← Back to other subtitles

Hajime no Ippo: New Challenger [2ndLife&Stan]

Hajime no Ippo New Challenger - 11.ass

Archive

Name
Hajime no Ippo New Challenger - 11
Creation time
2009-03-24 05:23:26
Authors
SynMais

File

Name
Hajime no Ippo New Challenger - 11.ass
Creation time
2009-03-23 22:51:02
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: The cake is a lie
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1024
PlayResY: 768
ScaledBorderAndShadow: no
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33627
Last Style Storage: Hajime no Ippo 2
Collisions: Normal
Video File: ..\..\!IppoRaws\[Zero-Raws] Hajime no Ippo ~New Challenger~ - 11 RAW (D-NTV x264 AAC 1280x720).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BrushType,64,&H00DCEBE6,&H00FFFFFF,&H00000000,&H40000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,15,15,15,204
Style: Default-2,BrushType,64,&H10D1FAFC,&H00FFFFFF,&H00000000,&H40000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,15,15,15,204
Style: Default-Thinking,BrushType,64,&H00DCEBE6,&H00FFFFFF,&H00000000,&H40000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,15,15,15,204
Style: Default-Flashback,BrushType,64,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H00000000,&H40000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,15,15,15,204
Style: Default-Comment,Trebuchet MS,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H40000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,15,15,15,204
Style: Default-Titles,Arial,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H40000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: Opening-Credits,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,204
Style: OpTemp,Arial,55,&H00B46D37,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H40000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,15,15,15,204
Style: op-roma,BancoHeavyC,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H40800000,&H40FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,15,15,15,204
Style: op-trans,BancoHeavyC,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H40800000,&H40FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,15,15,15,204
Style: ed-orig,ZapfChanceryC,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00B693F2,&H40FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,15,15,15,204
Style: ed-trans,ZapfChanceryC,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00B693F2,&H40FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,15,15,15,204
Style: counting,ErasDemiC,70,&H00141CAB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,40,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:00.77,0:00:03.86,Opening-Credits,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(426,340)}представляют...
Dialogue: 0,0:00:00.77,0:00:03.86,Opening-Credits,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(425,425)\fad(300,0)}специально для AnimeOnline.Su
Dialogue: 0,0:00:00.77,0:00:03.86,Opening-Credits,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(426,300)}Хорошие ребята
Dialogue: 0,0:00:05.25,0:00:08.57,Opening-Credits,,0000,0000,0000,,{\an3\pos(455,300)\fad(0,300)}Перевод
Dialogue: 0,0:00:05.25,0:00:08.57,Opening-Credits,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(505,300)\fad(0,300)}Stan
Dialogue: 0,0:00:11.66,0:00:14.87,Opening-Credits,,0000,0000,0000,,{\an3\pos(505,330)\fad(300,300)}Редактирование
Dialogue: 0,0:00:11.66,0:00:14.87,Opening-Credits,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(553,330)\fad(300,300)}JsFaith
Dialogue: 0,0:00:15.79,0:00:19.79,Opening-Credits,,0000,0000,0000,,{\an3\pos(505,330)\fad(300,300)}Оформление
Dialogue: 0,0:00:15.79,0:00:19.79,Opening-Credits,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(548,330)\fad(300,300)}Synmais
Dialogue: 0,0:00:07.78,0:00:11.19,op-roma,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}kuriaransu suru kenka nano for a while
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:14.86,op-roma,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}hashiri nukeru mahha gojuu no yume
Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:18.74,op-roma,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}tsumujikaze ga tenkubi ni karamitsuki
Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:22.45,op-roma,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}kinou no boku ga kuratta futsuu ni chigau
Dialogue: 0,0:00:22.58,0:00:26.08,op-roma,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}aoi sora wa haiiro ni tsutsumare
Dialogue: 0,0:00:26.37,0:00:29.79,op-roma,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}machi wabita kono kaze ga kata o nade
Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:33.63,op-roma,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}yawa na te ni nigiri tsuzukete kita
Dialogue: 0,0:00:33.71,0:00:37.34,op-roma,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}seiten no hekireki toiu nihiri na ki wo
Dialogue: 0,0:00:37.43,0:00:40.55,op-roma,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}hashiri tsuze ashi o tome
Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:45.10,op-roma,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}uchi tsuzukeru kobushi o hiraita
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:48.60,op-roma,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}te no hira ni kizanda kyou ni
Dialogue: 0,0:00:48.60,0:00:52.28,op-roma,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}tadori tsuku tame no ippo
Dialogue: 0,0:00:52.28,0:00:56.20,op-roma,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}asu wa asu no kaze ga fuku sa
Dialogue: 0,0:00:56.20,0:01:00.45,op-roma,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}kaze ga asa made namida korarete
Dialogue: 0,0:01:00.45,0:01:04.16,op-roma,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}yagate otona ni naru bokura e
Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:06.58,op-roma,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}seiten no hekireki
Dialogue: 0,0:00:07.78,0:00:11.19,op-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Я собираюсь сражаться, ибо диким родился я!
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:14.86,op-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Я мчусь быстрее ветра.
Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:18.74,op-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Кружит вихрь в открытых небесах.
Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:22.45,op-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Я уже не тот, кого ты поборол вчера.
Dialogue: 0,0:00:22.58,0:00:26.08,op-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Однажды, я покорю эти голубые небеса.
Dialogue: 0,0:00:26.37,0:00:29.79,op-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Целый город побежден напором ветра.
Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:33.63,op-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}И тогда, на те мечты, что у сердца хранили мы...
Dialogue: 0,0:00:33.71,0:00:37.34,op-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Нам подарят надежды, дневного грома раскаты.
Dialogue: 0,0:00:37.43,0:00:40.55,op-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Я продолжаю бежать.
Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:45.10,op-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Но слабеет сжатый кулак.
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:48.60,op-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Мой успех в моей хватке.
Dialogue: 0,0:00:48.60,0:00:52.28,op-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}И спасибо первому шагу, который показал мне, что к чему.
Dialogue: 0,0:00:52.28,0:00:56.20,op-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Только подумать, завтра подует ветер.
Dialogue: 0,0:00:56.20,0:01:00.45,op-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Голубые небеса, ах эти голубые небеса...
Dialogue: 0,0:01:00.45,0:01:04.16,op-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Слезы показывают, как мы повзрослели.
Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:06.58,op-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}И грохочет гром!



Dialogue: 0,0:01:09.89,0:01:14.74,Default-Titles,Ippo,0000,0000,0000,,{\fscy90\shad1.5\an2\pos(512,215)\c&H0000FF&}Раунд 11
Dialogue: 0,0:01:09.89,0:01:14.74,Default-Titles,Ippo,0000,0000,0000,,{\fs72\fscy150\an8\pos(512,460)\fad(1000,0)}Иппо Vs Хаммер Нао
Dialogue: 0,0:01:15.91,0:01:21.48,Default,ANN,0000,0000,0000,,Сейчас перед чемпионом Макуноучи Иппо предстал его прежний товарищ, которого он когда-то учил - Хаммер Нао.
Dialogue: 0,0:01:21.48,0:01:24.94,Default,ANN,0000,0000,0000,,Однако икакого намека на\Nдружественные отношения в их глазах!
Dialogue: 0,0:01:24.94,0:01:27.39,Default,ANN,0000,0000,0000,,Они просто враги!
Dialogue: 0,0:01:28.22,0:01:31.72,Default,Kimura,0000,0000,0000,,Иппо выглядит гораздо злее, чем обычно.
Dialogue: 0,0:01:31.72,0:01:34.28,Default,Itagaki,0000,0000,0000,,Значит он сконцентрировался!
Dialogue: 0,0:01:34.94,0:01:36.73,Default,Itagaki,0000,0000,0000,,Думаете, он будет выкладываться с самого начала?
Dialogue: 0,0:01:36.73,0:01:39.66,Default,Takamura,0000,0000,0000,,Считаете, он и в правду сможет его ударить?
Dialogue: 0,0:01:41.11,0:01:43.16,Default,Kimura,0000,0000,0000,,Скоро мы все узнаем.
Dialogue: 0,0:01:43.16,0:01:45.29,Default,Takamura,0000,0000,0000,,Думаю, увидим сразу же после того, как прозвучит гонг.
Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:48.79,Default,ANN,0000,0000,0000,,Оба боксера находятся в своих углах.
Dialogue: 0,0:01:49.11,0:01:51.37,Default,Fujii,0000,0000,0000,,Ставки 9 к 1.
Dialogue: 0,0:01:51.37,0:01:54.33,Default,Fujii,0000,0000,0000,,Большинство твердо уверенно в победе Макуноучи.
Dialogue: 0,0:01:54.33,0:01:56.05,Default,Mari,0000,0000,0000,,Удивлюсь, если все будет так просто.
