Dragon Ball Z
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:00:01,906 --> 00:00:06,070 Слившысь с Нейлом, и пользуясь из той большой силы, 2 00:00:06,244 --> 00:00:10,408 даже Фриза оказывается в близком сражении против Пикколо. Однако... 3 00:00:15,920 --> 00:00:20,914 Каждый раз когда я, Фриза, трансформируюсь, моя сила существенно растет! 4 00:00:22,260 --> 00:00:28,426 И я все еще могу еще два раза трансформироваться! 5 00:00:29,267 --> 00:00:29,926 Что ето?!? 6 00:00:36,607 --> 00:00:39,337 Сможем ли мы положить конец этой игре вокруг, когда? 7 00:00:42,280 --> 00:00:48,947 Вторая трансформация Фризы приносит с этим изумляющую силу сражения и скорость. 8 00:00:59,630 --> 00:01:00,927 Остановите ето!!! 9 00:01:02,233 --> 00:01:09,002 "Бойтесь Меня!!! Фриза трансформируэтся третий раз" 10 00:01:36,600 --> 00:01:37,931 Что? 11 00:01:45,609 --> 00:01:47,372 УМРИ!! 12 00:02:56,613 --> 00:02:58,103 Г- Гохан! 13 00:03:32,249 --> 00:03:34,342 Полная мощь! 14 00:04:01,945 --> 00:04:03,742 Ище немного, Гохан! 15 00:05:07,611 --> 00:05:09,511 Спасибо, Пикколо! 16 00:05:24,561 --> 00:05:27,860 Весьма странно. Етот маленький не может иметь такой силы сражения. 17 00:05:30,233 --> 00:05:33,634 После восстановления от близкой смерти, это - как будто он - другой человек в целом. 18 00:05:38,241 --> 00:05:40,573 Ето оно! Етот маленький - Саянин! 19 00:05:41,244 --> 00:05:46,739 Но, чей ето ребенок? Двадцать лет назад, за исключением Вегеты, Наппы и Радитза, 20 00:05:46,917 --> 00:05:48,509 Саян должны были истребить. 21 00:05:50,253 --> 00:05:51,242 Так, кто он? 22 00:05:55,258 --> 00:05:57,624 Он не похож на Вегету или Наппу... 23 00:05:59,262 --> 00:06:02,663 Значит он ребенок Радитса? Там есть что-то что напоминаэт мне о нем. 24 00:06:14,544 --> 00:06:17,479 Я не могу поверить в ето. 25 00:06:17,547 --> 00:06:20,914 Но мальчик, Гохан, какой взрыв. 26 00:06:21,551 --> 00:06:28,286 Но это бесполезно. Я поместил все, что я имел в это, и теперь я не знаю что я могу сделать! 27 00:06:33,563 --> 00:06:34,894 Тот надоедливый ребенок... 28 00:06:36,233 --> 00:06:38,758 Он бесспорно тянет ближе к становлению Саяна Высшего класа. 29 00:06:41,571 --> 00:06:42,595 Ты! 30 00:06:44,241 --> 00:06:47,574 Вы, должно быть, поняли это! После приближения на один шаг к смерти, 31 00:06:47,911 --> 00:06:51,506 когда мы Саяны восстанавливаемся, наши силы увеличиваются! 32 00:06:53,250 --> 00:06:58,347 Теперь слушайте! До того как Фриеза сделаэт свою последнюю трансформацыю, Вы должны сделать меня полумертвым! 33 00:07:00,257 --> 00:07:02,020 Ето сделаэт меня сильнее. Понятно! 34 00:07:03,593 --> 00:07:07,654 Я должен уничтожыть етих неуязвимых Саянов. 35 00:07:08,932 --> 00:07:13,870 Не потому что я верю в смешные легенды, типа Саяна Высшего Класа, самого большого воина истории 36 00:07:13,870 --> 00:07:16,430 но потому что я не чувствуюсь хорошо с ними вокруг. 37 00:07:18,208 --> 00:07:21,871 Это - принцип всего этого, с етим маленьким и Вегета становится более сильным с приближениэм смерти. 38 00:07:24,214 --> 00:07:28,275 Если я пораню сам себя, не будет никакого эффекта! Вы должны сделать это! 39 00:07:29,886 --> 00:07:32,548 Н- Но моя сила не достаточна, чтобы сделать тебя полумертвым! 40 00:07:33,223 --> 00:07:39,219 Не переживайте. Я понижу свою силу так низко как смогу. Твоей силы будет достаточно. 