, приняла образ Иру?
Dialogue: 0,0:19:14.99,0:19:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Давно я не видел тебя такой серьёзной, Утау.
Dialogue: 0,0:19:18.58,0:19:23.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:24.17,0:19:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Икуто...
Dialogue: 0,0:19:27.63,0:19:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Икуто!!!~
Dialogue: 0,0:19:31.51,0:19:33.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:33.51,0:19:35.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:35.76,0:19:39.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:39.06,0:19:43.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:43.02,0:19:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Утау...
Dialogue: 0,0:19:44.81,0:19:46.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:48.40,0:19:49.73,Default,,0000,0000,0000,,Цукиёми Икуто!
Dialogue: 0,0:19:50.28,0:19:52.53,Default,,0000,0000,0000,,О, привет, маленький король!
Dialogue: 0,0:19:53.03,0:19:55.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:55.57,0:19:59.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:59.54,0:20:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Защитники, вы собираетесь нам помешать?
Dialogue: 0,0:20:01.54,0:20:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Ох, Утау, уходим!
Dialogue: 0,0:20:04.21,0:20:06.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:06.96,0:20:08.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:08.25,0:20:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно...
Dialogue: 0,0:20:15.76,0:20:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:20:17.18,0:20:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Ничего не вижу!
Dialogue: 0,0:20:19.14,0:20:21.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:21.77,0:20:24.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:24.02,0:20:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Мои Яйца!
Dialogue: 0,0:20:27.94,0:20:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Извини, я случайно.
Dialogue: 0,0:20:30.07,0:20:32.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:37.28,0:20:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Ран!
Dialogue: 0,0:20:38.20,0:20:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян, измени образ!
Dialogue: 0,0:20:46.67,0:20:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:20:51.17,0:20:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Мики!
Dialogue: 0,0:20:52.22,0:20:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!
Dialogue: 0,0:20:55.64,0:20:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Суу!
Dialogue: 0,0:20:56.97,0:21:00.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:00.39,0:21:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!~
Dialogue: 0,0:21:02.60,0:21:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Отдай моё Яйцо!
Dialogue: 0,0:21:05.60,0:21:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты это делаешь?! Что в этом забавного?!
Dialogue: 0,0:21:09.52,0:21:11.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:11.69,0:21:13.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:13.90,0:21:16.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:22.75,0:21:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Ну хорошо.
Dialogue: 0,0:21:24.92,0:21:27.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:27.42,0:21:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Завтра после школы приходи ко мне в лабораторию!
Dialogue: 0,0:21:31.71,0:21:34.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:34.80,0:21:37.64,Default,,0000,0000,0000,,И приходи одна.
Dialogue: 0,0:21:37.64,0:21:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Защитникам - ни слова, ясно?
Dialogue: 0,0:21:44.81,0:21:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, не опоздай на вечеринку,
Dialogue: 0,0:21:48.11,0:21:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори Аму.
Dialogue: 0,0:21:54.15,0:21:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Ой... А где все?..
Dialogue: 0,0:21:57.66,0:21:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Блин, сбежали.
Dialogue: 0,0:22:00.33,0:22:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Хинамори-сан,
Dialogue: 0,0:22:01.41,0:22:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Аму-тян?
Dialogue: 0,0:22:03.20,0:22:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:04.41,0:22:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян!~
Dialogue: 0,0:22:07.29,0:22:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну всё, всё в порядке.
Dialogue: 0,0:22:10.63,0:22:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Аму-тян...
Dialogue: 0,0:22:11.84,0:22:14.13,Default,,0000,0000,0000,,С Суу ведь всё будет в порядке?
Dialogue: 0,0:22:14.13,0:22:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:15.59,0:22:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Завтра мы снова будем вместе.
Dialogue: 0,0:22:17.93,0:22:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:22:21.52,0:22:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Завтра после школы...
Dialogue: 0,0:22:23.68,0:22:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Держись, Суу! Я обязательно тебя спасу!
Dialogue: 0,0:24:00.28,0:24:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Беда, беда, Аму-тян!
Dialogue: 0,0:24:02.37,0:24:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Суу унесли!
Dialogue: 0,0:24:04.08,0:24:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Ну погоди, Никайдо! Суу, сейчас я тебя спасу!
Dialogue: 0,0:24:07.62,0:24:14.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:14.05,0:24:16.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:16.22,0:24:20.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:20.09,0:24:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод Образов-Хранителей: "REMAKE HONEY! Какой я хочу быть!"
Dialogue: 0,0:24:23.77,0:24:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то, кульминация!
Dialogue: 0,0:24:25.39,0:24:26.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:26.64,0:24:29.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:29.56,0:24:31.56,Default,,0000,0000,0000,,