← Back to other subtitles

Dragon Ball Z

Dragon Ball Z - 244.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Dragon Ball Z - 244
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Translation: mxslive
Collisions: Normal
Last Style Storage: Dragon Ball

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: mxslive,Comic Sans MS,22,&H00C3C10A,&H00FFFFFF,&H9B7CAF40,&H009E2619,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Main,Arial,38,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0007238C,&H00239068,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: General,Comic Sans MS,22,&H000B97E8,&HFF2E7ACF,&H00071632,&H0B14428D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0,2,10,10,10,204
Style: Author,Comic Sans MS,24,&H00DBB078,&H00D54128,&H0096530B,&H00934A02,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Remark,Comic Sans MS,18,&H00C1C1C1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: KamehameHA!,Wingdings,24,&H00F5584C,&H000000FF,&H9B5B0E06,&H00871C14,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,10,10,10,204
Style: Opening,Georgia,20,&H00E17748,&H000EECEF,&H0080E3E9,&H0002978B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,10,10,10,204
Style: mxslive2,Arial,15,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H9BEA9721,&H00D73322,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.6,2,10,10,10,204
Style: Mind,Comic Sans MS,22,&H00C2D5E7,&H00CAD9A6,&H00696969,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Inscription,Arial,20,&H0020F5FD,&H0004F9E4,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.08,0:00:14.49,Author,,0000,0000,0000,,Гохану удалось вынуть Z-Меч, легендарное оружие Царствия Кайошинов,
Dialogue: 0,0:00:14.56,0:00:17.92,Author,,0000,0000,0000,,которым по преданиям можно одолеть даже Маджин Буу.
Dialogue: 0,0:00:28.44,0:00:33.37,Author,,0000,0000,0000,,На Земле, следуя плану Бабиди, чтобы найти Пикколо и остальных,
Dialogue: 0,0:00:33.44,0:00:38.61,Author,,0000,0000,0000,,Маджин Буу продолжал превращать людей в конфеты и поедать их.
Dialogue: 0,0:00:51.13,0:00:54.32,General,,0000,0000,0000,,Начнем обучение Слияния!
Dialogue: 0,0:00:56.13,0:00:58.62,Author,,0000,0000,0000,,Чтобы победить Маджин Буу,
Dialogue: 0,0:00:58.70,0:01:05.13,Author,,0000,0000,0000,,Готен и Транкс решили овладеть невероятной техникой, Слиянием.
Dialogue: 0,0:01:07.74,0:01:14.84,mxslive,,0000,0000,0000,,{\pos(136,21)}Перевод и Оформление: mxslive
Dialogue: 0,0:01:07.74,0:01:14.84,Author,,0000,0000,0000,,Цель: Западное Метро!\NОстановись, Маджин Буу!!
Dialogue: 0,0:01:27.21,0:01:31.48,General,,0000,0000,0000,,Ладно, у нас не так много времени! Готен, Транкс, начинаем!
Dialogue: 0,0:01:31.55,0:01:34.48,General,,0000,0000,0000,,Хм? В чем дело?
Dialogue: 0,0:01:34.55,0:01:38.49,General,,0000,0000,0000,,Так это Слияние действительно настолько замечательная техника?
Dialogue: 0,0:01:38.56,0:01:40.82,General,,0000,0000,0000,,Скоро сами увидите!
Dialogue: 0,0:01:40.89,0:01:44.49,General,,0000,0000,0000,,Мне почему-то не очень верится этому старикану.
Dialogue: 0,0:01:44.56,0:01:48.50,General,,0000,0000,0000,,В том смысле, что он был без сознания, когда убивали Папу!
Dialogue: 0,0:01:48.57,0:01:51.83,General,,0000,0000,0000,,Ну же, превратитесь оба в Супер Саянов!
Dialogue: 0,0:01:51.90,0:01:53.30,General,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:01:59.58,0:02:06.45,General,,0000,0000,0000,,Отлично! А теперь поднимите свой ки до предела! Полная мощь.
Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:09.45,General,,0000,0000,0000,,Ладно, давай удивим их, Готен!
