← Back to other subtitles

Dragon Ball Z

[DVD]_DRAGONBALL_Z_226_(640x480_WMV9)_[2B263D05].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Dragon Ball Z - 226
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
PlayResX: 0
PlayResY: 0
Original Translation: mxslive
Original Timing: mxslive
Last Style Storage: Dragon Ball

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: mxslive,Comic Sans MS,22,&H00C3C10A,&H00FFFFFF,&H9B7CAF40,&H009E2619,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Arial,38,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0007238C,&H00239068,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: General,Comic Sans MS,22,&H000B97E8,&HFF2E7ACF,&H00071632,&H0B14428D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0,2,10,10,10,0
Style: Author,Comic Sans MS,24,&H00DBB078,&H00D54128,&H0096530B,&H00934A02,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0
Style: Remark,Comic Sans MS,18,&H00C1C1C1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: KamehameHA!,Wingdings,24,&H00F5584C,&H000000FF,&H9B5B0E06,&H00871C14,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,10,10,10,0
Style: Opening,Georgia,20,&H00E17748,&H000EECEF,&H0080E3E9,&H0002978B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,10,10,10,0
Style: mxslive2,Arial,15,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H9BEA9721,&H00D73322,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.6,2,10,10,10,1
Style: Mind,Comic Sans MS,22,&H00C2D5E7,&H00CAD9A6,&H00696969,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Inscription,Arial,20,&H0020F5FD,&H0004F9E4,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:52.06,0:01:59.37,Author,,0000,0000,0000,,С целью остановить план Мадоши Бабиди по освобождению запечатанного Маджин Буу,
Dialogue: 0,0:01:59.40,0:02:05.90,Author,,0000,0000,0000,,Гоку и остальные проникли на его космический корабль и достигли третьего Уровня.
Dialogue: 0,0:02:09.75,0:02:15.05,Author,,0000,0000,0000,,Чтобы победить Гоку и остальных, могущественный Дабура, Король Демонического Мира Тьмы,
Dialogue: 0,0:02:15.09,0:02:18.75,Author,,0000,0000,0000,,начал подготовку к битве на третьем Уровне.
Dialogue: 0,0:02:33.77,0:02:37.40,Author,,0000,0000,0000,,Также, на Турнире Тенкаичи
Dialogue: 0,0:02:37.44,0:02:43.14,Author,,0000,0000,0000,,продолжалась жестокая битва №18 и Могучей Маски.
Dialogue: 0,0:03:01.40,0:03:05.16,Author,,0000,0000,0000,,Однако тайна Могучей Маски была раскрыта,
Dialogue: 0,0:03:05.20,0:03:10.40,Author,,0000,0000,0000,,и Транкс и Готен были дисквалифицированы.
Dialogue: 0,0:03:13.08,0:03:18.98,Author,,0000,0000,0000,,Наконец, остались только №18 и Мистер Сатан.
Dialogue: 0,0:03:27.76,0:03:33.49,mxslive,,0000,0000,0000,,{\pos(134,20)}Перевод и Оформление: mxslive
Dialogue: 0,0:03:28.76,0:03:33.49,Author,,0000,0000,0000,,В ожиданиях Короля Демонов! Твоя очередь, Гохан!!"
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:02.52,General,,0000,0000,0000,,Итак, сможет ли Мистер Сатан одержать очередную победу Турнира Тенкаичи?
Dialogue: 0,0:04:02.57,0:04:04.63,General,,0000,0000,0000,,Или же победителем станет №18!?
Dialogue: 0,0:04:04.67,0:04:06.64,General,,0000,0000,0000,,После показанного ею сражения,
Dialogue: 0,0:04:06.67,0:04:09.30,General,,0000,0000,0000,,поддержка №18 многократно возросла!
Dialogue: 0,0:04:09.34,0:04:14.54,General,,0000,0000,0000,,Кто же получит призовые 10 Зени?
Dialogue: 0,0:04:19.35,0:04:23.31,Mind,,0000,0000,0000,,Мне ни за что не победить её!
Dialogue: 0,0:04:23.35,0:04:25.75,General,,0000,0000,0000,,Сатан! Давай, Сатан!
Dialogue: 0,0:04:41.37,0:04:45.74,General,,0000,0000,0000,,Сатан! ...Сатан! ...
