Dragon Ball Z
Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info] ; This is a Sub Station Alpha v4 script. ; For Sub Station Alpha info and downloads, ; go to http://www.eswat.demon.co.uk/ ; or email kotus@eswat.demon.co.uk Title:Original Script: ScriptType: v4.00 Collisions: Normal PlayResY: 864 PlayDepth: 0 Wav: 0, 30434,C:\001_001 dbz60.wav LastWav: 1 Timer: 100,0000 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Style1,Tahoma,36,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,2,2,2,30,30,25,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:03.15,0:00:09.19,Style1,Comment,0000,0000,0000,,A member of Freeza-sama's secret weapon - Ginuy-toksentai, Dialogue: Marked=0,0:00:09.27,0:00:13.44,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Guldo is fighting Kuririn and Gohan. Dialogue: Marked=0,0:01:12.68,0:01:17.78,Style1,Comment,0000,0000,0000,,But at the last moment, they were rescued by Vegeta. Dialogue: Marked=0,0:01:20.94,0:01:24.38,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Don't get me wrong. Do you think I did this to save you? Dialogue: Marked=0,0:01:24.43,0:01:29.36,Style1,Comment,0000,0000,0000,,It was just the best chance to get rid of that disgusting Guldo. Dialogue: Marked=0,0:01:33.07,0:01:35.04,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Rikoom! Dialogue: Marked=0,0:01:36.09,0:01:37.51,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Baata! Dialogue: Marked=0,0:01:39.37,0:01:40.71,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Jees! Dialogue: Marked=0,0:01:43.28,0:01:46.08,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Now the real Hell begins! Dialogue: Marked=0,0:01:54.02,0:02:00.74,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Now, Rikoom! He's bad! He's Strong! He's Unbelievable! Dialogue: Marked=0,0:02:47.61,0:02:52.24,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Well, Vegeta-chan? It's our turn now. Dialogue: Marked=0,0:02:56.42,0:02:58.89,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You two little fishies there. Dialogue: Marked=0,0:02:58.92,0:03:04.65,Style1,Comment,0000,0000,0000,,If you feel like helping Vegeta, join any time. Dialogue: Marked=0,0:03:06.23,0:03:07.60,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Hey Rikoom. Dialogue: Marked=0,0:03:07.76,0:03:09.44,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Don't kill those twits! Dialogue: Marked=0,0:03:09.70,0:03:11.50,Style1,Comment,0000,0000,0000,,We get to do that! Dialogue: Marked=0,0:03:13.40,0:03:16.35,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Save the good parts for us, too! Dialogue: Marked=0,0:03:16.54,0:03:19.17,Style1,Comment,0000,0000,0000,,l know, I know... Dialogue: Marked=0,0:03:20.39,0:03:21.59,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Damn... Dialogue: Marked=0,0:03:21.84,0:03:23.40,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Why that..! Dialogue: Marked=0,0:03:28.08,0:03:30.31,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Ginyu Dialogue: Marked=0,0:03:30.43,0:03:33.63,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Toksentai! Dialogue: Marked=0,0:03:33.86,0:03:36.76,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Rikom! Dialogue: Marked=0,0:03:58.11,0:03:59.14,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What's going on here? Dialogue: Marked=0,0:03:59.38,0:04:02.81,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Vegeta-chan's battle power's jumped to almost 30000! Dialogue: Marked=0,0:05:08.47,0:05:09.89,Style1,,0000,0000,0000,,Down! Dialogue: Marked=0,0:05:16.20,0:05:19.19,Style1,Comment,0000,0000,0000,,There's alot more! Dialogue: Marked=0,0:05:44.37,0:05:45.85,Style1,Comment,0000,0000,0000,,He did it. Dialogue: Marked=0,0:05:49.97,0:05:51.09,Style1,Comment,0000,0000,0000,,lncredible. Dialogue: Marked=0,0:05:51.19,0:05:53.09,Style1,Comment,0000,0000,0000,,All it took was a split second. Dialogue: Marked=0,0:05:53.58,0:05:56.43,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Vegeta has more power than we could imagine. Dialogue: Marked=0,0:06:06.46,0:06:08.34,Style1,Comment,0000,0000,0000,,lmpossible...right? Dialogue: Marked=0,0:06:10.69,0:06:11.87,Style1,Comment,0000,0000,0000,,It's Ki energy! Dialogue: Marked=0,0:06:11.99,0:06:14.45,Style1,Comment,0000,0000,0000,,He's still alive. Dialogue: Marked=0,0:06:19.16,0:06:22.56,Style1,,0000,0000,0000,,That.... can't happen? Dialogue: Marked=0,0:06:15.01,0:06:18.21,Style1,Comment,0000,0000,0000,,This guy still alive..! Dialogue: Marked=0,0:06:34.62,0:06:38.84,Style1,Comment,0000,0000,0000,,He can't be...! Dialogue: Marked=0,0:06:39.02,0:06:40.80,Style1,Comment,0000,0000,0000,,He's...hardly been...hurt! Dialogue: Marked=0,0:06:42.18,0:06:45.77,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That's it for warm-up exercises. Dialogue: Marked=0,0:06:47.30,0:06:49.64,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That Rikoom! Showing off like that! Dialogue: Marked=0,0:06:49.76,0:06:52.05,Style1,Comment,0000,0000,0000,,We're covered in dust thanks to him! Dialogue: Marked=0,0:06:53.56,0:06:56.46,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Drycleaning is pretty expensive! Dialogue: Marked=0,0:07:02.10,0:07:03.76,Style1,Comment,0000,0000,0000,,He's unbelievable... Dialogue: Marked=0,0:07:03.95,0:07:08.41,Style1,Comment,0000,0000,0000,,And we have to take the Dragonballs away from them...? Dialogue: Marked=0,0:07:13.81,0:07:15.21,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Oh no! Dialogue: Marked=0,0:07:21.52,0:07:22.85,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That was so close. Dialogue: Marked=0,0:07:22.88,0:07:24.38,Style1,Comment,0000,0000,0000,,l nearly messed up. Dialogue: Marked=0,0:07:24.65,0:07:27.35,Style1,Comment,0000,0000,0000,,l have to get these to Freeza-sama safely. Dialogue: Marked=0,0:07:40.77,0:07:45.97,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Reading environment of the planet Namek... Dialogue: Marked=0,0:07:46.47,0:07:48.31,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Low valuable minerals... Dialogue: Marked=0,0:07:48.46,0:07:49.89,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Low levels of industrialization, Dialogue: Marked=0,0:07:50.11,0:07:54.04,Style1,Comment,0000,0000,0000,,commerce, population and architecture. Dialogue: Marked=0,0:07:55.64,0:07:58.94,Style1,Comment,0000,0000,0000,,How disappointing. Useless planet, isn't it. Dialogue: Marked=0,0:07:59.13,0:08:01.56,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Should I use it as a prison? Dialogue: Marked=0,0:08:01.81,0:08:05.11,Style1,Comment,0000,0000,0000,,There are countles number of planets like this one in the universe. Dialogue: Marked=0,0:08:05.26,0:08:08.16,Style1,Comment,0000,0000,0000,,l don't think it'll do any good to develop it. Dialogue: Marked=0,0:08:11.87,0:08:14.84,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I'll be receiving the Dragonballs soon, too. Dialogue: Marked=0,0:08:15.06,0:08:17.74,Style1,Comment,0000,0000,0000,,There's no point of staying here. Dialogue: Marked=0,0:08:19.01,0:08:20.01,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Oh yes. Dialogue: Marked=0,0:08:20.13,0:08:23.90,Style1,Comment,0000,0000,0000,,l know. I'll turn this planet into a fireworks display on the way out. Dialogue: Marked=0,0:08:24.10,0:08:25.50,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Fireworks? Dialogue: Marked=0,0:08:25.64,0:08:26.88,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That's right. Dialogue: Marked=0,0:08:27.11,0:08:29.93,Style1,Comment,0000,0000,0000,,In celebration of my immortality. Dialogue: Marked=0,0:08:30.29,0:08:32.71,Style1,Comment,0000,0000,0000,,A big blast. Dialogue: Marked=0,0:08:34.89,0:08:38.52,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Is there any other planet that looks like it may bring a good price? Dialogue: Marked=0,0:08:38.73,0:08:41.39,Style1,Comment,0000,0000,0000,,l'll investigate right away! Dialogue: Marked=0,0:08:48.84,0:08:52.58,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I'm looking forward to the Dragonballs. Dialogue: Marked=0,0:08:59.47,0:09:01.47,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Shall we begin? Dialogue: Marked=0,0:09:07.66,0:09:10.18,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Rikoom Kick! Dialogue: Marked=0,0:09:15.86,0:09:17.09,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Vegeta-san! Dialogue: Marked=0,0:09:41.29,0:09:44.22,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Good, Vegeta-chan! Dialogue: Marked=0,0:09:44.26,0:09:46.39,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You exceed my expectations! Dialogue: Marked=0,0:09:46.43,0:09:48.49,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Rikoom Elbow! Dialogue: Marked=0,0:10:08.54,0:10:09.32,Style1,Comment,0000,0000,0000,,He did it! Dialogue: Marked=0,0:10:09.50,0:10:11.38,Style1,Comment,0000,0000,0000,,More speed. Dialogue: Marked=0,0:10:36.25,0:10:38.29,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Great, Rikoom! Dialogue: Marked=0,0:10:43.54,0:10:45.02,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Thanks guys! Dialogue: Marked=0,0:11:31.67,0:11:33.43,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Vegeta-san... Dialogue: Marked=0,0:11:39.16,0:11:42.46,Style1,Comment,0000,0000,0000,,What's wrong, Vegeta-chan? Dialogue: Marked=0,0:11:43.22,0:11:46.55,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Don't tell me this is all you've got? Dialogue: Marked=0,0:12:29.48,0:12:30.66,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You're still full of energy! Dialogue: Marked=0,0:12:30.72,0:12:31.92,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I'm relieved! Dialogue: Marked=0,0:12:50.24,0:12:53.34,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Hey, are you okay? Dialogue: Marked=0,0:12:54.41,0:12:58.04,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You haven't croaked yet, have you? Dialogue: Marked=0,0:13:26.81,0:13:28.21,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Did he do it..? Dialogue: Marked=0,0:13:48.55,0:13:50.36,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Good, good! Dialogue: Marked=0,0:13:50.42,0:13:52.03,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That's the way! Dialogue: Marked=0,0:13:52.23,0:13:56.83,Style1,Comment,0000,0000,0000,,No wonder Freeza-sama used to think highly of you. Dialogue: Marked=0,0:13:57.80,0:14:00.87,Style1,Comment,0000,0000,0000,,But why did you betray him, Vegeta-chan? Dialogue: Marked=0,0:14:04.50,0:14:07.10,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That Rikoom's a bad one. Dialogue: Marked=0,0:14:14.15,0:14:15.27,Style1,,0000,0000,0000,,He's unbelievable. Dialogue: Marked=0,0:14:08.61,0:14:10.58,Style1,Comment,0000,0000,0000,,He's got a terrible personality. Dialogue: Marked=0,0:14:17.22,0:14:20.64,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Don't you have a technique you can really get me with? Dialogue: Marked=0,0:14:20.90,0:14:24.07,Style1,Comment,0000,0000,0000,,lf you don't, l guess I'll kill you. Is that okay? Dialogue: Marked=0,0:14:26.16,0:14:27.91,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That monster! Dialogue: Marked=0,0:14:28.32,0:14:29.48,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Damn... Dialogue: Marked=0,0:14:29.81,0:14:32.89,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I never thought... Dialogue: Marked=0,0:14:33.19,0:14:36.95,Style1,Comment,0000,0000,0000,,He's