Dialogue: 0,0:01:56.82,0:02:01.39,Default,Mari,0000,0000,0000,,Сражение будет на очень близком расстоянии, поэтому Вращение Демпси бесполезно.
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:04.99,Default,Mari,0000,0000,0000,,Если все перейдет в грубую драку, Иппо-кун непременно получит пару ударов.
Dialogue: 0,0:02:04.99,0:02:07.07,Default,Fujii,0000,0000,0000,,Они вместе тренировались,
Dialogue: 0,0:02:07.07,0:02:09.39,Default,Fujii,0000,0000,0000,,поэтому я уверен, что они хорошо ознакомлены со стилями борьбы друг друга.
Dialogue: 0,0:02:09.79,0:02:14.38,Default,Mari,0000,0000,0000,,Насколько сократилось расстояние за последние два года,
Dialogue: 0,0:02:14.38,0:02:16.40,Default,Mari,0000,0000,0000,,или наоборот увеличилось?
Dialogue: 0,0:02:16.75,0:02:19.96,Default,Fujii,0000,0000,0000,,Ключ в том, кто с умом провел это время...
Dialogue: 0,0:02:19.96,0:02:22.45,Default,Fujii,0000,0000,0000,,и насколько они прогрессировали.
Dialogue: 0,0:02:23.09,0:02:24.53,Default,ANN,0000,0000,0000,,Судьбоносное воссоединение...
Dialogue: 0,0:02:24.53,0:02:25.79,Default,ANN,0000,0000,0000,,Судьбоносный гонг...
Dialogue: 0,0:02:25.79,0:02:29.46,Default,ANN,0000,0000,0000,,Но какая судьба ожидает их в конце этого боя?!
Dialogue: 0,0:02:29.80,0:02:32.28,Default,Coach,0000,0000,0000,,Макуноучи слабо начинает!
Dialogue: 0,0:02:32.28,0:02:35.29,Default,Coach,0000,0000,0000,,Так что схватывай инициативу и устанавливай свой ритм!
Dialogue: 0,0:02:35.29,0:02:35.95,Default,Gero,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:02:36.86,0:02:40.06,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Я разогрелся, так что могу начинать в любое время.
Dialogue: 0,0:02:40.06,0:02:43.95,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Как только прозвучит гонг, и мы коснемся перчатками, я начну бить!
Dialogue: 0,0:02:43.95,0:02:46.72,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Я собираюсь захватывать преимущество сразу же, сенпай!
Dialogue: 0,0:02:47.85,0:02:50.76,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Не думай играться в оборону только потому, что ты чемпион!
Dialogue: 0,0:02:50.76,0:02:52.71,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Атакуй!
Dialogue: 0,0:02:52.71,0:02:53.61,Default,Ippo,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:02:54.37,0:02:56.31,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Как я и хотел.
Dialogue: 0,0:02:56.31,0:02:58.01,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Выложусь по полной.
Dialogue: 0,0:02:58.01,0:03:02.11,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Вот мой ответ Ямада-куну, который сделал меня своей целью.
Dialogue: 0,0:03:03.26,0:03:04.20,Default,Dude,0000,0000,0000,,Бокс!
Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:05.58,Default,ANN,0000,0000,0000,,И вот он гонг.
Dialogue: 0,0:03:05.58,0:03:07.10,Default,ANN,0000,0000,0000,,Воссоединение после двух с половиной лет...
Dialogue: 0,0:03:07.10,0:03:09.20,Default,ANN,0000,0000,0000,,какое приветствие нам предстоит узреть?
Dialogue: 0,0:03:09.81,0:03:11.62,Default,ANN,0000,0000,0000,,Вот это да, чемпион рвется в бой!
Dialogue: 0,0:03:12.62,0:03:15.50,Default,ANN,0000,0000,0000,,Он проскользывает мимо руки, которая была протянута, чтобы коснуться перчатки, и атакует!
Dialogue: 0,0:03:17.34,0:03:19.07,Default,ANN,0000,0000,0000,,Левый хук!
Dialogue: 0,0:03:19.07,0:03:21.39,Default,ANN,0000,0000,0000,,Претендент в мгновение оттеснен к канатам!
Dialogue: 0,0:03:21.39,0:03:22.90,Default,ANN,0000,0000,0000,,Сумасшедший напор!
Dialogue: 0,0:03:22.90,0:03:25.14,Default,ANN,0000,0000,0000,,Чемпион намеревается сокрушить претендента в самом начале!
Dialogue: 0,0:03:25.14,0:03:29.47,Default,ANN,0000,0000,0000,,Совсем не похоже на любовь, чемпион вышел на тропу войны!
Dialogue: 0,0:03:33.64,0:03:34.92,Default,ANN,0000,0000,0000,,Отступ в сторону!
Dialogue: 0,0:03:34.92,0:03:38.73,Default,ANN,0000,0000,0000,,Претендент хочет перегруппироваться и уйти от канатов!
Dialogue: 0,0:03:40.23,0:03:41.74,Default,ANN,0000,0000,0000,,Но правая чемпиона преследует его!
Dialogue: 0,0:03:42.28,0:03:44.49,Default,ANN,0000,0000,0000,,Претендент с боку послан в нокдаун!
Dialogue: 0,0:03:44.49,0:03:45.70,Default,Coach,0000,0000,0000,,Нао!
Dialogue: 0,0:03:46.87,0:03:48.79,Default,ANN,0000,0000,0000,,Уже нокдаун!
Dialogue: 0,0:03:48.79,0:03:50.22,Default,ANN,0000,0000,0000,,Взрывная правая!
Dialogue: 0,0:03:50.22,0:03:52.21,Default,ANN,0000,0000,0000,,На 30 секунде после начала боя!
Dialogue: 0,0:03:52.21,0:03:56.75,Default,ANN,0000,0000,0000,,Чемпион Макуноучи уже показал нам гордость сенпая!
Dialogue: 0,0:03:57.21,0:03:59.19,Default,Kimura,0000,0000,0000,,О-Он сделал это.
Dialogue: 0,0:03:59.19,0:04:02.91,Default,Itagaki,0000,0000,0000,,Боюсь больше волноваться о том, ударит он его или нет, нам не нужно.
Dialogue: 0,0:04:02.91,0:04:04.59,Default,Itagaki,0000,0000,0000,,Удары прошли прямо в цель!
Dialogue: 0,0:04:05.21,0:04:06.43,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Он проходит.
Dialogue: 0,0:04:06.97,0:04:08.08,Default,Kimura,0000,0000,0000,,Аоки?
Dialogue: 0,0:04:08.08,0:04:10.29,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Если он способен на такое, то все отлично.
Dialogue: 0,0:04:10.29,0:04:13.48,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Таким оброзом, я присваиваю Иппо звания охотника за неудачниками.
Dialogue: 0,0:04:13.48,0:04:15.52,Default,Takamura,0000,0000,0000,,Кончай бредить!!
Dialogue: 0,0:04:15.52,0:04:18.23,Default,Kimura,0000,0000,0000,,У тебя самый низкий ранг, так что сам у него поучись!
Dialogue: 0,0:04:18.80,0:04:19.80,counting,,0000,0000,0000,,{\alphaFF\t(0,330,\alpha70)\t(330,1000,\alphaFF)}{\be1}ОДИН
Dialogue: 0,0:04:20.89,0:04:21.74,counting,,0000,0000,0000,,{\alphaFF\t(0,330,\alpha70)\t(330,1000,\alphaFF)}{\be1}ДВА
Dialogue: 0,0:04:23.48,0:04:24.48,counting,,0000,0000,0000,,{\alphaFF\t(0,330,\alpha70)\t(330,1000,\alphaFF)}{\be1}ТРИ
Dialogue: 0,0:04:26.22,0:04:27.22,counting,,0000,0000,0000,,{\alphaFF\t(0,330,\alpha70)\t(330,1000,\alphaFF)}{\be1}ЧЕТЫРЕ
Dialogue: 0,0:04:28.84,0:04:29.84,counting,,0000,0000,0000,,{\alphaFF\t(0,330,\alpha70)\t(330,1000,\alphaFF)}{\be1}ПЯТЬ
Dialogue: 0,0:04:37.50,0:04:38.26,counting,,0000,0000,0000,,{\alphaFF\t(0,330,\alpha70)\t(330,1000,\alphaFF)}{\be1}ШЕСТЬ
Dialogue: 0,0:04:56.97,0:04:57.97,counting,,0000,0000,0000,,{\alphaFF\t(0,330,\alpha70)\t(330,1000,\alphaFF)}{\be1}СЕМЬ
Dialogue: 0,0:04:19.31,0:04:21.18,Default,ANN,0000,0000,0000,,Начинается счет.
