← Back to other subtitles

Vipers Creed [Nooki & Reaper]

[R.I.P.] Viper`s Creed - 01 (1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
[R.I.P.] Viper's Creed 1-12
Creation time
2009-06-30 20:02:35
Authors
Toph

File

Name
[R.I.P.] Viper`s Creed - 01 (1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2009-06-20 23:13:29
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 33367
Last Style Storage: Default
Audio File: 1 Viper's Creed 01 [toph.720p].wav
Video File: Viper's Creed 01 [toph.720p].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,45,&H00F6F9FB,&H001D13E8,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,2,20,20,15,204
Style: opening,Stanislavi4us,48,&H00B8653A,&H000000FF,&H00E3CBBB,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,22,22,22,204
Style: title_02,Calibri,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,204
Style: notes,Calibri,45,&H00D89776,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,20,20,15,204
Style: ending,Segoe Print,49,&H00A478FF,&H000000FF,&H00C6C6FF,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,22,22,5,204
Style: credits,Akbar,65,&H004F4BFF,&H000000FF,&H00C6C6FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Default_up,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,20,20,15,204
Style: Title,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C3CBC4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:12.74,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,700)\1a&HFF&\pos(0,0)\fscx100\fscy100\an7\p1}m 268 205 l 248 221 220 221 206 205 209 185 232 185 229 200 245 200 249 176 231 176 234 155 252 155 256 131 240 131 238 146 217 146 221 125 238 110 265 110 278 125 274 154 260 165 272 176 m 356 221 l 333 221 344 153 322 221 312 221 312 153 301 221 278 221 296 110 325 110 326 161 328 161 345 110 374 110 m 419 221 l 370 221 387 110 436 110 433 131 407 131 404 152 426 152 422 173 400 173 396 200 422 200 m 489 221 l 466 221 475 164 447 221 427 221 445 110 468 110 459 167 486 110 506 110 m 564 221 l 541 221 548 176 532 176 525 221 502 221 520 110 543 110 535 155 551 155 558 110 581 110 m 641 205 l 622 221 594 221 580 205 592 126 611 110 640 110 654 126 m 619 200 l 630 131 614 131 603 200 m 701 221 l 652 221 670 110 719 110 715 131 689 131 686 152 708 152 705 173 683 173 678 200 704 200
Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:12.74,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,700)\1a&HFF&\pos(0,0)\fscx100\fscy100\an7\p1}m 814 221 l 788 221 777 174 769 221 746 221 764 110 787 110 779 158 805 110 829 110 800 160 m 887 168 l 867 184 848 184 842 221 819 221 837 110 879 110 893 126 m 864 163 l 869 131 856 131 851 163 m 936 221 l 887 221 904 110 953 110 950 131 924 131 921 152 943 152 939 173 917 173 913 200 939 200 m 1017 242 l 995 242 999 221 964 221 961 242 940 242 946 200 954 200 976 126 996 110 1030 110 1015 200 1023 200 m 992 200 l 1003 131 998 131 979 200 m 1091 205 l 1072 221 1043 221 1029 205 1042 126 1061 110 1089 110 1104 126 m 1069 200 l 1080 131 1064 131 1053 200
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:09.47,opening,,0000,0000,0000,,{\an1}{\fad(500,500)\pos(64,640)}Ïåðåâîä:\NÐåäàêòèðîâàíèå:\N Îôîðìëåíèå è ëèðèêà:
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:09.47,credits,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(273,552)\fad(500,500)}toph
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:09.47,credits,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(450,598)\fad(500,500)}Reaper
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:09.47,credits,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(557,648)\fad(500,500)}Nooki
Dialogue: 0,0:00:13.05,0:00:18.45,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Çàãàäî÷íî íà÷àëñÿ,
Dialogue: 0,0:00:18.75,0:00:24.20,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}ñòîëü òèõèé äåíü.
Dialogue: 0,0:00:24.65,0:00:34.15,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}×óäåñ íå ïðåïîäí¸ñ,
Dialogue: 0,0:00:34.15,0:00:38.21,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}òåáÿ ëèøü èçìåíèë.
Dialogue: 0,0:00:38.85,0:00:43.77,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}È ãðóñòü òâîþ ðàçâåÿë.
Dialogue: 0,0:00:51.65,0:00:56.43,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Íåæíî òâîþ ðóêó ïîöåëóþ
Dialogue: 0,0:01:00.85,0:01:05.45,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}è òû ñïîêîéíî óñí¸øü.
Dialogue: 0,0:01:06.65,0:01:14.75,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ðàäè âñåõ ìû èçìåíèìñÿ.
Dialogue: 0,0:01:23.89,0:01:29.94,Default,,0000,0000,0000,,{\b0}ðåæèññåð: {\b1}Àðàìàêè Ñèíäçè

Comment: 0,0:00:01.87,0:00:03.47,Default,,0000,0000,0000,,————[ ÏÐÅÄÛÑÒÎÐÈß ]————
Comment: 0,0:00:04.21,0:00:07.58,Default,,0000,0000,0000,,XXI âåê, îòðàâëåííàÿ âðåäíûìè âûáðîñàìè Çåìëÿ.
Comment: 0,0:00:08.25,0:00:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Êðèçèñ ïðèâ¸ë ê ìèðîâîé âîéíå.
Comment: 0,0:00:10.38,0:00:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Îñòàëèñü ëèøü èçîëèðîâàííûå íåçàâèñèìûå ãîðîäà.
Comment: 0,0:00:16.30,0:00:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Ïîñòåïåííî ìèðîâàÿ ýëèòà ñîáèðàåòñÿ â îäíîì èç íèõ,
Comment: 0,0:00:22.43,0:00:26.08,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}â ñòðàòåãè÷åñêè ðàñïîëîæåííîì ãîðîäå — â ôîðòå Äàéâà-ñèòè.
