Dragon Ball Z
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:01:51,990 --> 00:01:59,770 Веджита использовал всю оставшуюся силу для заключительного выстрела в Целла. 2 00:02:15,020 --> 00:02:21,510 Однако, этого для Целла оказалось недостаточно. 3 00:02:57,660 --> 00:03:01,130 И теперь, когда Веджита без сознания, 4 00:03:01,200 --> 00:03:07,990 Транкс освобождает силу, превосходящую Супер Саядзина. 5 00:03:18,510 --> 00:03:26,440 "Я тебя спасу, папа!! Ярость Транкса обжигает небеса" 6 00:04:16,510 --> 00:04:17,700 Это еще что? 7 00:04:34,860 --> 00:04:36,150 Транкс! 8 00:04:51,970 -->00:04:55,570 Он еще не закончил, а его Ки уже наводит ужас! 9 00:04:56,550 --> 00:04:59,740 Что ж за Саяне такие? 10 00:05:06,160 --> 00:05:12,050 Всякий раз, когда появляется сильный противник, они быстро становятся еще сильнее! 11 00:05:13,830 --> 00:05:18,390 У расы Саянов вообще есть границы? 12 00:05:23,170 --> 00:05:24,600 Кто они такие? 13 00:05:32,180 --> 00:05:33,180 Курилин… 14 00:05:34,800 --> 00:05:40,290 Можешь отнести папу к Мутен Роши или куда-нибудь еще? 15 00:05:42,190 --> 00:05:45,200 Как я рад. Ты еще можешь здраво рассуждать. 16 00:05:45,300 --> 00:05:48,860 Я уж думал ты как свихнулся Гоку и остальные 17 00:05:48,930 --> 00:05:52,200 когда они превращались в гиганских обезьян. 18 00:05:52,270 --> 00:05:55,800 Я в порядке. Не волнуйся за меня, вот… 19 00:05:59,380 --> 00:06:03,740 Когда наступит подходящий момент, дай его папе. 20 00:06:05,310 --> 00:06:07,650 Хорошо... но ты уверен, что в порядке? 21 00:06:07,720 --> 00:06:10,280 Ты уверен, что Сензу тебе не понадобится? 22 00:06:11,050 --> 00:06:14,320 Мне не нужны Сензу... 23 00:06:14,390 --> 00:06:16,880 потому что я точно смогу победить. 24 00:06:22,870 --> 00:06:27,470 Должно быть он правда уверен, раз сказал это. 25 00:06:58,030 --> 00:07:02,630 Какая сила! Он скрывал всю эту мощь? 26 00:07:22,190 --> 00:07:24,830 Я убью тебя, Целл. 27 00:07:30,070 --> 00:07:32,970 Это слишком смелые слова, Транкс. 28 00:08:49,680 --> 00:08:50,640 Исчезли! 29 00:08:59,690 --> 00:09:00,710 Наверху. 30 00:09:17,310 --> 00:09:18,500 Что там? 31 00:09:29,120 --> 00:09:32,880 Не может быть! Он уже победил Целла? 32 00:09:42,360 --> 00:09:47,500 Какие же тренировки у них были в зале Разума и Времени? 33 00:09:59,210 --> 00:10:03,140 Гохан, неважно как, попытайся поймать меня. 34 00:10:09,360 --> 00:10:10,390 Хорошо! 35 00:10:37,520 --> 00:10:40,950 Ты смог увидеть! Но все еще не до конца! 36 00:10:52,670 --> 00:10:54,400 Совсем рядом! 37 00:11:26,800 --> 00:11:27,770 Папа! 38 00:11:29,040 --> 00:11:30,630 Ты попался. 39 00:11:30,710 --> 00:11:31,500 Ого... 40 00:11:33,380 --> 00:11:35,810 Делаешь успехи, Гохан! 