Dialogue: 0,0:04:21.18,0:04:23.48,Default,ANN,0000,0000,0000,,Сможет ли претендент встать,
Dialogue: 0,0:04:23.48,0:04:26.74,Default,ANN,0000,0000,0000,,или же все закончится здесь и сейчас?
Dialogue: 0,0:04:27.03,0:04:31.75,Default,ANN,0000,0000,0000,,Чемпион смотрит вниз, как будто дает ясно понять их разницы в силе!
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:34.61,Default,AUD,0000,0000,0000,,Никогда не видел, чтоб Макуноучи так устрашающе смотрел.
Dialogue: 0,0:04:34.61,0:04:37.29,Default,AUD,0000,0000,0000,,Готов поспорить, что он в не себя изз-за того, что его кохай себя так высокомерно вел!
Dialogue: 0,0:04:41.10,0:04:43.02,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Э-Это очень больно.
Dialogue: 0,0:04:43.02,0:04:44.19,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Однако я не удивлен.
Dialogue: 0,0:04:44.19,0:04:47.21,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Я ощутил всю силу одного из ударов сенпая.
Dialogue: 0,0:04:47.21,0:04:50.32,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Я упал прежде, чем осознал, что происходит.
Dialogue: 0,0:04:50.84,0:04:53.28,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,А рассчитывалось, что я начну нападать.
Dialogue: 0,0:04:53.81,0:04:56.60,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Вот она разница в опыте?
Dialogue: 0,0:04:58.12,0:04:59.65,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Но я все это знаю.
Dialogue: 0,0:05:00.54,0:05:02.67,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Я приготовился к этому бою!
Dialogue: 0,0:05:05.55,0:05:08.29,Default,ANN,0000,0000,0000,,Итак, он встал и занял боевую позу!
Dialogue: 0,0:05:08.29,0:05:08.78,Default,Ref,0000,0000,0000,,Бокс!
Dialogue: 0,0:05:10.03,0:05:13.04,Default,ANN,0000,0000,0000,,Ваа, чемпион без каких либо сомнений ринулся в атаку!
Dialogue: 0,0:05:13.04,0:05:15.29,Default,ANN,0000,0000,0000,,У претендента даже нет шанса восстановить дыхание!
Dialogue: 0,0:05:15.29,0:05:16.30,Default,Coach,0000,0000,0000,,Хватай его!
Dialogue: 0,0:05:16.30,0:05:18.13,Default,Coach,0000,0000,0000,,Пучть клинчем, хватай его!
Dialogue: 0,0:05:18.88,0:05:20.13,Default,ANN,0000,0000,0000,,Клинч!
Dialogue: 0,0:05:20.13,0:05:22.67,Default,ANN,0000,0000,0000,,Претендент пытается приобрести немного времени для восстановления!
Dialogue: 0,0:05:25.10,0:05:26.84,Default,ANN,0000,0000,0000,,Но претендент продолжает бить в независимости от этого!
Dialogue: 0,0:05:26.84,0:05:28.83,Default,ANN,0000,0000,0000,,Чемпион сегодня совершенно другой!
Dialogue: 0,0:05:28.83,0:05:31.09,Default,ANN,0000,0000,0000,,Выглядит, как будто он очень зол!
Dialogue: 0,0:05:31.09,0:05:33.19,Default,Kimura,0000,0000,0000,,Похоже, что у них обычная драка.
Dialogue: 0,0:05:33.19,0:05:36.14,Default,Itagaki,0000,0000,0000,,Я никогда не видел Макуноучи-сенпая таким.
Dialogue: 0,0:05:40.98,0:05:41.88,Default,Coach,0000,0000,0000,,Нао!
Dialogue: 0,0:05:41.88,0:05:43.48,Default,Coach,0000,0000,0000,,Он снова последует за тобой, если попытаешься бежать!
Dialogue: 0,0:05:43.68,0:05:45.26,Default,Coach,0000,0000,0000,,Оттолкни его назад!
Dialogue: 0,0:05:48.16,0:05:50.41,Default,ANN,0000,0000,0000,,Левый похоже оттолкнул чемпиона!
Dialogue: 0,0:05:50.97,0:05:52.78,Default,ANN,0000,0000,0000,,Свинг, от которого мурашки по коже!
Dialogue: 0,0:05:50.97,0:05:52.78,Default-Comment,ANN,0000,0000,0000,,Свинг (англ. swing) в боксе — боковой удар с дальнего расстояния. В основном применяется в английском боксе. Широко применялся в 40-х — 50-х годах XX века, в современном боксе мало распространен, но остаются боксеры, которые активно его используют.
Dialogue: 0,0:05:53.39,0:05:54.34,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Было близко!
Dialogue: 0,0:05:54.34,0:05:55.58,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Я почти ударил его!
Dialogue: 0,0:05:57.68,0:05:59.53,Default,ANN,0000,0000,0000,,Чемпион перегруппировывается и восстанавливает баланс.
Dialogue: 0,0:05:59.53,0:06:02.09,Default,ANN,0000,0000,0000,,Волна атак похоже осушилась.
Dialogue: 0,0:06:02.09,0:06:03.36,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:06:03.36,0:06:05.77,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Если просто ударить, он достаточно близко, чтобы я смог ударить.
Dialogue: 0,0:06:05.77,0:06:06.88,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Поэтому, в бой!
Dialogue: 0,0:06:09.25,0:06:11.18,Default,ANN,0000,0000,0000,,Претендент агрессивно прессингует!
Dialogue: 0,0:06:11.47,0:06:14.64,Default,ANN,0000,0000,0000,,Его тяжелые удары держат чемпиона в страхе!
Dialogue: 0,0:06:15.42,0:06:17.13,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Он в пределах досигаемости!
Dialogue: 0,0:06:17.13,0:06:19.29,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Если я продолжу, то непременно ударю его!
Dialogue: 0,0:06:19.29,0:06:20.94,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Если я продолжу...
Dialogue: 0,0:06:20.94,0:06:23.41,Default,ANN,0000,0000,0000,,Столько проведенных ударов, сложно поверить, что недавно он был в нокдауне!
Dialogue: 0,0:06:23.41,0:06:25.32,Default,ANN,0000,0000,0000,,Однако не один из них не достиг цели!
Dialogue: 0,0:06:25.98,0:06:29.32,Default,ANN,0000,0000,0000,,Чемпион продолжает блестяще уклоняться головой даже в таком маленьком пространстве!
Dialogue: 0,0:06:29.32,0:06:31.03,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,О-Он быстрый!
Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:32.95,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Даже быстрей, чем два года назад!
Dialogue: 0,0:06:33.52,0:06:37.08,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Я обязан ударить его на таком расстояниии, но не могу!
Dialogue: 0,0:06:37.50,0:06:39.33,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Слишком большая разница в скорости!
Dialogue: 0,0:06:42.27,0:06:45.71,Default,ANN,0000,0000,0000,,Отчаянный левый удар стал жертвой прекрасного контрудара!
Dialogue: 0,0:06:46.33,0:06:47.71,Default,ANN,0000,0000,0000,,И сейчас ход чемпиона!
Dialogue: 0,0:06:49.43,0:06:51.13,Default,ANN,0000,0000,0000,,Устрашаюший натиск!
Dialogue: 0,0:06:51.13,0:06:54.14,Default,ANN,0000,0000,0000,,Безжалостные удары по защите!
Dialogue: 0,0:06:54.80,0:06:56.44,Default,AUD,0000,0000,0000,,П-Потрясающе.
Dialogue: 0,0:06:56.44,0:07:00.22,Default,AUD,0000,0000,0000,,Я знал, что этот парень - пушечное мясо, но разница на самом деле так огромна?
Dialogue: 0,0:07:00.22,0:07:01.95,Default,AUD,0000,0000,0000,,Он выглядит очень злым.
Dialogue: 0,0:07:01.95,0:07:04.40,Default,AUD,0000,0000,0000,,Он собирается его уничтожить.
Dialogue: 0,0:07:05.39,0:07:08.27,Default,Itagaki,0000,0000,0000,,К-Как-то страшновато.
Dialogue: 0,0:07:08.27,0:07:10.31,Default,Kimura,0000,0000,0000,,Это, правда, Иппо?
Dialogue: 0,0:07:10.31,0:07:13.98,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Я могу понять желание помутузить кохая,
Dialogue: 0,0:07:13.98,0:07:17.52,Default,Aoki,0000,0000,0000,,но он мог показать немного милосердия.
Dialogue: 0,0:07:17.52,0:07:20.29,Default,Takamura,0000,0000,0000,,С Иппо все в порядке.
Dialogue: 0,0:07:21.09,0:07:23.12,Default,Takamura,0000,0000,0000,,Страх?
Dialogue: 0,0:07:23.12,0:07:23.88,Default,Takamura,0000,0000,0000,,Все, что я вижу...