Comment: 0,0:00:27.85,0:00:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Îáùåñòâåííóþ áåçîïàñíîñòü â ãîðîäå îáåñïå÷èâàåò îäíî èç ãðàæäàíñêèõ ñèëîâûõ âåäîìñò⠗
Comment: 0,0:00:33.41,0:00:35.61,Default,,0000,0000,0000,,âñåìèðíîå áþðî áåçîïàñíîñòè «Àðêîí»,
Comment: 0,0:00:36.64,0:00:41.95,Default,,0000,0000,0000,,â ñîñòàâå êîòîðîãî âîåíèçèðîâàííûé îòðÿä «Âàéïåð»...
Comment: 0,0:00:36.64,0:00:41.95,Default,,0000,0000,0000,,{\an3\b0\i1\bord0\shad0\c0\fscx60\fscy70}(àíãë.: «Ãàäþêà»)
Comment: 0,0:00:42.56,0:00:48.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}óíè÷òîæàåò ðåëèêòû âîéíû — àâòîìàòè÷åñêèå áîåâûå ðîáîòû.

Dialogue: 0,0:01:39.62,0:01:43.97,title_02,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\pos(638,291)}ýïèçîä 01
Dialogue: 0,0:01:39.62,0:01:43.97,title_02,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\pos(642,448.5)}öèêëîï
Dialogue: 0,0:01:39.62,0:01:43.59,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\bord0\b0\i1\alpha&H40&\fscx50\fscy60}Cyclopes / cyclops = (îäèí) öèêëîï
Dialogue: 0,0:01:43.59,0:01:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Êðóïíûé áàãìåõ, ìåãàñîìà,
Dialogue: 0,0:01:39.90,0:01:48.82,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}{\alpha&H60&\shad0\fscx50\fscy70\i1}Ìåãàñîìà = æóê-ñëîí{\b0}, âñå áàãìåõè íàçûâàþòñÿ ïî âèäàì íàñåêîìûõ
Dialogue: 0,0:01:45.51,0:01:48.82,Default,,0000,0000,0000,,ïðèáëèæàåòñÿ ê ôîðòó Äàéâà-ñèòè, äèñòàíöèÿ — 89 êì.
Dialogue: 0,0:01:57.18,0:02:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Ìàíåâðîèä íå ðàáîòàåò. Ñâÿçü ñ áëåéäìàíîì îòñóòñòâóåò.
Dialogue: 0,0:02:02.51,0:02:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Ïî äàííûì ìîíèòîðà ìåãàñîìà íà ðàçâèëêå øîññå 2 è 16.
Dialogue: 0,0:02:06.56,0:02:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Ýòî â ïðåäåëàõ 30-è êì îò ãîðîäà.
Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Ïðÿìî ðÿäîì ñ ãîðîäîì òàêàÿ ãðîìàäèíà \Nè â áîåñïîñîáíîì ñîñòîÿíèè, ïîäóìàòü òîëüêî!
Dialogue: 0,0:02:14.58,0:02:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Çà÷èñòêà — îòðÿä «Ìàìáà».
Dialogue: 0,0:02:14.58,0:02:16.88,Default,,0000,0000,0000,,{\an3}{\alpha&H60&\shad0\fscx50\fscy70\i1}Ìàìáà = àôðèêàíñêàÿ çìåÿ
Dialogue: 0,0:02:17.08,0:02:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Öåíòð âûçûâàåò Çàðè÷å.
Dialogue: 0,0:02:19.12,0:02:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Ìåãàñîìà íà ïÿòîì øîññå ïðèñòóïàåò ê çàïóñêó êàëüâèé.
Dialogue: 0,0:02:19.12,0:02:22.71,Default,,0000,0000,0000,,{\alpha&H60&\shad0\fscx50\fscy70\i1\an3}Êàëüâèÿ {\b0}(ìåëêèé ïîëóñôåðè÷åñêèé æóê) —{\b1} ìîáèëüíàÿ áîìáà.
Dialogue: 0,0:02:24.18,0:02:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Áóäüòå íà÷åêó.
Dialogue: 0,0:02:36.13,0:02:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Õàêê!
Dialogue: 0,0:02:41.64,0:02:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Õàêê âûáûë èç ñòðîÿ.
Dialogue: 0,0:02:44.81,0:02:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Ïÿòûé óæå.
Dialogue: 0,0:02:46.20,0:02:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Äåðüìî!
Dialogue: 0,0:02:47.96,0:02:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Çàðè÷å, ïîñòàðàéòåñü íå èñïîëüçîâàòü ãðàíàòû,
Dialogue: 0,0:02:51.32,0:02:53.76,Default,,0000,0000,0000,,÷òîáû íå âûâåñòè èç ñòðîÿ ýíåðãîïîëîñó.
Dialogue: 0,0:02:54.05,0:02:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Íàøëà î ÷¸ì áåñïîêîèòüñÿ!
Dialogue: 0,0:02:56.12,0:03:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Ðåìîíò çà âàø ñ÷¸ò, êîìïàíèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñ¸ò.
Dialogue: 0,0:03:15.88,0:03:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Öåíòð, ÷òî òàì?
Dialogue: 0,0:03:20.33,0:03:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Ìåãàñîìà ñãîðåëà.
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Íåò!
Dialogue: 0,0:03:26.26,0:03:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Ìåãàñîìà... óæå íà øîññå 125!
Dialogue: 0,0:03:29.30,0:03:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Øîññå 125?
Dialogue: 0,0:03:37.52,0:03:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Òîãäà ÿ çà íèì!
Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Íå íóæíî.
Dialogue: 0,0:03:40.08,0:03:40.96,Default,,0000,0000,0000,,×òî?!