Dialogue: 0,0:04:59.32,0:05:04.32,General,,0000,0000,0000,,Ладно, нападай, если сможешь!
Dialogue: 0,0:05:08.67,0:05:11.97,General,,0000,0000,0000,,Разве не здорово твоей Мамочке?
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:14.47,General,,0000,0000,0000,,Он сказал 10 миллионов Зени!
Dialogue: 0,0:05:15.34,0:05:17.31,General,,0000,0000,0000,,Она получит их, она получит их!
Dialogue: 0,0:05:17.34,0:05:20.47,General,,0000,0000,0000,,Сейчас не время радоваться, Мутен Роши!
Dialogue: 0,0:05:20.51,0:05:23.45,General,,0000,0000,0000,,Что, черт возьми, случилось с Гоку и остальными?
Dialogue: 0,0:05:25.68,0:05:31.88,General,,0000,0000,0000,,Хм, ты прав. Куда они могли отправиться?
Dialogue: 0,0:05:35.69,0:05:37.72,General,,0000,0000,0000,,Ну, давай!
Dialogue: 0,0:06:29.01,0:06:33.04,General,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не убивай меня! Я сделаю все, что захочешь!
Dialogue: 0,0:06:34.35,0:06:36.15,General,,0000,0000,0000,,Заткнись! И слушай меня!
Dialogue: 0,0:06:36.19,0:06:39.64,General,,0000,0000,0000,,Молчи, или я действительно убью тебя!
Dialogue: 0,0:06:39.69,0:06:43.65,General,,0000,0000,0000,,О! Участница №18 делает залом головы!
Dialogue: 0,0:06:43.69,0:06:48.32,General,,0000,0000,0000,,Слушай, повторять не буду. Ты хочешь выиграть?
Dialogue: 0,0:06:48.37,0:06:51.93,General,,0000,0000,0000,,Стой! Хватит, пожалуйста, не делай ничего ужасного...
Dialogue: 0,0:06:51.97,0:06:55.60,General,,0000,0000,0000,,Что случилось, Сатан! Покажи ей!
Dialogue: 0,0:06:55.64,0:06:59.51,General,,0000,0000,0000,,Если хочешь, я могу позволить тебе выиграть...
Dialogue: 0,0:07:00.31,0:07:04.27,General,,0000,0000,0000,,Щекотно... ээ? Что ты только что...
Dialogue: 0,0:07:04.32,0:07:08.62,General,,0000,0000,0000,,Я сказала, что позволю тебе выиграть!
Dialogue: 0,0:07:08.65,0:07:13.61,General,,0000,0000,0000,,Взамен, ты отдашь мне 20 миллионов Зени.
Dialogue: 0,0:07:13.66,0:07:15.28,General,,0000,0000,0000,,Я поддамся тебе. Неплохая сделка, согласен?
Dialogue: 0,0:07:15.33,0:07:18.96,General,,0000,0000,0000,,Столько стоит твоя слава.
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:23.23,General,,0000,0000,0000,,Что же произошло? Мистер Сатан не двигается!
Dialogue: 0,0:07:23.27,0:07:27.64,General,,0000,0000,0000,,Неужели даже Мистер Сатан не может справиться с ней?
Dialogue: 0,0:07:27.67,0:07:30.30,General,,0000,0000,0000,,20 миллионов Зени?
Dialogue: 0,0:07:30.34,0:07:33.28,General,,0000,0000,0000,,Когда выиграешь, тебе вручат 10 миллионов Зени.
Dialogue: 0,0:07:33.31,0:07:37.97,General,,0000,0000,0000,,Тебе лишь останется найти еще 10 миллионов Зени. Дешево, не так ли?
Dialogue: 0,0:07:38.02,0:07:39.98,General,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:07:40.02,0:07:46.98,General,,0000,0000,0000,,Эй, меня не волнует. Я могу вырубить тебя тебя сейчас и забрать свои 10 миллионов Зени...
Dialogue: 0,0:07:47.02,0:07:49.49,General,,0000,0000,0000,,Вырубить...?
Dialogue: 0,0:07:57.30,0:08:00.60,General,,0000,0000,0000,,Ты идиот! Жалкий идиот!
Dialogue: 0,0:08:00.64,0:08:03.27,General,,0000,0000,0000,,Ты чертов придурок, Сатан!
Dialogue: 0,0:08:03.31,0:08:06.94,General,,0000,0000,0000,,И больше не возвращайся!
