Vipers Creed [Nooki & Reaper]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Viper's Creed
Export Encoding: WINDOWS-1251
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,45,&H00F6F9FB,&H001D13E8,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,2,20,20,15,204
Style: opening12,Georgia,36,&H00B8653A,&H000000FF,&H00E3CBBB,&HC8000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,20,10,10,204
Style: title_02,Calibri,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,204
Style: notes,Calibri,45,&H00D89776,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,20,20,15,204
Style: ending12,Georgia,36,&H00CDACD0,&H000000FF,&H00C6C6FF,&HC8000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,20,22,10,204
Style: credits,Akbar,65,&H004F4BFF,&H000000FF,&H00C6C6FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Default_up,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,20,20,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.60,0:00:05.56,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(640,290)}эпизод 12
Dialogue: 0,0:00:00.60,0:00:05.56,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(640,460)}ослепление
Dialogue: 0,0:00:27.24,0:00:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Бой.
Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:29.96,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx50\fscy60\pos(647,486)\blur1\bord0\shad0\be1\b1\c&H43E2DB&}ЗАГРУЗКА СИСТЕМЫ
Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:29.96,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx50\fscy60\pos(647,486)\bord0\shad0\be1\b1\c&H43E2DB&}ЗАГРУЗКА СИСТЕМЫ
Dialogue: 0,0:00:50.82,0:00:52.32,Default,,0000,0000,0000,,{\fscy70\fscx150\blur4\bord5\shad0\be1\b1\pos(642,411)\3c&H1D26C3&\c&H5F11D5&}ТРЕВОГА
Dialogue: 0,0:00:50.82,0:00:52.32,Default,,0000,0000,0000,,{\fscy70\fscx150\blur1\bord0\shad0\be1\b1\c&HA989FD&\pos(642,411)}ТРЕВОГА
Dialogue: 0,0:01:01.93,0:01:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Что это за {\alpha&HFF&}маневроид такой?!
Dialogue: 0,0:01:03.55,0:01:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Что это за маневроид такой?!
Dialogue: 0,0:01:05.59,0:01:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Захват.
Dialogue: 0,0:01:09.03,0:01:10.72,Default,,0000,0000,0000,,В наличии... {\alpha&HFF&}автономный привод и голосовое управление.
Dialogue: 0,0:01:10.72,0:01:14.23,Default,,0000,0000,0000,,В наличии... автономный привод и голосовое управление.
Dialogue: 0,0:01:14.60,0:01:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Это прототип машины для уничтожения маневроидов.
Dialogue: 0,0:01:22.68,0:01:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Добивание.
Dialogue: 0,0:01:57.94,0:01:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Сам отдашь?
Dialogue: 0,0:02:00.60,0:02:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты почему... {\alpha&HFF&}обманывал Харуки?
Dialogue: 0,0:02:02.23,0:02:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты почему... обманывал Харуки?
Dialogue: 0,0:02:06.96,0:02:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Он застрял в детстве.
Dialogue: 0,0:02:10.14,0:02:14.91,Default,,0000,0000,0000,,А одними смешными идеалами... мир не изменишь.
Dialogue: 0,0:02:18.59,0:02:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты готов?
Dialogue: 0,0:02:30.59,0:02:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Сайки! В машину!
Dialogue: 0,0:02:35.05,0:02:37.84,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx50\fscy60\pos(648,482)\blur1\bord0\shad0\be1\b1\c&H43E2DB&}ЗАГРУЗКА СИСТЕМЫ
Dialogue: 0,0:02:35.05,0:02:37.84,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx50\fscy60\bord0\shad0\be1\b1\c&H43E2DB&\pos(648,482)}ЗАГРУЗКА СИСТЕМЫ
Dialogue: 0,0:02:38.17,0:02:39.22,Default,,0000,0000,0000,,{\fscy90\fscx70\blur4\bord5\shad0\be1\b1\pos(642,411)\3c&H0901AC&\c&H0710BD&}ОШИБКА
Dialogue: 0,0:02:38.17,0:02:39.22,Default,,0000,0000,0000,,{\fscy90\fscx70\blur2\bord0\shad0\be1\b1\pos(642,411)\c&H0000FF&}ОШИБКА
Dialogue: 0,0:02:45.01,0:02:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Вот этим-то меня и напрягают прототипы.