Dialogue: 0,0:03:41.76,0:03:45.32,Default,,0000,0000,0000,,Îòðÿä «Âàéïåð» óæå íà øîññå 125.
Dialogue: 0,0:03:45.44,0:03:46.66,Default,,0000,0000,0000,,«Âàéïåð», çíà÷èò?!
Dialogue: 0,0:04:04.52,0:04:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Öåíòð óïðàâëåíèÿ — Ñàéêè.
Dialogue: 0,0:04:06.84,0:04:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Äîêëàäûâàþ.
Dialogue: 0,0:04:08.72,0:04:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Ñåé÷àñ ìåãàñîìà åäåò ïî øîññå 125 ñî ñêîðîñòüþ 80 êì/÷.
Dialogue: 0,0:04:08.33,0:04:15.46,Default,,0000,0000,0000,,{\b0\an8\bord0\fscx70\fscy80\shad0}«öèêëîï»
Dialogue: 0,0:04:14.08,0:04:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Ñàéêè?
Dialogue: 0,0:04:15.94,0:04:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Ñàéêè... îòâåòüòå æå!
Dialogue: 0,0:04:18.76,0:04:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Ìåãàñîìà â 20-è êì îò ãîðîäà.
Dialogue: 0,0:04:24.52,0:04:25.98,Default,,0000,0000,0000,,ß — Êàðèÿ Ñàêóðàêî.
Dialogue: 0,0:04:26.44,0:04:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Ó îòðÿäà «Âàéïåð» íîâûé îïåðàòîð ñâÿçè ñ áëåéäìåíàìè.
Dialogue: 0,0:04:31.49,0:04:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü.
Dialogue: 0,0:04:33.28,0:04:34.90,Default,,0000,0000,0000,, âàøåì ðàñïîðÿæåíèè.
Dialogue: 0,0:04:50.52,0:04:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Ýì-ì...
Dialogue: 0,0:04:52.86,0:04:55.55,Default,,0000,0000,0000,,Íåóæåëè òàêîé íîâè÷îê, êàê âû,
Dialogue: 0,0:04:55.77,0:04:59.72,Default,,0000,0000,0000,,áóäåò ïîëåçåí ýëèòíîìó áëåéäìåíó îòðÿäà «Âàéïåð»?
Dialogue: 0,0:05:07.68,0:05:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Ñàéêè!
Dialogue: 0,0:05:08.61,0:05:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Îòâåòüòå æå!
Dialogue: 0,0:05:16.29,0:05:20.83,Default,,0000,0000,0000,,À âåäü «Âàéïå𻠗 ëó÷øèå ó íàñ ïî ÷àñòè óëàæèâàíèÿ ×Ï.
Dialogue: 0,0:05:21.43,0:05:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Âîò çàðàáîòàåò Ñàéêè äåíüæàò —
Dialogue: 0,0:05:24.08,0:05:26.32,Default,,0000,0000,0000,,íà òâîþ äîëþ òîæå ïåðåïàä¸ò.
Dialogue: 0,0:05:26.80,0:05:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Åñëè ïîäóìàòü, òû õîðîøî óñòðîèëàñü.
Dialogue: 0,0:05:30.61,0:05:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Êàê ñêàæåøü, Ìàéêà.
Dialogue: 0,0:05:34.72,0:05:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Òû æå íà äèåòå!
Dialogue: 0,0:05:44.80,0:05:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Öåíòð — Ðóäðå.
Dialogue: 0,0:05:46.84,0:05:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Ñêîðîñòü ìåãàñîìû — 80 êì/÷.
Dialogue: 0,0:05:50.24,0:05:52.00,Default,,0000,0000,0000,,180 ñåêóíä äî êîíòàêòà.
Dialogue: 0,0:05:52.52,0:05:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Êàëüâèé, ñêîðåå âñåãî, îñòàëîñü åù¸ ìíîãî.
Dialogue: 0,0:05:54.51,0:05:57.60,Default,,0000,0000,0000,,{\b0\an8\bord0\fscx70\fscy80\shad0}«ìðà÷íûé æíåö» {\alpha&H80&}(Ñìåðòü-ñàìà)
Dialogue: 0,0:05:55.83,0:05:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Êñòàòè ãîâîðÿ, Êåëëè.
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Óãîâîð... {\alpha&HFF&}ïîìíèøü âåäü?
Dialogue: 0,0:05:59.54,0:06:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Óãîâîð... ïîìíèøü âåäü?
Dialogue: 0,0:06:01.42,0:06:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Óãîâîð?
Dialogue: 0,0:06:02.56,0:06:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Âåðíóñü æèâûì è íåâðåäèìûì — ïðîäîëæèì êîå-÷òî.
Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Òàê âåäü äîãîâîðèëèñü?
Dialogue: 0,0:06:07.93,0:06:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Ðóäðà!
Dialogue: 0,0:06:11.39,0:06:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Ãîâîðèøü î ëè÷íîì — ìåíÿé, ïîæàëóéñòà, êàíàë.
Dialogue: 0,0:06:15.48,0:06:16.29,Default,,0000,0000,0000,,À?
Dialogue: 0,0:06:16.61,0:06:18.04,Default,,0000,0000,0000,,À ðàçâå åå ïåðåêëþ÷èëñÿ?
Dialogue: 0,0:06:19.28,0:06:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Êåëëè.
Dialogue: 0,0:06:18.12,0:06:23.84,Default,,0000,0000,0000,,{\b0\an8\bord0\fscx70\fscy80\shad0}«êîëäóíüÿ»
Dialogue: 0,0:06:20.34,0:06:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Ìîæåøü ñêàçàòü Íîðìå, ÷òîá äåðæàëàñü ïîäàëüøå?
