Vipers Creed [Nooki & Reaper]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,20,20,15,1
Style: opening,Stanislavi4us,48,&H00B8653A,&H000000FF,&H00E3CBBB,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,22,22,22,1
Style: title_02,Calibri,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,1
Style: notes,Calibri,45,&H00D89776,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,20,20,15,1
Style: ending,Segoe Print,49,&H00A478FF,&H000000FF,&H00C6C6FF,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,22,22,5,1
Style: credits,Akbar,65,&H004F4BFF,&H000000FF,&H00C6C6FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:09.47,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Перевод:\NРедактирование:
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:09.47,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(294,654)}Nooki
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:09.47,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(480,703)}Reaper
Dialogue: 0,0:00:13.20,0:00:18.60,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Загадочно начался,
Dialogue: 0,0:00:18.90,0:00:24.35,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}столь тихий день.
Dialogue: 0,0:00:24.80,0:00:34.30,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Чудес не приподнёс,
Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:38.36,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}тебя лишь изменил.
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:43.92,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}И грусть твою развеял.
Dialogue: 0,0:00:51.80,0:00:56.58,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Нежно твою руку поцелую
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:05.60,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}и ты спокойно уснёшь.
Dialogue: 0,0:01:06.80,0:01:14.90,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ради всех мы изменимся.
Dialogue: 0,0:01:39.95,0:01:44.30,title_02,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\pos(638,291)}Эпизод 01
Dialogue: 0,0:01:39.95,0:01:44.30,title_02,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\pos(642,448.5)}циклоп
Dialogue: 0,0:01:39.95,0:01:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Мегасома приближается с намерением тотально разрушить...
Dialogue: 0,0:01:43.71,0:01:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Мегасома направилась в сторону города Дайба, где происходят огромнейшие сражения мехов; ориентировачная скорость - 80 км/ч.
Dialogue: 0,0:01:57.39,0:01:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Использование ручного тормоза в движении просто невозможно.
Dialogue: 0,0:01:59.23,0:02:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Они уже наладили контакт с блэйдмэном.
Dialogue: 0,0:02:02.47,0:02:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрев на главный монитор, мы можем увидить, что...
Dialogue: 0,0:02:04.99,0:02:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Мегасома уже проехала магистраль 16 и заезжает на магистраль 2.
Dialogue: 0,0:02:08.03,0:02:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Расстояние до цели: 30 км.
Dialogue: 0,0:02:10.03,0:02:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Даже если представить, что в городе еще остался настолько огромный...
Dialogue: 0,0:02:14.35,0:02:16.99,Default,,0000,0000,0000,,За объектом Мамба ведется погоня.
Dialogue: 0,0:02:16.99,0:02:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Главный пункт вызывает Зарикха.
Dialogue: 0,0:02:18.99,0:02:22.35,Default,,0000,0000,0000,,На данный момент, мегасома развертывает по сторонам кальвий.
Dialogue: 0,0:02:24.39,0:02:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, по возможности объезжайте их.
Dialogue: 0,0:02:36.23,0:02:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Хак!
Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Объект Хак больше не может продолжать миссию.
Dialogue: 0,0:02:45.03,0:02:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Это уже пятый.
Dialogue: 0,0:02:46.31,0:02:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:02:48.07,0:02:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Зарикх, пожалуйста, воздержись от использования гранат.
Dialogue: 0,0:02:51.43,0:02:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Есть вероятность, что магистраль будет повреждена.
Dialogue: 0,0:02:53.87,0:02:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Разве сейчас подходящий момент, чтобы об этом беспокоиться?
Dialogue: 0,0:02:56.23,0:03:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Тогда вы возьмете на себя все расходы по восстановлению, компания не собирается нести никакой ответственности.
Dialogue: 0,0:03:15.99,0:03:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Центр, какова обстановка?!
Dialogue: 0,0:03:20.39,0:03:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Мегасома была разрушена.
