← Back to other subtitles

Dragon Ball Z

[DVD]_DRAGONBALL_Z_231_(640x480_WMV9)_[D222933C].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Dragon Ball Z - 231
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Translation: mxslive
Collisions: Normal
Last Style Storage: Dragon Ball

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: mxslive,Comic Sans MS,22,&H00C3C10A,&H00FFFFFF,&H9B7CAF40,&H009E2619,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Main,Arial,38,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0007238C,&H00239068,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: General,Comic Sans MS,22,&H000B97E8,&HFF2E7ACF,&H00071632,&H0B14428D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0,2,10,10,10,0
Style: Author,Comic Sans MS,24,&H00DBB078,&H00D54128,&H0096530B,&H00934A02,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0
Style: Remark,Comic Sans MS,18,&H00C1C1C1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: KamehameHA!,Wingdings,24,&H00F5584C,&H000000FF,&H9B5B0E06,&H00871C14,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,10,10,10,0
Style: Opening,Georgia,20,&H00E17748,&H000EECEF,&H0080E3E9,&H0002978B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,10,10,10,0
Style: mxslive2,Arial,15,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H9BEA9721,&H00D73322,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.6,2,10,10,10,1
Style: Mind,Comic Sans MS,22,&H00C2D5E7,&H00CAD9A6,&H00696969,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Inscription,Arial,20,&H0020F5FD,&H0004F9E4,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:53.59,mxslive,,0000,0000,0000,,{\pos(135,23)}Перевод и Оформление: mxslive
Dialogue: 0,0:02:46.29,0:02:51.59,Author,,0000,0000,0000,,Печать сломана! Ужасный Маджин Буу выходит!!
Dialogue: 0,0:03:21.83,0:03:23.59,General,,0000,0000,0000,,Гохан, ни смотря ни на что,
Dialogue: 0,0:03:23.63,0:03:28.80,General,,0000,0000,0000,,мы должны победить их до того как шар Маджин Буу наполнится энергией.
Dialogue: 0,0:03:28.84,0:03:34.80,General,,0000,0000,0000,,Если Маджин Буу возродится, Земля будет уничтожена за мгновенье!
Dialogue: 0,0:03:34.84,0:03:35.47,General,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:03:37.51,0:03:38.98,General,,0000,0000,0000,,Кайошин!
Dialogue: 0,0:03:40.18,0:03:43.15,General,,0000,0000,0000,,Может выйдем на поверхность?
Dialogue: 0,0:03:43.19,0:03:49.09,General,,0000,0000,0000,,Маджин Буу скоро появится из этой сферы, достигнув полной силы.
Dialogue: 0,0:03:49.13,0:03:52.25,General,,0000,0000,0000,,Когда он это сделает, я не хотел бы,
Dialogue: 0,0:03:52.30,0:03:55.09,General,,0000,0000,0000,,чтобы его огромная мощь уничтожила мой космический корабль.
Dialogue: 0,0:03:55.13,0:04:01.90,General,,0000,0000,0000,,Хорошо. Но неважно что случится, мы собираемся победить тебя, и остановить возрождение Маджин Буу!
Dialogue: 0,0:04:03.14,0:04:06.07,General,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, это будет так просто?
Dialogue: 0,0:04:09.81,0:04:12.68,General,,0000,0000,0000,,Паппарапа!
Dialogue: 0,0:04:29.17,0:04:35.80,General,,0000,0000,0000,,Ну, Дабура? Уверенности ради, позволь спросить, ты точно сможешь победить этого землянина.
Dialogue: 0,0:04:35.84,0:04:40.14,General,,0000,0000,0000,,Конечно! Я с ним уже сражался недавно.
Dialogue: 0,0:04:40.18,0:04:43.34,General,,0000,0000,0000,,Этот мусор! Я позабочусь о нем.