Dialogue: 0,0:06:24.06,0:06:26.40,Default,,0000,0000,0000,,À òî ìíå íå âåç¸ò ðÿäîì ñ íåé.
Dialogue: 0,0:06:26.64,0:06:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Ñëûøó-ñëûøó, ýðîòîìàí.
Dialogue: 0,0:06:29.78,0:06:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Öåíòð — Íîðìå.
Dialogue: 0,0:06:31.58,0:06:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Ìåãàñîìà ãîòîâèòñÿ ê àòàêå.
Dialogue: 0,0:06:33.90,0:06:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Ïîîñòîðîæíåé.
Dialogue: 0,0:06:35.13,0:06:35.87,Default,,0000,0000,0000,,À òî!
Dialogue: 0,0:06:35.87,0:06:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Ñïàñèáî, Êðèññè.
Dialogue: 0,0:06:38.96,0:06:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Çà ìíîé ñïðÿòàëàñü?!
Dialogue: 0,0:06:40.41,0:06:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Ìåãàñîìà ñåé÷àñ àòàêóåò!
Dialogue: 0,0:06:52.42,0:06:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Ìåãàñîìà âûïóñòèëà êàëüâèé.
Dialogue: 0,0:06:57.58,0:06:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Òðàíñôîðìàöèÿ ìàíåâðîèäà?
Dialogue: 0,0:06:59.18,0:07:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Ðàçðåøåíà.
Dialogue: 0,0:07:17.08,0:07:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Êîñèøü ìåëî÷ü ïî äåø¸âêå?
Dialogue: 0,0:07:22.20,0:07:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Ìåãàñîìà ïðèáëèæàåòñÿ.
Dialogue: 0,0:07:25.56,0:07:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Çíà÷èò, çäîðîâîãî ãàäà îñòàâèëà íàì?
Dialogue: 0,0:07:28.76,0:07:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Òðàíñôîðìèðóþ ìàíåâðîèä.
Dialogue: 0,0:07:30.64,0:07:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Ðàçðåøàþ.
Dialogue: 0,0:07:35.60,0:07:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Ïîïàëñÿ!
Dialogue: 0,0:07:37.28,0:07:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Ãàðèá?!
Dialogue: 0,0:07:42.12,0:07:43.29,Default,,0000,0000,0000,,{\b0\an8\bord0\fscx70\fscy80\shad0}«ãîëåì»
Dialogue: 0,0:07:46.31,0:07:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Öåíòð — Ãàðèáó.
Dialogue: 0,0:07:48.07,0:07:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Ìåãàñîìà óöåëåëà.
Dialogue: 0,0:07:50.82,0:07:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Ñàáðèíà, òðàíñôîðìèðóþ ìàíåâðîèä.
Dialogue: 0,0:07:55.59,0:07:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Ðàçðåøàþ.
Dialogue: 0,0:08:12.04,0:08:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Óïàëà ìîùíîñòü ãåíåðàòîðà.
Dialogue: 0,0:08:23.64,0:08:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Ñëèøêîì áûñòðî!
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Òàê íå ïîâåðíóòü!
Dialogue: 0,0:08:41.40,0:08:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Ñòîé, Ñàéêè!
Dialogue: 0,0:08:42.80,0:08:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Òðàíñôîðìàöèÿ áåç çàïðîñà {\i1}çàïðåùåíà!
Dialogue: 0,0:08:48.50,0:08:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Ñàéêè!
Dialogue: 0,0:08:49.99,0:08:51.51,Default,,0000,0000,0000,,×òî çà äåëà?!
Dialogue: 0,0:08:53.73,0:08:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Âåðíèòåñü íà øîññå!
Dialogue: 0,0:08:55.50,0:08:59.97,Default,,0000,0000,0000,,Áåç êîíòàêòà ñ ýíåðãîïîëîñîé \Nýíåðãèè õâàòèò òîëüêî íà 30 ñåêóíä!
Dialogue: 0,0:09:00.07,0:09:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Ñàìè æå çíàåòå!
Dialogue: 0,0:09:06.59,0:09:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Ñàéêè!
Dialogue: 0,0:09:07.84,0:09:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Ìàíåâðîèä âîò-âîò îòêëþ÷èòñÿ!
Dialogue: 0,0:09:09.96,0:09:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Åù¸ — {\alpha&HFF&}8 ñåê.
Dialogue: 0,0:09:12.01,0:09:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Åù¸ — âîñåìü ñåêóíä.
Dialogue: 0,0:09:18.45,0:09:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Ñàéêè!
Dialogue: 0,0:09:28.04,0:09:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Åñòü êîíòàêò ñ ýíåðãîïîëîñîé.
Dialogue: 0,0:09:29.81,0:09:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Èä¸ò ïîäçàðÿäêà.
Dialogue: 0,0:09:46.20,0:09:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Ïðîöåññîð ìåãàñîìû ðàçðóøåí òî÷íûì ïîïàäàíèåì...
Dialogue: 0,0:09:51.28,0:09:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Ïîäòâåðæäàþ: ìåãàñîìà óíè÷òîæåíà.
Dialogue: 0,0:10:04.77,0:10:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Ðàçäîëáàë â îäèíî÷êó...
Dialogue: 0,0:10:06.45,0:10:09.02,Default,,0000,0000,0000,,À áàãìåõ-òî çäîðîâûé áûë!
Dialogue: 0,0:10:09.42,0:10:10.39,Default,,0000,0000,0000,,¨-ìî¸...
Dialogue: 0,0:10:10.86,0:10:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Ñêîëüêî æ åìó çàïëàòÿò?
Dialogue: 0,0:10:15.79,0:10:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Ðóäðà, ìèññèÿ âûïîëíåíà.
Dialogue: 0,0:10:18.01,0:10:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Âîçâðàùàéòåñü íà áàçó.