Dialogue: 0,0:02:51.09,0:02:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Подлые теракты в Форте Дайва-сити...
Dialogue: 0,0:02:54.90,0:03:01.10,Default,,0000,0000,0000,,совершались блейдменами отряда «Вайпер», три из которых уже мертвы.
Dialogue: 0,0:03:01.97,0:03:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Лишь один блейдмен выжил — Сайки Клайд.
Dialogue: 0,0:03:07.20,0:03:15.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}А экс-сотрудница всемирного бюро безопасности «Аркон», Кария Сакурако, разыскивается как сообщница террористов.
Dialogue: 0,0:03:20.51,0:03:23.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Расцветёт ли вновь сад подсолнухов в нашем городе?
Dialogue: 0,0:03:25.44,0:03:27.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Харуки жил этой надеждой.
Dialogue: 0,0:03:28.48,0:03:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:03:31.54,0:03:33.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}У меня к вам дело.
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:36.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Справитесь лишь вы.
Dialogue: 0,0:03:50.55,0:03:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Разрешите войти.
Dialogue: 0,0:03:53.21,0:03:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Ваш завтрак, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:04:04.99,0:04:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Разрешите идти.
Dialogue: 0,0:04:05.46,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты же работала с Харуки...
Dialogue: 0,0:04:10.24,0:04:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Больше им негде прятаться.
Dialogue: 0,0:04:12.93,0:04:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Найти любой ценой!
Dialogue: 0,0:04:14.68,0:04:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Разрешили стрелять на поражение.
Dialogue: 0,0:04:16.90,0:04:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Живыми или мёртвыми!
Dialogue: 0,0:04:22.13,0:04:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Что будет с Сайки?
Dialogue: 0,0:04:24.72,0:04:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Постельный режим будет.
Dialogue: 0,0:04:27.21,0:04:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Двигаться пока нельзя.
Dialogue: 0,0:04:29.30,0:04:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Даже так?
Dialogue: 0,0:04:30.79,0:04:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Не беда.
Dialogue: 0,0:04:33.28,0:04:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Сайки!
Dialogue: 0,0:04:34.73,0:04:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Не рыпайся!
Dialogue: 0,0:04:36.27,0:04:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Тупоголовый!
Dialogue: 0,0:04:37.65,0:04:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Док,
Dialogue: 0,0:04:39.51,0:04:41.40,Default,,0000,0000,0000,,маневроид... {\alpha&HFF&}не одолжишь?
Dialogue: 0,0:04:41.40,0:04:42.98,Default,,0000,0000,0000,,маневроид... не одолжишь?
Dialogue: 0,0:04:43.39,0:04:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Одолжить? Тебе? В таком-то состоянии?
Dialogue: 0,0:04:46.74,0:04:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Да или нет?
Dialogue: 0,0:04:51.47,0:04:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Ну, так или иначе, тот старенький я оставил, до сих пор держу в гараже.
Dialogue: 0,0:05:14.61,0:05:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Пойдёт?
Dialogue: 0,0:05:15.77,0:05:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Да. Звук отличный.
Dialogue: 0,0:05:18.32,0:05:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Он всегда готов к выезду — Т.О. я делал постоянно.
Dialogue: 0,0:05:32.92,0:05:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Слышь, и чем тебе поможет устаревший маневроид?
Dialogue: 0,0:05:38.33,0:05:39.79,Default,,0000,0000,0000,,На, кофе.
Dialogue: 0,0:05:39.91,0:05:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Жутко сладкий.
Dialogue: 0,0:05:42.78,0:05:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:57.59,0:05:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Сайки,
Dialogue: 0,0:05:58.82,0:06:00.43,Default,,0000,0000,0000,,что ты задумал?
Dialogue: 0,0:06:01.83,0:06:04.88,Default,,0000,0000,0000,,«Делай то, что нужно сделать»...
Dialogue: 0,0:06:07.40,0:06:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Здесь все их надежды.
Dialogue: 0,0:06:33.46,0:06:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Тем более! На сколько тебя сейчас хватит?
Dialogue: 0,0:06:36.98,0:06:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Ула наверняка использует тот чудовищный маневроид,
Dialogue: 0,0:06:40.92,0:06:42.58,Default,,0000,0000,0000,,и ты проиграешь!
Dialogue: 0,0:06:43.78,0:06:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:06:44.97,0:06:46.29,Default,,0000,0000,0000,,А значит,
Dialogue: 0,0:06:46.96,0:06:48.64,Default,,0000,0000,0000,,без тебя никак.
Dialogue: 0,0:06:51.72,0:06:53.18,Default,,0000,0000,0000,,С чего вдруг?
Dialogue: 0,0:06:56.24,0:06:58.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Можешь ли ты... {\alpha&HFF&}увидеть то, что вижу я?
Dialogue: 0,0:06:58.05,0:07:00.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Можешь ли ты... увидеть то, что вижу я?
Dialogue: 0,0:07:01.93,0:07:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Сайки.
Dialogue: 0,0:07:03.22,0:07:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё расскажу обо всём, {\alpha&HFF&}что вижу я.
Dialogue: 0,0:07:05.87,0:07:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё расскажу обо всём, что вижу я.
Dialogue: 0,0:07:10.61,0:07:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому не смей погибнуть!
Dialogue: 0,0:07:14.02,0:07:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Лады.
Dialogue: 0,0:07:15.39,0:07:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Не подведи, {\alpha&HFF&}Сакурако.
Dialogue: 0,0:07:16.60,0:07:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Не подведи, Сакурако.
Dialogue: 0,0:07:30.19,0:07:31.53,Default,,0000,0000,0000,,Что-что?!
Dialogue: 0,0:07:31.64,0:07:33.84,Default,,0000,0000,0000,,«Неопознанный маневроид»?
Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Вот, взгляните.
Dialogue: 0,0:07:36.18,0:07:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Вывожу на экран.
Dialogue: 0,0:07:41.82,0:07:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Карту местности!
Dialogue: 0,0:07:44.28,0:07:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Так и есть, он едет в «Дайва-ТВ».
Dialogue: 0,0:07:47.37,0:07:51.17,Default,,0000,0000,0000,,...транслировать разоблачающие записи с диска?
Dialogue: 0,0:07:52.43,0:07:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Вы отправили отряд в «Дайва-ТВ»?
Dialogue: 0,0:07:55.15,0:07:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Они уже едут.
Dialogue: 0,0:07:57.27,0:08:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Отключите питание всех близлежащих энергополос.
Dialogue: 0,0:08:00.79,0:08:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Подожди.
Dialogue: 0,0:08:02.25,0:08:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Не надо отключать энергопитание.
Dialogue: 0,0:08:04.87,0:08:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:08:06.95,0:08:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Игра ещё... не доиграна.
Dialogue: 0,0:08:19.78,0:08:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Питание энергополосы — стабильное.
Dialogue: 0,0:08:21.75,0:08:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Продолжай движение.
Dialogue: 0,0:08:23.40,0:08:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Скорость — 300 км/ч.
Dialogue: 0,0:08:25.17,0:08:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Ещё 10 км до первого шоссе.
Dialogue: 0,0:08:42.87,0:08:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Уже на первом.