Dialogue: 0,0:03:25.11,0:03:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:03:26.15,0:03:29.31,Default,,0000,0000,0000,,На данный момент мегасома движется по 125 магистрали!
Dialogue: 0,0:03:29.31,0:03:30.67,Default,,0000,0000,0000,,125 магистраль?!
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я за ним!
Dialogue: 0,0:03:39.07,0:03:40.19,Default,,0000,0000,0000,,В этом нет необходимости.
Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:03:41.87,0:03:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Отряд Вайпер теперь находится на 125 магистрали.
Dialogue: 0,0:03:45.43,0:03:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Вайпер?!
Dialogue: 0,0:04:04.63,0:04:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Главный центр вызывает Сайки.
Dialogue: 0,0:04:06.79,0:04:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Ситуация на данный момент.
Dialogue: 0,0:04:08.83,0:04:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас мегасома движется со скоростью 80 км/ч по 125 магистрали.
Dialogue: 0,0:04:14.19,0:04:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Сайки?
Dialogue: 0,0:04:15.99,0:04:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Сайки... ответьте, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:04:18.87,0:04:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Растояние до мегасомы: 20 км.
Dialogue: 0,0:04:24.63,0:04:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Кария Сакурако.
Dialogue: 0,0:04:26.55,0:04:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Она будет оператором нового блэйдмэна, которым управляет член отряда Вайпер.
Dialogue: 0,0:04:31.47,0:04:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, будь с ней повежливей.
Dialogue: 0,0:04:33.11,0:04:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Для меня это большая честь!
Dialogue: 0,0:04:50.63,0:04:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:04:52.83,0:04:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Сможет ли такой новичок, как ты, стать квалифицированным оператором элитного отряда Вайпер?
Dialogue: 0,0:05:07.79,0:05:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Сайки, пожалуйста, ответьте!
Dialogue: 0,0:05:16.55,0:05:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Но разве Вайпер не главное подразделение Солюшин?
Dialogue: 0,0:05:21.31,0:05:24.19,Default,,0000,0000,0000,,А что, если Сайки зарабатывает такое количество денег,
Dialogue: 0,0:05:24.19,0:05:26.43,Default,,0000,0000,0000,,которое сможет поднять и твой доход?
Dialogue: 0,0:05:26.91,0:05:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Мне кажется, это звучит вполне заманчиво.
Dialogue: 0,0:05:30.63,0:05:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Но даже если и так, как ты говоришь, Майка...
Dialogue: 0,0:05:34.83,0:05:36.19,Default,,0000,0000,0000,,А ты разве не на диете?
Dialogue: 0,0:05:44.91,0:05:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Центр вызывает Рудру.
Dialogue: 0,0:05:46.95,0:05:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Скорость движения мегасомы 80 км/ч.
Dialogue: 0,0:05:50.35,0:05:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Вы встретитесь с ней через 180 секунд.
Dialogue: 0,0:05:52.63,0:05:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Мы предполагаем, что у нее все еще есть в запасе кальвии.
Dialogue: 0,0:05:56.03,0:05:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Кстати говоря, Келли.
Dialogue: 0,0:05:57.63,0:06:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты все еще помнишь наше обещание?
Dialogue: 0,0:06:01.47,0:06:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Обещание?
Dialogue: 0,0:06:02.67,0:06:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказала, что мы продолжим с того места, где закончили, если я вернусь живой и невредимый.
Dialogue: 0,0:06:07.95,0:06:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Рудра!
Dialogue: 0,0:06:11.39,0:06:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, меняй канал, когда говоришь о личном.
Dialogue: 0,0:06:15.59,0:06:18.15,Default,,0000,0000,0000,,А? Я что ли не поменял его?
Dialogue: 0,0:06:19.39,0:06:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Келли, ты не могла бы передать Норме, чтобы она отвалила от меня?
Dialogue: 0,0:06:23.03,0:06:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:23.83,0:06:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Все идет наперекосяк, когда я рядом с этой женщиной.