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Êåëëè, äàâàé îòëîæèì íà ïîòîì.
Dialogue: 0,0:10:22.64,0:10:23.45,Default,,0000,0000,0000,,À?
Dialogue: 0,0:10:23.58,0:10:24.95,Default,,0000,0000,0000,,ß ïðî íàø óãîâîð.
Dialogue: 0,0:10:25.29,0:10:27.11,Default,,0000,0000,0000,,×òî-òî ñú¸æèëîñü âñ¸.
Dialogue: 0,0:10:27.48,0:10:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Ðóäðà!
Dialogue: 0,0:10:30.26,0:10:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Íîðìà, âîçâðàùàéòåñü íà áàçó.
Dialogue: 0,0:10:32.78,0:10:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Ãàðèá, âû òîæå.
Dialogue: 0,0:10:39.93,0:10:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Âïå÷àòë¸í ñîáñòâåííûì ïîäâèãîì, ÷òî ëè?
Dialogue: 0,0:10:43.40,0:10:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Ñàéêè,
Dialogue: 0,0:10:44.76,0:10:46.84,Default,,0000,0000,0000,,ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ,
Dialogue: 0,0:10:47.29,0:10:49.22,Default,,0000,0000,0000,,âàì òîæå ïîðà âîçâðà...
Dialogue: 0,0:10:53.91,0:10:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Ìåãàñîìà ðåàêòèâèðîâàëàñü?!
Dialogue: 0,0:10:55.80,0:10:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Äà ÷òî ýòî òàêîå?!
Dialogue: 0,0:10:57.92,0:11:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Åñëè åñòü äóáëèðóþùèå ìèêðîïðîöåññîðû, òî áàãìåõ ïðèòâîðÿåòñÿ ì¸ðòâûì,
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:06.08,Default,,0000,0000,0000,,ïåðåæèäàåò îïàñíîñòü è ðåàêòèâèðóåòñÿ.
Dialogue: 0,0:11:07.05,0:11:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Îáû÷íàÿ âîåííàÿ õèòðîñòü.
Dialogue: 0,0:11:21.08,0:11:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Ñàéêè!
Dialogue: 0,0:11:48.55,0:11:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Ïðèâîäíîé âàë ïîâðåæä¸í!
Dialogue: 0,0:11:53.68,0:11:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Ñàéêè, òðàíñôîðìèðóéòå ìàíåâðîèä!
Dialogue: 0,0:11:56.68,0:11:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Ïðèâîäíîé âàë íå âûäåðæèò!
Dialogue: 0,0:11:59.37,0:12:02.49,Default,,0000,0000,0000,,ß êîìó ãîâîðþ?! Âû ñëûøèòå ìåíÿ?!
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:05.21,Default,,0000,0000,0000,,ß âàø îïåðàòîð!
Dialogue: 0,0:12:05.44,0:12:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Ýôôåêòèâíîñòü âàøåé ðàáîòû\N çàâèñèò îò óêàçàíèé îïåðàòîðà!
Dialogue: 0,0:12:08.80,0:12:10.60,Default,,0000,0000,0000,,À òû...
Dialogue: 0,0:12:10.80,0:12:13.30,Default,,0000,0000,0000,,âèäèøü òî, ÷òî âèæó ÿ?
Dialogue: 0,0:12:16.11,0:12:17.89,Default,,0000,0000,0000,,×òî-î-î?!  Àðìèÿ?!
Dialogue: 0,0:12:32.92,0:12:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Âîåííûå ñîîáùàþò, ÷òî âûñëàëè íåáîëüøîé îòðÿä.
Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Çàùèòà Äàéâà-ñèòè äîâåðåíà íàøåé êîìïàíèè.
Dialogue: 0,0:12:41.22,0:12:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Ìû ðèñêóåì ñåðü¸çíî íàðóøèòü êîíòðàêò.
Dialogue: 0,0:12:44.58,0:12:46.26,Default,,0000,0000,0000,,Åñòü åù¸ îòðÿä íàãîòîâå?
Dialogue: 0,0:12:53.21,0:12:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Ïóñòü îòðÿä «Âàéïåð» ïîìîæåò Ñàéêè ïåðåõâàòèòü ìåãàñîìó!
Dialogue: 0,0:12:56.97,0:12:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Ïðè èõ ìåñòîïîëîæåíèè,
Dialogue: 0,0:12:58.89,0:13:01.51,Default,,0000,0000,0000,,÷òîáû ïîïàñòü íà øîññå 249,
Dialogue: 0,0:13:01.82,0:13:04.91,Default,,0000,0000,0000,,èì ïðèä¸òñÿ îáúåçæàòü ïî øîññå 18.
Dialogue: 0,0:13:05.18,0:13:06.27,Default,,0000,0000,0000,, ýòîì ñëó÷àå...
Dialogue: 0,0:13:06.40,0:13:09.31,Default,,0000,0000,0000,,ìåãàñîìà áåñïðåïÿòñòâåííî äîñòèãíåò Äàéâà-ñèòè.
Dialogue: 0,0:13:09.56,0:13:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Íó òàê ïóñòü ñïðûãíóò, êàê Ñàéêè!
Dialogue: 0,0:13:12.15,0:13:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Ïàäåíèå ñ 10-ìåòðîâîé âûñîòû...
Dialogue: 0,0:13:15.29,0:13:19.17,Default,,0000,0000,0000,,ìîæåò ñåðü¸çíî ïîêàëå÷èòü ïèëîòà ìàíåâðîèäà.
Dialogue: 0,0:13:19.84,0:13:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Áëåéäìåíû âïðàâå èãíîðèðîâàòü òàêîé ïðèêàç.
Dialogue: 0,0:13:27.24,0:13:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Ïðîäàæíûå íàéìèòû... åù¸ è ïðèêàçû âûáèðàþò?
