Dragon Ball Z
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:00:18,170 --> 00:00:19,290 Не уйти... 2 00:00:20,070 --> 00:00:22,010 Проклятье! 3 00:00:40,570 --> 00:00:41,410 Что? 4 00:00:46,560 --> 00:00:47,880 Черт! 5 00:00:48,700 --> 00:00:50,230 Здесь. 6 00:01:39,090 --> 00:01:45,110 Неизвестные борцы начали борьбу, с семью недавно прибывшими монстрами. 7 00:01:45,490 --> 00:01:50,900 Борьба настолько интенсивна, что трудно определить,кто с кем дерется. 8 00:01:50,930 --> 00:01:53,850 Но это - определенно невероятное сражение! 9 00:01:55,240 --> 00:01:57,850 Mr Сатан, как вы себя чувствуете? 10 00:01:58,880 --> 00:02:01,540 Кажется боль у вас в животе уже проходит. 11 00:02:01,570 --> 00:02:09,700 Ауч..Ауч.. О чем вы говорите? До сих пор я не говорил как у меня болит живот. 12 00:02:09,740 --> 00:02:12,230 Ох, Правда? 13 00:02:12,270 --> 00:02:19,470 Из-за того, что я, могу переживать эту невероятную боль.Нормальный человек упал бы в обморок к настоящему времени 14 00:02:19,510 --> 00:02:22,510 Ничего себе, Вы-так сильны Mr Сатан! 15 00:02:24,750 --> 00:02:26,650 Мммм, что относительно вашей боли в животе? 16 00:02:26,650 --> 00:02:29,810 Оу оу оу оу оу. 17 00:02:29,850 --> 00:02:32,940 Ммм, может мы найдем лекарство для вас? 18 00:02:32,940 --> 00:02:35,540 Не мели чепухи! 19 00:03:15,890 --> 00:03:17,250 Г-Гоку! 20 00:03:25,760 --> 00:03:32,000 Теншин, Ямыча... Гоку истратил все силы в бою с Селом. 21 00:03:32,800 --> 00:03:34,900 Вперед, поможем Гоку! 22 00:03:40,920 --> 00:03:42,550 Ямыча! 23 00:04:22,570 --> 00:04:24,000 Спасибо. 24 00:04:25,630 --> 00:04:28,010 Не лучшее время говорить спасибо. 25 00:04:50,540 --> 00:04:51,750 Пикколо! 26 00:05:11,260 --> 00:05:12,520 Курилин-сан! 27 00:05:24,860 --> 00:05:32,710 О-Остановись! Кроме Транкса, мы больше ни кого не сможем оживить с помощью Драгон болов. 28 00:06:13,960 --> 00:06:17,670 Ооо, Твой Ки начало подыматься. 29 00:06:18,860 --> 00:06:23,040 Хорошо, ты наконец начинаеш сердится. 30 00:06:23,960 --> 00:06:29,750 Но если ты не поторопишся показать свою силу, будет слишком поздно. 31 00:06:30,260 --> 00:06:39,390 Посмотри, Остались только Вегета и Транкс а Гоку сильно устал. 32 00:06:52,380 --> 00:06:56,660 Что за сила! Как эти карлики могут иметь такую силу? 33 00:06:57,630 --> 00:06:58,860 Черт! 34 00:07:27,470 --> 00:07:36,960 Слушайте все, Простите меня, я не думал что так все будет..похоже это конец. 35 00:07:37,670 --> 00:07:40,850 Похоже все будут убиты. 36 00:07:44,270 --> 00:07:47,890 Если во мне действительно есть скрытые силы, 37 00:07:47,930 --> 00:07:53,850 я хочу воспользоватся ими, и победить Села. 38 00:07:55,800 --> 00:08:03,980 Но что мне делать? Как я становлюсь сильным? Я не знаю,как сделать это! 39 00:08:12,720 --> 00:08:14,960 К-Кто эти парни? 40 00:08:52,670 --> 00:08:56,950 Я не могу вечно играть с таким мусором как вы! 41 00:09:00,490 --> 00:09:05,210 Исчезни! 42 00:10:28,380 --> 00:10:31,310 Те люди - они не нормальные. 43 00:10:31,350 --> 00:10:36,910 Давайте уберемся от сюда, они совсем не люди. 44 00:10:37,050 --> 00:10:44,150 Вы правы. Пребывание здесь было бы опасно. Давайте использовать эту возможность и уедем. 45 00:10:44,950 --> 00:10:47,650 Mr Сатан, давайте убежим от сюда! 46 00:10:47,860 --> 00:10:52,620 Какого черта...Я чемпион и буду убегать? 47 00:10:53,270 --> 00:10:55,410 Так вы собираетесь остаться? 