Dialogue: 0,0:02:09.52,0:02:10.58,General,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:02:23.53,0:02:26.47,General,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:26.54,0:02:28.20,General,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:02:31.54,0:02:35.27,General,,0000,0000,0000,,Это ки... Готена и Транкса? Невероятно!
Dialogue: 0,0:02:37.55,0:02:40.98,General,,0000,0000,0000,,Естественно! Ведь он сын Веджиты!
Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:56.50,General,,0000,0000,0000,,Эти малыши смогут сделать это. Слияние.
Dialogue: 0,0:02:56.57,0:02:57.36,General,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:06.51,0:03:08.81,General,,0000,0000,0000,,Ого, когда это они успели стать такими сильными?
Dialogue: 0,0:03:13.85,0:03:17.45,General,,0000,0000,0000,,Хорошо, это полная сила, правильно?
Dialogue: 0,0:03:17.52,0:03:19.46,General,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:03:19.52,0:03:25.12,General,,0000,0000,0000,,Транкс, твой ки немного больше.
Dialogue: 0,0:03:25.20,0:03:30.46,General,,0000,0000,0000,,Чтобы сделать Слияние, ваши ки должны быть полностью идентичны.
Dialogue: 0,0:03:30.54,0:03:35.13,General,,0000,0000,0000,,Транкс, попридержи немного свой ки и сделай его таким же, как у Готена.
Dialogue: 0,0:03:35.21,0:03:38.47,General,,0000,0000,0000,,Таким же?
Dialogue: 0,0:03:38.54,0:03:40.81,General,,0000,0000,0000,,Вот так?
Dialogue: 0,0:03:40.88,0:03:44.81,General,,0000,0000,0000,,Перестарался. Повысь немного...
Dialogue: 0,0:03:44.88,0:03:49.48,General,,0000,0000,0000,,Немного... немного...
Dialogue: 0,0:03:49.55,0:03:55.82,General,,0000,0000,0000,,Стоп! Вот оно! Хорошо запомните этот уровень ки.
Dialogue: 0,0:03:55.89,0:03:58.29,General,,0000,0000,0000,,Ладно, можете вернутся в обычную форму.
Dialogue: 0,0:04:02.17,0:04:08.44,General,,0000,0000,0000,,Это неплохо изматывает. Почему именно я должен подстраиваться под Готена?
Dialogue: 0,0:04:08.51,0:04:11.10,General,,0000,0000,0000,,Извини, Транкс.
Dialogue: 0,0:04:11.18,0:04:13.51,General,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:04:13.58,0:04:16.78,General,,0000,0000,0000,,Не сравнивай, ты старше Готена на целый год, верно?
Dialogue: 0,0:04:16.85,0:04:18.94,General,,0000,0000,0000,,Постой, Сон!
Dialogue: 0,0:04:19.02,0:04:25.45,General,,0000,0000,0000,,Я все слышала! Неужто ты сомневаешься в способностях моего Транкса!
Dialogue: 0,0:04:25.52,0:04:26.79,General,,0000,0000,0000,,Бульма!
Dialogue: 0,0:04:26.86,0:04:28.12,General,,0000,0000,0000,,Прочь с дороги!
Dialogue: 0,0:04:28.19,0:04:29.78,General,,0000,0000,0000,,Тебе нельзя вмешиваться в их тренировку!
Dialogue: 0,0:04:29.86,0:04:33.13,General,,0000,0000,0000,,Пусти меня!
Dialogue: 0,0:04:33.20,0:04:35.79,General,,0000,0000,0000,,Оставь это дело Пикколо и Гоку!
Dialogue: 0,0:04:35.87,0:04:38.80,General,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь!?
Dialogue: 0,0:04:38.87,0:04:40.13,General,,0000,0000,0000,,Вот же!
Dialogue: 0,0:04:40.20,0:04:45.14,General,,0000,0000,0000,,Поставь меня обратно! Курилин!
Dialogue: 0,0:04:45.21,0:04:46.14,General,,0000,0000,0000,,Курилин!
Dialogue: 0,0:04:46.21,0:04:47.80,General,,0000,0000,0000,,Предоставим это Гоку!
