1 00:00:01,170 --> 00:00:07,340 Гохан побеждает Селла двумя ударами! 2 00:00:50,280 --> 00:00:52,650 Куририн-сан, Куририн-сан! 3 00:00:54,610 --> 00:00:57,560 Слава богу он еще жив. 4 00:01:16,670 --> 00:01:17,790 Транкс? 5 00:01:18,900 --> 00:01:19,940 Гохан? 6 00:01:21,320 --> 00:01:25,400 Это не вероятно. Я никогда не видел ничего подобного. 7 00:01:39,780 --> 00:01:41,540 Это Гохан? 8 00:01:42,140 --> 00:01:44,880 Вау, что с ним случилось? 9 00:01:44,930 --> 00:01:47,520 Может Гоку именно про это говорил. 10 00:01:49,400 --> 00:01:50,760 Скорей всего. 11 00:01:51,590 --> 00:01:54,990 Теперь надо скорей убираться от сюда. 12 00:01:55,650 --> 00:01:59,250 Я пойду дам сензу Пикколо и Гоку. 13 00:02:00,710 --> 00:02:01,580 Быстрей! 14 00:02:29,950 --> 00:02:31,390 Начинай. 15 00:02:40,670 --> 00:02:42,040 Слишком медленно! 16 00:03:19,570 --> 00:03:20,990 Не смеши меня! 17 00:03:45,620 --> 00:03:49,090 Они равны по силе? 18 00:03:50,520 --> 00:03:52,050 Теперь я понимаю. 19 00:03:53,020 --> 00:03:58,000 Ты специально начал с ним драться первый, Гоку. 20 00:03:59,990 --> 00:04:04,640 Ты хотел посмотреть как Гохан будет драться с Селлом? 21 00:04:05,610 --> 00:04:06,970 Вот почему. 22 00:04:24,320 --> 00:04:25,600 О нет... 23 00:04:26,540 --> 00:04:32,870 Слушайте все. Наша камера сломана,но я надеюсь, что вы можете услышать мой голос. 24 00:04:32,920 --> 00:04:34,550 Прямо передо мной, 25 00:04:34,560 --> 00:04:39,200 происходит битва между Селлом и маленьким мальчиком. 26 00:04:40,270 --> 00:04:41,430 Что за проффесионал. 27 00:04:42,650 --> 00:04:47,920 Я не уйду от сюда, пока борьба не закончится. 28 00:04:48,310 --> 00:04:50,830 Эй, Майк... 29 00:04:55,670 --> 00:04:57,820 Пожалуйста оставайтесь с нами. 30 00:05:08,280 --> 00:05:10,480 Какого черта сдесь происходит? 31 00:05:10,660 --> 00:05:14,970 Все очевидно! Mr Сатан не смог победить Селла. 32 00:05:15,580 --> 00:05:17,760 Это значит Mr Сатан, проиграл? 33 00:05:20,480 --> 00:05:22,440 Значит миру пришел конец? 34 00:05:23,450 --> 00:05:25,710 Неужели все? 35 00:05:26,720 --> 00:05:28,120 Все кончено... 36 00:05:47,730 --> 00:05:53,580 Эй, Пирозки, какого черта ты все еще там 37 00:05:55,530 --> 00:05:57,580 Я-Я не могу двигатся. 38 00:06:01,870 --> 00:06:05,560 Эти идиоты все еще там? 39 00:06:05,600 --> 00:06:10,610 Никто из нас проффесиональных бойцов, не должен был сюда приходить. 40 00:06:38,700 --> 00:06:40,180 Получай! 41 00:07:15,110 --> 00:07:16,890 Как ты оказался там? 42 00:07:24,210 --> 00:07:25,880 Невозможно. 43 00:08:06,960 --> 00:08:08,450 Отлично, Гохан. 44 00:08:09,220 --> 00:08:13,570 Благодаря тебе, Гохан видит все движения Селла. 45 00:08:14,290 --> 00:08:19,410 И не только, теперь Гохан намного лучше Селла. 46 00:08:19,910 --> 00:08:20,840 Что ты имееш ввиду? 47 00:08:21,460 --> 00:08:24,000 Гохан может выиграть? 48 00:08:25,010 --> 00:08:25,970 Да. 49 00:08:26,600 --> 00:08:29,350 Он может ударить Селла? 