Dialogue: 0,0:08:44.59,0:08:47.89,Default,,0000,0000,0000,,Прямо по курсу — «Дайва-ТВ».
Dialogue: 0,0:09:03.27,0:09:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Сайки!
Dialogue: 0,0:09:04.18,0:09:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Первое шоссе перекрыто багмехами!
Dialogue: 0,0:09:07.05,0:09:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Штук... тридцать.
Dialogue: 0,0:09:09.10,0:09:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:09:09.86,0:09:11.15,Default,,0000,0000,0000,,За пятьдесят!
Dialogue: 0,0:09:11.29,0:09:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Обойди их по эстакаде через 2 км.
Dialogue: 0,0:09:17.27,0:09:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Сайки! Не поворачивай!
Dialogue: 0,0:09:20.59,0:09:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Что там?
Dialogue: 0,0:09:21.47,0:09:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Энергополоса работает только на первом, все остальные отключают!
Dialogue: 0,0:09:28.03,0:09:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Трансформирую маневроид.
Dialogue: 0,0:09:31.67,0:09:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Трансформация разрешена.
Dialogue: 0,0:09:33.97,0:09:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Сакурако, данные по багмехам.
Dialogue: 0,0:09:36.46,0:09:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Впереди мегасома, по бокам гелис и лисобиус.
Dialogue: 0,0:09:36.46,0:09:40.00,Default,,0000,0000,0000,,{\alpha&H60&\shad0\fscx50\fscy70\i1\an8}Мегасома = жук-слон, Гелис = жук-ихневмонид, Лисобиус = Сороконожка-костянка.
Dialogue: 0,0:09:40.28,0:09:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Враг на 2 часа — гелис!
Dialogue: 0,0:09:44.77,0:09:47.06,Default,,0000,0000,0000,,На 9 часов — три лисобиуса!
Dialogue: 0,0:09:49.84,0:09:51.96,Default,,0000,0000,0000,,На 12 часов — акромантис!
Dialogue: 0,0:09:49.84,0:09:51.96,Default,,0000,0000,0000,,{\alpha&H60&\shad0\fscx50\fscy70\i1\an8}Акромантис = вид богомола.
Dialogue: 0,0:09:53.31,0:09:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Выпускает кальвии!
Dialogue: 0,0:09:53.31,0:09:55.03,Default,,0000,0000,0000,,{\alpha&H60&\shad0\fscx50\fscy70\i1\an8}Кальвия = мелкий полусферический жук.
Dialogue: 0,0:09:57.82,0:09:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Акромантис атакует!
Dialogue: 0,0:10:02.33,0:10:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Как уделал!
Dialogue: 0,0:10:03.90,0:10:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:10:04.91,0:10:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Причём вслепую, невероя...
Dialogue: 0,0:10:07.62,0:10:08.59,Default,,0000,0000,0000,,Сайки!
Dialogue: 0,0:10:08.68,0:10:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Впереди акромантис!
Dialogue: 0,0:10:10.30,0:10:13.14,Default,,0000,0000,0000,,На 12 часов — куча багмехов!
Dialogue: 0,0:10:23.70,0:10:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Пять геллисов, одна мегасома — эти уцелели!
Dialogue: 0,0:10:32.39,0:10:34.23,Default,,0000,0000,0000,,На 6 часов — мегасома!
Dialogue: 0,0:10:44.88,0:10:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Класс!
Dialogue: 0,0:10:47.43,0:10:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Все багмехи уничтожены!
Dialogue: 0,0:10:50.42,0:10:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Спереди приближается маневроид Улы!
Dialogue: 0,0:11:05.50,0:11:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Трансформация.
Dialogue: 0,0:11:16.49,0:11:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Маневроид противника — трансформирован.
Dialogue: 0,0:11:23.41,0:11:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Бой.
Dialogue: 0,0:11:44.30,0:11:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Пшёл вон, криворукий!
Dialogue: 0,0:11:46.86,0:11:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Сайки!