Dialogue: 0,0:04:47.88,0:04:53.78,General,,0000,0000,0000,,Да, я знаю! Я всего-то хотела сказать кое-что! Серьезно!
Dialogue: 0,0:04:55.22,0:04:56.81,General,,0000,0000,0000,,Транкс,
Dialogue: 0,0:04:56.89,0:04:59.15,General,,0000,0000,0000,,Я постараюсь изо всех сил, давай попробуем еще раз!
Dialogue: 0,0:04:59.22,0:05:01.42,General,,0000,0000,0000,,Э? Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:01.49,0:05:05.93,General,,0000,0000,0000,,Слияние? Если бы это был я и Гоку...
Dialogue: 0,0:05:16.17,0:05:20.08,General,,0000,0000,0000,,Курилин, это слишком много! Сравняйся с Гоку!
Dialogue: 0,0:05:27.52,0:05:31.45,General,,0000,0000,0000,,Гоку! Скорее становись сильным как я!
Dialogue: 0,0:05:31.52,0:05:33.55,General,,0000,0000,0000,,Ну, кто бы мог подумать?
Dialogue: 0,0:05:39.70,0:05:46.47,General,,0000,0000,0000,,Точно! Единственный, кто может защитить Землю это я, Сатан!
Dialogue: 0,0:05:46.54,0:05:50.10,General,,0000,0000,0000,,I don't mean saving little fish, and I don't mean saving big fish!*
Dialogue: 0,0:05:50.17,0:05:54.13,General,,0000,0000,0000,,Я здесь, чтобы спасти Землю, где все вы живете!
Dialogue: 0,0:05:54.21,0:05:58.15,General,,0000,0000,0000,,Посмотрите, я несомненно спасу всех от лап этого Маджин Буу!!
Dialogue: 0,0:05:58.22,0:06:00.41,General,,0000,0000,0000,,Я обещаю вам!
Dialogue: 0,0:06:00.49,0:06:02.42,General,,0000,0000,0000,,...Так держать, Сатан! ...Мы рассчитываем на тебя!
Dialogue: 0,0:06:02.49,0:06:03.92,General,,0000,0000,0000,,Удачи!
Dialogue: 0,0:06:03.99,0:06:07.75,General,,0000,0000,0000,,А теперь, леди и джентльмены, я должен вернуться к моей жестокой и невыносимой тренировке!
Dialogue: 0,0:06:07.83,0:06:12.16,General,,0000,0000,0000,,Однако, я выдержу любые тренировки, какими бы сложными они ни были!
Dialogue: 0,0:06:12.23,0:06:16.26,General,,0000,0000,0000,,Итак, наберитесь терпения до нашей следующей встречи, леди и джентльмены, до встречи!
Dialogue: 0,0:06:21.17,0:06:25.77,General,,0000,0000,0000,,Сатан! ...Сатан! ...Сатан! ...
Dialogue: 0,0:06:25.84,0:06:29.11,Mind,,0000,0000,0000,,Все прошло настолько хорошо, что даже пугает меня.
Dialogue: 0,0:06:29.18,0:06:32.71,Mind,,0000,0000,0000,,Однако, если Маджин Буу придет, пока я буду тренироваться,
Dialogue: 0,0:06:32.78,0:06:35.45,Mind,,0000,0000,0000,,мне конец.
Dialogue: 0,0:06:35.52,0:06:38.49,Mind,,0000,0000,0000,,Я ничего не смогу им сделать.
Dialogue: 0,0:06:38.56,0:06:43.79,Mind,,0000,0000,0000,,Но пока я буду тренироваться, мне ничего не надо делать.
Dialogue: 0,0:06:43.86,0:06:45.12,General,,0000,0000,0000,,Я покажу ему!
Dialogue: 0,0:06:45.20,0:06:51.16,General,,0000,0000,0000,,Сатан! ...Сатан! ...Сатан! ...
Dialogue: 0,0:08:02.47,0:08:06.07,General,,0000,0000,0000,,Ужасный Маджин Буу угрожает целой Земле!