Dialogue: 0,0:07:27.44,0:07:28.60,Default,Takamura,0000,0000,0000,,Все, что я вижу...
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:32.68,Default,Takamura,0000,0000,0000,,на его лице, так это отчаяние.
Dialogue: 0,0:07:33.23,0:07:35.04,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Приложу все силы, что у меня есть!
Dialogue: 0,0:07:35.04,0:07:36.44,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Но я хочу...
Dialogue: 0,0:07:36.44,0:07:39.18,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Я хочу закончить все, как можно скорей!
Dialogue: 0,0:07:39.86,0:07:40.89,Default,ANN,0000,0000,0000,,Правый!
Dialogue: 0,0:07:41.15,0:07:42.78,Default,ANN,0000,0000,0000,,Колени претендента подгибаются!
Dialogue: 0,0:07:42.78,0:07:44.36,Default,ANN,0000,0000,0000,,Один прошел!
Dialogue: 0,0:07:45.52,0:07:47.32,Default,ANN,0000,0000,0000,,Чемпион собирается заканчивать!
Dialogue: 0,0:07:48.02,0:07:49.57,Default,ANN,0000,0000,0000,,Ответный! {Син: было так: "Ответный меры!"}
Dialogue: 0,0:07:50.54,0:07:52.03,Default,ANN,0000,0000,0000,,Левый!
Dialogue: 0,0:07:54.17,0:07:55.32,Default,ANN,0000,0000,0000,,Но ответный удар сильней!
Dialogue: 0,0:07:55.98,0:07:57.58,Default,ANN,0000,0000,0000,,Левый!
Dialogue: 0,0:07:57.58,0:07:58.83,Default,ANN,0000,0000,0000,,Правый!
Dialogue: 0,0:07:58.83,0:08:00.77,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Ч-Черт.
Dialogue: 0,0:08:00.77,0:08:02.33,Default,Kimura,0000,0000,0000,,Какое безжалостное нападение.
Dialogue: 0,0:08:02.33,0:08:04.27,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы бой длился дольше.
Dialogue: 0,0:08:04.27,0:08:05.83,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Я не хочу продолжать делать это!
Dialogue: 0,0:08:06.27,0:08:07.84,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Я должен закончить!
Dialogue: 0,0:08:13.73,0:08:15.16,Default,ANN,0000,0000,0000,,Он упал!
Dialogue: 0,0:08:15.16,0:08:17.10,Default,ANN,0000,0000,0000,,Второй нокдаун!
Dialogue: 0,0:08:17.10,0:08:17.14,Default,ANN,0000,0000,0000,,Второй нокдаун!
Dialogue: 0,0:08:18.81,0:08:20.32,Default,Ref,0000,0000,0000,,Возвращайтесь в нейтральный угол!
Dialogue: 0,0:08:22.70,0:08:24.92,Default,ANN,0000,0000,0000,,Чемпион направился в нейтральный угол!
Dialogue: 0,0:08:24.92,0:08:27.06,Default,ANN,0000,0000,0000,,Должно быть это был действительно разрушительный удар!
Dialogue: 0,0:08:25.50,0:08:26.44,counting,,0000,0000,0000,,{\alphaFF\t(0,330,\alpha70)\t(330,1000,\alphaFF)}{\be1}ОДИН
Dialogue: 0,0:08:27.41,0:08:28.41,counting,,0000,0000,0000,,{\alphaFF\t(0,330,\alpha70)\t(330,1000,\alphaFF)}{\be1}ДВА
Dialogue: 0,0:08:30.20,0:08:31.20,counting,,0000,0000,0000,,{\alphaFF\t(0,330,\alpha70)\t(330,1000,\alphaFF)}{\be1}ТРИ
Dialogue: 0,0:08:33.04,0:08:34.04,counting,,0000,0000,0000,,{\alphaFF\t(0,330,\alpha70)\t(330,1000,\alphaFF)}{\be1}ЧЕТЫРЕ
Dialogue: 0,0:09:01.10,0:09:02.10,counting,,0000,0000,0000,,{\alphaFF\t(0,330,\alpha70)\t(330,1000,\alphaFF)}{\be1}ШЕСТЬ
Dialogue: 0,0:09:08.39,0:09:09.40,counting,,0000,0000,0000,,{\alphaFF\t(0,330,\alpha70)\t(330,1000,\alphaFF)}{\be1}СЕМЬ
Dialogue: 0,0:08:27.06,0:08:28.36,Default,ANN,0000,0000,0000,,Он не смотрит назад!
Dialogue: 0,0:08:29.12,0:08:31.10,Default,ANN,0000,0000,0000,,Претендент не двигается!
Dialogue: 0,0:08:31.10,0:08:33.36,Default,ANN,0000,0000,0000,,Нуждается ли он в счете?!
Dialogue: 0,0:08:33.59,0:08:34.79,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Он достал его?!
Dialogue: 0,0:08:34.79,0:08:36.19,Default,Kimura,0000,0000,0000,,Никаких сомнений.
Dialogue: 0,0:08:36.19,0:08:38.45,Default,Kimura,0000,0000,0000,,Получить чистый удар от Иппо...
Dialogue: 0,0:08:38.45,0:08:39.87,Default,Kimura,0000,0000,0000,,один билет в отключку.
Dialogue: 0,0:08:41.34,0:08:43.16,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Невероятная ответная реакция.
Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:45.71,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,До сих пор чувствую это своими руками.
Dialogue: 0,0:08:46.76,0:08:49.17,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Ощущение после ударов Ямады-куна.
Dialogue: 0,0:08:49.97,0:08:51.87,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Но теперь все кончено.
Dialogue: 0,0:08:51.87,0:08:53.29,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Он не сможет встать.
Dialogue: 0,0:08:53.84,0:08:54.83,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Теперь...
Dialogue: 0,0:08:58.64,0:09:00.68,Default,ANN,0000,0000,0000,,О-Он встал!
Dialogue: 0,0:09:02.15,0:09:03.18,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Ямада-кун...
Dialogue: 0,0:09:03.38,0:09:04.73,Default,Kimura,0000,0000,0000,,Н-Не может быть.
Dialogue: 0,0:09:04.73,0:09:07.90,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Несмотря на отключку, он успел встать!
Dialogue: 0,0:09:09.82,0:09:11.46,Default,ANN,0000,0000,0000,,Счет продолжается!!
Dialogue: 0,0:09:11.46,0:09:13.07,Default,ANN,0000,0000,0000,,Сможет ли он принять боевую позу?!
Dialogue: 0,0:09:14.66,0:09:16.57,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Закончите это, рефери.
Dialogue: 0,0:09:17.32,0:09:19.65,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Пожалуйста, закончите бой!
Dialogue: 0,0:09:19.65,0:09:21.45,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Я больше не хочу его бить!
Dialogue: 0,0:09:22.23,0:09:24.22,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Я еще...
Dialogue: 0,0:09:24.71,0:09:26.46,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,ничего не сделал.
Dialogue: 0,0:09:27.42,0:09:28.71,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Остановите.
Dialogue: 0,0:09:29.63,0:09:30.71,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Я не собираюсь...
Dialogue: 0,0:09:33.82,0:09:35.97,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,не собираюсь вот так со всем покончить.
Dialogue: 0,0:09:37.08,0:09:37.93,Default,Ref,0000,0000,0000,,Бокс!
Dialogue: 0,0:09:38.95,0:09:40.47,Default,ANN,0000,0000,0000,,Продолжение!
Dialogue: 0,0:09:40.84,0:09:43.54,Default,ANN,0000,0000,0000,,Но, если он упадет снова, это уже будет третий нокдаун!
Dialogue: 0,0:09:43.54,0:09:45.27,Default,ANN,0000,0000,0000,,Бой официально будет закончен!
Dialogue: 0,0:09:45.27,0:09:47.48,Default,ANN,0000,0000,0000,,У претендента нет права на ошибку!
Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:50.98,Default,ANN,0000,0000,0000,,А у чемпиона полно времени, чтобы со всем покончить!
Dialogue: 0,0:09:51.70,0:09:53.69,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,За оставшуюся минуту...
Dialogue: 0,0:09:53.69,0:09:55.31,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Я должен закончить!
Dialogue: 0,0:09:55.31,0:09:57.24,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Если свалю его еще раз, все будет кончено!
Dialogue: 0,0:09:57.24,0:09:58.24,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Я смогу!
Dialogue: 0,0:09:59.20,0:10:01.99,Default,ANN,0000,0000,0000,,Чемпион летит из противоположного угла!
Dialogue: 0,0:10:01.99,0:10:03.33,Default,AUD,0000,0000,0000,,Вперед, Макуноучи!