Dialogue: 0,0:13:40.08,0:13:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Âî ïàðåíü!
Dialogue: 0,0:13:41.23,0:13:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Ïðûãíóë àæ îòñþäà?
Dialogue: 0,0:13:42.80,0:13:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Öåíòð — {\alph&HFF&}Ðóäðå.
Dialogue: 0,0:13:43.96,0:13:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Öåíòð — Ðóäðå.
Dialogue: 0,0:13:45.11,0:13:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Ëþáîâü ìîÿ, äàæå è íå ïîäáàäðèâàé — ÿ ïàñ.
Dialogue: 0,0:13:48.87,0:13:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Ðàç âîåííûå ñóíóëèñü —
Dialogue: 0,0:13:50.92,0:13:53.15,Default,,0000,0000,0000,,íàì çäåñü óæå äåëàòü íå÷åãî.
Dialogue: 0,0:13:53.53,0:13:58.34,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx92}Íî Ñàéêè îäèí íå ñïðàâèòñÿ, è ìåãàñîìà ïðîíèêíåò â Äàéâà-ñèòè.
Dialogue: 0,0:13:58.67,0:14:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Ýòî óæå íåèçáåæíî.
Dialogue: 0,0:14:00.38,0:14:03.92,Default,,0000,0000,0000,,À... êîìïàíèÿ âûïëàòèò íåóñòîéêó è íåò ïðîáëåì.
Dialogue: 0,0:14:04.72,0:14:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Òàê-òî îíî òàê.
Dialogue: 0,0:14:06.42,0:14:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Ãàðèá, à âû?
Dialogue: 0,0:14:08.52,0:14:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Ïîåäåòå?
Dialogue: 0,0:14:11.73,0:14:13.93,Default,,0000,0000,0000,,«Íå áîéñÿ ïðèçíàòü ïîðàæåíèå».
Dialogue: 0,0:14:15.33,0:14:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Òàê ãîâîðèëà ìîÿ ìàìàøà.
Dialogue: 0,0:14:26.52,0:14:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Ìåãàñîìà óæå â 10-è êì îò Äàéâà-ñèòè.
Dialogue: 0,0:14:33.34,0:14:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Ñàéêè,
Dialogue: 0,0:14:34.58,0:14:37.28,Default,,0000,0000,0000,,ïåðåêëþ÷èòåñü íà ëè÷íûé êàíàë.
Dialogue: 0,0:14:37.44,0:14:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Çà÷åì?
Dialogue: 0,0:14:38.48,0:14:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Äà ïåðåêëþ÷àéòåñü æå!
Dialogue: 0,0:14:40.52,0:14:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Íåçà÷åì.
Dialogue: 0,0:14:46.80,0:14:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Îñòàëüíûå áëýéäìåíû îòêàçàëèñü.
Dialogue: 0,0:14:49.73,0:14:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Ïðåäîñòàâüòå âñ¸ àðìèè.
Dialogue: 0,0:14:51.83,0:14:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Âîçâðàùàéòåñü íà áàçó.
Dialogue: 0,0:14:53.66,0:14:54.43,Default,,0000,0000,0000,,×ò...
Dialogue: 0,0:14:54.67,0:14:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Ýé, îïåðàòîð!
Dialogue: 0,0:14:56.08,0:14:58.21,Default,,0000,0000,0000,,×òîá òåáÿ! Òû ÷òî íåñ¸øü?!
Dialogue: 0,0:14:59.96,0:15:02.64,Default,,0000,0000,0000,,Âàøå çàäàíèå... çàâåðøåíî.
Dialogue: 0,0:15:00.32,0:15:01.14,Default,,0000,0000,0000,,{\an1\c&HBBD4E6&}Ýé!\N\h
Dialogue: 0,0:15:01.15,0:15:02.64,Default,,0000,0000,0000,,{\an1\c&HBBD4E6&}Òû ñëóøàåøü ìåíÿ?!
Dialogue: 0,0:15:02.40,0:15:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Íåò.
Dialogue: 0,0:15:03.92,0:15:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Åù¸ íå âñ¸.
Dialogue: 0,0:15:07.03,0:15:08.16,Default,,0000,0000,0000,,À òû...
Dialogue: 0,0:15:09.06,0:15:11.13,Default,,0000,0000,0000,,âèäèøü òî, ÷òî âèæó ÿ?
Dialogue: 0,0:15:12.25,0:15:13.37,Default,,0000,0000,0000,,À âû...
Dialogue: 0,0:15:14.88,0:15:16.26,Default,,0000,0000,0000,,î ÷¸ì âîîáùå?
Dialogue: 0,0:15:16.75,0:15:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Ìåãàñîìà óæå â 5-è êì îò Äàéâà-ñèòè.
Dialogue: 0,0:15:24.79,0:15:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Íàì ñîîáùèëè, ÷òî âîðîòà çàêðûòû.
Dialogue: 0,0:15:31.77,0:15:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Ìåãàñîìà óæå â 3-õ êì îò Äàéâà-ñèòè.
Dialogue: 0,0:16:07.04,0:16:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Ýòî áåçóìèå!
Dialogue: 0,0:16:11.33,0:16:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Äî Äàéâà-ñèòè — 1 êì.
Dialogue: 0,0:16:28.88,0:16:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Ñàéêè! ×òî âû çàäóìàëè?
Dialogue: 0,0:16:51.56,0:16:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Çà÷åì æå òàê?
Dialogue: 0,0:17:05.72,0:17:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Âîò è íå íóæíî ïëàòèòü íåóñòîéêó.
Dialogue: 0,0:17:10.22,0:17:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Àãà.
Dialogue: 0,0:17:14.58,0:17:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Ñàéêè!
Dialogue: 0,0:17:15.90,0:17:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Îòâåòüòå æå!