41 00:07:39,563 --> 00:07:44,398 Мы только получаем шанс, что ребенок Намекианин там может излечить людей мгновенно. 42 00:07:46,236 --> 00:07:48,727 Независимо от того, насколько я могу ненавидеть тебя, я не могу сделать ето! 43 00:07:52,909 --> 00:07:55,639 Кроме того, это является примерно временем для Гоку, чтобы восстановится. 44 00:07:56,580 --> 00:07:59,708 Какарутто - воин самого низкого класса! Он не будет становиться более сильным чем это! 45 00:08:03,587 --> 00:08:04,576 Очень хорошо. 46 00:08:05,255 --> 00:08:10,594 Это был бы простой вопрос, чтобы рознести Вас всех на части в этой текущей форме, 47 00:08:10,594 --> 00:08:15,554 но прежде, чем я убиваю Вас, я сделаю так, чтобы Вы засвидетельствовали террор предельной силы, еще более пугающей чем смерть! 48 00:08:17,934 --> 00:08:19,595 Предельной... Что теперь? 49 00:08:21,271 --> 00:08:23,398 К- Как ето возможно? 50 00:08:23,607 --> 00:08:28,544 Я делаю Вам большое обслуживание! Вы испытаете террор, еще больше чем тот из Ада. 51 00:08:30,947 --> 00:08:34,439 И так, смотрите на мою заключительную трансформацию! 52 00:08:35,619 --> 00:08:38,679 Моя истинная форма! 53 00:09:15,592 --> 00:09:16,616 Это невероятно... 54 00:09:18,595 --> 00:09:20,586 Что нам теперь делать? 55 00:09:22,265 --> 00:09:24,358 Если ты сделаэш это сейчас, есть все еще время. Поспеши! 56 00:10:29,933 --> 00:10:33,266 Что!? Что здесь происходит? 57 00:10:55,625 --> 00:10:58,617 Все кончено ! Я наверное умру здесь! 58 00:11:02,632 --> 00:11:07,501 Если бы я знала, что Сон-кун придет, то я, возможно, оставила бы поиск ДрагонБолов до того времени! 59 00:11:10,240 --> 00:11:14,074 Гохан-кун - дурак! Крилин - идиот! Я ненавижу Вас, Сон-кун! 60 00:11:20,583 --> 00:11:24,246 Ки Фриезы поднимается снова. Мне нужно выбиратся от сюда! 61 00:11:29,926 --> 00:11:32,486 Поторопись! Ето эдинственный выход! 62 00:11:35,596 --> 00:11:39,585 Но я не могу тебя побить Вегета... 63 00:11:42,272 --> 00:11:43,603 Черт возьми! 64 00:11:44,274 --> 00:11:45,605 Нет никакого другого выбора! 65 00:11:46,943 --> 00:11:50,344 Это не достаточно хорошо! Вы должны стрелять более сильным Ки! 66 00:11:51,614 --> 00:11:55,050 Не можеш даже ето сделать, Ты бесполезный дурак!? 67 00:12:00,623 --> 00:12:01,954 Е- Ето хорошо... 68 00:12:03,626 --> 00:12:06,618 Я - при последнем движении стать ... Саяном Высшего класа... 69 00:12:11,568 --> 00:12:14,298 П- Почему Крилин Выстрелил у Вегету? 70 00:12:19,576 --> 00:12:22,010 Г- Гохан! Убирайся от туда! 71 00:12:22,912 --> 00:12:23,901 Правильно! 72 00:12:31,588 --> 00:12:33,055 С тобой все хорошо, Пикколо? 73 00:12:33,923 --> 00:12:35,322 Я не уверен... 74 00:12:59,282 --> 00:13:05,619 Я знаю! Это в порядке, мы можем излечить те повреждения! Есть Намекианин по имени Денди, который может излечить повреждения! 75 00:13:06,623 --> 00:13:07,612 Я пойду, поищу его. 76 00:13:11,895 --> 00:13:12,884 Гохан! 77 00:13:13,563 --> 00:13:15,087 Крилин, Нам нужно найти Денди? 78 00:13:21,237 --> 00:13:25,173 Что!? Ты говориш, что ты не можеш излечить меня? 79 00:13:26,910 --> 00:13:27,899 П- Правильно! 80 00:13:29,245 --> 00:13:32,840 Ты говориш, что Ты мог излечить других, но меня Ты не можеш излечить? 81 00:13:34,250 --> 00:13:38,311 Ты убил многих из моих друзей также! Я не могу излечить когото в роде тебя! 82 00:13:40,924 --> 00:13:45,486 Т- Ты надоедливый ребенок! Пока Ты не излечиш меня, Фриезу никто не победит! 