← Back to other subtitles

Vipers Creed [Nooki & Reaper]

[R.I.P.] Viper`s Creed - 07 (1280x720 x264 AAC).ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 135
Last Style Storage: Viper's Creed
Video File: [R.I.P.] Viper`s Creed - 07 (1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,45,&H00F6F9FB,&H001D13E8,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1,2,20,20,15,204
Style: opening,Stanislavi4us,48,&H00B8653A,&H000000FF,&H00E3CBBB,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,22,22,22,204
Style: title_02,Calibri,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,204
Style: notes,Calibri,45,&H00D89776,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,20,20,15,204
Style: ending,Segoe Print,49,&H00A478FF,&H000000FF,&H00C6C6FF,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,22,22,5,204
Style: credits,Akbar,65,&H004F4BFF,&H000000FF,&H00C6C6FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Default_up,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,20,20,15,204
Style: Title,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C3CBC4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:12.74,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,700)\1a&HFF&\pos(0,0)\fscx100\fscy100\an7\p1}m 268 205 l 248 221 220 221 206 205 209 185 232 185 229 200 245 200 249 176 231 176 234 155 252 155 256 131 240 131 238 146 217 146 221 125 238 110 265 110 278 125 274 154 260 165 272 176 m 356 221 l 333 221 344 153 322 221 312 221 312 153 301 221 278 221 296 110 325 110 326 161 328 161 345 110 374 110 m 419 221 l 370 221 387 110 436 110 433 131 407 131 404 152 426 152 422 173 400 173 396 200 422 200 m 489 221 l 466 221 475 164 447 221 427 221 445 110 468 110 459 167 486 110 506 110 m 564 221 l 541 221 548 176 532 176 525 221 502 221 520 110 543 110 535 155 551 155 558 110 581 110 m 641 205 l 622 221 594 221 580 205 592 126 611 110 640 110 654 126 m 619 200 l 630 131 614 131 603 200 m 701 221 l 652 221 670 110 719 110 715 131 689 131 686 152 708 152 705 173 683 173 678 200 704 200
Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:12.74,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,700)\1a&HFF&\pos(0,0)\fscx100\fscy100\an7\p1}m 814 221 l 788 221 777 174 769 221 746 221 764 110 787 110 779 158 805 110 829 110 800 160 m 887 168 l 867 184 848 184 842 221 819 221 837 110 879 110 893 126 m 864 163 l 869 131 856 131 851 163 m 936 221 l 887 221 904 110 953 110 950 131 924 131 921 152 943 152 939 173 917 173 913 200 939 200 m 1017 242 l 995 242 999 221 964 221 961 242 940 242 946 200 954 200 976 126 996 110 1030 110 1015 200 1023 200 m 992 200 l 1003 131 998 131 979 200 m 1091 205 l 1072 221 1043 221 1029 205 1042 126 1061 110 1089 110 1104 126 m 1069 200 l 1080 131 1064 131 1053 200
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:09.47,opening,,0000,0000,0000,,{\an1}{\fad(500,500)\pos(64,640)}Перевод:\NРедактирование:\N Оформление и лирика:
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:09.47,credits,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(273,552)\fad(500,500)}toph
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:09.47,credits,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(450,598)\fad(500,500)}Reaper
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:09.47,credits,,0000,0000,0000,,{\an1\pos(557,648)\fad(500,500)}Nooki
Dialogue: 0,0:00:13.05,0:00:18.45,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Загадочно начался,
Dialogue: 0,0:00:18.75,0:00:24.20,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}столь тихий день.
Dialogue: 0,0:00:24.65,0:00:34.15,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Чудес не преподнёс,
Dialogue: 0,0:00:34.15,0:00:38.21,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}тебя лишь изменил.
Dialogue: 0,0:00:38.85,0:00:43.77,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}И грусть твою развеял.
Dialogue: 0,0:00:51.65,0:00:56.43,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Нежно твою руку поцелую
Dialogue: 0,0:01:00.85,0:01:05.45,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}и ты спокойно уснёшь.
Dialogue: 0,0:01:06.65,0:01:14.75,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ради всех мы изменимся.
Dialogue: 0,0:01:23.89,0:01:29.94,Default,,0000,0000,0000,,{\b0}режиссер: {\b1}Арамаки Синдзи
Dialogue: 0,0:01:30.23,0:01:35.28,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\pos(640,290)}Эпизод 07
Dialogue: 0,0:01:30.23,0:01:35.28,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\pos(640,460)}бунт
Dialogue: 0,0:01:56.56,0:01:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Впечатляюще.
Dialogue: 0,0:01:58.02,0:02:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Высший класс, куда ни глянь!
Dialogue: 0,0:02:00.49,0:02:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Этим торговым центром заправляет корпорация «Августия»,
Dialogue: 0,0:02:04.70,0:02:07.69,Default,,0000,0000,0000,,одна из немногих достойных иностранных фирм.