Dialogue: 0,0:08:06.14,0:08:10.74,General,,0000,0000,0000,,И до сих пор мы не знаем, где эти Ма-Джуниор, Транкс и Готен,
Dialogue: 0,0:08:10.82,0:08:15.41,General,,0000,0000,0000,,которых так упорно ищут Маджин Буу и Бабиди, что же они делают?
Dialogue: 0,0:08:15.49,0:08:17.55,General,,0000,0000,0000,,Это уже вовсе не смешно!
Dialogue: 0,0:08:17.62,0:08:21.68,General,,0000,0000,0000,,Если они не объявятся поскорее, то пострадаем и мы!
Dialogue: 0,0:08:23.49,0:08:25.09,General,,0000,0000,0000,,Транкс...?
Dialogue: 0,0:08:25.16,0:08:29.60,General,,0000,0000,0000,,Транкс! Настучи ему по его тупому чайнику!
Dialogue: 0,0:08:37.17,0:08:41.54,General,,0000,0000,0000,,Этого не может быть! Это же тот мелкий крысеныш!
Dialogue: 0,0:08:41.61,0:08:44.45,General,,0000,0000,0000,,Я не хочу умирать из-за этого поганца!
Dialogue: 0,0:08:44.52,0:08:47.45,General,,0000,0000,0000,,Я должна скорее сказать где он живет!
Dialogue: 0,0:08:47.52,0:08:50.78,General,,0000,0000,0000,,Мама, я уверен он живет в Западном Метро!
Dialogue: 0,0:08:50.86,0:08:51.79,General,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:51.86,0:08:52.79,General,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:08:52.86,0:08:57.59,General,,0000,0000,0000,,Ладно. Идаса, Икосе, слушайте меня.
Dialogue: 0,0:08:57.66,0:08:59.89,General,,0000,0000,0000,,Сконцентрируйтесь.
Dialogue: 0,0:09:16.81,0:09:18.75,General,,0000,0000,0000,,Куда бы нам теперь?
Dialogue: 0,0:09:18.82,0:09:21.75,General,,0000,0000,0000,,Бабиди! Бабиди! Вы меня слышите?
Dialogue: 0,0:09:21.82,0:09:23.41,General,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:09:23.49,0:09:27.42,General,,0000,0000,0000,,Транкс живет в Корпорации Капсул в Западном Метро.
Dialogue: 0,0:09:27.49,0:09:32.76,General,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы позаботились о нем должным образом!
Dialogue: 0,0:09:32.83,0:09:35.42,General,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:09:35.50,0:09:38.49,General,,0000,0000,0000,,Я? Я нахожусь во главе правления ПТА.
Dialogue: 0,0:09:38.57,0:09:41.77,General,,0000,0000,0000,,Обычно я не сдаю вот так людей,
Dialogue: 0,0:09:41.84,0:09:47.44,General,,0000,0000,0000,,но этот мелкий выскочка сжульничал во время матчей сегодня утром.
Dialogue: 0,0:09:47.51,0:09:51.17,General,,0000,0000,0000,,В этих матчах, Идаса и Икосе были не в лучшей форме,
Dialogue: 0,0:09:51.25,0:09:52.77,General,,0000,0000,0000,,и фортуна отвернулась от них.
Dialogue: 0,0:09:52.85,0:10:00.78,General,,0000,0000,0000,,Иначе они ни за что ни проиграли бы этим крысенышам!
Dialogue: 0,0:10:00.86,0:10:04.52,General,,0000,0000,0000,,Заткнись! Я благодарен за информацию,
Dialogue: 0,0:10:04.60,0:10:08.86,General,,0000,0000,0000,,но если ты еще раз попробуешь заговорить со мной таким пронзительным голосом,
Dialogue: 0,0:10:08.93,0:10:11.13,General,,0000,0000,0000,,Я убью тебя!
Dialogue: 0,0:10:11.20,0:10:18.13,General,,0000,0000,0000,,Никогда! И это после того что я сделала! Как подло!
Dialogue: 0,0:10:21.71,0:10:26.81,General,,0000,0000,0000,,Хорошо, старайтесь держать свой ки на высоте в обычной форме.