Dialogue: 0,0:10:03.33,0:10:04.61,Default,AUD,0000,0000,0000,,Подарим нам нокаут в первом раунде!
Dialogue: 0,0:10:04.61,0:10:07.07,Default,AUD,0000,0000,0000,,Покажим нам большую концовку!
Dialogue: 0,0:10:08.22,0:10:12.04,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Я встретил сенпая и боготворю его на ринге.
Dialogue: 0,0:10:12.04,0:10:13.88,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Я не могу закончить, не сделав ничего!
Dialogue: 0,0:10:14.15,0:10:16.00,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Не позволю вот так закончится!
Dialogue: 0,0:10:19.79,0:10:21.34,Default,AOki,0000,0000,0000,,Стиль пикабу?!
Dialogue: 0,0:10:21.58,0:10:23.60,Default,ANN,0000,0000,0000,,Претендент сужает защиту!
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:26.35,Default,ANN,0000,0000,0000,,Чемпион рвется в бой, не смотря на это!
Dialogue: 0,0:10:26.35,0:10:28.07,Default,ANN,0000,0000,0000,,Он на пике атаки!
Dialogue: 0,0:10:28.07,0:10:30.31,Default,ANN,0000,0000,0000,,Сможет он положить конец этому бою?
Dialogue: 0,0:10:30.57,0:10:33.77,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Бой закончится, если я смогу прорвать его защиту и один раз хорошенько ударить!
Dialogue: 0,0:10:34.41,0:10:36.87,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Похоже Иппо не настолько наивен.
Dialogue: 0,0:10:36.87,0:10:38.56,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Он собирается окружить его!
Dialogue: 0,0:10:38.56,0:10:40.28,Default,Takamura,0000,0000,0000,,Нет, он определенно наивен.
Dialogue: 0,0:10:40.93,0:10:43.12,Default,Takamura,0000,0000,0000,,Так торопиться закончить.
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:46.85,Default,Takamura,0000,0000,0000,,Он много бьет, но только руками.
Dialogue: 0,0:10:47.36,0:10:49.28,Default,Takamura,0000,0000,0000,,Даже в удар, которым он его свалил...
Dialogue: 0,0:10:49.28,0:10:52.04,Default,Takamura,0000,0000,0000,,была вложена только сила размаха руки и верхней части его тела.
Dialogue: 0,0:10:52.45,0:10:54.37,Default,Kimura,0000,0000,0000,,Ясно,
Dialogue: 0,0:10:54.37,0:10:57.47,Default,Kimura,0000,0000,0000,,если бы за этим ударом стояла сила всего веса Иппо, он не смог бы подняться.
Dialogue: 0,0:10:57.47,0:10:59.36,Default,Itagaki,0000,0000,0000,,Слишком торопиться?
Dialogue: 0,0:10:59.36,0:11:01.55,Default,Itagaki,0000,0000,0000,,Но он так хорошо отрабатывает.
Dialogue: 0,0:11:02.06,0:11:04.90,Default,Takamura,0000,0000,0000,,Он слишком прямолинеен.
Dialogue: 0,0:11:04.90,0:11:06.56,Default,Takamura,0000,0000,0000,,А теперь сравните с Геро-мичи.
Dialogue: 0,0:11:09.36,0:11:10.10,Default,Kimura,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:11:10.10,0:11:11.59,Default,Aoki,0000,0000,0000,,...Режим Черепахи!
Dialogue: 0,0:11:12.49,0:11:16.95,Default,Takamura,0000,0000,0000,,Сужать защиту и подгадывать время, пока твой оппонент раскроется.
Dialogue: 0,0:11:16.95,0:11:21.32,Default,Takamura,0000,0000,0000,,Иппо часто использовал эту тактику, когда оказывался в затруднительных ситуациях.
Dialogue: 0,0:11:21.59,0:11:22.57,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Точно,
Dialogue: 0,0:11:22.57,0:11:25.45,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Иппо всегда находил момент для контрудара из такой позиции!
Dialogue: 0,0:11:25.45,0:11:27.01,Default,Kimura,0000,0000,0000,,У Геро-мичи...
Dialogue: 0,0:11:27.01,0:11:28.33,Default,Kimura,0000,0000,0000,,есть план.
Dialogue: 0,0:11:28.64,0:11:31.01,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Он настолько быстр, что я не могу за ним углядеть.
Dialogue: 0,0:11:31.01,0:11:32.54,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,В таком случая, я обречен!
Dialogue: 0,0:11:33.06,0:11:34.58,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Если нет ничего, чтобы я мог сделать,
Dialogue: 0,0:11:34.58,0:11:38.09,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Надо использовать мой лучший удар!
Dialogue: 0,0:11:40.72,0:11:42.68,Default,ANN,0000,0000,0000,,Удар в тело от претендента!
Dialogue: 0,0:11:43.41,0:11:47.22,Default,ANN,0000,0000,0000,,Но чемпион предвидел это и заблокировал!
Dialogue: 0,0:11:47.22,0:11:50.23,Default,ANN,0000,0000,0000,,Вот это да, чемпиона приподняло в воздух!
Dialogue: 0,0:11:50.45,0:11:51.48,Default,AUD,0000,0000,0000,,Вы видели этот удар в тело?!
Dialogue: 0,0:11:51.48,0:11:53.23,Default,AUD,0000,0000,0000,,Он подлетел на 10 сантиметров от земли!
Dialogue: 0,0:11:53.97,0:11:55.61,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Это был не удар полулегковеса.
Dialogue: 0,0:11:55.61,0:11:57.73,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Могу сказать, это был удар весовым классом повыше!
Dialogue: 0,0:11:58.15,0:11:59.41,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Он заблокировал его?
Dialogue: 0,0:11:59.41,0:12:02.15,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Он ушел от всего.
Dialogue: 0,0:12:03.24,0:12:04.53,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:12:04.53,0:12:06.07,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Еслиб я был спокойней, я бы понял...
Dialogue: 0,0:12:06.50,0:12:08.34,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,неважно, как быстро двигается его голова,
Dialogue: 0,0:12:08.34,0:12:10.36,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}тело его не двигается!
Dialogue: 0,0:12:10.72,0:12:11.66,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:12:17.14,0:12:18.63,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Целиться в его тело!
Dialogue: 0,0:12:19.26,0:12:22.65,Default,ANN,0000,0000,0000,,Еще один удар в тело претендента достиг своей цели!
Dialogue: 0,0:12:24.27,0:12:25.64,Default,ANN,0000,0000,0000,,Два! Три!
Dialogue: 0,0:12:25.86,0:12:28.51,Default,ANN,0000,0000,0000,,Внезапная контратака! Чемпион корчится от боли!
Dialogue: 0,0:12:28.73,0:12:30.53,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Работает! Я могу ударить его!
Dialogue: 0,0:12:30.53,0:12:31.27,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Могу!
Dialogue: 0,0:12:31.52,0:12:32.53,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Не отступать!
Dialogue: 0,0:12:32.53,0:12:33.52,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Драться!
Dialogue: 0,0:12:33.52,0:12:35.26,Default,ANN,0000,0000,0000,,Бой превращается в драку!
Dialogue: 0,0:12:35.26,0:12:37.27,Default,ANN,0000,0000,0000,,Близок ли претендент к тому, чтобы потерять все?!
Dialogue: 0,0:12:38.03,0:12:39.55,Default,ANN,0000,0000,0000,,Осталось 30 секунд!
Dialogue: 0,0:12:39.55,0:12:40.55,Default,ANN,0000,0000,0000,,Закончит ли он свое дело?!
Dialogue: 0,0:12:40.55,0:12:41.78,Default,ANN,0000,0000,0000,,Выживет ли он?!
Dialogue: 0,0:12:42.15,0:12:43.79,Default,ANN,0000,0000,0000,,Оба бойца попали под удар!
Dialogue: 0,0:12:44.33,0:12:46.45,Default,ANN,0000,0000,0000,,Осталось меньше 20 секунд!
Dialogue: 0,0:12:46.45,0:12:49.02,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Я могу достать сенпая своими ударами.
Dialogue: 0,0:12:49.43,0:12:51.04,Default,ANN,0000,0000,0000,,Левый!
Dialogue: 0,0:12:51.51,0:12:52.64,Default,ANN,0000,0000,0000,,Достал ли он его?!
Dialogue: 0,0:12:52.64,0:12:54.53,Default,ANN,0000,0000,0000,,Он упадет?!
Dialogue: 0,0:12:55.18,0:12:56.69,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Я не могу упасть!
Dialogue: 0,0:12:56.69,0:12:58.42,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Наконец я могу его ударить!
Dialogue: 0,0:12:58.65,0:12:59.91,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Еще немного!
Dialogue: 0,0:13:00.17,0:13:01.35,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Это только начало!