Dialogue: 0,0:02:07.83,0:02:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Не будь таким занудой.
Dialogue: 0,0:02:10.04,0:02:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Мы же покупаем подарок на день рождения Майки.
Dialogue: 0,0:02:13.73,0:02:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Упс... Что же она просила?
Dialogue: 0,0:02:16.54,0:02:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Что-то определённое?
Dialogue: 0,0:02:19.91,0:02:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Лак для ногтей «Клематис».
Dialogue: 0,0:02:19.91,0:02:22.56,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fscx70\fscy70\i1}Клематис — цветок
Dialogue: 0,0:02:23.92,0:02:25.08,Default,,0000,0000,0000,,А Сайки где?
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:31.58,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}САХАР
Dialogue: 0,0:02:31.78,0:02:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Экий хозяйственный.
Dialogue: 0,0:02:50.01,0:02:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Прелесть!
Dialogue: 0,0:02:58.33,0:02:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Что не так?
Dialogue: 0,0:03:00.02,0:03:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Вентиляция выключилась.
Dialogue: 0,0:03:08.92,0:03:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Харуки.
Dialogue: 0,0:03:14.45,0:03:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Харуки! Очнись!
Dialogue: 0,0:03:18.82,0:03:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:03:38.89,0:03:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня в 7 вечера в торговом центре корпорации «Августия» террористы взорвали бомбу.
Dialogue: 0,0:03:44.85,0:03:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Толпы покупателей накрыло взрывной волной.
Dialogue: 0,0:03:48.84,0:03:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Увы, есть и пострадавшие, чего ранее не случалось.
Dialogue: 0,0:03:53.54,0:03:54.80,Default,,0000,0000,0000,,«Пострадавшие»?
Dialogue: 0,0:03:55.22,0:03:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Всех их незамедлительно госпитализировали...
Dialogue: 0,0:03:58.88,0:04:03.81,Default,,0000,0000,0000,,в больницах №2, №5, №7,
Dialogue: 0,0:04:04.24,0:04:07.40,Default,,0000,0000,0000,,в мемориальной больнице Форта... в центральной...
Dialogue: 0,0:04:09.23,0:04:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Потерпишь?
Dialogue: 0,0:04:10.44,0:04:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Уж как-нибудь.
Dialogue: 0,0:04:12.39,0:04:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Страховки-то нет, в больницу меня явно не примут.
Dialogue: 0,0:04:16.86,0:04:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Поступили новые сведения.
Dialogue: 0,0:04:19.89,0:04:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Ответственность за взрыв в торговом центре корпорации «Августия»...
Dialogue: 0,0:04:23.85,0:04:27.92,Default,,0000,0000,0000,,взяла на себя подпольная группа боевиков под названием «Хаунд».
Dialogue: 0,0:04:23.85,0:04:27.92,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fscx70\fscy70\i1}Хаунд (англ. hound) — гончая
Dialogue: 0,0:04:29.23,0:04:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Вот их заявление.
Dialogue: 0,0:04:32.11,0:04:38.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}«Группа «Хаунд» освободит город от иностранных корпораций и прочих злонамеренных махинаторов».
Dialogue: 0,0:04:39.15,0:04:43.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}«Обещаем всем, кому дорог наш город и его будущее...
Dialogue: 0,0:04:43.50,0:04:47.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}мы продолжим сражаться до полной победы над захватчиками.»
Dialogue: 0,0:04:49.50,0:04:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Какой бы ни была их цель, но такому насилию нет оправдания!
Dialogue: 0,0:04:54.16,0:04:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Взрывом же покалечило людей!
Dialogue: 0,0:04:56.81,0:05:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Что? А захват экономики — это не насилие?!
Dialogue: 0,0:05:00.91,0:05:05.80,Default,,0000,0000,0000,,А сколько людей обеднело из-за иностранцев? \NКто им оплатит лечение, подумали?
Dialogue: 0,0:05:06.04,0:05:07.88,Default,,0000,0000,0000,,«Хаунд» — герои!
Dialogue: 0,0:05:08.02,0:05:09.40,Default,,0000,0000,0000,,«Хаунд» — герои!
Dialogue: 0,0:05:09.40,0:05:11.11,Default,,0000,0000,0000,,«Хаунд» — террористы!
Dialogue: 0,0:05:11.26,0:05:13.40,Default,,0000,0000,0000,,«Хаунд» — террористы!
Dialogue: 0,0:05:13.58,0:05:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите митинг! Соблюдайте порядок! Не вынуждайте нас применять силу!
Dialogue: 0,0:05:23.98,0:05:25.68,Default,,0000,0000,0000,,«Хаунд» — террористы!
Dialogue: 0,0:05:33.80,0:05:35.63,Default,,0000,0000,0000,,«Хаунд» — герои!