50 00:08:32,950 --> 00:08:38,850 Проклятье! Значит теперь есть кто то более сильный чем я или Каккарот? 51 00:08:38,910 --> 00:08:39,720 Отец... 52 00:08:42,080 --> 00:08:43,030 Держи сензу. 53 00:08:48,040 --> 00:08:50,610 Я все еще должен зависеть от вещи подобно этой? 54 00:08:52,840 --> 00:08:54,900 Черт! 55 00:09:17,690 --> 00:09:20,890 Невероятно! Я не могу даже задеть его. 56 00:09:24,840 --> 00:09:26,420 Мне всего лишь нужен один удар. 57 00:11:17,500 --> 00:11:19,460 Ах ты! 58 00:11:24,060 --> 00:11:26,100 Не будь самонадеянный. 59 00:11:26,450 --> 00:11:31,340 Неужели ты действительно думаеш, что сможеш меня победить? 60 00:11:34,500 --> 00:11:35,690 Я могу!. 61 00:11:40,280 --> 00:11:41,870 Хорошо, малыш. 62 00:11:42,770 --> 00:11:48,360 Я покажу тебе полную силу Селла! 63 00:11:48,440 --> 00:11:49,310 Что? 64 00:11:49,700 --> 00:11:50,800 Невозможно. 65 00:11:50,850 --> 00:11:53,070 Еще больше силы чем сейчас? 66 00:11:54,000 --> 00:11:56,000 Неможет быть! 67 00:11:57,410 --> 00:12:00,200 Больше чем сейчас? 68 00:12:01,620 --> 00:12:02,740 Это блеф. 69 00:12:03,350 --> 00:12:05,210 Он наверно блефуе. 70 00:12:34,240 --> 00:12:36,480 К-К-К-Какого черта? 71 00:12:36,540 --> 00:12:40,050 Это - уловка! Это должно быть какая то уловка! 72 00:13:02,050 --> 00:13:04,170 Он становится еще более сильным. 73 00:13:06,220 --> 00:13:08,110 Я не понимаю. 74 00:13:09,440 --> 00:13:10,890 Это монстр! 75 00:13:11,460 --> 00:13:13,440 Г-Гохан! 76 00:13:14,960 --> 00:13:16,620 Это невозможно! 77 00:13:17,200 --> 00:13:19,920 Это лимит его силы? 78 00:13:22,070 --> 00:13:24,000 Даже земля сотресается! 79 00:13:36,740 --> 00:13:37,800 Что? 80 00:13:40,330 --> 00:13:42,000 Ч-Что это? 81 00:13:42,500 --> 00:13:43,950 Землятрясение? 82 00:13:46,800 --> 00:13:48,330 Это оно. 83 00:13:48,530 --> 00:13:52,560 Конец света приблежается! 84 00:15:39,780 --> 00:15:43,200 Вот он и показал свою полную силу. 85 00:15:44,250 --> 00:15:46,030 Что за невероятное Ки! 86 00:15:47,010 --> 00:15:49,410 Вся земля трясется! 87 00:15:51,210 --> 00:15:53,180 Как это может быть возможным? 88 00:15:54,140 --> 00:15:56,250 Это невозможно! 89 00:16:00,740 --> 00:16:02,240 Г-Гохан сан! 90 00:16:03,110 --> 00:16:06,580 Ну что теперь скажеш? Это моя полная сила. 91 00:16:09,390 --> 00:16:11,130 И это все что ты можешь? 92 00:16:28,500 --> 00:16:30,050 Как быстро! 93 00:16:31,090 --> 00:16:35,020 Он не только прибавил сил, но и увеличил свою скорость! 94 00:17:39,730 --> 00:17:42,200 Невероятно! 95 00:17:53,640 --> 00:17:58,350 Что за? Он травмировал меня двумя ударами? 96 00:18:01,630 --> 00:18:03,820 Как он сделал это? 97 00:18:10,680 --> 00:18:13,630 Поразительно! Что за сила? 98 00:18:14,460 --> 00:18:17,570 Даже сейчас он сильнее Селла! 99 00:18:18,050 --> 00:18:21,400 Он победил! Гохан-сан победил! 100 00:18:26,850 --> 00:18:30,860 Гохану потребовалось всего лишь два удара, чтоб победить Селла. 101 00:18:32,770 --> 00:18:35,620 Борьба только что началась!