Dialogue: 0,0:06:26.51,0:06:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Я все слышу, плэйбой.
Dialogue: 0,0:06:29.95,0:06:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Центр вызывает Норму.
Dialogue: 0,0:06:30.83,0:06:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Мегасома сменила тактику на контратакующую.
Dialogue: 0,0:06:33.95,0:06:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, объедьте её.
Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Вас поняли.
Dialogue: 0,0:06:35.91,0:06:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Крис.
Dialogue: 0,0:06:38.91,0:06:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты что собираешься использовать меня как живой щит?!
Dialogue: 0,0:06:40.39,0:06:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Мегасома начала атаковать.
Dialogue: 0,0:06:52.39,0:06:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Мегасома начала развертывать кальвий.
Dialogue: 0,0:06:57.79,0:06:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь переключиться в режим Роида.
Dialogue: 0,0:06:59.15,0:07:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Переключение подтверждено.
Dialogue: 0,0:07:17.19,0:07:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Эх, так же совсем не интересно.
Dialogue: 0,0:07:22.31,0:07:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Мегасома наступает.
Dialogue: 0,0:07:25.67,0:07:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Так значит, ты предоставила мне возможность расправиться с самым большим?
Dialogue: 0,0:07:28.87,0:07:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Переключаюсь в режим Роида.
Dialogue: 0,0:07:30.59,0:07:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Переключение потверждено.
Dialogue: 0,0:07:35.71,0:07:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Попался.
Dialogue: 0,0:07:37.39,0:07:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Гарибу?!
Dialogue: 0,0:07:46.55,0:07:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Центр вызывает Гарибу.
Dialogue: 0,0:07:47.91,0:07:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Мегасома все еще жива.
Dialogue: 0,0:07:50.75,0:07:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Сабрина, переключай в режим Роида.
Dialogue: 0,0:07:55.43,0:07:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Переключение потверждено.
Dialogue: 0,0:08:12.15,0:08:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Обеспечние энергией резко снизилось.
Dialogue: 0,0:08:23.75,0:08:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Превышаешь скорость?!
Dialogue: 0,0:08:25.11,0:08:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Он же не сможет повернуть!
Dialogue: 0,0:08:41.51,0:08:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Сайки!
Dialogue: 0,0:08:42.59,0:08:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Переключение без разрешения это -
Dialogue: 0,0:08:48.55,0:08:49.15,Default,,0000,0000,0000,,Сайки!
Dialogue: 0,0:08:49.91,0:08:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься делать?!
Dialogue: 0,0:08:53.91,0:08:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Вернись обратно на полосу!
Dialogue: 0,0:08:55.47,0:09:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты разве не знал, что вне полосы запаса твоей энергии хватит только на 30 секунд?!
Dialogue: 0,0:09:06.63,0:09:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Сайки, энергия Роида будет полностью истощена через...
Dialogue: 0,0:09:10.07,0:09:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Через... восемь секунд.
Dialogue: 0,0:09:18.43,0:09:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Сайки!
Dialogue: 0,0:09:28.15,0:09:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Подключился к электролинии.
Dialogue: 0,0:09:29.55,0:09:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Началась подзарядка.
Dialogue: 0,0:09:46.31,0:09:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Он уничтожил микропроцессор мегасомы.
Dialogue: 0,0:09:51.39,0:09:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Мегасома была уничтожена.
Dialogue: 0,0:10:04.75,0:10:08.59,Default,,0000,0000,0000,,Он в одиночку уничтожил огромного робота.
Dialogue: 0,0:10:09.43,0:10:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Сколько же денег он заработает?
Dialogue: 0,0:10:15.99,0:10:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Рудра, миссия выполнена.
Dialogue: 0,0:10:17.75,0:10:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, возвращайтесь.
Dialogue: 0,0:10:19.87,0:10:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Келли, надо придержать это до следующего раза.
Dialogue: 0,0:10:22.59,0:10:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:23.23,0:10:24.95,Default,,0000,0000,0000,,То обещание.