Dialogue: 0,0:05:34.36,0:05:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Марш!
Dialogue: 0,0:05:35.21,0:05:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:05:37.48,0:05:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Успокойтесь, прекратите митинг!
Dialogue: 0,0:05:39.42,0:05:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Всем разойтись сейчас же!
Dialogue: 0,0:05:44.66,0:05:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Как вы?
Dialogue: 0,0:05:45.89,0:05:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Маневроид, завянь!
Dialogue: 0,0:05:47.85,0:05:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Это штуковина захватчиков!
Dialogue: 0,0:05:50.09,0:05:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Люди! Поможем «Хаунд»! Будем сражаться!
Dialogue: 0,0:05:58.65,0:05:59.74,Default,,0000,0000,0000,,С-стойте!
Dialogue: 0,0:06:07.87,0:06:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Стойте... Стоять!
Dialogue: 0,0:06:10.03,0:06:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Брандспойт!
Dialogue: 0,0:06:11.24,0:06:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Не имеем права!
Dialogue: 0,0:06:12.32,0:06:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Горожан не трогать!
Dialogue: 0,0:06:13.82,0:06:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Тогда зачем мы здесь?
Dialogue: 0,0:06:18.53,0:06:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Поставим точку!
Dialogue: 0,0:06:20.06,0:06:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Сожжём блейдмена!
Dialogue: 0,0:06:23.84,0:06:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:06:24.75,0:06:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:06:25.55,0:06:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Ни шагу дальше! Это приказ!
Dialogue: 0,0:06:28.26,0:06:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Шеф, ты ослеп или что?!
Dialogue: 0,0:06:30.23,0:06:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Будем ждать — он погибнет!
Dialogue: 0,0:06:37.03,0:06:38.06,Default,,0000,0000,0000,,Стойте...
Dialogue: 0,0:06:39.36,0:06:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Харуки!
Dialogue: 0,0:06:40.27,0:06:42.08,Default,,0000,0000,0000,,А ну стоять!
Dialogue: 0,0:06:46.69,0:06:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Разойдись!
Dialogue: 0,0:06:47.87,0:06:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Или вместо тыквы на плечах будет решето!
Dialogue: 0,0:06:54.98,0:06:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:06:55.82,0:06:58.65,Default,,0000,0000,0000,,Хрена лысого меня оштрафовали?!
Dialogue: 0,0:06:58.73,0:07:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Я же предотвратил трагедию!
Dialogue: 0,0:07:01.24,0:07:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Трагедия обошлась бы компании дешевле, чем выплаты пострадавшим в давке горожанам.
Dialogue: 0,0:07:07.63,0:07:09.41,Default,,0000,0000,0000,,Радуйся, что не уволили.
Dialogue: 0,0:07:11.03,0:07:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Да хоть бы и уволили... Блейдмены ведь не из тех, кто тупо следует приказам.
Dialogue: 0,0:07:17.90,0:07:22.42,Default,,0000,0000,0000,,На нас с мечом пойдёшь — от меча и погибнешь.
Dialogue: 0,0:07:25.74,0:07:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Тьфу! {\alpha&HFF&}Что ещё за «Хаунд»?
Dialogue: 0,0:07:26.74,0:07:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Тьфу! Что ещё за «Хаунд»?
Dialogue: 0,0:07:28.46,0:07:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, толпа горлопанов за них горой,
Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:33.49,Default,,0000,0000,0000,,а на деле это же обычные террорюги!
Dialogue: 0,0:07:34.95,0:07:37.07,Default,,0000,0000,0000,,«Изгнание захватчиков»?
Dialogue: 0,0:07:37.22,0:07:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Курам на смех!
Dialogue: 0,0:07:39.41,0:07:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Что станет с городом, подумали?
Dialogue: 0,0:07:42.28,0:07:44.69,Default,,0000,0000,0000,,А то, что уйдут иностранные спонсоры!
Dialogue: 0,0:07:45.17,0:07:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Оставив нас гнить в дряных трущобах!
Dialogue: 0,0:07:48.11,0:07:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Без помощи нам крышка!
Dialogue: 0,0:07:50.33,0:07:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Воду отключат, толчок не смоешь.
Dialogue: 0,0:07:52.92,0:07:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Зуб даю, весёленькое будет освобожденьице!
Dialogue: 0,0:07:55.71,0:07:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Группа «Хаунд» беспокоится о будущем Дайва-сити.
Dialogue: 0,0:08:02.77,0:08:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Ого.
Dialogue: 0,0:08:03.85,0:08:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Сыночек босса одобряет «Хаунд»?
Dialogue: 0,0:08:08.39,0:08:11.09,Default,,0000,0000,0000,,А шашлык из кого делали?
Dialogue: 0,0:08:11.35,0:08:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Идеалы «Хаунд» — это и мои идеалы!
Dialogue: 0,0:08:14.43,0:08:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ну, хва...