48 00:10:55,550 --> 00:11:01,290 Нет, я собираюсь идти в больницу и вылечить боль в животе, а потом я вернусь назад. 49 00:11:02,650 --> 00:11:05,740 Хорошо, давайте уходить. 50 00:11:06,630 --> 00:11:07,890 П-Постойте... 51 00:11:22,070 --> 00:11:23,020 Пожалуйста постойте... 52 00:11:34,070 --> 00:11:35,260 Пожалуйста... 53 00:11:37,300 --> 00:11:42,800 Сначала не могли бы вы отнести меня к мальчику? 54 00:11:43,690 --> 00:11:46,330 О боже голова разговаривает.. 55 00:11:46,370 --> 00:11:48,350 Я знал что это монстр. 56 00:11:50,150 --> 00:11:54,060 Пожалуйста, ради земли. 57 00:11:54,330 --> 00:11:58,890 Ты наверно шутиш, мальчик совсем рядом с Селом. 58 00:11:59,060 --> 00:12:04,220 Правильно. Мы не можем отпустить Mr Сатана в такое опасное место. 59 00:12:05,150 --> 00:12:12,760 Разве вы не хотели быть известным? Не вы ли всемирный чемпион? 60 00:12:13,030 --> 00:12:20,190 Mr.Сатан Чемпион среди людей. Он не может продолжать битву с монстрами. 61 00:12:20,240 --> 00:12:25,900 Идиот! Не важно кто мой противник, им меня не победить! 62 00:12:25,970 --> 00:12:28,400 Только сначала мне надо в больницу. 63 00:12:29,290 --> 00:12:31,870 Пожалуйста...Чемпион. 64 00:12:40,510 --> 00:12:45,090 Mr Сатан, не слушайте этого монстра. 65 00:12:45,300 --> 00:12:47,950 Точно, давайте поторопимся и уйдем от сюда. 66 00:12:48,050 --> 00:12:49,720 Вам надо в больницу. 67 00:12:55,740 --> 00:12:57,230 Mr Сатан... 68 00:13:02,780 --> 00:13:05,560 Хорошо, я сделаю это. 69 00:13:10,770 --> 00:13:13,650 Вы не должны, вы можете погибнуть. 70 00:13:13,890 --> 00:13:19,310 Замолчи, неизвестные парни и даже ребенок сражаются. 71 00:13:19,530 --> 00:13:23,650 Если бы я, чемпион, убежал, я был бы посмешишем. 72 00:13:24,230 --> 00:13:25,790 Mr Сатан... 73 00:13:26,850 --> 00:13:30,140 Я должен поднести очень близко, првильно? 74 00:13:30,250 --> 00:13:31,840 Да, спасибо. 75 00:13:42,660 --> 00:13:47,830 Аххххх! Я боюся! 76 00:13:47,870 --> 00:13:50,600 Когда подберетесь близко, можете просто добросить меня. 77 00:13:51,190 --> 00:13:52,550 Хорошо. 78 00:14:02,240 --> 00:14:04,240 Остановись! 79 00:14:13,460 --> 00:14:15,600 Я говорю тебе остановись. 80 00:14:19,450 --> 00:14:22,440 Еще один маленький толчок... 81 00:14:23,410 --> 00:14:29,600 Эй, Маленькие Селы, хватит играть.Убейте их всех. 82 00:14:45,560 --> 00:14:50,180 Хорошо, Еще немножко, еще немножко... 83 00:14:50,730 --> 00:14:53,480 Сделайте это!Убейте их всех! 84 00:14:54,190 --> 00:14:56,980 Х-Хорошо, достаточно. 85 00:15:10,580 --> 00:15:11,630 Номер 16... 86 00:15:13,950 --> 00:15:17,240 Дерьмо, я бросил его слишком далеко. 87 00:15:20,880 --> 00:15:23,230 С-Сон Гохан... 88 00:15:26,180 --> 00:15:30,430 Борьба за то, что является правым - не преступление. 89 00:15:31,390 --> 00:15:35,830 Уговоры не работают против некоторых противников. 90 00:15:37,190 --> 00:15:45,530 Позволь своему сердитому духу быть свободным. Нет больше нужды сдерживать его. 91 00:15:52,810 --> 00:15:53,660 Хмм... 92 00:15:55,730 --> 00:16:03,960 Это - хороший совет, но мы идем по моему пути. 93 00:16:05,700 --> 00:16:15,860 Гохан, защити природу и животных, которых я так любил. 94 00:16:18,000 --> 00:16:19,360 Пожалуйста... 95 00:16:44,560 --> 00:16:48,060 Не слушай его, он всего лишь кусок барахла. 96 00:17:43,680 --> 00:17:44,500 Гохан! 97 00:18:04,060 --> 00:18:12,210 Теперь Гохан в гневе, но стал ли он сильней?