Dialogue: 0,0:08:06.98,0:08:09.28,General,,0000,0000,0000,,Сдохни, Сатан!
Dialogue: 0,0:08:09.31,0:08:11.80,General,,0000,0000,0000,,Я ненавижу тебя, Папа!
Dialogue: 0,0:08:28.33,0:08:30.63,General,,0000,0000,0000,,Ну что?
Dialogue: 0,0:08:30.67,0:08:34.30,General,,0000,0000,0000,,Я заплачу! Можешь не волноваться о деньгах!!
Dialogue: 0,0:08:34.34,0:08:37.93,General,,0000,0000,0000,,Ну, тогда решено. Приятно иметь с тобой дело.
Dialogue: 0,0:08:42.68,0:08:46.71,General,,0000,0000,0000,,О! Мистер Сатан, наконец, избавился от Участницы №18!
Dialogue: 0,0:08:52.29,0:08:53.31,General,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:08:55.63,0:08:57.42,General,,0000,0000,0000,,Скорее нападай на меня!
Dialogue: 0,0:09:10.97,0:09:14.38,General,,0000,0000,0000,,Тебе не обдурить меня своими трюками!
Dialogue: 0,0:09:14.41,0:09:18.14,General,,0000,0000,0000,,Не люблю это говорить, но ты мне не соперник!
Dialogue: 0,0:09:19.32,0:09:20.28,General,,0000,0000,0000,,...О, правда?
Dialogue: 0,0:09:20.32,0:09:22.29,General,,0000,0000,0000,,...Здорово, Мистер Сатан!
Dialogue: 0,0:09:22.32,0:09:25.45,General,,0000,0000,0000,,Признаю, у тебя выдающиеся навыки.
Dialogue: 0,0:09:25.49,0:09:28.29,General,,0000,0000,0000,,Однако, твой соперник слишком силен для тебя!
Dialogue: 0,0:09:28.33,0:09:32.28,General,,0000,0000,0000,,Ты превосходно сражалась, но я все же чемпион!
Dialogue: 0,0:09:32.33,0:09:34.30,General,,0000,0000,0000,,Ух, ты, оболденно!
Dialogue: 0,0:09:34.33,0:09:36.96,General,,0000,0000,0000,,Хорошо, просто нападай скорее, придурок!
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:40.33,General,,0000,0000,0000,,А, хорошо...
Dialogue: 0,0:09:46.01,0:09:49.31,General,,0000,0000,0000,,О, теперь следует контратака Мистера Сатана!
Dialogue: 0,0:09:49.35,0:09:51.44,General,,0000,0000,0000,,Невероятно! Невероятно!
Dialogue: 0,0:09:51.48,0:09:54.28,General,,0000,0000,0000,,Туча ударов! Участница №18 не может увернуться!
Dialogue: 0,0:10:00.96,0:10:03.93,General,,0000,0000,0000,,Разве мы не договорились?
Dialogue: 0,0:10:03.96,0:10:07.59,General,,0000,0000,0000,,Я просто сказала, что позволю тебе выиграть, я не говорила, что не буду бить в ответ.
Dialogue: 0,0:10:07.63,0:10:10.26,General,,0000,0000,0000,,Если я не отвечу, то они могут заподозрить что-нибудь, верно?
Dialogue: 0,0:10:10.30,0:10:12.93,General,,0000,0000,0000,,Но это все что я могу...
Dialogue: 0,0:10:12.97,0:10:16.67,General,,0000,0000,0000,,Хорошо! Тогда хватай меня и бросай!
Dialogue: 0,0:10:16.71,0:10:19.61,General,,0000,0000,0000,,А потом используй какую-нибудь свою коронную технику.
Dialogue: 0,0:10:19.64,0:10:20.94,General,,0000,0000,0000,,Понял?
Dialogue: 0,0:10:20.98,0:10:22.04,General,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:10:23.65,0:10:29.35,General,,0000,0000,0000,,О! Мистер Сатан швырнул Участницу №18!
Dialogue: 0,0:10:32.32,0:10:35.62,General,,0000,0000,0000,,Вот так! Сейчас я закончу с тобой!
Dialogue: 0,0:10:35.66,0:10:37.25,General,,0000,0000,0000,,Давай, Сатан!