treating me like a helpless baby! Dialogue: Marked=0,0:14:40.21,0:14:44.51,Style1,Comment,0000,0000,0000,,He'll kill me if I don't do something. Dialogue: Marked=0,0:14:47.05,0:14:49.34,Style1,Comment,0000,0000,0000,,-Gohan. \N -Yes. Dialogue: Marked=0,0:14:50.70,0:14:52.27,Style1,Comment,0000,0000,0000,,lf Vegeta is killed, Dialogue: Marked=0,0:14:52.38,0:14:54.86,Style1,Comment,0000,0000,0000,,we'll be next. Dialogue: Marked=0,0:14:55.57,0:14:58.06,Style1,Comment,0000,0000,0000,,There's no possible way we can win. Dialogue: Marked=0,0:14:58.44,0:15:00.27,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Even Goku won't be able to... Dialogue: Marked=0,0:15:01.68,0:15:03.80,Style1,Comment,0000,0000,0000,,So we've got nothing to loose. Dialogue: Marked=0,0:15:04.71,0:15:06.29,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Let's attack! Dialogue: Marked=0,0:15:07.01,0:15:08.07,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Yes! Dialogue: Marked=0,0:15:11.32,0:15:12.63,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Fight! Dialogue: Marked=0,0:15:15.70,0:15:17.69,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Your life is mine! Dialogue: Marked=0,0:15:19.56,0:15:23.19,Style1,Comment,0000,0000,0000,,There goes Rikoom with #18, his final pose! Dialogue: Marked=0,0:15:25.04,0:15:27.23,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Poor Vegeta-chan. Dialogue: Marked=0,0:15:27.33,0:15:29.96,Style1,Comment,0000,0000,0000,,A flower's life is so short. Dialogue: Marked=0,0:15:50.26,0:15:52.59,Style1,Comment,0000,0000,0000,,This is the end! Dialogue: Marked=0,0:15:55.30,0:15:56.86,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Alright. Dialogue: Marked=0,0:15:57.45,0:15:58.86,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Get ready! Gohan! Dialogue: Marked=0,0:15:59.04,0:16:03.16,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Vegeta doesn't have the energy left Dialogue: Marked=0,0:16:03.34,0:16:05.20,Style1,Comment,0000,0000,0000,,to dodge Rikoom's swift attacks! Dialogue: Marked=0,0:16:05.33,0:16:06.04,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Yes! Dialogue: Marked=0,0:16:06.83,0:16:08.53,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Rikoom... Dialogue: Marked=0,0:16:10.67,0:16:13.41,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Eraser Gun! Dialogue: Marked=0,0:16:18.56,0:16:19.81,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Vegeta-san! Dialogue: Marked=0,0:16:48.82,0:16:53.00,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Get out of my way! I didn't need you to do that! Dialogue: Marked=0,0:16:59.19,0:17:03.85,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You fools! If you had this time to save me, Dialogue: Marked=0,0:17:04.30,0:17:08.39,Style1,Comment,0000,0000,0000,,why didn't you attack Rikoom instead? Dialogue: Marked=0,0:17:10.01,0:17:11.23,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Really. Dialogue: Marked=0,0:17:11.83,0:17:14.83,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Your softness makes me sick! Dialogue: Marked=0,0:17:27.85,0:17:30.01,Style1,Comment,0000,0000,0000,,The ground got blown away so bad, Dialogue: Marked=0,0:17:30.12,0:17:32.32,Style1,Comment,0000,0000,0000,,it changed the shape of the entire planet. Dialogue: Marked=0,0:17:32.55,0:17:34.05,Style1,Comment,0000,0000,0000,,He's frightening. Dialogue: Marked=0,0:17:41.50,0:17:43.95,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That one was pretty good. Dialogue: Marked=0,0:17:44.21,0:17:46.97,Style1,Comment,0000,0000,0000,,You came at me from above so it slammed my mouth shut. Dialogue: Marked=0,0:17:48.07,0:17:52.58,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Look at my tooth...thanks to you. I think I'm a little made. Dialogue: Marked=0,0:17:55.34,0:17:58.71,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Baata, Jees! Dialogue: Marked=0,0:18:00.88,0:18:03.59,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Let me get the two brats too! Dialogue: Marked=0,0:18:03.80,0:18:07.22,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Can I? Answer! Okay? Dialogue: Marked=0,0:18:08.27,0:18:10.40,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I guess so! Dialogue: Marked=0,0:18:10.55,0:18:13.04,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Go ahead, do as you want. Dialogue: Marked=0,0:18:13.40,0:18:18.27,Style1,Comment,0000,0000,0000,,But you'd better treat us to chocolate parfaits afterwards! Dialogue: Marked=0,0:18:18.85,0:18:23.32,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Okay. That's the deal, little maggots. Dialogue: Marked=0,0:18:35.42,0:18:38.12,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Here comes, Toe Chop! Dialogue: Marked=0,0:18:43.26,0:18:44.63,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Kuririn-san! Dialogue: Marked=0,0:18:45.59,0:18:48.46,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Kuririn-san! Dialogue: Marked=0,0:18:49.20,0:18:50.77,Style1,Comment,0000,0000,0000,,My bones... Dialogue: Marked=0,0:18:50.92,0:18:52.94,Style1,Comment,0000,0000,0000,,I don't believe it. Dialogue: Marked=0,0:18:53.09,0:18:56.43,Style1,Comment,0000,0000,0000,,All it took was one hit... Dialogue: Marked=0,0:18:57.95,0:19:00.91,Style1,Comment,0000,0000,0000,,He's too much... Dialogue: Marked=0,0:19:01.44,0:19:04.04,Style1,Comment,0000,0000,0000,,How can this happen? Dialogue: Marked=0,0:19:04.30,0:19:08.49,Style1,Comment,0000,0000,0000,,After the Senior elder gave me more power too. Dialogue: Marked=0,0:19:09.23,0:19:11.13,Style1,Comment,0000,0000,0000,,l couldn't do anything. Dialogue: Marked=0,0:19:11.23,0:19:13.79,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Get a hold of yourself, Kuririn-san! Dialogue: Marked=0,0:19:13.83,0:19:15.69,Style1,Comment,0000,0000,0000,, Kuririn-san! Dialogue: Marked=0,0:19:16.34,0:19:17.82,Style1,Comment,0000,0000,0000,,To be honest, Dialogue: Marked=0,0:19:17.87,0:19:20.30,Style1,Comment,0000,0000,0000,,we are all done for. Dialogue: Marked=0,0:19:20.59,0:19:24.50,Style1,Comment,0000,0000,0000,,We can't fight. They'll even catch us right away if we run. Dialogue: Marked=0,0:19:24.93,0:19:28.50,Style1,Comment,0000,0000,0000,,They took the Dragonballs. Dialogue: Marked=0,0:19:28.67,0:19:32.10,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Nothing good has happened. Dialogue: Marked=0,0:19:33.78,0:19:34.65,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Crap! Dialogue: Marked=0,0:19:34.71,0:19:37.31,Style1,Comment,0000,0000,0000,,l got carried away. Dialogue: Marked=0,0:19:37.35,0:19:42.62,Style1,Comment,0000,0000,0000,,l wanted to play a little more with him! Dialogue: Marked=0,0:19:42.66,0:19:43.92,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Too bad! Dialogue: Marked=0,0:19:43.96,0:19:47.34,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Now, the other little brat. Dialogue: Marked=0,0:19:49.41,0:19:51.29,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Damn. Dialogue: Marked=0,0:19:51.84,0:19:53.43,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Gohan. Dialogue: Marked=0,0:19:53.98,0:19:57.64,Style1,Comment,0000,0000,0000,,l'm going to give it all I've got! Dialogue: Marked=0,0:19:57.88,0:19:59.20,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Please watch me! Dialogue: Marked=0,0:20:01.18,0:20:02.69,Style1,Comment,0000,0000,0000,,That sounds fun. Dialogue: Marked=0,0:20:27.08,0:20:29.77,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Rikoom is an enemy beyond imagination. Dialogue: Marked=0,0:20:30.08,0:20:34.90,Style1,Comment,0000,0000,0000,,Will Gohan survive this dire situation?