Dialogue: 0,0:13:01.35,0:13:02.66,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Все только начинается.
Dialogue: 0,0:13:05.51,0:13:06.05,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:06.90,0:13:08.60,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Зачем вы остановили, рефери?
Dialogue: 0,0:13:08.60,0:13:09.46,Default,Ref,0000,0000,0000,,Гонг!
Dialogue: 0,0:13:09.46,0:13:10.81,Default,Ref,0000,0000,0000,,Вы не слышали?
Dialogue: 0,0:13:14.18,0:13:15.75,Default,Ref,0000,0000,0000,,Первый раунд закончен.
Dialogue: 0,0:13:15.75,0:13:17.06,Default,Ref,0000,0000,0000,,Возвращайтесь в свои углы.
Dialogue: 0,0:13:25.09,0:13:27.07,Default,ANN,0000,0000,0000,,Какая странная сцена!
Dialogue: 0,0:13:27.47,0:13:31.58,Default,ANN,0000,0000,0000,,Разочарованным выглядит не чемпион, которому не удалось закончить,
Dialogue: 0,0:13:31.58,0:13:33.45,Default,ANN,0000,0000,0000,,а претендент!
Dialogue: 0,0:13:34.39,0:13:35.96,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Ямада-кун...
Dialogue: 0,0:13:37.25,0:13:39.14,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Я только вошел во вкус.
Dialogue: 0,0:13:39.14,0:13:39.85,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,В следующий раз...
Dialogue: 0,0:13:40.51,0:13:42.29,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,В следующем раунде...
Dialogue: 0,0:13:50.09,0:13:54.39,Default,ANN,0000,0000,0000,,Первый рануд с его двумя нокдаунами был почти последним.
Dialogue: 0,0:13:55.07,0:13:58.66,Default,ANN,0000,0000,0000,,По очкам 10-7 сенпай - Макуноучи бесспорно лидирует.
Dialogue: 0,0:13:58.66,0:14:03.90,Default,ANN,0000,0000,0000,,Что может произойти за следующие три минуты между бывшими товарищами?
Dialogue: 0,0:14:04.19,0:14:06.68,Default,Gero,0000,0000,0000,,После того, как я наконец-то смог ударить его...
Dialogue: 0,0:14:07.17,0:14:09.41,Default,Gero,0000,0000,0000,,Когда я только начал входить во вкус...
Dialogue: 0,0:14:09.88,0:14:10.85,Default,Coach,0000,0000,0000,,Нао...
Dialogue: 0,0:14:10.85,0:14:13.13,Default,Gero,0000,0000,0000,,Вы видели, тренер?
Dialogue: 0,0:14:13.13,0:14:15.34,Default,Gero,0000,0000,0000,,Мои удары достигли сенпая!
Dialogue: 0,0:14:15.34,0:14:16.89,Default,Coach,0000,0000,0000,,Я был уверен.
Dialogue: 0,0:14:16.89,0:14:19.58,Default,Coach,0000,0000,0000,,Сделать целью его тело - было хорошим решением.
Dialogue: 0,0:14:19.58,0:14:23.13,Default,Coach,0000,0000,0000,,Твли удары в тело - хорошие, тяжелые и эффективные!
Dialogue: 0,0:14:23.62,0:14:26.22,Default,Coach,0000,0000,0000,,Проделай достаточное количество таких ударов, и ты победишь!
Dialogue: 0,0:14:26.22,0:14:27.29,Default,Gero,0000,0000,0000,,Хорошо,
Dialogue: 0,0:14:27.29,0:14:29.90,Default,Gero,0000,0000,0000,,Буду атаковать его тело в следующем раунде!
Dialogue: 0,0:14:29.90,0:14:32.78,Default,Gero,0000,0000,0000,,Буду бить его, а после того, как сделаю достаточно...
Dialogue: 0,0:14:35.11,0:14:36.18,Default,Gero,0000,0000,0000,,После того, как сделаю достаточно...
Dialogue: 0,0:14:36.49,0:14:38.17,Default,Coach,0000,0000,0000,,Ты понял?
Dialogue: 0,0:14:38.17,0:14:40.71,Default,Coach,0000,0000,0000,,Для ударов в тело нужно время, чтобы они подействовали.
Dialogue: 0,0:14:40.71,0:14:47.17,Default,Coach,0000,0000,0000,,У тебя почти нет шансов провести достаточно ударов, если продолжишь пропускать от Макуноучи.
Dialogue: 0,0:14:47.17,0:14:49.97,Default,Coach,0000,0000,0000,,Его удары слишком мощные!
Dialogue: 0,0:14:51.11,0:14:54.33,Default,Gero,0000,0000,0000,,Но мои другие удары не сработали!
Dialogue: 0,0:14:54.33,0:14:56.81,Default,Gero,0000,0000,0000,,Он слишком быстрый, и я не могу поймать его.
Dialogue: 0,0:14:57.59,0:14:58.87,Default,Gero,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:15:00.12,0:15:02.51,Default,Gero,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы все закончилось так быстро.
Dialogue: 0,0:15:02.51,0:15:05.69,Default,Gero,0000,0000,0000,,Я еще ничего ему не показал.
Dialogue: 0,0:15:08.18,0:15:09.34,Default,Coach,0000,0000,0000,,Не сдавайся.
Dialogue: 0,0:15:10.98,0:15:13.57,Default,Coach,0000,0000,0000,,Удар в тело...
Dialogue: 0,0:15:14.18,0:15:15.35,Default,Coach,0000,0000,0000,,непременно сработает.
Dialogue: 0,0:15:15.35,0:15:16.88,Default,Coach,0000,0000,0000,,Он называется...
Dialogue: 0,0:15:17.38,0:15:19.89,Default,Coach,0000,0000,0000,,Удар В Соленчное Сплетение.
Dialogue: 0,0:15:23.28,0:15:26.65,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Понимаешь, почему не можешь свалить его?
Dialogue: 0,0:15:26.65,0:15:28.83,Default,Ippo,0000,0000,0000,,Я увлекся и нанес слишком много ударов.
Dialogue: 0,0:15:28.83,0:15:31.74,Default,Ippo,0000,0000,0000,,И когда открылся, чтобы нанести очередной удар, он меня подловил.
Dialogue: 0,0:15:32.28,0:15:35.49,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Ты понимаешь, почемы ты нанес так много больших ударов?!
Dialogue: 0,0:15:38.13,0:15:44.50,Default,Ippo,0000,0000,0000,,Я ожидал, что он будет бороться, но после двух нокдаунов, подумал, что смогу покончить со всем в первом раунде.
Dialogue: 0,0:15:45.79,0:15:49.36,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Похоже, я должен научить тебя, что значит быть про.
Dialogue: 0,0:15:49.36,0:15:51.01,Default,Ippo,0000,0000,0000,,Что значит быть про?
Dialogue: 0,0:15:51.50,0:15:54.07,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Выполняешь работу, которую дают.
Dialogue: 0,0:15:54.07,0:15:56.44,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Отвечать ожиданиям аудитории.
Dialogue: 0,0:15:56.44,0:15:58.51,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,И еще одна вещь...
Dialogue: 0,0:15:59.27,0:16:02.27,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Отдаешь всего себя схватке!
Dialogue: 0,0:16:04.97,0:16:07.12,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Если не сможешь выполнить три эти вещи,
Dialogue: 0,0:16:07.12,0:16:09.61,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,не сможешь называть себя настоящим про боксером!
Dialogue: 0,0:16:09.61,0:16:12.53,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Позволь одному называть себя чемпионом!
Dialogue: 0,0:16:13.40,0:16:15.21,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Заруби это себе на носу, когда выйдешь на ринг!
Dialogue: 0,0:16:15.21,0:16:16.06,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:17.96,0:16:20.54,Default,ANN,0000,0000,0000,,И вот второй раунд.
Dialogue: 0,0:16:20.54,0:16:22.59,Default,Dude,0000,0000,0000,,Наподдай ему, Макуноучи!
Dialogue: 0,0:16:22.59,0:16:23.92,Default,Dude,0000,0000,0000,,Не позволяй ему затягивать!
Dialogue: 0,0:16:23.92,0:16:25.54,Default,Dude,0000,0000,0000,,Начинай с самого начала!
Dialogue: 0,0:16:26.16,0:16:31.05,Default,ANN,0000,0000,0000,,Похоже толпа больше заинтересован тем, как Макуноучи победит, а не, если он победит.
Dialogue: 0,0:16:31.53,0:16:35.05,Default,ANN,0000,0000,0000,,Они мерятся силами, и похоже на зеркальное шоу, потому как оба боксера используют стиль пикабу.
Dialogue: 0,0:16:35.34,0:16:39.06,Default,ANN,0000,0000,0000,,Будет ли это ожидаемый результат или непредвидимое огорчение?