Dialogue: 0,0:10:39.66,0:10:41.29,General,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:10:41.33,0:10:46.27,General,,0000,0000,0000,,Специальный Супер Чудесный  Ультра Мегатонный Удар Сатана!!
Dialogue: 0,0:10:41.33,0:10:46.27,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(180,17)}(Хух, еле перевел блин!)
Dialogue: 0,0:10:50.27,0:10:52.27,General,,0000,0000,0000,,Прямо в голову!
Dialogue: 0,0:11:10.96,0:11:13.59,General,,0000,0000,0000,,Гмм...
Dialogue: 0,0:11:13.63,0:11:16.60,General,,0000,0000,0000,,Это твой коронный удар?
Dialogue: 0,0:11:16.63,0:11:21.43,General,,0000,0000,0000,,Да. Наверно...
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:56.96,General,,0000,0000,0000,,Вы видели!? Поначалу это могло показаться обычным ударом,
Dialogue: 0,0:11:57.01,0:12:01.64,General,,0000,0000,0000,,но через несколько секунд он превратился мощнейший выстрел!
Dialogue: 0,0:12:01.68,0:12:09.24,General,,0000,0000,0000,,Это был Чудо... гмм... Замечательный Супер Бари-Бари Удар! ^-^
Dialogue: 0,0:12:18.03,0:12:21.02,General,,0000,0000,0000,,Мистер Сатан победитель!
Dialogue: 0,0:12:31.38,0:12:34.00,General,,0000,0000,0000,,Номер Один!
Dialogue: 0,0:12:34.04,0:12:36.34,General,,0000,0000,0000,,Ты действительно великолепен, Мистер Сатан!
Dialogue: 0,0:12:36.38,0:12:39.35,General,,0000,0000,0000,,Он настоящий защитник Земли!
Dialogue: 0,0:12:39.38,0:12:42.18,General,,0000,0000,0000,,Участница №18 также показала изумительную силу,
Dialogue: 0,0:12:42.22,0:12:46.68,General,,0000,0000,0000,,но с силой Мистера Сатана она не сравнится.
Dialogue: 0,0:12:46.72,0:12:50.28,General,,0000,0000,0000,,Мистер Сатан защитил свой титул Чемпиона!
Dialogue: 0,0:12:50.33,0:12:52.63,General,,0000,0000,0000,,Что, черт возьми, произошло?
Dialogue: 0,0:12:52.66,0:12:54.32,General,,0000,0000,0000,,Хороший вопрос...
Dialogue: 0,0:12:59.67,0:13:02.76,General,,0000,0000,0000,,Завтра я зайду за деньгами.
Dialogue: 0,0:13:02.81,0:13:05.64,General,,0000,0000,0000,,Если не заплатишь, я убью тебя!
Dialogue: 0,0:13:05.68,0:13:09.61,General,,0000,0000,0000,,Да, я понял.
Dialogue: 0,0:13:12.35,0:13:15.65,General,,0000,0000,0000,,Сатан! ...Сатан! ...Сатан! ...
Dialogue: 0,0:13:18.05,0:13:30.99,mxslive,,0000,0000,0000,,{\pos(135,42)}Перевод и Оформление : mxslive\Nmailto : mxs_2006@mail.ru
Dialogue: 0,0:13:41.38,0:13:43.68,General,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:13:43.71,0:13:46.34,General,,0000,0000,0000,,Как же нас раскусили.
Dialogue: 0,0:13:46.38,0:13:49.35,General,,0000,0000,0000,,№18 уже наверное победила.
Dialogue: 0,0:13:49.39,0:13:52.48,General,,0000,0000,0000,,Ни в чем нельзя... гм?
Dialogue: 0,0:13:56.33,0:13:57.55,General,,0000,0000,0000,,Это...?
Dialogue: 0,0:14:03.33,0:14:05.96,General,,0000,0000,0000,,А, это Видэл!
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:06.97,General,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:09.73,General,,0000,0000,0000,,Видэл!
Dialogue: 0,0:14:11.01,0:14:13.00,General,,0000,0000,0000,,Видэл!
Dialogue: 0,0:14:14.34,0:14:16.64,General,,0000,0000,0000,,Готен!
Dialogue: 0,0:14:16.68,0:14:18.24,General,,0000,0000,0000,,Э, подожди, Готен!
Dialogue: 0,0:14:35.03,0:14:36.33,General,,0000,0000,0000,,Долго.