Dialogue: 0,0:10:26.88,0:10:31.15,General,,0000,0000,0000,,Учиться Слиянию в форме Супер Саяна довольно сложно.
Dialogue: 0,0:10:31.22,0:10:33.42,General,,0000,0000,0000,,Жители Земли...!
Dialogue: 0,0:10:35.89,0:10:40.26,General,,0000,0000,0000,,Я получил некоторые сведения.
Dialogue: 0,0:10:42.57,0:10:46.00,General,,0000,0000,0000,,Похоже, что один из этих троих трУсов, Транкс,
Dialogue: 0,0:10:46.07,0:10:52.57,General,,0000,0000,0000,,живет в так называемой Корпорации Капсул в Западном Метро.
Dialogue: 0,0:10:54.25,0:10:59.21,General,,0000,0000,0000,,Возможно, нам следует отправиться туда и проверить самим. Лучше выходите по-хорошему!
Dialogue: 0,0:10:59.28,0:11:04.59,General,,0000,0000,0000,,Иначе, город, где вы жили, перестанет существовать!
Dialogue: 0,0:11:06.77,0:11:19.59,mxslive,,0000,0000,0000,,{\pos(141,44)}Перевод и Оформление : mxslive\Nmailto : mxs_2006@mail.ru
Dialogue: 0,0:11:22.54,0:11:26.00,General,,0000,0000,0000,,Черт! Кто меня выдал?
Dialogue: 0,0:11:26.54,0:11:29.98,General,,0000,0000,0000,,Дедуля и Бабуля дома!
Dialogue: 0,0:11:31.22,0:11:32.81,General,,0000,0000,0000,,Транкс...
Dialogue: 0,0:11:32.88,0:11:36.15,General,,0000,0000,0000,,Сон, ты слышал?
Dialogue: 0,0:11:36.22,0:11:39.16,General,,0000,0000,0000,,Папу и Маму собираются убить!
Dialogue: 0,0:11:39.22,0:11:43.49,General,,0000,0000,0000,,Все в порядке, мы вернем их с помощью Драгонболлов.
Dialogue: 0,0:11:43.56,0:11:46.50,General,,0000,0000,0000,,Западное Метро также будет уничтожено!
Dialogue: 0,0:11:46.56,0:11:49.50,General,,0000,0000,0000,,Его мы тоже приведем в норму с помощью второго желания.
Dialogue: 0,0:11:49.57,0:11:52.16,General,,0000,0000,0000,,Нет, не сможем.
Dialogue: 0,0:11:52.24,0:11:56.97,General,,0000,0000,0000,,После воскрешения стольких людей первым желанием,
Dialogue: 0,0:11:57.04,0:12:01.77,General,,0000,0000,0000,,осталось только одно.
Dialogue: 0,0:12:01.85,0:12:04.94,General,,0000,0000,0000,,А ведь точно.
Dialogue: 0,0:12:07.52,0:12:10.61,General,,0000,0000,0000,,В таком случае, мы скажем Шен Лону
Dialogue: 0,0:12:10.69,0:12:17.79,General,,0000,0000,0000,,"Вернуть все как было раньше" или типа того!
Dialogue: 0,0:12:17.86,0:12:20.80,General,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:12:20.87,0:12:22.46,General,,0000,0000,0000,,Ну? Что скажешь?
Dialogue: 0,0:12:22.53,0:12:25.80,General,,0000,0000,0000,,Нет, подожди! Я не уверен, что все так просто.
Dialogue: 0,0:12:25.87,0:12:30.20,General,,0000,0000,0000,,Сон, будет очень плохо, если Западное Метро будет уничтожено!
Dialogue: 0,0:12:30.27,0:12:32.67,General,,0000,0000,0000,,Драконий Радар также будет уничтожен!
Dialogue: 0,0:12:36.21,0:12:37.91,General,,0000,0000,0000,,Вот это проблема.
Dialogue: 0,0:12:42.55,0:12:46.75,General,,0000,0000,0000,,Ладно. Транкс, ты лети домой со всей скорости,
Dialogue: 0,0:12:46.82,0:12:50.16,General,,0000,0000,0000,,найди Радар и возвращайся сюда!