Dialogue: 0,0:10:25.35,0:10:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую, что время еще пока не пришло.
Dialogue: 0,0:10:27.59,0:10:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Рудра!
Dialogue: 0,0:10:30.47,0:10:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Норма, пожалуйста, возвращайтесь.
Dialogue: 0,0:10:32.79,0:10:34.11,Default,,0000,0000,0000,,И, Гарибу, вы тоже .
Dialogue: 0,0:10:39.99,0:10:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Он что сам поражен своим подвигом?
Dialogue: 0,0:10:43.51,0:10:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Сайки, я знаю, что это может быть излишним, но...
Dialogue: 0,0:10:47.19,0:10:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, возвра-
Dialogue: 0,0:10:53.79,0:10:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Мегасома реактивировалась?!
Dialogue: 0,0:10:55.91,0:10:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Да что это такое?!
Dialogue: 0,0:10:58.11,0:11:02.03,Default,,0000,0000,0000,,При наличии дополнительных микропроцессоров, они могут инсцинировать свою смерть,
Dialogue: 0,0:11:03.11,0:11:06.03,Default,,0000,0000,0000,,чтобы избежать опасности и реактивироваться.
Dialogue: 0,0:11:06.91,0:11:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Данная тактика обычно используется на войне.
Dialogue: 0,0:11:21.19,0:11:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Сайки!
Dialogue: 0,0:11:48.55,0:11:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Приводной вал поврежден!
Dialogue: 0,0:11:53.79,0:11:56.51,Default,,0000,0000,0000,,Сайки, переключайся в режим Роида!
Dialogue: 0,0:11:56.51,0:11:58.19,Default,,0000,0000,0000,,В режиме вождения ты долго не продержишься!
Dialogue: 0,0:11:59.35,0:12:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты вообще меня слушаешь?!
Dialogue: 0,0:12:03.11,0:12:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Я твой оператор!
Dialogue: 0,0:12:05.55,0:12:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Для успешного выполнения миссии, ты должен четко следовать инструкциям оператора-
Dialogue: 0,0:12:08.91,0:12:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Не могла бы ты...
Dialogue: 0,0:12:10.67,0:12:12.51,Default,,0000,0000,0000,,Увидеть то, что вижу я?
Dialogue: 0,0:12:16.03,0:12:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Что делает армия?
Dialogue: 0,0:12:33.03,0:12:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Мы получили извещение о том, что к ним была направлена эскадрилья.
Dialogue: 0,0:12:37.83,0:12:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Наша работа - защищать город Дайба.
Dialogue: 0,0:12:40.99,0:12:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Если это произойдет, то это будет нарушением контракта...
Dialogue: 0,0:12:44.55,0:12:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Есть ли в наличии еще кто-нибудь?
Dialogue: 0,0:12:53.19,0:12:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Отправьте отряд Вайпер в тот район для уничтожения мегасомы.
Dialogue: 0,0:12:56.91,0:13:04.59,Default,,0000,0000,0000,,При их местоположении, им нужно переместиться с магистрали 18 на 249 магистраль.
Dialogue: 0,0:13:05.07,0:13:09.11,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, они не успеют уничтожить мегасому, и она достигнет города Дайба.
Dialogue: 0,0:13:09.11,0:13:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Скажи им, чтобы они все прыгнули как Сайки!
Dialogue: 0,0:13:12.11,0:13:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Падение с 10 метровой высоты может сильно повредить Роид-Клинку.
Dialogue: 0,0:13:19.95,0:13:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Также блэйдмэн может отказаться следовать таким приказам.
Dialogue: 0,0:13:27.39,0:13:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Чертовы охотники за деньгами.
Dialogue: 0,0:13:29.03,0:13:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что это не поможет.
Dialogue: 0,0:13:40.19,0:13:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Он прыгнул отсюда?
Dialogue: 0,0:13:42.91,0:13:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Центр вызывает Рудру.