Dialogue: 0,0:11:55.78,0:11:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Сайки!
Dialogue: 0,0:11:56.89,0:12:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Не беда... Каюк главной камере и только.
Dialogue: 0,0:12:00.35,0:12:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Включаю запасную.
Dialogue: 0,0:12:01.74,0:12:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Впереди!
Dialogue: 0,0:12:30.37,0:12:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Добивание.
Dialogue: 0,0:12:33.29,0:12:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Атакует в лоб!
Dialogue: 0,0:12:43.22,0:12:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Он сверху! Смещайся!
Dialogue: 0,0:12:58.88,0:13:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Весело было, Сайки.
Dialogue: 0,0:13:01.29,0:13:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Сайки!
Dialogue: 0,0:13:17.68,0:13:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:13:19.39,0:13:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то извне перехватил управление багмехами!
Dialogue: 0,0:13:24.12,0:13:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Агеха?
Dialogue: 0,0:13:48.66,0:13:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Долго ещё?
Dialogue: 0,0:13:58.01,0:14:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Управление багмехами полностью восстановлено!
Dialogue: 0,0:14:05.76,0:14:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Больше...
Dialogue: 0,0:14:07.46,0:14:08.46,Default,,0000,0000,0000,,не могу.
Dialogue: 0,0:14:28.41,0:14:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Наскучил ты мне.
Dialogue: 0,0:14:30.31,0:14:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Смотреть противно.
Dialogue: 0,0:14:32.95,0:14:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Добряк.\N{\alpha&H60&\shad0\fscx50\fscy70\i1}дословно яп.сленг (shiro) = всегда поступающий по правилам человек.
Dialogue: 0,0:14:37.24,0:14:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Какого?!
Dialogue: 0,0:14:44.11,0:14:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Что ещё?!
Dialogue: 0,0:14:45.13,0:14:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Опять программа сбоит.
Dialogue: 0,0:14:50.18,0:14:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Убогий прототип,
Dialogue: 0,0:14:52.61,0:14:54.88,Default,,0000,0000,0000,,глючная система, сплошные проблемы.
Dialogue: 0,0:14:56.67,0:14:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю с победой, Сайки.
Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Но ты опоздал.
Dialogue: 0,0:15:04.48,0:15:09.14,Default,,0000,0000,0000,,«Дайва-ТВ» уже захвачена военными.
Dialogue: 0,0:15:18.35,0:15:24.48,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}Вы просмотрели запись инкриминируемого отряду «Вайпер» массового убийства членов группы «Хаунд».
Dialogue: 0,0:15:24.66,0:15:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Как видите, её содержимое сфальсифицировано.
Dialogue: 0,0:15:28.85,0:15:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Очевидно, что на самом деле с «Хаунд» расправились не боевики отряда «Вайпер», а военные.
Dialogue: 0,0:15:37.36,0:15:41.72,Default,,0000,0000,0000,,И взвалили вину на отряд «Вайпер», сфабриковав улики.
Dialogue: 0,0:15:42.29,0:15:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Как это?
Dialogue: 0,0:15:49.50,0:15:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:15:50.26,0:15:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Снято!
Dialogue: 0,0:15:51.81,0:15:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Всё... прошло на ура!
Dialogue: 0,0:15:54.79,0:15:57.42,Default,,0000,0000,0000,,А Агеха похвалит, интересно?
Dialogue: 0,0:16:02.27,0:16:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Вот так мы делаем то, что должны.
Dialogue: 0,0:16:08.44,0:16:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Гниды солдафонские!
Dialogue: 0,0:16:10.55,0:16:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Прочь отсюда! Или я за себя не ручаюсь!
Dialogue: 0,0:16:15.76,0:16:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Выделываюсь по просьбе девчонки... Неужто маразм?
Dialogue: 0,0:16:19.95,0:16:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Вот здесь появляется главный подозреваемый в организации этого преступления.