Dialogue: 0,0:14:36.37,0:14:39.67,General,,0000,0000,0000,,Слишком долго!
Dialogue: 0,0:14:39.70,0:14:42.14,General,,0000,0000,0000,,Интересно кто же выйдет.
Dialogue: 0,0:14:46.38,0:14:51.28,General,,0000,0000,0000,,Скорее бы он вышел. Что они там делают?
Dialogue: 0,0:14:51.31,0:14:54.94,General,,0000,0000,0000,,Мне интересно увидеть насколько сильнее ты стал.
Dialogue: 0,0:14:54.99,0:14:59.45,General,,0000,0000,0000,,Гохан, ты регулярно тренировался, пока меня не было?
Dialogue: 0,0:14:59.66,0:15:02.35,General,,0000,0000,0000,,А, ну, понимаешь...
Dialogue: 0,0:15:03.99,0:15:07.40,General,,0000,0000,0000,,Хм! К сожалению, он прикрывался мирным временем,
Dialogue: 0,0:15:07.43,0:15:09.96,General,,0000,0000,0000,,чтобы показать ненужность усердных тренировок.
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:13.73,General,,0000,0000,0000,,Сейчас, мы единственные обладаем высшими силами.
Dialogue: 0,0:15:14.34,0:15:19.93,General,,0000,0000,0000,,Конечно, в его случае мы не знаем, что может произойти, если он падет в ярость, не так ли?
Dialogue: 0,0:15:26.68,0:15:30.98,Mind,,0000,0000,0000,,Неудивительно, что эти трое настолько уверены!
Dialogue: 0,0:15:31.02,0:15:34.42,Mind,,0000,0000,0000,,Если им подвластна эта невероятная сила,
Dialogue: 0,0:15:34.46,0:15:37.65,Mind,,0000,0000,0000,,которую недавно показал Гоку.
Dialogue: 0,0:15:37.69,0:15:41.19,Mind,,0000,0000,0000,,В это трудно поверить...
Dialogue: 0,0:15:41.36,0:15:45.53,Mind,,0000,0000,0000,,Только подумать, что Кайошин испуган людьми из Низшего Мира...
Dialogue: 0,0:15:55.31,0:15:57.44,General,,0000,0000,0000,,Не может быть...!
Dialogue: 0,0:16:02.32,0:16:04.31,General,,0000,0000,0000,,Дабура!!
Dialogue: 0,0:16:11.33,0:16:16.66,General,,0000,0000,0000,,Не может быть! Я не думал, что они пошлют Дабуру так рано!
Dialogue: 0,0:16:17.33,0:16:23.64,General,,0000,0000,0000,,Я не ожидал, что вы люди победите Якона и дойдете до третьего Уровня.
Dialogue: 0,0:16:23.67,0:16:27.97,General,,0000,0000,0000,,Можете назвать это чудом. За это я даже дам вам фору.
Dialogue: 0,0:16:28.01,0:16:34.01,General,,0000,0000,0000,,Однако, это конец. Теперь ваш соперник я.
Dialogue: 0,0:16:36.69,0:16:41.45,General,,0000,0000,0000,,Хм! Раз ты, номер один, уже решил объявиться,
Dialogue: 0,0:16:41.49,0:16:46.33,General,,0000,0000,0000,,должно быть, Бабиди серьезно начал волноваться.
Dialogue: 0,0:16:46.36,0:16:52.93,General,,0000,0000,0000,,Достаточно вашей болтовни! Давайте, я сражу всех вас!
Dialogue: 0,0:16:52.97,0:16:54.13,General,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:16:55.64,0:16:58.61,General,,0000,0000,0000,,Сейчас моя очередь победить тебя!
Dialogue: 0,0:16:58.64,0:17:00.61,General,,0000,0000,0000,,Что ты сказал!?
Dialogue: 0,0:17:00.64,0:17:03.58,General,,0000,0000,0000,,Не важно, давай сразимся в другом месте,
Dialogue: 0,0:17:03.61,0:17:07.61,General,,0000,0000,0000,,как Отец и Веджита, не в этой тесной комнате!
Dialogue: 0,0:17:07.65,0:17:11.31,General,,0000,0000,0000,,О, и не в том темном месте.
Dialogue: 0,0:17:12.32,0:17:14.55,General,,0000,0000,0000,,Ах, ты...!