Dialogue: 0,0:16:41.66,0:16:43.08,Default,ANN,0000,0000,0000,,Оба бойца ринулись вперед!
Dialogue: 0,0:16:43.08,0:16:44.77,Default,ANN,0000,0000,0000,,Они так близко, что могут столкнуться головами!
Dialogue: 0,0:16:45.90,0:16:47.73,Default,ANN,0000,0000,0000,,Их ноги широко расставлены!
Dialogue: 0,0:16:47.73,0:16:50.78,Default,ANN,0000,0000,0000,,Похоже, ни один из них не собирается отступать!
Dialogue: 0,0:16:51.35,0:16:52.31,Default,ANN,0000,0000,0000,,Левый в тело!
Dialogue: 0,0:16:52.31,0:16:53.28,Default,ANN,0000,0000,0000,,Хороший блок!
Dialogue: 0,0:16:54.80,0:16:55.62,Default,ANN,0000,0000,0000,,Правый в тело!
Dialogue: 0,0:16:55.62,0:16:56.53,Default,ANN,0000,0000,0000,,Еще один блок!
Dialogue: 0,0:16:56.73,0:16:58.64,Default,ANN,0000,0000,0000,,Чемпион все видит!
Dialogue: 0,0:16:58.64,0:16:59.62,Default,AUD,0000,0000,0000,,Он видит тебя насквозь!
Dialogue: 0,0:16:59.62,0:17:01.54,Default,AUD,0000,0000,0000,,Твой удар в тело чист, как день!
Dialogue: 0,0:17:01.76,0:17:07.57,Default-Thinking,Coach,0000,0000,0000,,Он ожидал этих ударов после конца первого раунда.
Dialogue: 0,0:17:07.57,0:17:09.42,Default-Thinking,Coach,0000,0000,0000,,Достаточно хорошо на себе их испытал.
Dialogue: 0,0:17:12.17,0:17:15.22,Default,ANN,0000,0000,0000,,Чемпион пошатнул претендента одним единственным ударом!
Dialogue: 0,0:17:18.50,0:17:20.84,Default,ANN,0000,0000,0000,,Претендент инстинктивно бьет в тело!
Dialogue: 0,0:17:20.84,0:17:23.22,Default,ANN,0000,0000,0000,,Но блок чемпиона становится более отточеным!
Dialogue: 0,0:17:23.94,0:17:27.69,Default-Thinking,Coach,0000,0000,0000,,Возможно, я дал Нао бесполезный совет.
Dialogue: 0,0:17:28.09,0:17:29.90,Default-Thinking,Coach,0000,0000,0000,,Солнечное сплетение...
Dialogue: 0,0:17:29.90,0:17:34.98,Default-Thinking,Coach,0000,0000,0000,,Удар в живот, от которого у человека сразу же перехватывает дыхание.
Dialogue: 0,0:17:34.98,0:17:39.62,Default-Thinking,Coach,0000,0000,0000,,Если он сможет быстро ударить в тело, Макуноучи перестанет двигаться.
Dialogue: 0,0:17:39.98,0:17:42.81,Default-Thinking,Coach,0000,0000,0000,,Но из-за этого тяжелого блока, удар в тело невозможен...
Dialogue: 0,0:17:42.81,0:17:44.25,Default-Thinking,Coach,0000,0000,0000,,остается только мечтать.
Dialogue: 0,0:17:44.92,0:17:48.92,Default-Thinking,Coach,0000,0000,0000,,Неужели я заставил Нао попусту тратить время?
Dialogue: 0,0:17:53.05,0:17:55.48,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Он не достает.
Dialogue: 0,0:17:55.48,0:17:58.18,Default,Kimura,0000,0000,0000,,После стольких ударов в тело, неудивительно, что он их видит.
Dialogue: 0,0:17:58.49,0:18:00.14,Default,ANN,0000,0000,0000,,Упорная атака в тело!
Dialogue: 0,0:18:00.14,0:18:01.64,Default,ANN,0000,0000,0000,,Но это становится безнадежным!
Dialogue: 0,0:18:02.70,0:18:04.93,Default,ANN,0000,0000,0000,,Чемпион бьет в ответ точным ударом!
Dialogue: 0,0:18:04.93,0:18:06.41,Default,AUD,0000,0000,0000,,Хаммер, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:18:06.41,0:18:08.58,Default,AUD,0000,0000,0000,,Одна и таже фигня дважды не сработает!
Dialogue: 0,0:18:08.58,0:18:10.31,Default,AUD,0000,0000,0000,,Такими ударами ты вообще не по кому не попадешь!
Dialogue: 0,0:18:10.55,0:18:12.57,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Я знаю время и угол его свинга.
Dialogue: 0,0:18:12.57,0:18:14.94,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Я должен ударить, после того, как он отведет кулак после удара.
Dialogue: 0,0:18:15.49,0:18:18.78,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Даже сейчас он уклоняется от удара в тело.
Dialogue: 0,0:18:18.78,0:18:21.45,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Как раз в тот момент, когда я думаю, что у меня есть шанс, он рушит мои надежды.
Dialogue: 0,0:18:22.28,0:18:23.74,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Но сенпай,
Dialogue: 0,0:18:23.74,0:18:27.96,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,как вы думаете, как такой неудачник, как я, смог зайти так далеко?
Dialogue: 0,0:18:29.96,0:18:32.21,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Отлично, когда от отведет руку,
Dialogue: 0,0:18:32.45,0:18:34.71,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Я прибью его!
Dialogue: 0,0:18:37.94,0:18:40.84,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Это способ, которым даже неудачники...
Dialogue: 0,0:18:41.86,0:18:43.10,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,могут какого-нибудь победить!
Dialogue: 0,0:18:45.86,0:18:48.60,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Твой солнечное сплетение широко открыто!
Dialogue: 0,0:18:52.35,0:18:54.19,Default,ANN,0000,0000,0000,,Левый в тело!
Dialogue: 0,0:18:54.19,0:18:56.61,Default,ANN,0000,0000,0000,,Какой глубокий удар!
Dialogue: 0,0:18:59.07,0:19:01.42,Default,Ippo,0000,0000,0000,,К-Какой удар в тело?
Dialogue: 0,0:19:01.42,0:19:03.12,Default,Ippo,0000,0000,0000,,Не могу дышать.
Dialogue: 0,0:19:03.54,0:19:05.15,Default-Thinking,Coach,0000,0000,0000,,П-Прошел!
Dialogue: 0,0:19:05.15,0:19:07.65,Default-Thinking,Coach,0000,0000,0000,,Удар В Солнечное Сплетение...
Dialogue: 0,0:19:07.65,0:19:10.58,Default,Coach,0000,0000,0000,,Д-Добей его, Нао!
Dialogue: 0,0:19:10.58,0:19:12.13,Default,ANN,0000,0000,0000,,Претендент наносит удары!
Dialogue: 0,0:19:12.44,0:19:14.80,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Ч-Черт бы тебя попбрал, Геро-мичи! Это грязный трюк!
Dialogue: 0,0:19:14.80,0:19:17.17,Default,Itagaki,0000,0000,0000,,Он специально не достал ударом...
Dialogue: 0,0:19:17.17,0:19:20.38,Default,Kimura,0000,0000,0000,,...и затем использовал руку, чтобы открыть защиту.
Dialogue: 0,0:19:20.82,0:19:23.52,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Мне пришлось выучить грязные удары...
Dialogue: 0,0:19:23.52,0:19:25.39,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,чтобы попасть сюда!
Dialogue: 0,0:19:25.39,0:19:28.85,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Прошу прощения, но я собираюсь воплотить большие надежды, сенпай!
Dialogue: 0,0:19:29.50,0:19:32.52,Default,ANN,0000,0000,0000,,Претендент сопротивляется, как будто возмещает все полученное за эти два раунда!
Dialogue: 0,0:19:33.14,0:19:34.23,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Он поймал меня!
Dialogue: 0,0:19:35.79,0:19:38.40,Default-Flashback,Kamogawa,0000,0000,0000,,Похоже, я должен научить тебя, что значит быть про.
Dialogue: 0,0:19:39.25,0:19:41.61,Default-Flashback,Kamogawa,0000,0000,0000,,Отдаешь всего себя схватке!
Dialogue: 0,0:19:42.15,0:19:45.66,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Ямада-кун отдал всего себя этому бою гораздо больше, чем я.
Dialogue: 0,0:19:46.17,0:19:48.91,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Он настоящий про боксер!
Dialogue: 0,0:19:49.36,0:19:52.92,Default,ANN,0000,0000,0000,,Претендент использует свои удары в тело, а затем переключается на голову!
Dialogue: 0,0:19:53.41,0:19:54.67,Default,ANN,0000,0000,0000,,Чемпион отброшен назад!