Dialogue: 0,0:08:15.50,0:08:17.38,Default,,0000,0000,0000,,А ты тот ещё фрукт.
Dialogue: 0,0:08:17.48,0:08:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь устроить тотальную бомбёжку иностранных фирм, как те боевики?
Dialogue: 0,0:08:22.42,0:08:23.43,Default,,0000,0000,0000,,«Хаунд»... {\alpa&HFF&}НЕ ВЗРЫВАЛИ БОМБУ!
Dialogue: 0,0:08:23.43,0:08:25.07,Default,,0000,0000,0000,,«Хаунд»... НЕ ВЗРЫВАЛИ БОМБУ!
Dialogue: 0,0:08:26.16,0:08:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Проснись, укурок, ты бредишь!
Dialogue: 0,0:08:28.50,0:08:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Объясни: с какой радости они выпустили заявление?
Dialogue: 0,0:08:33.89,0:08:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Запомни, молокосос.
Dialogue: 0,0:08:36.95,0:08:40.39,Default,,0000,0000,0000,,«Хаунды» всякие собираются из таких вот напыщенных камикадзе.
Dialogue: 0,0:08:40.52,0:08:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Просто жалкая кучка брехливых тупиц!
Dialogue: 0,0:08:45.47,0:08:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Харуки!
Dialogue: 0,0:08:51.68,0:08:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Убью ведь.
Dialogue: 0,0:08:54.21,0:08:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Рудра!
Dialogue: 0,0:08:57.83,0:08:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Стоп.
Dialogue: 0,0:08:59.09,0:09:01.22,Default,,0000,0000,0000,,В команде каждый на счету.
Dialogue: 0,0:09:13.59,0:09:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Харуки!
Dialogue: 0,0:09:27.51,0:09:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Это Харуки.
Dialogue: 0,0:09:28.93,0:09:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Есть важный разговор.
Dialogue: 0,0:09:31.61,0:09:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Выслушай.
Dialogue: 0,0:09:33.52,0:09:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас буду!
Dialogue: 0,0:09:43.09,0:09:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Харуки!
Dialogue: 0,0:09:48.55,0:09:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Болит?
Dialogue: 0,0:09:50.70,0:09:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Заживёт.
Dialogue: 0,0:09:52.27,0:09:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Можно спросить кое-что?
Dialogue: 0,0:09:54.11,0:09:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Что именно?
Dialogue: 0,0:09:55.20,0:09:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Харуки...
Dialogue: 0,0:09:56.63,0:09:59.50,Default,,0000,0000,0000,,С чего ты взял, что «Хаунд» не взрывали бомбу?
Dialogue: 0,0:10:00.73,0:10:05.89,Default,,0000,0000,0000,,«Хаунд» ведь сами взяли на себя вину, но ты всё равно думаешь иначе...
Dialogue: 0,0:10:06.09,0:10:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты что-то знаешь?
Dialogue: 0,0:10:09.80,0:10:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Харуки!
Dialogue: 0,0:10:10.52,0:10:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Извиняюсь.
Dialogue: 0,0:10:14.28,0:10:17.63,Default,,0000,0000,0000,,«Мемориальный зал»... это где-то рядом?
Dialogue: 0,0:10:20.03,0:10:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:21.73,0:10:23.38,Default,,0000,0000,0000,,лучше показать на карте.
Dialogue: 0,0:10:23.72,0:10:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я спешу.
Dialogue: 0,0:10:26.69,0:10:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Минутку!
Dialogue: 0,0:10:54.01,0:10:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Что, если изменить этот дифференциал?
Dialogue: 0,0:10:56.68,0:10:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:10:57.93,0:10:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Ула.
Dialogue: 0,0:11:01.42,0:11:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Харуки?
Dialogue: 0,0:11:03.13,0:11:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Какие-то неприятности?
Dialogue: 0,0:11:04.47,0:11:06.61,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты хотел поговорить?
Dialogue: 0,0:11:09.16,0:11:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:11:11.23,0:11:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не обнародуешь истину?!
Dialogue: 0,0:11:13.85,0:11:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Мы, «Хаунд», не взрывали бомбу!
Dialogue: 0,0:11:17.02,0:11:19.94,Default,,0000,0000,0000,,Так почему ты не опроверг ту ложь?!
Dialogue: 0,0:11:21.72,0:11:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то очернил имя «Хаунд», взвалив на нас вину!
Dialogue: 0,0:11:26.28,0:11:29.59,Default,,0000,0000,0000,,И все в городе поверили, что «Хаунд» — такие!
Dialogue: 0,0:11:29.70,0:11:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому горожане взбунтовались!
Dialogue: 0,0:11:32.86,0:11:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Ради чего? «Хаунд» ведь не при чём!
Dialogue: 0,0:11:35.77,0:11:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Именем «Хаунд» прикрываются злоумышленники, а ты молчишь!