Dialogue: 0,0:04:47.85,0:04:53.41,General,,0000,0000,0000,,Делай с ним что хочешь! Можешь даже превратить в камень, как и тех,
Dialogue: 0,0:04:53.46,0:04:55.45,General,,0000,0000,0000,,или даже сделать что-нибудь пострашнее!
Dialogue: 0,0:04:56.46,0:04:57.79,General,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:05:24.82,0:05:26.98,General,,0000,0000,0000,,Ты стал сильнее Какаротто!
Dialogue: 0,0:05:29.16,0:05:31.79,General,,0000,0000,0000,,Это результат твоих тренировок на том свете?
Dialogue: 0,0:05:31.83,0:05:36.70,General,,0000,0000,0000,,Ты тоже, Веджита! Ты намного сильнее, чем я думал!
Dialogue: 0,0:05:52.12,0:05:56.42,General,,0000,0000,0000,,Кайошин, я так рад, что ты пришел!
Dialogue: 0,0:05:56.45,0:06:01.08,General,,0000,0000,0000,,Теперь я наконец могу отомстить!
Dialogue: 0,0:06:01.12,0:06:05.12,General,,0000,0000,0000,,Давным-давно, ты убил моего папу.
Dialogue: 0,0:06:05.16,0:06:08.15,General,,0000,0000,0000,,Наверное, он был слишком небрежным.
Dialogue: 0,0:06:10.13,0:06:13.76,General,,0000,0000,0000,,Но я не собираюсь повторять ошибки моего Папы.
Dialogue: 0,0:06:13.80,0:06:17.76,General,,0000,0000,0000,,Я владею более мощной магией, чем мой Папа.
Dialogue: 0,0:06:17.81,0:06:20.57,General,,0000,0000,0000,,А также здесь Дабура.
Dialogue: 0,0:06:33.16,0:06:34.75,Mind,,0000,0000,0000,,Он прав.
Dialogue: 0,0:06:34.79,0:06:38.52,Mind,,0000,0000,0000,,Если я не буду осторожен, при первой же атаке, он прикончит меня своей магией!
Dialogue: 0,0:06:43.17,0:06:46.80,Mind,,0000,0000,0000,,Черт! В прошлый раз мне пришлось несладко в битве с ним...
Dialogue: 0,0:06:46.84,0:06:51.07,Mind,,0000,0000,0000,,Пока мы тут стоим, Маджин Буу собирает недостающую энергию!
Dialogue: 0,0:06:51.11,0:06:54.41,General,,0000,0000,0000,,Разозлись! Разозлись, Гохан!
Dialogue: 0,0:06:54.44,0:06:56.07,General,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:06:56.11,0:06:59.41,General,,0000,0000,0000,,Разозлись! Вспомни, что случилось, когда ты дрался с Целлом,
Dialogue: 0,0:06:59.45,0:07:02.75,General,,0000,0000,0000,,и высвободи всю свою мощь!
Dialogue: 0,0:07:02.79,0:07:07.09,General,,0000,0000,0000,,И тогда ты не проиграешь никому в этом мире!
Dialogue: 0,0:07:07.12,0:07:09.09,General,,0000,0000,0000,,Никому, слышишь?
Dialogue: 0,0:07:11.46,0:07:16.63,Mind,,0000,0000,0000,,Я зол! Я зол, но я не могу сделать это как в прошлый раз...
Dialogue: 0,0:07:16.67,0:07:19.69,Mind,,0000,0000,0000,,когда я дрался с Целлом...
Dialogue: 0,0:07:21.47,0:07:29.43,KamehameHA!,,0000,0000,0000,,Ка... ме... ха... ме...
Dialogue: 0,0:07:29.48,0:07:32.07,KamehameHA!,,0000,0000,0000,,ХА!!
Dialogue: 0,0:08:05.11,0:08:06.78,General,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:08:13.79,0:08:15.98,General,,0000,0000,0000,,Я должен сделать это сейчас!
Dialogue: 0,0:09:05.78,0:09:08.01,General,,0000,0000,0000,,Не может быть...!