Dialogue: 0,0:12:50.23,0:12:54.16,General,,0000,0000,0000,,А я задержу Маджин Буу и Бабиди ненадолго.
Dialogue: 0,0:12:54.23,0:12:58.69,General,,0000,0000,0000,,А с вами все будет в порядке? Дядя, сможете ли вы задержать их?
Dialogue: 0,0:12:58.77,0:13:00.43,General,,0000,0000,0000,,Вы уверены, что вас не побьют?
Dialogue: 0,0:13:00.50,0:13:03.44,General,,0000,0000,0000,,Ну, если ненадолго, то я что-нибудь придумаю.
Dialogue: 0,0:13:03.51,0:13:08.77,General,,0000,0000,0000,,Не волнуйся за меня! Иначе они доберутся до Западного Метро раньше нас!
Dialogue: 0,0:13:08.85,0:13:14.44,General,,0000,0000,0000,,Транкс, будь осторожен! Если станет опасно, немедленно возвращайся!
Dialogue: 0,0:13:14.52,0:13:15.78,General,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:13:15.85,0:13:18.12,General,,0000,0000,0000,,Транкс, удачи!
Dialogue: 0,0:13:18.19,0:13:19.62,General,,0000,0000,0000,,Я понял!
Dialogue: 0,0:13:26.20,0:13:29.26,Mind,,0000,0000,0000,,Все ли будет в порядке?
Dialogue: 0,0:13:32.20,0:13:33.69,General,,0000,0000,0000,,Ну да ладно.
Dialogue: 0,0:13:40.54,0:13:43.10,General,,0000,0000,0000,,Ну, полетели!
Dialogue: 0,0:13:55.23,0:13:59.49,General,,0000,0000,0000,,С Транксом ничего не случится. Не волнуйся, Бульма.
Dialogue: 0,0:13:59.56,0:14:00.76,General,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:14:00.83,0:14:06.10,General,,0000,0000,0000,,Он будет в порядке, я обещаю. В конце концов, он сын Веджиты.
Dialogue: 0,0:14:06.17,0:14:08.76,General,,0000,0000,0000,,Сон...
Dialogue: 0,0:14:08.84,0:14:12.10,General,,0000,0000,0000,,Ну чтож, где эти двое?
Dialogue: 0,0:14:12.18,0:14:14.44,General,,0000,0000,0000,,Готен, посиди здесь тихо, ладно?
Dialogue: 0,0:14:14.51,0:14:15.94,General,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:14:18.18,0:14:21.35,General,,0000,0000,0000,,Какой молодчина.
Dialogue: 0,0:14:26.19,0:14:29.13,General,,0000,0000,0000,,Ладно, вот они.
Dialogue: 0,0:14:29.19,0:14:33.65,General,,0000,0000,0000,,Эй! Ты летишь слишком быстро!
Dialogue: 0,0:14:33.73,0:14:35.96,General,,0000,0000,0000,,Я сейчас упаду! Ты болван!
Dialogue: 0,0:14:49.55,0:14:55.14,General,,0000,0000,0000,,Идиот! Не уходи в сторону, лети прямо на Западное Метро!
Dialogue: 0,0:15:01.49,0:15:04.52,General,,0000,0000,0000,,Чего это ты неожиданно остановился!?
Dialogue: 0,0:15:06.50,0:15:08.43,General,,0000,0000,0000,,Ёу!
Dialogue: 0,0:15:08.50,0:15:11.43,General,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:15:11.50,0:15:15.17,General,,0000,0000,0000,,Вот оно что. А я думал, что Веджита убил тебя,
Dialogue: 0,0:15:15.24,0:15:17.10,General,,0000,0000,0000,,но ты оказывается выжил?
Dialogue: 0,0:15:17.17,0:15:21.13,General,,0000,0000,0000,,Знаешь, я должен поблагодарить тебя. Как видишь, благодаря тебе,
Dialogue: 0,0:15:21.21,0:15:25.94,General,,0000,0000,0000,,Маджин Буу вернулся!