Dialogue: 0,0:11:39.80,0:11:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже недавно думал об этом.
Dialogue: 0,0:11:44.09,0:11:48.22,Default,,0000,0000,0000,,В Сети наши идеалы известны многим.
Dialogue: 0,0:11:48.48,0:11:52.43,Default,,0000,0000,0000,,И если это вдохновило единомышленников на теракт,
Dialogue: 0,0:11:52.78,0:11:54.79,Default,,0000,0000,0000,,то часть вины и на нас.
Dialogue: 0,0:11:57.48,0:12:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Вот сейчас кто-то открыто лжёт от имени «Хаунд».
Dialogue: 0,0:12:01.66,0:12:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Отречься от них — дело простое.
Dialogue: 0,0:12:03.92,0:12:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Однако кто тогда сможет их остановить?
Dialogue: 0,0:12:07.56,0:12:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Ула... неужели ты?
Dialogue: 0,0:12:10.92,0:12:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Я... думаю остановить их.
Dialogue: 0,0:12:13.61,0:12:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Их нужно найти и убедить... {\alpha&HFF&}отказаться от глупого террора.
Dialogue: 0,0:12:16.42,0:12:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Их нужно найти и убедить... отказаться от глупого террора.
Dialogue: 0,0:12:19.04,0:12:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Слишком опасно!
Dialogue: 0,0:12:20.38,0:12:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает, чем они ответят!
Dialogue: 0,0:12:22.89,0:12:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:12:24.08,0:12:26.08,Default,,0000,0000,0000,,А вдруг убьют без разговоров.
Dialogue: 0,0:12:26.48,0:12:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было... остановить их — мой долг.
Dialogue: 0,0:12:31.26,0:12:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Ула...
Dialogue: 0,0:12:32.85,0:12:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:12:34.31,0:12:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Да, их методы другие...
Dialogue: 0,0:12:35.72,0:12:39.48,Default,,0000,0000,0000,,но цель, как и у нас, — добиться процветания города.
Dialogue: 0,0:12:40.40,0:12:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Мы непременно договоримся!
Dialogue: 0,0:12:48.26,0:12:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Я был неправ.
Dialogue: 0,0:12:50.04,0:12:51.80,Default,,0000,0000,0000,,И совсем тебя не понимал.
Dialogue: 0,0:12:52.69,0:12:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:12:53.80,0:12:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Твой гнев вполне обоснован.
Dialogue: 0,0:12:56.32,0:12:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Мне стоило рассказать всем раньше.
Dialogue: 0,0:13:03.46,0:13:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо зреют.
Dialogue: 0,0:13:10.44,0:13:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Будешь?
Dialogue: 0,0:13:11.37,0:13:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:13:12.32,0:13:13.62,Default,,0000,0000,0000,,На, вкусно.
Dialogue: 0,0:13:16.86,0:13:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Ула...
Dialogue: 0,0:13:17.84,0:13:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Значит, после войны ты много где бывал, помогая фермерам.
Dialogue: 0,0:13:22.22,0:13:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:13:23.36,0:13:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Действительно много где бывал.
Dialogue: 0,0:13:26.33,0:13:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Но везде такой же расклад.
Dialogue: 0,0:13:29.38,0:13:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Как я ни пытался помочь, но вмешивались зарубежные магнаты, снюхавшиеся с властями...
Dialogue: 0,0:13:33.59,0:13:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Слишком усердных фермеров лишали доступа к сырью.
Dialogue: 0,0:13:37.66,0:13:40.58,Default,,0000,0000,0000,,С каждым годом бедняки только нищали.
Dialogue: 0,0:13:40.66,0:13:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Препятствий к процветанию становилось всё больше.
Dialogue: 0,0:13:44.44,0:13:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:13:45.48,0:13:48.35,Default,,0000,0000,0000,,и все мы хотим уберечь город от вырождения.
Dialogue: 0,0:13:49.47,0:13:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Я освобожу Дайва-сити от контроля зарубежного капитала,
Dialogue: 0,0:13:53.52,0:13:57.36,Default,,0000,0000,0000,,и создам общество с равными возможностями и достойной работой для всех.
Dialogue: 0,0:13:58.24,0:14:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Ради этого мы разрабатываем самодостаточную систему экономики с полным циклом переработки.
Dialogue: 0,0:14:03.98,0:14:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Наши хакеры наполняют базу системы даже защищённой информацией.
Dialogue: 0,0:14:09.20,0:14:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Молодцы, выручают.
Dialogue: 0,0:14:11.91,0:14:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Ула, это потрясающе.
Dialogue: 0,0:14:13.87,0:14:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь всё о пугающем меня мире.
Dialogue: 0,0:14:17.01,0:14:19.88,Default,,0000,0000,0000,,И ведёшь город к светлому будущему.