Dialogue: 0,0:17:17.60,0:17:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Ñàéêè!
Dialogue: 0,0:17:30.20,0:17:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Âûñûëàé ìàøèíó.
Dialogue: 0,0:17:46.44,0:17:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Íó è êàê îí âûêðóòèòñÿ?
Dialogue: 0,0:17:48.79,0:17:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Ðå÷ü î ðåêîíñòðóêöèè øîññå 249?
Dialogue: 0,0:17:51.69,0:17:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Ðàç ïðèêàçà âçðûâàòü øîññå íå áûëî,
Dialogue: 0,0:17:54.12,0:17:57.65,Default,,0000,0000,0000,,òî âîçìåùàòü óùåðá, íåñîìíåííî, ïðèä¸òñÿ åìó ñàìîìó.
Dialogue: 0,0:17:58.74,0:18:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Âîò äóðà÷îê.
Dialogue: 0,0:18:01.41,0:18:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Íó, ïîéä¸ì ïåðåêóñèì?
Dialogue: 0,0:18:03.60,0:18:07.39,Default,,0000,0000,0000,,Àãà. Òóò ðÿäîì îòëè÷íûé èòàëüÿíñêèé ðåñòîðàí — çíàåòå?
Dialogue: 0,0:18:07.61,0:18:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Àãà, çíàþ-çíàþ,
Dialogue: 0,0:18:09.38,0:18:11.88,Default,,0000,0000,0000,,íî â ýòîì ìåñÿöå ÿ íà ìåëè.
Dialogue: 0,0:18:12.39,0:18:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Êàðèÿ Ñàêóðàêî.
Dialogue: 0,0:18:14.08,0:18:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Äà, èíñïåêòîð Òåðåçèÿ?
Dialogue: 0,0:18:16.16,0:18:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Ó äèðåêòîðà Óîëòåðà åñòü ê âàì ðàçãîâîð.
Dialogue: 0,0:18:41.42,0:18:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Ñàéêè.
Dialogue: 0,0:18:55.20,0:19:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Íó, íà ðåêîíñòðóêöèþ øîññå 249 óéä¸ò âåñü âàø ãîíîðàð...
Dialogue: 0,0:19:04.06,0:19:07.63,Default,,0000,0000,0000,,è åù¸ íåìàëî èç áóäóùèõ ãîíîðàðîâ.
Dialogue: 0,0:19:11.37,0:19:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Òàê... Âû ñëóøàåòå?
Dialogue: 0,0:19:16.57,0:19:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Àãà.
Dialogue: 0,0:19:30.57,0:19:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Äèðåêòîð îò÷èòàë ìåíÿ, íî ÿ íå ïîýòîìó ñïðàøèâàþ.
Dialogue: 0,0:19:34.83,0:19:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Âû çíàëè, ÷òî ïðèä¸òñÿ ðàñïëà÷èâàòüñÿ...
Dialogue: 0,0:19:38.62,0:19:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Òàê ïî÷åìó æå íå îñòàíîâèëèñü?
Dialogue: 0,0:19:45.60,0:19:48.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Êàê íè êðóòè, â ïëþñå ëèøü êîìïàíèÿ.
Dialogue: 0,0:19:49.60,0:19:53.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ó íåãî... äîëæíà áûòü ïðè÷èíà òàê íàäðûâàòüñÿ...
Dialogue: 0,0:19:54.64,0:19:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Ñàõàðêó íå íàéä¸òñÿ?
Dialogue: 0,0:19:57.61,0:19:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Ñàõàðêó íå íàéä¸òñÿ?
Dialogue: 0,0:20:23.95,0:20:26.36,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Èòàê, ïåðåõîäèì ê íîâîñòÿì.
Dialogue: 0,0:20:27.06,0:20:32.83,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Ñåãîäíÿ ñèëàìè áþðî áåçîïàñíîñòè «Àðêîí» óíè÷òîæåí êðóïíûé áîåâîé àâòîáîò.
Dialogue: 0,0:20:32.92,0:20:35.85,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Â èòîãå øîññå 249 çàêðûòî íà ðåêîíñòðóêöèþ.
Dialogue: 0,0:20:36.17,0:20:41.43,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Íà îñòàëüíûõ øîññå âîçíèêëè òðàíñïîðòíûå ïðîáêè.
Dialogue: 0,0:20:41.60,0:20:44.18,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Íàñåëåíèå ðåçêî êðèòèêóåò îïåðàöèþ.
Dialogue: 0,0:20:38.80,0:20:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Øëè áû îíè ëåñîì, æèçíè îò íèõ íåò.
Dialogue: 0,0:20:42.80,0:20:46.39,Default,,0000,0000,0000,,À âåäü âî âðåìÿ âîéíû áîåâûå àâòîáîòû...
Dialogue: 0,0:20:46.49,0:20:49.03,Default,,0000,0000,0000,,ïðèìåíÿëèñü ýòèìè æå äîëáàíûìè áîåâèêàìè.
Dialogue: 0,0:20:49.45,0:20:51.26,Default,,0000,0000,0000,,«Àðêîí» — ÷àñòíàÿ êîìïàíèÿ.
Dialogue: 0,0:20:51.52,0:20:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Íåãîñóäàðñòâåíàÿ âîåííàÿ îðãàíèçàöèÿ, âðîäå.
Dialogue: 0,0:20:53.64,0:20:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Ýòî æå íå àðìåéñêèå ïñû.
Dialogue: 0,0:20:56.00,0:21:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Îäèí ÷¸ðò — è ýòè, è òå ðàäè äåíåã ïîéäóò íà ÷òî óãîäíî.
Dialogue: 0,0:21:01.72,0:21:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Øëè áû îíè âñå... êóäà ïîäàëüøå.