Dialogue: 0,0:09:10.11,0:09:14.41,General,,0000,0000,0000,,Не может быть! Не так быстро!
Dialogue: 0,0:09:24.46,0:09:25.48,General,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:09:35.81,0:09:38.00,General,,0000,0000,0000,,В чем дело, Бабиди?
Dialogue: 0,0:09:42.14,0:09:46.95,General,,0000,0000,0000,,Полная... полная сила! Его полная сила!
Dialogue: 0,0:09:49.42,0:09:53.68,General,,0000,0000,0000,,Маджин Буу с полной силой!!
Dialogue: 0,0:09:53.76,0:09:59.42,General,,0000,0000,0000,,С полной силой! С полной силой!
Dialogue: 0,0:10:03.43,0:10:07.23,General,,0000,0000,0000,,Маджин Буу наконец возродился!
Dialogue: 0,0:10:13.44,0:10:19.35,General,,0000,0000,0000,,Невозможно! Почему энергия нанесенного Гоку урона так сильно возросла?
Dialogue: 0,0:10:22.45,0:10:24.75,General,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:10:24.79,0:10:29.62,General,,0000,0000,0000,,Отец сражается на уровне превосходящем Супер Саяна!
Dialogue: 0,0:10:30.13,0:10:34.09,General,,0000,0000,0000,,Похоже, из-за того, что его сила и сила Веджиты невероятно огромны,
Dialogue: 0,0:10:34.13,0:10:37.10,General,,0000,0000,0000,,нанесенный урон также огромен!
Dialogue: 0,0:10:37.13,0:10:38.43,General,,0000,0000,0000,,А, черт!
Dialogue: 0,0:10:38.47,0:10:40.77,General,,0000,0000,0000,,Мы сделали это, Дабура!
Dialogue: 0,0:10:41.14,0:10:43.23,General,,0000,0000,0000,,Да, Бабиди.
Dialogue: 0,0:10:45.14,0:10:47.11,General,,0000,0000,0000,,Как такое могло случиться!?
Dialogue: 0,0:10:47.14,0:10:49.51,General,,0000,0000,0000,,Как все могло произойти таким способом!?
Dialogue: 0,0:10:49.55,0:10:52.45,General,,0000,0000,0000,,Я полностью недооценил ситуацию!
Dialogue: 0,0:11:10.43,0:11:11.42,General,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:11:30.79,0:11:32.31,General,,0000,0000,0000,,Что такое, Какаротто!?
Dialogue: 0,0:11:46.14,0:11:47.80,General,,0000,0000,0000,,Вот, ты!
Dialogue: 0,0:11:48.80,0:11:50.97,General,,0000,0000,0000,,Сдохни, Какаротто!
Dialogue: 0,0:11:52.81,0:11:54.57,General,,0000,0000,0000,,Не плохо, Веджита!
Dialogue: 0,0:12:01.15,0:12:03.02,General,,0000,0000,0000,,Теперь я тоже разогрелся!
Dialogue: 0,0:12:03.70,0:12:15.02,mxslive,,0000,0000,0000,,{\pos(135,43)}Перевод и Оформление : mxslive\Nmailto : mxs_2006@mail.ru
Dialogue: 0,0:12:26.18,0:12:29.20,General,,0000,0000,0000,,Мистер Сатан, поздравляем с победой!
Dialogue: 0,0:12:29.85,0:12:34.81,General,,0000,0000,0000,,На сей раз, было много несчастных случаев, и должно быть это было тяжело.
Dialogue: 0,0:12:34.85,0:12:39.01,General,,0000,0000,0000,,Ну, всегда трудно добраться до вершины.
Dialogue: 0,0:12:39.05,0:12:43.46,General,,0000,0000,0000,,Тот, кто сможет все преодолеть и победить, тот и называется Мировым Чемпионом!
Dialogue: 0,0:12:43.86,0:12:45.69,General,,0000,0000,0000,,А это ведь правда?