41 00:11:36,380 --> 00:11:37,370 Да! 42 00:11:43,750 --> 00:11:46,990 Но мы немного перестарались, да? 43 00:11:47,550 --> 00:11:49,690 Я был увлечен... 44 00:11:50,160 --> 00:11:54,000 Нам нужно все поправить, иначе Попо будет злиться! 45 00:11:55,060 --> 00:11:55,620 Да! 46 00:12:03,740 --> 00:12:05,400 Он сумел! 47 00:12:06,070 --> 00:12:11,010 Великолепно… Транкс стал очень сильным, с этим не поспоришь! 48 00:12:11,080 --> 00:12:14,540 Он победил его... монстра Целла! 49 00:12:18,750 --> 00:12:21,120 Курилин, берегись! 50 00:12:24,290 --> 00:12:24,920 Что? 51 00:13:23,790 --> 00:13:27,880 Ты изменился, Транкс. 52 00:13:28,560 --> 00:13:33,020 Черт! Целл все еще жив! 53 00:14:12,530 --> 00:14:13,470 Опять! 54 00:14:18,210 --> 00:14:20,440 Откуда эта сила? 55 00:15:18,870 --> 00:15:20,200 Я догадывался. 56 00:15:21,570 --> 00:15:25,200 Похоже, ты на волосок был от моего удара. 57 00:16:10,650--> 00:16:11,550 Транкс! 58 00:16:35,780 --> 00:16:37,810 Это безнадежно… 59 00:17:00,200 --> 00:17:01,440 Понятно. 60 00:17:02,500 --> 00:17:05,670 Все это для того, чтобы спасти Веджиту. 61 00:17:28,860 --> 00:17:34,800 Вот что ты получил, позволив Целлу стать совершенной формой ради гордости? 62 00:17:34,870 --> 00:17:39,170 Теперь Транкс сражается с совершенной силой! 63 00:17:39,240 --> 00:17:42,670 Он стал намного сильнее тебя. 64 00:17:55,820 --> 00:17:59,020 И причина, по которой я не вижу того великолепного боя, 65 00:17:59,090 --> 00:18:02,220 это твоя дурацкая гордость. 66 00:18:16,180 --> 00:18:19,240 Лично мне плевать, даже если ты исчезнешь... 67 00:18:20,520 --> 00:18:23,210 но для Транкса все наоборот. 68 00:18:38,870 --> 00:18:42,470 Он искренне видит в тебе отца. 69 00:19:48,500 --> 00:19:52,470 Теперь ты можешь сражаться не думая о проблемах? 70 00:19:54,140 --> 00:19:56,710 Веджита убрался, теперь... 71 00:19:58,810 --> 00:20:00,280 Значит ты знал? 72 00:20:01,150 --> 00:20:07,020 Конечно. И то, что ты отводил меня от Веджиты. 73 00:20:07,090 --> 00:20:10,430 Я удивлен! Думаешь, ТЫ позволил ему уйти! 74 00:20:10,490 --> 00:20:15,030 Это очевидно. Он мне больше не интересен. 75 00:20:16,300 --> 00:20:19,230 Мне интересна твоя настоящая сила. 76 00:20:39,520 --> 00:20:41,920 Я не думал, что ты все понял. 77 00:20:44,860 --> 00:20:46,420 Я с скорее хочу увидеть. 78 00:20:46,800 --> 00:20:50,550 Пришло время посмотреть какова сила совершенной формы. 79 00:21:06,420 --> 00:21:08,550 Что за сила у него?! 80 00:21:08,820 --> 00:21:13,410 Он очень сильно превзошел Супер Веджиту! 81 00:21:16,190 --> 00:21:19,900 Это она? Сила, о которой говорил Гоку, 82 00:21:19,960 --> 00:21:23,960 выходящая за пределы Супер Саян? 83 00:22:02,540 --> 00:22:07,800 Наконец Супер Транкс показывает всю свою невероятную силу! 84 00:22:07,880 --> 00:22:16,580 Но сможет ли эта сила превзойти совершенную форму Целла?