Dialogue: 0,0:21:05.82,0:21:11.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx90}Èç-çà ïîâûøåíèÿ óðîâíÿ îêåàíà, 35% ïîâåðõíîñòè çåìëè çàòîïèëî.
Dialogue: 0,0:21:12.52,0:21:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Ïî÷òè âñå ãîðîäà èçîëèðîâàíû.
Dialogue: 0,0:21:15.84,0:21:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Ïðîøëî âîñåìü ëåò, âîéíû óæ íåò, êàê è áëàãîïîëó÷èÿ.
Dialogue: 0,0:21:20.65,0:21:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Íåêîíòðîëèðóåìûå îðóäèÿ âîéíû, áàãìåõè,
Dialogue: 0,0:21:23.10,0:21:24.54,Default,,0000,0000,0000,,ýêîíîìè÷åñêàÿ àãðåññèÿ...
Dialogue: 0,0:21:25.10,0:21:27.80,Default,,0000,0000,0000,,óãðîæàþò æèçíè ëþäåé è ïî ñåé äåíü.
Dialogue: 0,0:21:30.94,0:21:33.59,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ïðîùàé - ýòî âñå, ÷òî òû ñêàçàë,
Dialogue: 0,0:21:33.68,0:21:36.09,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ìû äåðæàëèñü çà ðóêè, íî óëûáíóòüñÿ òàê è íå ñìîãëè.
Dialogue: 0,0:21:36.29,0:21:38.44,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}ß çíàëà, ÷òî ýòî ïðîùàíèå óæå íàâñåãäà,
Dialogue: 0,0:21:38.89,0:21:41.49,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}ïîòîìó ÷òî òâîè ãëàçà íèêîãäà íå ëãóò.
Dialogue: 0,0:21:41.89,0:21:43.69,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}ß îòîøëà îò òåáÿ,
Dialogue: 0,0:21:43.89,0:21:46.14,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}à òû ëèøü ñòîÿë òàê æå ñïèíîé êî ìíå.
Dialogue: 0,0:21:46.24,0:21:47.88,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Òû äîëæåí áûë îñòàíîâèòü ìåíÿ.
Dialogue: 0,0:21:48.89,0:21:50.76,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}È ÿ áû îñòàëàñü ñ òîáîé.
Dialogue: 0,0:21:52.64,0:21:57.74,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Íåñïîêîéíîé íî÷è ñëûøó ãîëîñ ÿ,
Dialogue: 0,0:21:57.74,0:22:03.09,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}òàê æå, êàê è íàøà ëþáîâü èñ÷åçëà â ìî¸ì ïóòè.
Dialogue: 0,0:22:03.56,0:22:08.94,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ñíåæèíêè ïàäàþò âíèç òàê ìåäëåííî.
Dialogue: 0,0:22:09.93,0:22:11.85,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}È ìî¸ îêíî âñ¸ ðàçóêðàøåíî.
Dialogue: 0,0:22:13.59,0:22:19.39,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ñêàæè æå ñåðäöå, ÷òî âñå â ïîðÿäêå\N è ìíå ýòî âñ¸ áîëüøå íå íóæíî,
Dialogue: 0,0:22:19.77,0:22:24.52,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}î òîì, ÷òî ÿ íå õî÷ó,\N ÷òîáû òû óøåë èç ìîåé æèçíè,\N âåäü òû ìíå íóæåí.
Dialogue: 0,0:22:24.86,0:22:26.84,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Âåäü ÿ ìîãó ïîêàçàòü òåáå\N êàê ïðîùàþòñÿ äåâóøêè,
Dialogue: 0,0:22:27.06,0:22:30.09,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}ìîæåò òàê è íàäî ïîñòóïèòü,\N íî ÿ äóìàþ, ÷òî è áåç ýòîãî...
Dialogue: 0,0:22:31.09,0:22:34.56,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}ñóäüáà ðàññòàâèò âñå íà ñâîè ìåñòà.
Dialogue: 0,0:22:35.32,0:22:36.78,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ñêàæè ìíå.
Dialogue: 0,0:22:37.90,0:22:39.32,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Îó, ñêàæè ìíå.
Dialogue: 0,0:22:40.40,0:22:42.02,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}×òî òû ÷óâñòâóåøü?
Dialogue: 0,0:22:43.37,0:22:45.27,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}È êàêîâî ýòî ÷óâñòâî?
Dialogue: 0,0:22:46.09,0:22:47.52,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Îó, ñêàæè ìíå.
Dialogue: 0,0:22:48.59,0:22:50.09,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ãäå æå òû?
Dialogue: 0,0:22:51.09,0:22:52.90,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Îó, ñêàæè ìíå.
Dialogue: 0,0:22:54.27,0:22:56.20,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}×òî òû ÷óâñòâóåøü?..
Dialogue: 0,0:23:01.06,0:23:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Íåòåðïåëèâûé íîâè÷îê... {wakaki dokuja no shouso}
Dialogue: 0,0:23:03.23,0:23:05.54,Default,,0000,0000,0000,,ðåøèë áûòü áîåâèêîì íàïåðåêîð îòöó. {chichi oya ni muku sono hokosaki}
Dialogue: 0,0:23:06.22,0:23:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Âîçâðàòà íåò, ïîçîð íåïðèåìëåì. {kaero wo nowoku ugomeku nibure}
Dialogue: 0,0:23:09.05,0:23:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Ïîñìîòðèì íà íîâè÷êà.
Dialogue: 0,0:23:08.95,0:23:14.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,258)\fad(150,0)}ýïèçîä 02
Dialogue: 0,0:23:08.95,0:23:14.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(641,466)\fad(150,0)}íåèçâåñòíûé
Dialogue: 0,0:23:11.68,0:23:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Óæå ñäà¸øüñÿ?!