Dialogue: 0,0:16:24.87,0:16:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Зариче.
Dialogue: 0,0:16:26.92,0:16:31.69,Default,,0000,0000,0000,,А именно — Терезия Штраус, \Nинспектор всемирного бюро безопасности «Аркон».
Dialogue: 0,0:16:31.75,0:16:34.96,Default,,0000,0000,0000,,Грязный трюк! Задумали избавиться от меня?
Dialogue: 0,0:16:35.06,0:16:38.27,Default,,0000,0000,0000,,И кто же задумал избавиться от вас?
Dialogue: 0,0:16:38.77,0:16:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Да конечно же «Вайпер»!
Dialogue: 0,0:16:40.85,0:16:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Трусливые гадюки!
Dialogue: 0,0:16:44.95,0:16:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Абсурд.
Dialogue: 0,0:16:46.66,0:16:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Как вы сами сказали: они — гадюки.
Dialogue: 0,0:16:50.37,0:16:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Да, они кусают врага насмерть, \Nно трусливо злоумышлять не станут!
Dialogue: 0,0:17:02.77,0:17:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Сайки Клайд.
Dialogue: 0,0:17:04.34,0:17:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Я разузнал: в людей ты не стреляешь.
Dialogue: 0,0:17:11.69,0:17:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Значит, я победил!
Dialogue: 0,0:17:21.30,0:17:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:17:27.05,0:17:28.09,Default,,0000,0000,0000,,К-как?
Dialogue: 0,0:17:29.27,0:17:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Застрелить-то я могу,
Dialogue: 0,0:17:31.48,0:17:33.26,Default,,0000,0000,0000,,просто зарёкся.
Dialogue: 0,0:17:33.72,0:17:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Какой... {\alpha&HFF&}жестокий.
Dialogue: 0,0:17:35.40,0:17:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Какой... жестокий.
Dialogue: 0,0:17:37.82,0:17:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты же... {\alpha&HFF&}высмеивал Харуки.
Dialogue: 0,0:17:39.45,0:17:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты же... высмеивал Харуки.
Dialogue: 0,0:17:41.23,0:17:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Так вот за что.
Dialogue: 0,0:17:50.78,0:17:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Если человек только и умеет, что беззаветно верить,
Dialogue: 0,0:17:55.51,0:17:59.35,Default,,0000,0000,0000,,то его идеалы... высмеивать не стоит.
Dialogue: 0,0:17:59.93,0:18:01.60,Default,,0000,0000,0000,,И неважно какие.
Dialogue: 0,0:18:02.12,0:18:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Пусть даже и глупые.
Dialogue: 0,0:18:10.10,0:18:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Вину за единоличный произвол вы загладили смертью.
Dialogue: 0,0:18:14.20,0:18:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Мудрое решение, инспектор Терезия.
Dialogue: 0,0:18:27.89,0:18:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Сайки —
Dialogue: 0,0:18:30.98,0:18:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Да. Исчез.
Dialogue: 0,0:18:34.54,0:18:37.87,Default,,0000,0000,0000,,«Город и без меня справится».
Dialogue: 0,0:18:38.73,0:18:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Небось, так он и решил?
Dialogue: 0,0:18:41.69,0:18:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Таким людям, как он, нелегко найти себе место.
Dialogue: 0,0:18:52.92,0:18:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Хэппи-энд, значит?
Dialogue: 0,0:18:54.97,0:18:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Ничего хорошего!
Dialogue: 0,0:18:56.58,0:19:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Мой болван сдох, не выполнив обещанного!
Dialogue: 0,0:18:56.58,0:19:00.01,Default,,0000,0000,0000,,{\shad4\fscx45\fscy70\bord0}В первой серии на 6:12 Рудра: «Ты сказала, что мы продолжим с того места, где закончили, если я вернусь живой и невредимый.»
Dialogue: 0,0:19:02.03,0:19:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Ой, это так.