Dialogue: 0,0:17:15.99,0:17:18.29,General,,0000,0000,0000,,С меня хватит твоей наглости!
Dialogue: 0,0:17:18.33,0:17:20.73,General,,0000,0000,0000,,Подожди, Дабура!
Dialogue: 0,0:17:23.67,0:17:26.73,General,,0000,0000,0000,,Любой сотрясение корабля
Dialogue: 0,0:17:26.77,0:17:30.64,General,,0000,0000,0000,,помешает полному возрождению Маджин Буу.
Dialogue: 0,0:17:30.67,0:17:34.97,General,,0000,0000,0000,,Почему бы вам не сразиться в другом месте?
Dialogue: 0,0:17:35.01,0:17:37.64,General,,0000,0000,0000,,Да, конечно.
Dialogue: 0,0:17:37.68,0:17:38.98,General,,0000,0000,0000,,Где будет удобнее?
Dialogue: 0,0:17:39.02,0:17:41.61,General,,0000,0000,0000,,Где угодно, лишь бы им было сподручно.
Dialogue: 0,0:17:41.65,0:17:46.32,General,,0000,0000,0000,,Мир с окружающей средой, подобной Земле.
Dialogue: 0,0:17:46.36,0:17:48.88,General,,0000,0000,0000,,Ты такой хладнокровный. Я даже волнуюсь.
Dialogue: 0,0:17:48.93,0:17:51.92,General,,0000,0000,0000,,В конце концов, никто не сравнится с тобой.
Dialogue: 0,0:17:51.96,0:17:53.26,General,,0000,0000,0000,,Ладно, вот.
Dialogue: 0,0:17:53.30,0:17:56.53,General,,0000,0000,0000,,Паппарапа!
Dialogue: 0,0:18:05.31,0:18:07.54,General,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:18:20.99,0:18:24.62,General,,0000,0000,0000,,Ну что? У вас не должно быть претензий к этому месту.
Dialogue: 0,0:18:24.66,0:18:26.96,General,,0000,0000,0000,,Хорошо! Ну, тогда начнем!
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:28.90,General,,0000,0000,0000,,Не будь небрежным, Гохан!
Dialogue: 0,0:19:01.30,0:19:04.73,General,,0000,0000,0000,,...Примерно так. Вот почему все улетели туда.
Dialogue: 0,0:19:11.98,0:19:13.41,General,,0000,0000,0000,,Мадоши...!?
Dialogue: 0,0:19:15.31,0:19:16.94,General,,0000,0000,0000,,Маджин...!?
Dialogue: 0,0:19:16.98,0:19:19.28,General,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:19:19.32,0:19:21.94,General,,0000,0000,0000,,Ты слышал, Готен?
Dialogue: 0,0:19:21.99,0:19:24.01,General,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:39.46,General,,0000,0000,0000,,Звучит весело! Да? Да? Да?
Dialogue: 0,0:19:40.34,0:19:41.63,General,,0000,0000,0000,,Это туда!?
Dialogue: 0,0:19:41.67,0:19:44.64,General,,0000,0000,0000,,Точно, точно! Я чувствую ки наших отцов!
Dialogue: 0,0:19:44.67,0:19:48.30,General,,0000,0000,0000,,Секундочку, парни! Вы же не собираетесь туда лететь?
Dialogue: 0,0:19:48.34,0:19:52.25,General,,0000,0000,0000,,Скорее! Если не поторопимся, то наши отцы всех там перебьют!
Dialogue: 0,0:19:52.28,0:19:57.45,General,,0000,0000,0000,,Нет, нет! Я хочу посмотреть, я хочу посмотреть! Я хочу увидеть Маджин Буу!
Dialogue: 0,0:19:57.62,0:19:58.71,General,,0000,0000,0000,,Вперед!!
Dialogue: 0,0:20:06.30,0:20:08.29,General,,0000,0000,0000,,Яху-у!
Dialogue: 0,0:20:15.97,0:20:17.46,General,,0000,0000,0000,,Вы наверное шутите!
Dialogue: 0,0:21:05.29,0:21:06.69,General,,0000,0000,0000,,Ты дурак!
Dialogue: 0,0:22:15.36,0:22:16.35,General,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:22:19.36,0:22:25.79,Author,,0000,0000,0000,,Гохан наконец раскрыл свою силу! Настоящая битва только начинается!