Dialogue: 0,0:12:45.73,0:12:50.53,General,,0000,0000,0000,,То, что у вас был очень сложный поединок в финальном матче с №18.
Dialogue: 0,0:12:57.47,0:13:00.10,General,,0000,0000,0000,,Любители всегда доставляют много проблем.
Dialogue: 0,0:13:00.14,0:13:04.10,General,,0000,0000,0000,,Вообще-то, если бы я хотел победить её, мне бы хватило 5 секунд.
Dialogue: 0,0:13:04.15,0:13:06.77,General,,0000,0000,0000,,Но, моим соперником была женщина, и все...
Dialogue: 0,0:13:06.82,0:13:10.58,General,,0000,0000,0000,,Но это было бы неуважительно, по отношению к моим фанам,
Dialogue: 0,0:13:10.62,0:13:13.45,General,,0000,0000,0000,,если бы я закончил слишком быстро, ведь они пришли увидеть мою силу.
Dialogue: 0,0:13:13.49,0:13:17.45,General,,0000,0000,0000,,Именно поэтому я намеренно сделал это.
Dialogue: 0,0:13:17.49,0:13:20.69,General,,0000,0000,0000,,Ух, ты! Вы так много думаете о фанатах?
Dialogue: 0,0:13:20.73,0:13:24.46,General,,0000,0000,0000,,Вот поэтому вы и есть истинный чемпион, не так ли?
Dialogue: 0,0:13:26.50,0:13:28.49,General,,0000,0000,0000,,Верно, верно.
Dialogue: 0,0:13:28.54,0:13:32.74,General,,0000,0000,0000,,Ты очень умен, а? Ты станешь хорошим репортером!
Dialogue: 0,0:13:33.18,0:13:39.14,General,,0000,0000,0000,,Гм, не могли бы вы рассказать о вашей технике, продемонстрированной в финальном матче?
Dialogue: 0,0:13:39.18,0:13:43.81,General,,0000,0000,0000,,Хм, Чудесный Замечательный...
Dialogue: 0,0:13:43.85,0:13:45.82,General,,0000,0000,0000,,...Специальный Мощный Бари-Бари...
Dialogue: 0,0:13:45.85,0:13:48.48,General,,0000,0000,0000,,...Удар, по-моему!
Dialogue: 0,0:13:48.52,0:13:52.43,General,,0000,0000,0000,,Гм, кажется, она немного не так звучала...
Dialogue: 0,0:13:52.46,0:13:55.09,General,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:13:55.13,0:13:58.43,General,,0000,0000,0000,,Я даже сам не помню точно!
Dialogue: 0,0:13:58.47,0:14:03.10,General,,0000,0000,0000,,Кстати говоря, что вы скажете о той группе, атаковавшей стадион?
Dialogue: 0,0:14:03.14,0:14:09.10,General,,0000,0000,0000,,Я уверен, они пришли бросить мне вызов, Мировому Чемпиону.
Dialogue: 0,0:14:09.14,0:14:14.45,General,,0000,0000,0000,,Много разных людей приходят ко мне бросить вызов, используя всякие трюки и блефы.
Dialogue: 0,0:14:14.48,0:14:18.78,General,,0000,0000,0000,,Однако, как только они увидели мое сугубо деловое отношение, они испугались и убежали.
Dialogue: 0,0:14:18.82,0:14:20.41,General,,0000,0000,0000,,Вот как!
Dialogue: 0,0:14:25.16,0:14:30.12,General,,0000,0000,0000,,Пользуясь случаем, хочу сказать всем мастерам боевых искусств всего мира,
Dialogue: 0,0:14:30.17,0:14:38.73,General,,0000,0000,0000,,Мистер Сатан примет любой вызов, от кого угодно! Решим спор по-мужски!
Dialogue: 0,0:14:38.84,0:14:40.81,General,,0000,0000,0000,,Так держать, Мистер Сатан!
