Dragon Ball Z
Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info] ; This is a Sub Station Alpha v4 script. ; For Sub Station Alpha info and downloads, ; go to http://www.eswat.demon.co.uk/ ; or email kotus@eswat.demon.co.uk Title: AHQ DBZ 191 - The Fight is over, Thank you Son Goku Original Script:ScriptType: v4.00 Collisions: Normal PlayResY: 1024 PlayDepth: 0 Wav: 0, 114262,C:\Documents and Settings\Frank\Bureaublad\THE TEST!!!\191 cut.wav LastWav: 1 Timer: 100.0000 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Regular Shit,Tahoma,50,16777215,16777215,16777215,-2147483640,-1,0,1,2,0,2,30,30,30,0,0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:18.76,0:00:20.45,Regular Shit,,0000,0000,0000,,ÃÎÐÈ Â ÀÄÓ!!! Dialogue: Marked=0,0:00:28.84,0:00:31.07,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Òóò ñëèøêîì îïàñíî! Ñìàòûâàåìñÿ! Dialogue: Marked=0,0:00:37.98,0:00:38.99,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîõàí... Dialogue: Marked=0,0:01:59.20,0:02:01.98,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Îíè óíè÷òîæàþò âñå âîêðóã ñåáÿ! Dialogue: Marked=0,0:02:03.00,0:02:03.98,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Äåðüìî! Dialogue: Marked=0,0:02:11.19,0:02:13.92,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Íàì íåêóäà áåæàòü! Dialogue: Marked=0,0:02:15.96,0:02:24.24,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Âñå âîêðóã íàñ ïðîñòî âçðûâàåòñÿ! Ïðîùàéòå... Dialogue: Marked=0,0:02:24.28,0:02:30.53,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ýòî âñå ôîêóñû! ß îáÿçàòåëüíî óçíàþ, êàê îíè ýòî äåëàþò! Dialogue: Marked=0,0:02:30.55,0:02:33.02,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ïî÷åìó âû âñå åùå ïîâòîðÿåòå ýòîò áðåä? Dialogue: Marked=0,0:02:42.59,0:02:48.43,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ñóäíûé äåíü íàñòàë! Ýòî êîíåö ñâåòà! Dialogue: Marked=0,0:02:51.57,0:02:59.01,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Öåëë... Öåëë àòàêóåò â ïîëíóþ ñèëó! Îí ñèëüíåå Ãîõàíà! Dialogue: Marked=0,0:03:00.27,0:03:02.66,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Çåìëÿ ðàñêàëûâàåòñÿ! Dialogue: Marked=0,0:03:09.64,0:03:11.00,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîõàí-÷àí! Dialogue: Marked=0,0:03:23.73,0:03:25.35,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîõàí, äåðæèñü! Dialogue: Marked=0,0:03:27.00,0:03:31.70,Regular Shit,,0000,0000,0000,,À òû ìîëîäåö, ìàëü÷èê. Âïå÷àòëÿåò. Dialogue: Marked=0,0:03:48.22,0:03:51.62,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Îí åìó íå ðîâíÿ! Îí ïðîèãðûâàåò! Dialogue: Marked=0,0:03:51.67,0:03:56.17,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãû ãû ãû, âîò îíî. ß ïðèêîí÷ó òåáÿ! Dialogue: Marked=0,0:04:11.48,0:04:13.98,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Òâîé ñûí î÷åíü õîðîø. Dialogue: Marked=0,0:04:30.65,0:04:34.71,Regular Shit,,0000,0000,0000,,×òî ñ òîáîé? Òû ìîæåøü ñòàòü ñèëüíåå, ÷åì ñåé÷àñ! Dialogue: Marked=0,0:04:36.60,0:04:47.75,Regular Shit,,0000,0000,0000,,ß íå ìîãó, ïàï! Ýòî ìîé ïðåäåë. Äàæå ïîñëå âñåãî ýòîãî, ÿ âñåãî ëèøü ìàëåíüêàÿ ïëàêñà. ß íè÷óòü íå èçìåíèëñÿ... Dialogue: Marked=0,0:04:47.76,0:04:49.47,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ýòî íå ïðàâäà, Ãîõàí! Dialogue: Marked=0,0:04:50.53,0:04:55.00,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Òû ìîæåò è íå ïîìíèøü, íî òû ñïàñàë ìîþ æèçíü ìíîãî ðàç. Dialogue: Marked=0,0:04:55.04,0:04:59.63,Regular Shit,,0000,0000,0000,,È êàæäûé ðàç òû óäèâëÿë ìåíÿ, Ãîõàí. Ñìîæåøü è òåïåðü. Ñîñðåäîòî÷üñÿ è èñïîëüçóé âñþ ñâîþ ñèëó! Dialogue: Marked=0,0:05:03.81,0:05:10.48,Regular Shit,,0000,0000,0000,,×òî òû òàì áîðìî÷èøü? Íàäåþñü ýòî ìîëèòâà. Dialogue: Marked=0,0:05:18.29,0:05:19.52,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Òû ñìîæåøü, Ãîõàí! Dialogue: Marked=0,0:05:41.45,0:05:44.99,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Íåâåðîÿòíî! Êàêàÿ ÷óäîâèùíàÿ ìîùü... Dialogue: Marked=0,0:05:46.12,0:05:47.20,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîõàí... Dialogue: Marked=0,0:06:00.39,0:06:08.05,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Äóðàê! Ñêîëüêî ðàç òåáå ïîâòîðÿòü, ÷òî ñ ýòèì òåëîì ÿ òåïåðü îáëàäàþ àáñîëþòíîé ñèëîé! Òåáå ìåíÿ íå îäîëåòü! Dialogue: Marked=0,0:06:12.60,0:06:13.59,Regular Shit,,0000,0000,0000,,×òî? Dialogue: Marked=0,0:06:13.90,0:06:14.99,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Íå ìîæåò áûòü! Dialogue: Marked=0,0:06:26.06,0:06:27.41,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Äà ýòî íè â êàêèå âîðîòà... Dialogue: Marked=0,0:06:33.94,0:06:40.25,Regular Shit,,0000,0000,0000,,ß ïîíÿë! Ãîõàí, òåáÿ áåñïîêîèò òî, ÷òî òû ìîæåøü ïîâðåäèòü ïëàíåòó. Ýòî òåáÿ ñäåðæèâàåò! Dialogue: Marked=0,0:06:43.21,0:06:48.45,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Íå äóìàé îá ýòîì! Ìû ìîæåì âåðíóòü åå â ïðåæíåå ñîñòîÿíèå ñ ïîìîùüþ äðàãîíáîëëîâ. Òåïåðü ñîñðåäîòî÷üñÿ! Dialogue: Marked=0,0:06:49.15,0:06:51.00,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Íî... Dialogue: Marked=0,0:06:53.50,0:06:57.29,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîðè ãîðè ÿñíî, ÷òîáû íå ïîãàñëî ^_^ Dialogue: Marked=0,0:07:07.98,0:07:08.98,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîõàí... Dialogue: Marked=0,0:07:21.26,0:07:22.99,Regular Shit,,0000,0000,0000,,ß ïîìîãó òåáå, Ãîõàí. Dialogue: Marked=0,0:07:29.41,0:07:30.60,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ïèêêîëî! Dialogue: Marked=0,0:07:32.62,0:07:34.65,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ïèêêîëî! Dialogue: Marked=0,0:07:37.49,0:07:39.57,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Íî êàê îí åìó ïîìîæåò? Dialogue: Marked=0,0:07:59.82,0:08:01.92,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Íå âìåøèâàéñÿ! Îòâàëè! Dialogue: Marked=0,0:08:09.83,0:08:10.87,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ïèêêîëî! Dialogue: Marked=0,0:08:11.81,0:08:13.37,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ïèêêîëî-ñàí! Dialogue: Marked=0,0:08:25.00,0:08:32.46,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Äåðüìî. Ãîõàí! Dialogue: Marked=0,0:08:37.22,0:08:38.89,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ìèíóñ Ïèêêîëî. Dialogue: Marked=0,0:08:40.70,0:08:46.02,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Çà÷åì îí ñäåëàë ýòî? Îí æå íå ìîã íè÷åì ïîìî÷ü. Dialogue: Marked=0,0:08:46.73,0:08:49.35,Regular Shit,,0000,0000,0000,,ß äóìàþ, Ïèêêîëî çíàë îá ýòîì. Dialogue: Marked=0,0:08:51.67,0:08:52.75,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Òåíøèíõàí? Dialogue: Marked=0,0:08:56.21,0:08:57.40,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ñòîé! Dialogue: Marked=0,0:08:57.44,0:09:00.31,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Òû òîæå ñîáðàëñÿ ñ íèì äðàòüñÿ, Òåíøèíõàí? Dialogue: Marked=0,0:09:00.86,0:09:05.76,Regular Shit,,0000,0000,0000,,ß íå ìîãó ñòîÿòü òóò è æäàòü, ïîêà óìðó. Dialogue: Marked=0,0:09:06.65,0:09:10.52,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Òîëüêî òðóñ íå èãðàåò â õîêêåé, äà? Dialogue: Marked=0,0:09:11.87,0:09:15.33,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Äàæå åñëè ýòî âåðíàÿ ñìåðòü, ÿ ëó÷øå óìðó, ïûòàÿñü ÷òî-òî ñäåëàòü. Dialogue: Marked=0,0:09:19.73,0:09:22.27,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Êðèëëèí, ïîçàáîòüñÿ î Òðàíêñå. Dialogue: Marked=0,0:09:22.57,0:09:24.47,Regular Shit,,0000,0000,0000,,È òû òîæå, ßì÷à? Dialogue: Marked=0,0:09:25.85,0:09:26.61,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Âïåðåä! Dialogue: Marked=0,0:09:33.06,0:09:36.93,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîñïîäè, îíè îáà ñïÿòèëè. Dialogue: Marked=0,0:09:42.11,0:09:48.43,Regular Shit,,0000,0000,0000,,¹18, ÿ ðàä, ÷òî ñìîã óâèäåòü òåáÿ åùå ðàç. Ïðîùàé... Dialogue: Marked=0,0:10:01.10,0:10:06.04,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Äåðåâåíùèíà! Äà ÷òî îíè î ñåáå âîçîìíèëè? Dialogue: Marked=0,0:10:10.01,0:10:12.18,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Òû ñïðàâèøüñÿ, Ãîõàí! Dialogue: Marked=0,0:10:15.73,0:10:20.24,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Õìì, òû âñå åùå äåðæèøüñÿ? Ïîëó÷àé! Dialogue: Marked=0,0:10:34.44,0:10:35.93,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Êèêîõî! Dialogue: Marked=0,0:10:38.84,0:10:42.61,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Òåíøèíõàí-ñàí! ßì÷à-ñàí! Êðèëëèí-ñàí! Dialogue: Marked=0,0:10:42.65,0:10:47.19,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîõàí! Ïîäíàæìè! Ó òåáÿ ïîëó÷èòñÿ! Dialogue: Marked=0,0:10:47.22,0:10:48.41,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ïàïà! Dialogue: Marked=0,0:10:51.89,0:10:53.81,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Óðîäû íàçîéëèâûå! Dialogue: Marked=0,0:10:54.18,0:10:57.80,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Îíè... Dialogue: Marked=0,0:10:59.40,0:11:05.22,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Âû õîòèòå óìåðåòü ïåðâûìè? Èäåò. Âàøå æåëàíèå èñïîëíåíî! Dialogue: Marked=0,0:11:07.99,0:11:09.20,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ïèêêîëî-ñàí! Dialogue: Marked=0,0:11:21.90,0:11:26.09,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîõàí, ÿ íå ïîäâåäó òåáÿ. Dialogue: Marked=0,0:11:26.45,0:11:31.99,Regular Shit,,0000,0000,0000,,ß íèêîãäà íå çàáóäó, ÷òî òû áûë ïåðâûì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé îòíîñèëñÿ êî ìíå êàê ê äðóãó... Dialogue: Marked=0,0:11:34.40,0:11:42.28,Regular Shit,,0000,0000,0000,,×òî ÿ äåëàþ? Áûëî áû êóäà ïðîùå ïðîñòî óìåðåòü. Dialogue: Marked=0,0:11:42.78,0:11:49.17,Regular Shit,,0000,0000,0000,,ß áû óæå äàâíî ñäàëñÿ, åñëè áû ÿ áûë òåì, êåì áûë ðàíüøå. Dialogue: Marked=0,0:11:49.66,0:11:57.62,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîêó, Ãîõàí. Âû äâîå èçìåíèëè ìåíÿ â ëó÷øóþ ñòîðîíó... Dialogue: Marked=0,0:12:04.79,0:12:12.74,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîêó, òû âñåãäà áûë ìîèì êóìèðîì. Áåç òâîåãî âëèÿíèÿ, Ãîêó, ÿ... Dialogue: Marked=0,0:12:12.74,0:12:19.77,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Òåáÿ óæå íåò, íî ÿ íå ïîçâîëþ è òâîåìó ñûíó óìåðåòü, ñðàæàÿñü ñ Öåëëîì. Dialogue: Marked=0,0:12:20.62,0:12:29.71,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîêó, Ãîõàí ïî-íàñòîÿùåìó óäèâèòåëüíûé ðåáåíîê. Îí âåñü â òåáÿ. ß ãîðæóñü èì. Dialogue: Marked=0,0:12:33.61,0:12:36.89,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Äåðüìî! ß íå ìîãó ïðîñòî òàê ñòîÿòü çäåñü! Dialogue: Marked=0,0:12:43.06,0:12:46.25,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Îòâàëèòå, óðîäû! Dialogue: Marked=0,0:12:51.72,0:12:55.91,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîõàí! Ïîäíàæìè! Òû ïîáåäèøü åãî! Dialogue: Marked=0,0:12:56.93,0:12:58.18,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ñäîõíèòå! Dialogue: Marked=0,0:13:12.15,0:13:15.15,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Îäèí çà äðóãèì... Äà âû ÷åìó-íèáóäü íàó÷èòåñü? Dialogue: Marked=0,0:13:42.38,0:13:47.78,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Íè÷òî ìåíÿ íå îñòàíîâèò, ãîâíþêè! ß óíè÷òîæó âàñ âñåõ!! Dialogue: Marked=0,0:14:21.21,0:14:25.01,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ïëîõè äåëà, Çåìëÿ ðàñêëûâàåòñÿ ïîïîëàì! Dialogue: Marked=0,0:14:42.15,0:14:43.15,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîõàí... Dialogue: Marked=0,0:14:43.19,0:14:44.70,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Íåóæåëè...? Dialogue: Marked=0,0:14:45.00,0:14:51.00,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ïðîñòè, Ãîêó. Ýòî áûëî ëó÷øåå, íà ÷òî ÿ ñïîñîáåí. Dialogue: Marked=0,0:14:51.04,0:14:52.63,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Èçâèíè. Dialogue: Marked=0,0:14:52.88,0:14:54.30,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîõàí-ñàí! Dialogue: Marked=0,0:14:55.49,0:15:02.43,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîõàí-÷àí íå ìîæåò óìåðåòü! Ìîé ìàëü÷èê íè çà ÷òî íå óìðåò! Dialogue: Marked=0,0:15:02.88,0:15:08.28,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ïðàâèëüíî! Ãîõàí - ñûí Ñîí Ãîêó, îí íå ìîæåò óìåðåòü! Dialogue: Marked=0,0:15:11.68,0:15:14.75,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ïîäíàæìè! Ïîäíàæìè, Ãîõàí! Dialogue: Marked=0,0:15:15.09,0:15:16.41,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ïàï... Dialogue: Marked=0,0:15:17.15,0:15:22.19,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîõàí, ýòî åùå íå âñå! Ïóñòü òâîÿ ñèëà âçîðâåòñÿ! Dialogue: Marked=0,0:15:22.93,0:15:24.21,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Âñå åùå áîðìî÷åøü? Dialogue: Marked=0,0:15:45.05,0:15:45.99,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Âåäæèòà!? Dialogue: Marked=0,0:15:46.04,0:15:47.82,Regular Shit,,0000,0000,0000,,ÄÀÂÀÉ! Dialogue: Marked=0,0:16:02.62,0:16:04.26,Regular Shit,,0000,0000,0000,,×òî çà!? Dialogue: Marked=0,0:16:24.10,0:16:25.67,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Íåâîçìîæíî... Dialogue: Marked=0,0:17:30.84,0:17:33.68,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ñêîïûòèëñÿ. Dialogue: Marked=0,0:17:34.43,0:17:37.16,Regular Shit,,0000,0000,0000,,ß áîëüøå íå ÷óâñòâóþ Êè Öåëëà. Dialogue: Marked=0,0:17:38.51,0:17:41.88,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Òåïåðü òî óæ ñ êîíöàìè? Dialogue: Marked=0,0:17:42.13,0:17:44.45,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Âðîäå êàê. Dialogue: Marked=0,0:17:45.00,0:17:51.01,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Îí ñäåëàë ýòî. Ãîõàí ñäåëàë ýòî! Îí çàäàë åìó æàðó! Dialogue: Marked=0,0:18:13.19,0:18:18.85,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ãîõàí ñäåëàë ýòî. Ñäåëàë! Dialogue: Marked=0,0:18:18.98,0:18:21.68,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Íàêîíåö-òî âñå çàêîí÷èëîñü... Dialogue: Marked=0,0:18:21.89,0:18:22.99,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Àãà. Dialogue: Marked=0,0:18:26.72,0:18:28.92,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ìîëîäöîì, Ãîõàí. Dialogue: Marked=0,0:18:36.02,0:18:39.32,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Íàêîíåö-òî. Íàêîíåö-òî Öåëë óìåð. Dialogue: Marked=0,0:18:40.10,0:18:44.81,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Áîé îêîí÷åí. Çåìëÿ ñïàñåíà. Dialogue: Marked=0,0:18:45.30,0:18:50.38,Regular Shit,,0000,0000,0000,,Ñïàñèáî, Ñîí Ãîêó... è ïðîùàé.