Dialogue: 0,0:14:20.21,0:14:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты это чего?
Dialogue: 0,0:14:21.77,0:14:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Харуки, твой вклад, как блейдмена, тоже значителен.
Dialogue: 0,0:14:25.80,0:14:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Куда мне до всех вас, я ведь ноль в компьютерах.
Dialogue: 0,0:14:29.65,0:14:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Я всего-то решил защитить город от багмехов, пока наши цели не достигнуты.
Dialogue: 0,0:14:37.82,0:14:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Хотя и в бою толку от меня — кот наплакал.
Dialogue: 0,0:14:41.92,0:14:43.87,Default,,0000,0000,0000,,А товарищи твои что?
Dialogue: 0,0:14:44.45,0:14:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Ругают меня... но по-доброму.
Dialogue: 0,0:14:47.17,0:14:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня вот... я чуть было не погиб по глупости, а один из них спас меня.
Dialogue: 0,0:14:52.71,0:14:53.67,Default,,0000,0000,0000,,А ещё...
Dialogue: 0,0:14:56.07,0:14:59.10,Default,,0000,0000,0000,,в отряде «Вайпер» есть отличный парень — Сайки.
Dialogue: 0,0:14:59.72,0:15:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Сайки?
Dialogue: 0,0:15:01.01,0:15:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:15:02.05,0:15:04.49,Default,,0000,0000,0000,,Жуткий молчун и непредсказуем.
Dialogue: 0,0:15:04.72,0:15:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Зато волевой и внутренне сильный.
Dialogue: 0,0:15:07.54,0:15:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Вам бы встретиться неплохо.
Dialogue: 0,0:15:09.99,0:15:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:15:12.45,0:15:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Я был бы рад встрече.
Dialogue: 0,0:15:14.54,0:15:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Уж ты-то с ним поладишь.
Dialogue: 0,0:15:19.44,0:15:23.61,Default,,0000,0000,0000,,Очевидно, многие горожане открыто одобряют действия «Хаунд».
Dialogue: 0,0:15:23.73,0:15:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Однако не все. В обществе назревает опасный раскол на два враждующих лагеря.
Dialogue: 0,0:15:30.84,0:15:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Служба Безопасности Дайва-сити начинает операцию...
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:36.70,Default,,0000,0000,0000,,по прекращению беспредела «Хаунд».
Dialogue: 0,0:15:36.79,0:15:37.84,Default,,0000,0000,0000,,А именно?
Dialogue: 0,0:15:38.17,0:15:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Найдена явка «Хаунд», будем атаковать.
Dialogue: 0,0:15:40.93,0:15:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Подготовьте отряд «Вайпер», пожалуйста.
Dialogue: 0,0:15:43.72,0:15:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:15:46.87,0:15:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Директор Уолтер.
Dialogue: 0,0:15:49.35,0:15:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, вы сами догадались...
Dialogue: 0,0:15:51.42,0:15:54.96,Default,,0000,0000,0000,,что до завершения операции ничего нельзя разглашать.
Dialogue: 0,0:15:56.94,0:15:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:15:58.30,0:16:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Со времени теракта «Хаунд» в торговом центре...
Dialogue: 0,0:16:01.32,0:16:05.61,Default,,0000,0000,0000,,непрекращаюся вражда их сторонников и противников порождает массовые беспорядки.
Dialogue: 0,0:16:05.72,0:16:07.66,Default,,0000,0000,0000,,Дайва-сити переживает трудные врем...
Dialogue: 0,0:16:07.66,0:16:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Дайва-сити — мой родной город...
Dialogue: 0,0:16:10.42,0:16:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Но происходящее сейчас, по-моему, ничем не оправдано.
Dialogue: 0,0:16:17.03,0:16:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает, как это изменит город?
Dialogue: 0,0:16:20.37,0:16:21.62,Default,,0000,0000,0000,,-=[ Шифровка ]=-
Dialogue: 0,0:16:23.77,0:16:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Операция.
Dialogue: 0,0:16:26.92,0:16:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Центр управления — диспетчерской.
Dialogue: 0,0:16:29.67,0:16:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Отряд «Вайпер» выезжает на задание.
Dialogue: 0,0:16:31.70,0:16:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Шахты открыты.
Dialogue: 0,0:16:33.24,0:16:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Маршрут отряда — шоссе 377.
Dialogue: 0,0:16:35.99,0:16:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Транспортный поток перенаправлен.
Dialogue: 0,0:16:38.30,0:16:40.16,Default,,0000,0000,0000,,На шоссе никого нет.
Dialogue: 0,0:16:40.28,0:16:44.64,Default,,0000,0000,0000,,На успешное завершение операции — 120 минут.
Dialogue: 0,0:16:44.74,0:16:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Максимум 100 дополнительных минут за счёт гонорара.
Dialogue: 0,0:16:48.11,0:16:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Самодеятельность отставить.