Dialogue: 0,0:14:40.84,0:14:43.14,General,,0000,0000,0000,,Мистер Сатан, ты такой клевый!
Dialogue: 0,0:14:43.18,0:14:47.24,General,,0000,0000,0000,,Сатан! ...Сатан! ...Сатан! ...
Dialogue: 0,0:14:53.46,0:14:56.15,Mind,,0000,0000,0000,,Ей не обязательно смотреть на меня таким пугающим взглядом!
Dialogue: 0,0:14:56.19,0:14:59.46,Mind,,0000,0000,0000,,Я должен быстрее заплатить ей деньги!
Dialogue: 0,0:15:10.81,0:15:16.44,General,,0000,0000,0000,,Я только что почувствовал невероятно ки. Кто это? Наши Папы?
Dialogue: 0,0:15:16.48,0:15:18.17,General,,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:15:18.21,0:15:21.11,General,,0000,0000,0000,,Такой же ки я почувствовал в направлении турнира!
Dialogue: 0,0:15:21.15,0:15:26.11,General,,0000,0000,0000,,Почему мы чувствуем такой невероятный ки спереди нас и сзади?
Dialogue: 0,0:15:26.16,0:15:29.45,General,,0000,0000,0000,,Может быть поединок происходит по всему миру?
Dialogue: 0,0:15:29.49,0:15:32.62,General,,0000,0000,0000,,Я не имею понятия, что происходит.
Dialogue: 0,0:15:32.66,0:15:35.13,General,,0000,0000,0000,,Может нам стоит вернуться назад?
Dialogue: 0,0:15:35.16,0:15:37.79,General,,0000,0000,0000,,Нет, ни за что! Я хочу увидеть Маджин Буу!
Dialogue: 0,0:15:37.83,0:15:39.80,General,,0000,0000,0000,,Я должен его увидеть!
Dialogue: 0,0:15:39.84,0:15:41.46,General,,0000,0000,0000,,Ладно, Готен! Хорошо!
Dialogue: 0,0:15:41.50,0:15:45.46,General,,0000,0000,0000,,Полетели туда, где больший ки!
Dialogue: 0,0:15:45.51,0:15:46.37,General,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:16:10.47,0:16:13.09,General,,0000,0000,0000,,Давно я не испытывал этого чувства!
Dialogue: 0,0:16:13.14,0:16:16.54,General,,0000,0000,0000,,Веджита, что бы не произошло, я не проиграю тебе!
Dialogue: 0,0:16:46.17,0:16:47.93,General,,0000,0000,0000,,Получи обратно!
Dialogue: 0,0:17:06.46,0:17:08.42,General,,0000,0000,0000,,Ты уклонился, Какаротто?
Dialogue: 0,0:17:08.46,0:17:10.76,General,,0000,0000,0000,,С такой огромной мощью, ты промахнулся!
Dialogue: 0,0:17:10.79,0:17:13.39,General,,0000,0000,0000,,Эй, я только начинаю!
Dialogue: 0,0:17:24.14,0:17:26.44,General,,0000,0000,0000,,Не могу поверить!
Dialogue: 0,0:17:26.48,0:17:30.24,General,,0000,0000,0000,,Я думал, что тренировался очень жестоко на том свете.
Dialogue: 0,0:17:30.28,0:17:32.77,General,,0000,0000,0000,,И вот что мы имеем!
Dialogue: 0,0:17:32.82,0:17:36.44,General,,0000,0000,0000,,Должно быть, ты тренировался еще жестче, чем я!
Dialogue: 0,0:17:36.49,0:17:37.82,General,,0000,0000,0000,,Не в том дело!
Dialogue: 0,0:17:37.85,0:17:40.79,General,,0000,0000,0000,,Хоть возможно я и тренировался жестче тебя,
Dialogue: 0,0:17:40.82,0:17:44.12,General,,0000,0000,0000,,но у тебя есть талант, всегда обгонять меня.