Dialogue: 0,0:13:45.27,0:13:47.59,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу повредить своей крошке.
Dialogue: 0,0:13:49.03,0:13:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Армия уже там, верно?
Dialogue: 0,0:13:51.03,0:13:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Значит, наша миссию уже закончена.
Dialogue: 0,0:13:53.47,0:13:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Но Сайки не сможет в одиночку противостоять мегасоме,
Dialogue: 0,0:13:58.63,0:14:00.07,Default,,0000,0000,0000,,до её проникновения в город Дайба.
Dialogue: 0,0:14:00.55,0:14:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Но все, что мы должны сделать, это заплатить им, так?
Dialogue: 0,0:14:04.91,0:14:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:14:06.31,0:14:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Гарибу, как насчет тебя?
Dialogue: 0,0:14:08.63,0:14:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты пойдешь?
Dialogue: 0,0:14:11.67,0:14:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Есть мужество, чтобы отступить.
Dialogue: 0,0:14:13.87,0:14:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:15.31,0:14:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Так говорила моя мать.
Dialogue: 0,0:14:26.63,0:14:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Расстояние от мегасомы до города Дайба 10 км.
Dialogue: 0,0:14:33.35,0:14:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Сайки, пожалуйста, переключись на приватный канал.
Dialogue: 0,0:14:37.55,0:14:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Это зачем?
Dialogue: 0,0:14:38.59,0:14:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Я сказала, поменяй канал-
Dialogue: 0,0:14:40.39,0:14:41.39,Default,,0000,0000,0000,,В этом нет необходимости.
Dialogue: 0,0:14:46.91,0:14:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Еще один блэйдмэн отказался.
Dialogue: 0,0:14:49.71,0:14:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Так что, пожалуйста, возвращайся, предоставь все армии, пусть разбираются.
Dialogue: 0,0:14:53.39,0:14:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Что-
Dialogue: 0,0:14:54.71,0:14:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты, оператор!
Dialogue: 0,0:14:56.19,0:14:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты что там говоришь ему делать?
Dialogue: 0,0:15:00.07,0:15:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Твоя работа здесь уже закончена.
Dialogue: 0,0:15:00.43,0:15:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты слушаешь меня?!\NТвоя работа здесь закончена.
Dialogue: 0,0:15:01.91,0:15:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Твоя работа здесь закончена.
Dialogue: 0,0:15:02.75,0:15:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:15:04.03,0:15:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Ничего еще не закончено.
Dialogue: 0,0:15:07.03,0:15:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Не могла бы ты...
Dialogue: 0,0:15:08.95,0:15:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Увидеть то, что вижу я?
Dialogue: 0,0:15:12.27,0:15:13.75,Default,,0000,0000,0000,,И что...
Dialogue: 0,0:15:14.99,0:15:16.27,Default,,0000,0000,0000,,ты видишь?
Dialogue: 0,0:15:16.95,0:15:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Расстояние от мегасомы до города Дайба 5 км.
Dialogue: 0,0:15:24.99,0:15:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Они докладывают, что ворота закрыты.
Dialogue: 0,0:15:31.79,0:15:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Расстояние от мегасомы до города Дайба 3 км.
Dialogue: 0,0:16:07.15,0:16:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Это безумие!
Dialogue: 0,0:16:11.71,0:16:13.51,Default,,0000,0000,0000,,1 км до города Дайба.
Dialogue: 0,0:16:28.99,0:16:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Сайки!
Dialogue: 0,0:16:29.95,0:16:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Что ты...
Dialogue: 0,0:16:51.67,0:16:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Почему он...
Dialogue: 0,0:17:05.75,0:17:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Вам больше не надо будет платить за его услуги.
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:11.07,Default,,0000,0000,0000,,А? Ах...
Dialogue: 0,0:17:14.63,0:17:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Сайки!
Dialogue: 0,0:17:15.71,0:17:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, ответьте!
Dialogue: 0,0:17:17.71,0:17:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Сайки!