Dialogue: 0,0:19:04.35,0:19:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, хэппи-энд.
Dialogue: 0,0:19:08.48,0:19:10.59,Default,,0000,0000,0000,,А кстати, твой ведь выжил?
Dialogue: 0,0:19:11.62,0:19:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Да, но восстановительную терапию ещё не закончил.
Dialogue: 0,0:19:15.80,0:19:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Просто чудо какое-то.
Dialogue: 0,0:19:17.72,0:19:20.78,Default,,0000,0000,0000,,А кто спас его, неизвестно?
Dialogue: 0,0:19:20.88,0:19:24.15,Default,,0000,0000,0000,,«Легендарный хирург», не иначе.
Dialogue: 0,0:19:24.35,0:19:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не выдумка горожан?
Dialogue: 0,0:19:26.54,0:19:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Но так сказала знакомая друга моих друзей.
Dialogue: 0,0:19:30.26,0:19:31.94,Default,,0000,0000,0000,,То есть неизвестно кто?
Dialogue: 0,0:19:48.37,0:19:53.77,opening12,,0000,0000,0000,,Загадочно начался,
Dialogue: 0,0:19:54.07,0:19:59.52,opening12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}столь тихий день.
Dialogue: 0,0:19:59.97,0:20:09.47,opening12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Чудес не преподнёс,
Dialogue: 0,0:20:09.47,0:20:13.53,opening12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}тебя лишь изменил.
Dialogue: 0,0:20:14.17,0:20:19.09,opening12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}И грусть твою развеял.
Dialogue: 0,0:20:26.97,0:20:31.75,opening12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Нежно твою руку поцелую
Dialogue: 0,0:20:36.17,0:20:40.77,opening12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}и ты спокойно уснёшь.
Dialogue: 0,0:20:41.97,0:20:50.07,opening12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ради всех мы изменимся.
Dialogue: 0,0:19:46.35,0:19:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Всемирное бюро безопасности «Аркон»...
Dialogue: 0,0:19:49.02,0:19:52.00,Default,,0000,0000,0000,,под новым именем — «Безопасность Дайвы» —
Dialogue: 0,0:19:52.38,0:19:54.95,Default,,0000,0000,0000,,начинает новую жизнь, подобающую имени.
Dialogue: 0,0:19:55.53,0:19:58.40,Default,,0000,0000,0000,,И я, как новый директор, клянусь...
Dialogue: 0,0:19:59.01,0:20:04.54,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx85}отдать все силы восстановлению опустошенного войной Дайва-сити,
Dialogue: 0,0:20:05.11,0:20:09.87,Default,,0000,0000,0000,,тем самым... достойно продолжив начатое ими.
Dialogue: 0,0:20:10.68,0:20:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Лысая!
Dialogue: 0,0:20:12.27,0:20:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Агеха!
Dialogue: 0,0:20:13.23,0:20:14.63,Default,,0000,0000,0000,,А ну стой!
Dialogue: 0,0:20:15.80,0:20:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Попалась!
Dialogue: 0,0:20:17.17,0:20:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 0,0:20:18.72,0:20:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Простите, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:20:21.46,0:20:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Они... решили сражаться не ради защиты города.
Dialogue: 0,0:20:26.57,0:20:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:27.96,0:20:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Они... сражались в отряде «Вайпер» по личным причинам.
Dialogue: 0,0:20:34.26,0:20:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Но благодаря им у нас есть будущее.
Dialogue: 0,0:20:43.82,0:20:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Будущее, в котором расцветут городские сады.
Dialogue: 0,0:20:48.68,0:20:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Несомненно... нам предстоит отнюдь не лёгкий путь!
Dialogue: 0,0:20:55.71,0:20:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Пусть так!
Dialogue: 0,0:20:57.84,0:21:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Но, посвящая жизнь воплощению достойных идеалов,
Dialogue: 0,0:21:00.84,0:21:02.38,Default,,0000,0000,0000,,я ничуть не сожалею!