83 00:13:46,596 --> 00:13:47,858 Извени, но я не могу! 84 00:13:55,271 --> 00:13:58,536 Т- Торопись... Нет времени на твою дилемму дитя.. 85 00:14:00,276 --> 00:14:02,506 Я... Я... Я... 86 00:14:07,283 --> 00:14:08,807 Я извеняюсь, я не могу сделать ето! 87 00:14:14,557 --> 00:14:15,546 Ты заплатиш за ето... 88 00:14:22,899 --> 00:14:25,231 Игра закончена... 89 00:14:26,903 --> 00:14:31,704 Вегета и другиэ Саянины получают большую силу, при восстановлении от близкой смерти. 90 00:14:31,908 --> 00:14:33,466 Ты знал ето, правда? 91 00:14:33,576 --> 00:14:34,565 Ех. 92 00:14:35,578 --> 00:14:41,642 И так, он попросил так, чтобы я взорвал его нарочно. Вообщето казалось, что он был уверен, что он сможет побить Фриезу! 93 00:14:42,585 --> 00:14:44,348 Так вот почему ето было? 94 00:14:46,923 --> 00:14:47,924 Денди! 95 00:14:47,925 --> 00:14:48,913 Денди! 96 00:14:48,928 --> 00:14:52,917 Смотри! Это Вегета! 97 00:15:01,938 --> 00:15:07,843 Они сказали ..., Ты можеш излечить повреждения. Это верно? 98 00:15:08,277 --> 00:15:09,266 Д- Да! 99 00:15:24,227 --> 00:15:25,216 О-о-о-о... 100 00:15:43,913 --> 00:15:46,575 Я вижу, значит так! 101 00:15:49,585 --> 00:15:53,077 Невероятно! Я имею ту же самую способность? 102 00:15:53,923 --> 00:15:58,360 Нет. Ты, как Нейл, является типом воина. 103 00:16:00,596 --> 00:16:04,532 Что еще более важно Денди, я знаю, что Ты чувствуеш, не желая излечить Вегету. 104 00:16:04,934 --> 00:16:07,698 Пока, без него, нет ничего, что мы можем сделать! 105 00:16:10,206 --> 00:16:11,195 Я не могу... 106 00:16:15,878 --> 00:16:19,439 Он - точно так же как Фриеза! Он также убил очень много Намекианцев! 107 00:16:26,222 --> 00:16:27,553 Пойди излечи его для меня. 108 00:16:29,892 --> 00:16:34,920 Я знаю что тебе трудно простить Вегету, но нам надо излечить его чтобы побить Фриезу. У нас нет другого выхода! 109 00:16:51,914 --> 00:16:52,903 Что теперь? Фриеза он... 110 00:16:55,585 --> 00:16:57,576 Он заканчивает трансформацию! 111 00:17:02,592 --> 00:17:07,052 Ах, ад. Все это время, мы должны были маскировать наше Ки и скрываться где-нибудь. 112 00:17:07,930 --> 00:17:11,957 Если бы мы сделали кое-что как это, он только уничтожыл бы нас, планету Namek и все! 113 00:17:14,871 --> 00:17:17,931 Он никак больше не может использовать эту планету! 114 00:17:30,887 --> 00:17:33,549 Э- Это - один невозможно огромный Ки. 115 00:17:34,891 --> 00:17:38,520 Н- Невероятное животное собирается появляться!! 116 00:17:40,229 --> 00:17:42,322 Денди, пожалуйста! Излечи Вегету! 117 00:18:02,919 --> 00:18:03,908 Спасибо Денди... 118 00:18:04,921 --> 00:18:05,910 Мы теперь можем его видеть! 119 00:18:49,966 --> 00:18:50,625 Вы небольшой экскремент! 120 00:18:56,639 --> 00:18:58,971 Вы только, должны быть благодарными, что я Вас не убивал прямо здесь! 121 00:19:13,256 --> 00:19:15,247 Таким образом это - истинная сила сражения Фризы? 122 00:19:16,592 --> 00:19:18,890 Похоже, что он показал истинного себя. 123 00:19:24,934 --> 00:19:27,095 Фриза, или кто - либо еще, навлекают это! 124 00:19:28,271 --> 00:19:31,297 Я теперь стал Саяном Высшего класа! 125 00:20:10,246 --> 00:20:13,875 Таким образом это - Фриза? Такой невероятный Ки! 126 00:20:14,917 --> 00:20:18,910 Наконец, Фриза закончил свою третью трансформацию. 127 00:20:19,255 --> 00:20:22,622 Эсть ли какая-нибудь надежна спастись Гохану и другим?