Dialogue: 0,0:15:27.18,0:15:30.64,General,,0000,0000,0000,,Я и Веджита слишком небрежно отнеслись к вам.
Dialogue: 0,0:15:30.72,0:15:34.12,General,,0000,0000,0000,,Откуда мы могли знать, что Маджин Буу окажется настолько сильным?
Dialogue: 0,0:15:34.19,0:15:38.56,General,,0000,0000,0000,,Мы не думали что это возможно.
Dialogue: 0,0:15:42.53,0:15:46.87,General,,0000,0000,0000,,Ну конечно возможно! Как ни как, это творение моего Папы!
Dialogue: 0,0:15:46.94,0:15:50.13,General,,0000,0000,0000,,Так в чем дело? Зачем ты пришел сюда?
Dialogue: 0,0:15:53.88,0:15:59.14,General,,0000,0000,0000,,Я знаю, ты пришел сказать, где находятся те трое!
Dialogue: 0,0:15:59.22,0:16:03.55,General,,0000,0000,0000,,Ошибаешься. Один из этих троих мой сын.
Dialogue: 0,0:16:03.62,0:16:06.42,General,,0000,0000,0000,,Я просто пришел предупредить вас.
Dialogue: 0,0:16:06.49,0:16:14.99,General,,0000,0000,0000,,Предупредить? Предупредить, говоришь? Нас? Забавно.
Dialogue: 0,0:16:16.83,0:16:22.43,General,,0000,0000,0000,,Придумал, почему бы всем землянам не дать послушать это.
Dialogue: 0,0:16:22.51,0:16:27.94,General,,0000,0000,0000,,Слушай, эти трое довольно скоро покажут себя.
Dialogue: 0,0:16:28.01,0:16:29.44,General,,0000,0000,0000,,Я обещаю.
Dialogue: 0,0:16:29.51,0:16:32.18,General,,0000,0000,0000,,Просто подождите!
Dialogue: 0,0:16:32.25,0:16:34.44,General,,0000,0000,0000,,Хватит этих напрасных разрушений и убийств слабых!
Dialogue: 0,0:16:34.52,0:16:38.45,General,,0000,0000,0000,,Зачем нам ждать? Они что-то планируют?
Dialogue: 0,0:16:38.52,0:16:44.32,General,,0000,0000,0000,,Да. Они сейчас специально тренируются, чтобы победить тебя.
Dialogue: 0,0:16:52.54,0:16:54.83,General,,0000,0000,0000,,Победить нас!?
Dialogue: 0,0:16:54.91,0:16:58.81,General,,0000,0000,0000,,Они могут тренироваться тысячи лет, но ничего из этого не выйдет!
Dialogue: 0,0:16:58.88,0:17:00.81,General,,0000,0000,0000,,Вы уверены?
Dialogue: 0,0:17:05.82,0:17:09.62,General,,0000,0000,0000,,Думаешь, мы собираемся ждать? Пусть приходят немедленно!
Dialogue: 0,0:17:09.69,0:17:14.09,General,,0000,0000,0000,,Иначе мы продолжим убивать землян!
Dialogue: 0,0:17:14.16,0:17:20.43,General,,0000,0000,0000,,Тем более что нам это нравится!
Dialogue: 0,0:17:20.50,0:17:23.59,General,,0000,0000,0000,,Не сомневаюсь. Этого я и ожидал.
Dialogue: 0,0:17:23.67,0:17:28.10,General,,0000,0000,0000,,Чтож, тогда вы напрашиваетесь на мое вмешательство.
Dialogue: 0,0:17:28.17,0:17:33.41,General,,0000,0000,0000,,Интересно! Буу, покажи ему, насколько ты ужасен!
Dialogue: 0,0:17:33.48,0:17:36.41,General,,0000,0000,0000,,Похоже, он хочет умереть как Веджита!
Dialogue: 0,0:17:39.52,0:17:40.81,General,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:17:50.53,0:17:51.79,General,,0000,0000,0000,,Ах, ты...