Dialogue: 0,0:17:30.31,0:17:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Отдайте приказ возвращаться.
Dialogue: 0,0:17:46.55,0:17:48.39,Default,,0000,0000,0000,,И что нам теперь делать?
Dialogue: 0,0:17:48.83,0:17:51.15,Default,,0000,0000,0000,,Вы говорите о реконструкции 249 магистрали?
Dialogue: 0,0:17:51.83,0:17:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Компания не давала приказов об ее разрушении, верно?
Dialogue: 0,0:17:54.23,0:17:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Очевидно, что оплата за нанесенный ущерб ляжет на его плечи.
Dialogue: 0,0:17:58.71,0:17:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ну что за идиот.
Dialogue: 0,0:18:01.63,0:18:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, может, пойдем перекусим?
Dialogue: 0,0:18:03.71,0:18:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Точно, а вы слышали о том новом итальянском ресторанчике?
Dialogue: 0,0:18:07.35,0:18:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Да, да я слышала.
Dialogue: 0,0:18:09.39,0:18:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Но в этом месяце денег у меня не густо...
Dialogue: 0,0:18:12.63,0:18:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Кария Сакурако.
Dialogue: 0,0:18:13.75,0:18:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Д-да, главнокомандующая Тересия?
Dialogue: 0,0:18:16.27,0:18:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Начальник Уолтер хочет переговорить с вами.
Dialogue: 0,0:18:41.47,0:18:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Сайки!
Dialogue: 0,0:18:55.39,0:19:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, заработок за выполнение миссии полностью уйдет на реконструкцию 249 магистрали,
Dialogue: 0,0:19:03.91,0:19:07.39,Default,,0000,0000,0000,,да и следующий, наверное, тоже.
Dialogue: 0,0:19:11.67,0:19:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты меня слушаешь?
Dialogue: 0,0:19:16.51,0:19:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:30.75,0:19:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Я не спрашиваю о твоем поступке лишь потому, что начальник сделал мне выговор, но...
Dialogue: 0,0:19:34.79,0:19:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Все равно, не мог бы ты рассказать мне, зачем ты это сделал, раз уж знал, что будешь расплачиваться за все сам?
Dialogue: 0,0:19:45.71,0:19:48.67,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, единственная, кто что-либо поимела с этого, была компания.
Dialogue: 0,0:19:49.71,0:19:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Ему не было никакого смысла заходить так далеко...
Dialogue: 0,0:19:54.75,0:19:56.31,Default,,0000,0000,0000,,У вас здесь есть сахар?
Dialogue: 0,0:19:57.55,0:19:59.07,Default,,0000,0000,0000,,У вас здесь есть сахар?
Dialogue: 0,0:19:59.67,0:20:00.23,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:23.99,0:20:26.27,Default,,0000,0000,0000,,В эфире новости.
Dialogue: 0,0:20:27.35,0:20:35.63,Default,,0000,0000,0000,,249 магистраль была закрыта из-за разрушений, полученных в ходе сражения Алкон Глобал Секьюрити и беспилотного орудия.
Dialogue: 0,0:20:36.23,0:20:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Из-за произошедшего возникло много проблем в соседних странах.
Dialogue: 0,0:20:38.95,0:20:41.71,notes,,0000,0000,0000,,Разбирайтесь между собой сколько влезет, только меня не трогайте!
Dialogue: 0,0:20:42.91,0:20:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Это разве не те боевые торговцы, кто отправил те беспилотные орудия?
Dialogue: 0,0:20:49.31,0:20:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Алкон это САК, секретная армейская компания.
Dialogue: 0,0:20:53.75,0:20:55.35,Default,,0000,0000,0000,,Да нет никаких боевых торговцев.
Dialogue: 0,0:20:56.11,0:21:01.31,Default,,0000,0000,0000,,И тем более нет разницы и для тех ублюдков, которые сражаются за деньги.
Dialogue: 0,0:21:01.83,0:21:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Серьезно, свалили бы уже из нашего города.