Dialogue: 0,0:19:54.67,0:19:57.67,Default,ANN,0000,0000,0000,,Первый раз за весь бой чемпион отброшен назад.
Dialogue: 0,0:19:57.51,0:20:01.52,Default-Comment,ANN,0000,0000,0000,,Баннер: {\c&H0000FF&}В бой! {\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\be1}Хаммер Нао{\r}.
Dialogue: 0,0:19:57.99,0:20:00.64,Default,Hicks,0000,0000,0000,,Нао, продолжай в том же духе!
Dialogue: 0,0:19:59.22,0:20:00.64,Default-2,Hicks,0000,0000,0000,,Это действует!
Dialogue: 0,0:20:00.64,0:20:01.67,Default,Hicks,0000,0000,0000,,Ты сможешь побить его!
Dialogue: 0,0:20:04.39,0:20:05.19,Default,ANN,0000,0000,0000,,Раз-два!
Dialogue: 0,0:20:05.19,0:20:06.43,Default,ANN,0000,0000,0000,,Чистые удары!
Dialogue: 0,0:20:08.33,0:20:09.73,Default,ANN,0000,0000,0000,,Но претендент рвется вперед!
Dialogue: 0,0:20:09.73,0:20:12.10,Default,ANN,0000,0000,0000,,Он использует свое превосходство в габоритах и толкает!
Dialogue: 0,0:20:12.72,0:20:15.35,Default,ANN,0000,0000,0000,,Еще одна упорная атака в тело!
Dialogue: 0,0:20:16.23,0:20:18.60,Default,ANN,0000,0000,0000,,Чемпион сужает свою защиту!
Dialogue: 0,0:20:19.80,0:20:21.36,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Свинг слишком широкий, уходи!
Dialogue: 0,0:20:22.62,0:20:23.86,Default,ANN,0000,0000,0000,,Острый, как бритва правый удар в тело!
Dialogue: 0,0:20:24.40,0:20:26.21,Default,ANN,0000,0000,0000,,Но он не подействовал!
Dialogue: 0,0:20:29.93,0:20:31.12,Default-Thinking,Ippo,0000,0000,0000,,Снова поймал!
Dialogue: 0,0:20:33.96,0:20:36.00,Default,ANN,0000,0000,0000,,Взрывной левый удар в тело!
Dialogue: 0,0:20:36.58,0:20:39.28,Default,ANN,0000,0000,0000,,Можно увидеть импульс на спине у чемпиона!
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:44.68,Default,ANN,0000,0000,0000,,Этот единственный удар повергает чемпиона в ступор, а претендент продолжает атаковать!
Dialogue: 0,0:20:44.68,0:20:46.57,Default,Aoki,0000,0000,0000,,Черт, он снова это сделал!
Dialogue: 0,0:20:46.57,0:20:49.14,Default,Kimura,0000,0000,0000,,Рефери, он использует ладонь!
Dialogue: 0,0:20:49.54,0:20:53.06,Default,Itagaki,0000,0000,0000,,Он использует маленькое движение, поэтому рефери не может углядеть.
Dialogue: 0,0:20:53.06,0:20:53.89,Default,Aokimura,0000,0000,0000,,К черту все!
Dialogue: 0,0:20:54.41,0:20:57.08,Default,Coach,0000,0000,0000,,Если нет предупреждений, значит и грязного трюка нет!
Dialogue: 0,0:20:57.08,0:21:00.90,Default,Coach,0000,0000,0000,,Пока бой не остановлен, прием оправдан!
Dialogue: 0,0:21:01.29,0:21:03.49,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,В любом случае, я одобряю этот прием.
Dialogue: 0,0:21:03.49,0:21:05.32,Default,Yagi,0000,0000,0000,,Но это же против правил!
Dialogue: 0,0:21:05.32,0:21:09.87,Default,Yagi,0000,0000,0000,,Он использует руки, не кулаки.
Dialogue: 0,0:21:09.87,0:21:11.88,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Но его не заметили.
Dialogue: 0,0:21:11.88,0:21:16.42,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Эту технику Хаммер Нао выучил, выживая на ринге.
Dialogue: 0,0:21:17.20,0:21:19.41,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Делать что угодно ради победы...
Dialogue: 0,0:21:19.41,0:21:21.80,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Возможно, он самый настоящий профессионал!
Dialogue: 0,0:21:22.38,0:21:25.42,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Если б я был его секундантом, то слова поперек не сказал бы.
Dialogue: 0,0:21:26.36,0:21:28.23,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,Хаммер Нао хорош!
Dialogue: 0,0:21:28.23,0:21:30.43,Default,Kamogawa,0000,0000,0000,,А пацан глуп!
Dialogue: 0,0:21:32.47,0:21:36.69,Default,ANN,0000,0000,0000,,В конце концов чемпион загнан в угол!
Dialogue: 0,0:21:36.90,0:21:40.69,Default,ANN,0000,0000,0000,,Кохай загнал своего сенпая к обрыву!
Dialogue: 0,0:21:42.34,0:21:43.69,Default-Thinking,Gero,0000,0000,0000,,Сенпай...
Dialogue: 0,0:21:50.20,0:21:53.62,ed-orig,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Some night
Dialogue: 0,0:21:53.79,0:21:57.04,ed-orig,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}I can't remember why
Dialogue: 0,0:21:57.33,0:22:04.17,ed-orig,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}We stayed up 'til 4 AM ('til 4 AM)
Dialogue: 0,0:22:04.59,0:22:10.89,ed-orig,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}We talked about nothing important and then made love
Dialogue: 0,0:22:10.89,0:22:14.35,ed-orig,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}The person can't be close her eyes
Dialogue: 0,0:22:14.35,0:22:17.98,ed-orig,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}The person can't be close your eyes
Dialogue: 0,0:22:17.98,0:22:22.44,ed-orig,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}And now while she calls my name inside her dream
Dialogue: 0,0:22:22.44,0:22:25.65,ed-orig,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Kisses me so I'll fall asleep
Dialogue: 0,0:22:25.65,0:22:29.57,ed-orig,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Don't I wish that we could stay right there?
Dialogue: 0,0:22:29.61,0:22:32.33,ed-orig,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Yeah, yeah, yeah...
Dialogue: 0,0:22:32.33,0:22:36.45,ed-orig,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}You shut the alarm to work to sleep that day
Dialogue: 0,0:22:36.45,0:22:45.84,ed-orig,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}I'd do anything if I could make this time rewind forever
Dialogue: 0,0:22:45.84,0:22:48.76,ed-orig,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}'til 7:59
Dialogue: 0,0:21:50.20,0:21:53.62,ed-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Солнечный свет.
Dialogue: 0,0:21:53.79,0:21:57.04,ed-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Я не могу вспомнить, почему...
Dialogue: 0,0:21:57.33,0:22:04.17,ed-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Его мы так долго ждали...
Dialogue: 0,0:22:04.59,0:22:10.89,ed-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Говорили ни о чем, а затем влюблялись
Dialogue: 0,0:22:10.89,0:22:14.35,ed-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Нет никого ближе...
Dialogue: 0,0:22:14.35,0:22:17.98,ed-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Нет никого ближе...
Dialogue: 0,0:22:17.98,0:22:22.44,ed-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}И, наконец-то, она позвала меня во сне,
Dialogue: 0,0:22:22.44,0:22:25.65,ed-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Чтобы поцеловать так беззаботно!
Dialogue: 0,0:22:25.65,0:22:29.57,ed-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Ох, как хотел бы я, чтоб сон не кончался наш с тобой!
Dialogue: 0,0:22:29.61,0:22:32.33,ed-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Да, да, да...
Dialogue: 0,0:22:32.33,0:22:36.45,ed-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Ты бьешь тревогу "за работу", просыпаясь к 20:00.
Dialogue: 0,0:22:36.45,0:22:45.84,ed-trans,,0000,0000,0000,,{\be4\fad(200,200)}Готов на все, лиш только мог бы - перемотать я все обратно и оставить так, как есть!
Dialogue: 0,0:22:45.84,0:22:48.76,ed-trans,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,200)}К 19:59!
Dialogue: 0,0:22:49.80,0:22:53.80,Default-Titles,Ippo,0000,0000,0000,,{\fs44\shad4\pos(190,75)\fad(0,300)}В следующей серии
Dialogue: 0,0:22:55.81,0:22:59.80,Default-Titles,Ippo,0000,0000,0000,,{\fscy90\shad1.5\an2\pos(512,225)\fad(300,0)\c&H0000FF&}Раунд 12
Dialogue: 0,0:22:55.81,0:22:59.80,Default-Titles,Ippo,0000,0000,0000,,{\fs72\fscy150\an8\pos(512,440)\fad(300,0)}Что значит быть про