Dialogue: 0,0:17:51.86,0:17:57.82,General,,0000,0000,0000,,Эй, Маджин Буу! Что ты делаешь!? Убей его!
Dialogue: 0,0:17:58.87,0:18:04.07,General,,0000,0000,0000,,Давай же, покажи ему свою силу! Эй! Живее!
Dialogue: 0,0:18:04.14,0:18:06.41,General,,0000,0000,0000,,Хорошо, хорошо.
Dialogue: 0,0:18:10.15,0:18:11.94,General,,0000,0000,0000,,Что с тобой такое?
Dialogue: 0,0:18:12.02,0:18:16.42,General,,0000,0000,0000,,Ты настолько силен, и до сих пор подчиняешься этому Бабиди?
Dialogue: 0,0:18:16.49,0:18:22.08,General,,0000,0000,0000,,Маджин Буу!... Заткнись! Не говори этот вздор!
Dialogue: 0,0:18:22.16,0:18:30.43,General,,0000,0000,0000,,Маджин Буу мой слуга! Кончено он будет слушать мои приказы!
Dialogue: 0,0:18:30.50,0:18:34.44,General,,0000,0000,0000,,Что? Ты хочешь снова быть запечатанным?
Dialogue: 0,0:18:34.50,0:18:39.81,General,,0000,0000,0000,,Если ты запечатаешь меня, то он убьет тебя!
Dialogue: 0,0:18:42.51,0:18:49.78,Mind,,0000,0000,0000,,Ах, ты, откуда в тебе такая неуместная мудрость?
Dialogue: 0,0:18:49.85,0:18:56.78,General,,0000,0000,0000,,Но я убью его для тебя. Мне он не нравится.
Dialogue: 0,0:18:56.86,0:18:59.69,General,,0000,0000,0000,,Черт, похоже, ничего не остается.
Dialogue: 0,0:19:04.13,0:19:06.69,General,,0000,0000,0000,,Как мне тебя убить?
Dialogue: 0,0:19:10.14,0:19:12.13,General,,0000,0000,0000,,Смотрите внимательно, земляне!
Dialogue: 0,0:19:12.21,0:19:17.77,General,,0000,0000,0000,,Сейчас вы увидите, что случается с теми, кто возомнил себя героем!
Dialogue: 0,0:19:20.82,0:19:21.72,General,,0000,0000,0000,,Приступим!
Dialogue: 0,0:19:28.83,0:19:30.76,General,,0000,0000,0000,,Это... отцовский ки!?
Dialogue: 0,0:19:30.83,0:19:35.20,General,,0000,0000,0000,,Верно! Твой отец бесподобен!
Dialogue: 0,0:19:37.83,0:19:40.10,General,,0000,0000,0000,,Этого не может быть...
Dialogue: 0,0:19:40.17,0:19:44.11,General,,0000,0000,0000,,Этот старикан и Папа владеют почти одинаковой силой!
Dialogue: 0,0:19:44.17,0:19:46.37,General,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:19:51.85,0:19:53.44,General,,0000,0000,0000,,Бесполезно! Бесполезно!
Dialogue: 0,0:19:53.52,0:19:57.45,General,,0000,0000,0000,,Прям как покойный Веджита!
Dialogue: 0,0:20:02.53,0:20:04.96,General,,0000,0000,0000,,Ну что, возможно мне стоит превзойти Супер Саяна,
Dialogue: 0,0:20:05.03,0:20:08.46,General,,0000,0000,0000,,который превосходит Супер Саяна?
Dialogue: 0,0:20:08.53,0:20:13.80,General,,0000,0000,0000,,Превзойти Супер что-то, что превосходит Супер что-то?
Dialogue: 0,0:20:13.87,0:20:18.14,General,,0000,0000,0000,,Гоку... О чем ты?
Dialogue: 0,0:20:18.21,0:20:24.61,Author,,0000,0000,0000,,Что же это? Превзойти Супер Саяна, который уже превзошел Супер Саяна?
Dialogue: 0,0:20:29.22,0:20:37.56,Author,,0000,0000,0000,,Сможет ли Гоку задержать Маджин Буу до тех пор, пока Транкс не достигнет Западного Метро?