Dialogue: 0,0:21:02.39,0:21:06.80,Default,,0000,0000,0000,,{\an3\i1\alpha&H80&\shad0\bord0\fscx60\fscy80\fad(500,500)}Продолжение \Nпосле титров.
Dialogue: 0,0:21:04.15,0:21:06.80,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Прощай - это всё, что ты сказал,
Dialogue: 0,0:21:06.89,0:21:09.30,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Мы держались за руки, но улыбнуться так и не смогли.
Dialogue: 0,0:21:09.50,0:21:11.65,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Я знала, что это прощание уже навсегда,
Dialogue: 0,0:21:12.10,0:21:14.70,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}потому что твои глаза никогда не лгут.
Dialogue: 0,0:21:15.10,0:21:16.90,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Я отошла от тебя,
Dialogue: 0,0:21:17.10,0:21:19.35,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}а ты лишь стоял так же спиной ко мне.
Dialogue: 0,0:21:19.45,0:21:21.45,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ты должен был остановить меня.
Dialogue: 0,0:21:22.10,0:21:24.29,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}И я бы осталась с тобой.
Dialogue: 0,0:21:25.85,0:21:30.95,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Неспокойной ночи слышу голос я,
Dialogue: 0,0:21:30.95,0:21:36.30,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}так же, как и наша любовь исчезла в моём пути.
Dialogue: 0,0:21:36.77,0:21:42.15,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Снежинки падают вниз так медленно.
Dialogue: 0,0:21:43.14,0:21:45.06,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}И моё окно всё разукрашено.
Dialogue: 0,0:21:46.80,0:21:52.60,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Скажи же сердце, что все в порядке\N и мне это всё больше не нужно,
Dialogue: 0,0:21:52.98,0:21:57.73,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}о том, что я не хочу,\N чтобы ты ушел из моей жизни,\N ведь ты мне нужен.
Dialogue: 0,0:21:58.07,0:22:00.05,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ведь я могу показать тебе\N как прощаются девушки,
Dialogue: 0,0:22:00.27,0:22:03.30,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}может так и надо поступить,\N но я думаю, что и без этого...
Dialogue: 0,0:22:04.30,0:22:07.77,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}судьба расставит все на свои места.
Dialogue: 0,0:22:08.53,0:22:09.99,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Скажи мне.
Dialogue: 0,0:22:11.11,0:22:12.53,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Оу, скажи мне.
Dialogue: 0,0:22:13.61,0:22:15.23,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Что ты чувствуешь?
Dialogue: 0,0:22:16.58,0:22:18.48,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}И каково это чувство?
Dialogue: 0,0:22:19.30,0:22:20.73,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Оу, скажи мне.
Dialogue: 0,0:22:21.80,0:22:23.30,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Где же ты?
Dialogue: 0,0:22:24.30,0:22:26.11,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Оу, скажи мне.
Dialogue: 0,0:22:27.48,0:22:29.41,ending12,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Что ты чувствуешь?..
Dialogue: 0,0:22:38.22,0:22:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Харуки... {\alpha&HFF&}так впечатлил меня.
Dialogue: 0,0:22:39.49,0:22:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Харуки... так впечатлил меня.
Dialogue: 0,0:22:45.98,0:22:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Вот бы меня туда наняли.
Dialogue: 0,0:22:51.47,0:22:52.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Должно быть,
Dialogue: 0,0:22:53.60,0:22:55.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}мы ещё увидимся,
Dialogue: 0,0:22:56.35,0:22:57.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ведь я...
Dialogue: 0,0:23:01.01,0:23:02.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}всё ещё... {\alpha&HFF&}не увидела всего, что видишь ты.
Dialogue: 0,0:23:02.48,0:23:07.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}всё ещё... не увидела всего, что видишь ты.