Dialogue: 0,0:16:49.91,0:16:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Время не тянуть.
Dialogue: 0,0:16:52.65,0:16:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Приказы не обсуждать.
Dialogue: 0,0:16:54.16,0:16:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Итак, режим готовности.
Dialogue: 0,0:16:56.33,0:16:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Общий канал связи — подключен.
Dialogue: 0,0:16:59.48,0:17:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Все системы в порядке.
Dialogue: 0,0:17:04.99,0:17:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Пилотам маневроидов — включить двигатели.
Dialogue: 0,0:17:07.62,0:17:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Северный шлюз — открыт.
Dialogue: 0,0:17:09.16,0:17:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Отряд «Вайпер» — на выезд.
Dialogue: 0,0:17:13.90,0:17:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Питание энергополосы — стабильное.
Dialogue: 0,0:17:16.92,0:17:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Погода — ясная.
Dialogue: 0,0:17:19.14,0:17:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Ветер — слабый юго-восточный.
Dialogue: 0,0:17:22.26,0:17:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Цель — штаб-квартира «Хаунд».
Dialogue: 0,0:17:24.40,0:17:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Всех членов группы «Хаунд» — арестовать.
Dialogue: 0,0:17:27.57,0:17:28.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот как!
Dialogue: 0,0:17:28.58,0:17:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Загрузка маршрута следования.
Dialogue: 0,0:17:30.34,0:17:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Загрузка месторасположения цели.
Dialogue: 0,0:17:33.10,0:17:34.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Предупредить Ула!
Dialogue: 0,0:17:37.65,0:17:38.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет сигнала?!
Dialogue: 0,0:17:43.42,0:17:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Уже так поздно...
Dialogue: 0,0:17:45.47,0:17:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Выйду за гамбургерами.
Dialogue: 0,0:17:48.96,0:17:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Давайте я.
Dialogue: 0,0:17:50.71,0:17:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:17:51.86,0:17:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно купить ещё кое-что.
Dialogue: 0,0:17:58.65,0:18:01.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}«Вайпер» не остановить без перестрелки!
Dialogue: 0,0:18:21.76,0:18:23.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не смогу!
Dialogue: 0,0:18:23.63,0:18:25.89,Default,,0000,0000,0000,,Ещё минута - и вы у цели.
Dialogue: 0,0:18:36.17,0:18:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Впереди боевой багмех... «Сороконожка»! {lithobius = костянка, отряд сороконожек}
Dialogue: 0,0:18:42.78,0:18:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Контакт — через 10 секунд.
Dialogue: 0,0:18:45.63,0:18:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Режим маневроида.
Dialogue: 0,0:18:47.46,0:18:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Трансформация разрешена.
Dialogue: 0,0:18:51.52,0:18:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Такую работу терять нельзя!
Dialogue: 0,0:18:59.72,0:19:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Крис, режим маневроида.
Dialogue: 0,0:19:01.96,0:19:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Трансформация разрешена.
Dialogue: 0,0:19:03.04,0:19:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Пора и деньжат подзаработать!
Dialogue: 0,0:19:12.52,0:19:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Ракеты!
Dialogue: 0,0:19:23.92,0:19:24.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ула...
Dialogue: 0,0:19:24.92,0:19:25.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ребята...
Dialogue: 0,0:19:27.58,0:19:28.71,Default,,0000,0000,0000,,И вторую.
Dialogue: 0,0:19:33.43,0:19:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Прочь!
Dialogue: 0,0:19:34.36,0:19:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Задолбал, неумеха!
Dialogue: 0,0:19:52.12,0:19:54.12,Default,,0000,0000,0000,,«Сороконожка» уничтожена.
Dialogue: 0,0:19:54.47,0:19:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Тепловое сканирование штаб-квартиры «Хаунд»... Шесть объектов.
Dialogue: 0,0:19:58.22,0:19:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Вот изображение.
Dialogue: 0,0:20:01.73,0:20:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Прибавьте громкость.
Dialogue: 0,0:20:03.14,0:20:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Мне без солёных огурцов.
Dialogue: 0,0:20:05.80,0:20:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Давайте по кофе.
Dialogue: 0,0:20:23.13,0:20:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Этой еды нам до утра хватит.
Dialogue: 0,0:20:25.41,0:20:26.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Спасайтесь!
Dialogue: 0,0:20:26.46,0:20:27.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Спасайтесь же!
Dialogue: 0,0:20:33.52,0:20:34.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ула!
Dialogue: 0,0:20:38.26,0:20:39.57,Default,,0000,0000,0000,,СТОЯТЬ!