Dialogue: 0,0:21:06.07,0:21:11.47,Default,,0000,0000,0000,,В связи с повышением уровня воды, 35% всей области земли погрузились под воду.
Dialogue: 0,0:21:12.63,0:21:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Многие города были разрушены.
Dialogue: 0,0:21:15.95,0:21:20.87,Default,,0000,0000,0000,,По прошествию восьми лет, война наконец-то закончилась, и вместо мира,
Dialogue: 0,0:21:20.87,0:21:27.91,Default,,0000,0000,0000,,мы получили среду, в которой разрушающаяся экономика, беспилотные орудия и броботы начали подовлять человеческую цивилизацию.
Dialogue: 0,0:21:30.85,0:21:33.50,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Прощай - это все, что ты сказал,
Dialogue: 0,0:21:33.59,0:21:36.00,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Мы держались за руки, но улыбнуться так и не смогли.
Dialogue: 0,0:21:36.20,0:21:38.35,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Я знала, что это прощание уже навсегда,
Dialogue: 0,0:21:38.80,0:21:41.40,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}потому что твои глаза никогда не лгут.
Dialogue: 0,0:21:41.80,0:21:43.60,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Я отошла от тебя,
Dialogue: 0,0:21:43.80,0:21:46.05,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}а ты лишь стоял так же спиной ко мне.
Dialogue: 0,0:21:46.15,0:21:47.79,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ты должен был остановить меня.
Dialogue: 0,0:21:48.80,0:21:50.67,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}И я бы осталась с тобой.
Dialogue: 0,0:21:52.55,0:21:57.65,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Неспокойной ночи слышу голос я,
Dialogue: 0,0:21:57.65,0:22:03.00,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}так же, как и наша любовь исчезла в моём пути.
Dialogue: 0,0:22:03.47,0:22:08.85,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Снежинки падают вниз так медленно.
Dialogue: 0,0:22:09.84,0:22:11.76,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}И моё окно всё разукрашено.
Dialogue: 0,0:22:13.50,0:22:19.30,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Скажи же сердце, что все в порядке\N и мне это всё больше не нужно,
Dialogue: 0,0:22:19.68,0:22:24.43,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}о том, что я не хочу,\N чтобы ты ушел из моей жизни,\N ведь ты мне нужен.
Dialogue: 0,0:22:24.77,0:22:26.75,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ведь я могу показать тебе\N как прощаются девушки,
Dialogue: 0,0:22:26.97,0:22:30.00,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}может так и надо поступить,\N но я думаю, что и без этого...
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:34.47,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}судьба расставит все на свои места.
Dialogue: 0,0:22:35.23,0:22:36.69,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Скажи мне.
Dialogue: 0,0:22:37.81,0:22:39.23,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Оу, скажи мне.
Dialogue: 0,0:22:40.31,0:22:41.93,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Что ты чувствуешь?
Dialogue: 0,0:22:43.28,0:22:45.18,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}И каково это чувство?
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:22:47.43,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Оу, скажи мне.
Dialogue: 0,0:22:48.50,0:22:50.00,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Где же ты?
Dialogue: 0,0:22:51.00,0:22:52.81,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Оу, скажи мне.
Dialogue: 0,0:22:54.18,0:22:56.11,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Что ты чувствуешь?..
Dialogue: 0,0:23:01.27,0:23:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Молодое читательское нетерпение.
Dialogue: 0,0:23:03.23,0:23:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Этим была аргументированна их цель перед отцом.
Dialogue: 0,0:23:06.35,0:23:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Свора собирается в коридоре.
Dialogue: 0,0:23:09.11,0:23:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Следющий Эпизод, Рекрут.
Dialogue: 0,0:23:09.11,0:23:14.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,258)}Эпизод 02
Dialogue: 0,0:23:09.11,0:23:14.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(641,466)}неизвестный
Dialogue: 0,0:23:11.79,0:23:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты сдаешься?!