Dialogue: 0,0:20:38.71,0:20:39.92,Default,,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fs100\shad0\fscx70\fscy100\bord0\blur5\b1\be1\c&H3C3CAE&\3c&H3C3CAE&\pos(640,259)}НЕТ СИГНАЛА
Dialogue: 0,0:20:38.71,0:20:39.92,Default,,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fs100\shad0\fscx70\fscy100\bord0\blur1\b1\be1\c&H3C3CAE&\3c&H3C3CAE&\pos(640,259)}НЕТ СИГНАЛА
Dialogue: 0,0:20:38.71,0:20:39.92,Default,,0000,0000,0000,,{\fnArial Black\fs100\shad0\fscx70\fscy100\bord0\blur5\b1\be1\3c&H3C3CAE&\pos(640,259)\c&H5B61D0&\clip(1,m 0 180 l 1280 180 l 1280 188 l 0 188 l 0 190 l 1280 190 l 1280 194 l 0 194 l 0 196 l 1280 196 l 1280 200 l 0 200 l 0 202 l 1280 202 l 1280 206 l 0 206 l 0 208 l 1280 208 l 1280 212 l 0 212 l 0 214 l 1280 214 l 1280 218 l 0 218 l 0 220 l 1280 220 l 1280 224 l 0 224 l 0 226 l 1280 226 l 1280 230 l 0 230 l 0 232 l 1280 232 l 1280 236 l 0 236 l 0 238 l 1280 238 l 1280 242 l 0 242)}НЕТ СИГНАЛА
Dialogue: 0,0:20:46.87,0:20:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Сенсоры маневроидов взломаны!
Dialogue: 0,0:20:50.22,0:20:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Что за чертовщина?!
Dialogue: 0,0:23:00.82,0:23:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Отбросит ли молодой боец идеализм... во имя своей родины?
Dialogue: 0,0:23:05.32,0:23:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Расцветут ли вновь... городские сады?
Dialogue: 0,0:23:08.22,0:23:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Вас ждёт...
Dialogue: 0,0:23:09.30,0:23:10.25,Default,,0000,0000,0000,,рай.
Dialogue: 0,0:23:08.90,0:23:14.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,262)\fad(150,0)}эпизод 08
Dialogue: 0,0:23:08.90,0:23:14.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,474)\fad(150,0)}рай
Dialogue: 0,0:23:10.25,0:23:14.34,Default,,0000,0000,0000,,Харуки... Одним лишь идеализмом ничего не добьёшься.
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:33.65,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Прощай - это всё, что ты сказал,
Dialogue: 0,0:21:33.74,0:21:36.15,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Мы держались за руки, но улыбнуться так и не смогли.
Dialogue: 0,0:21:36.35,0:21:38.50,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Я знала, что это прощание уже навсегда,
Dialogue: 0,0:21:38.95,0:21:41.55,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}потому что твои глаза никогда не лгут.
Dialogue: 0,0:21:41.95,0:21:43.75,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Я отошла от тебя,
Dialogue: 0,0:21:43.95,0:21:46.20,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}а ты лишь стоял так же спиной ко мне.
Dialogue: 0,0:21:46.30,0:21:47.94,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ты должен был остановить меня.
Dialogue: 0,0:21:48.95,0:21:50.82,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}И я бы осталась с тобой.
Dialogue: 0,0:21:52.70,0:21:57.80,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Неспокойной ночи слышу голос я,
Dialogue: 0,0:21:57.80,0:22:03.15,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}так же, как и наша любовь исчезла в моём пути.
Dialogue: 0,0:22:03.62,0:22:09.00,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Снежинки падают вниз так медленно.
Dialogue: 0,0:22:09.99,0:22:11.91,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}И моё окно всё разукрашено.
Dialogue: 0,0:22:13.65,0:22:19.45,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Скажи же сердце, что все в порядке\N и мне это всё больше не нужно,
Dialogue: 0,0:22:19.83,0:22:24.58,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}о том, что я не хочу,\N чтобы ты ушел из моей жизни,\N ведь ты мне нужен.
Dialogue: 0,0:22:24.92,0:22:26.90,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Ведь я могу показать тебе\N как прощаются девушки,
Dialogue: 0,0:22:27.12,0:22:30.15,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}может так и надо поступить,\N но я думаю, что и без этого...
Dialogue: 0,0:22:31.15,0:22:34.62,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}судьба расставит все на свои места.
Dialogue: 0,0:22:35.38,0:22:36.84,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Скажи мне.
Dialogue: 0,0:22:37.96,0:22:39.38,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Оу, скажи мне.
Dialogue: 0,0:22:40.46,0:22:42.08,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Что ты чувствуешь?
Dialogue: 0,0:22:43.43,0:22:45.33,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}И каково это чувство?
Dialogue: 0,0:22:46.15,0:22:47.58,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Оу, скажи мне.
Dialogue: 0,0:22:48.65,0:22:50.15,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Где же ты?
Dialogue: 0,0:22:51.15,0:22:52.96,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Оу, скажи мне.
Dialogue: 0,0:22:54.33,0:22:56.26,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Что ты чувствуешь?..