Dialogue: 0,0:17:44.16,0:17:47.79,General,,0000,0000,0000,,Неважно сколько времени прошло, ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:17:47.83,0:17:49.39,General,,0000,0000,0000,,Я знал это.
Dialogue: 0,0:17:49.43,0:17:54.96,General,,0000,0000,0000,,Когда ты дрался с тем монстром, посланным Бабиди...
Dialogue: 0,0:18:15.79,0:18:19.09,General,,0000,0000,0000,,Это был шок, Какаротто!
Dialogue: 0,0:18:19.13,0:18:21.53,General,,0000,0000,0000,,Как мог я, чистокровный принц,
Dialogue: 0,0:18:21.56,0:18:25.76,General,,0000,0000,0000,,всегда оставаться позади тебя, низко-классного воина!?
Dialogue: 0,0:18:25.80,0:18:28.96,General,,0000,0000,0000,,И поэтому, я тайно принял решение.
Dialogue: 0,0:18:32.14,0:18:35.77,General,,0000,0000,0000,,Вот оно что! Бабиди!
Dialogue: 0,0:18:35.81,0:18:38.78,General,,0000,0000,0000,,Поэтому ты намеренно пал под контроль магии Бабиди!
Dialogue: 0,0:18:38.81,0:18:46.31,General,,0000,0000,0000,,Да! Я вспомнил тех двоих слуг Бабиди, на турнире.
Dialogue: 0,0:19:05.77,0:19:07.71,General,,0000,0000,0000,,Он полностью изменился!
Dialogue: 0,0:19:07.74,0:19:09.44,General,,0000,0000,0000,,Как будто другой человек, еще с огромной силой!
Dialogue: 0,0:19:17.45,0:19:22.95,General,,0000,0000,0000,,Те, кто знали тех людей, говорили насколько сильнее они стали.
Dialogue: 0,0:19:26.13,0:19:29.22,General,,0000,0000,0000,,Я вспомнил и начал думать.
Dialogue: 0,0:19:29.80,0:19:31.77,General,,0000,0000,0000,,Если он будет управлять мной...
Dialogue: 0,0:19:31.80,0:19:35.33,General,,0000,0000,0000,,Какаротто, разница между нами может исчезнуть...
Dialogue: 0,0:19:38.81,0:19:41.44,General,,0000,0000,0000,,Результат был как я и ожидал.
Dialogue: 0,0:19:44.48,0:19:47.45,General,,0000,0000,0000,,Хотя и не самый лучший способ.
Dialogue: 0,0:19:47.48,0:19:50.45,General,,0000,0000,0000,,Веджита, с твоей великой гордостью,
Dialogue: 0,0:19:50.49,0:19:52.89,General,,0000,0000,0000,,ты позволил кому-то управлять собой
Dialogue: 0,0:19:52.92,0:19:54.91,General,,0000,0000,0000,,только чтобы стать сильнее!?
Dialogue: 0,0:19:56.09,0:19:59.39,General,,0000,0000,0000,,Я... Я...
Dialogue: 0,0:19:59.43,0:20:03.96,General,,0000,0000,0000,,Я... хотел снова стать прежним!
Dialogue: 0,0:20:05.77,0:20:08.33,General,,0000,0000,0000,,Я хотел снова стать злым,
Dialogue: 0,0:20:08.37,0:20:09.77,General,,0000,0000,0000,,хладнокровным Саяном, как раньше,
Dialogue: 0,0:20:09.81,0:20:14.07,General,,0000,0000,0000,,чтобы свободно сражаться с тобой, не заботясь ни о чем!
Dialogue: 0,0:20:14.11,0:20:17.08,General,,0000,0000,0000,,Я возненавидел это!
Dialogue: 0,0:20:17.11,0:20:20.67,General,,0000,0000,0000,,Я возненавидел, до того как понял,
Dialogue: 0,0:20:20.72,0:20:24.08,General,,0000,0000,0000,,что был завлечен вами и стал таким нежным!
Dialogue: 0,0:20:24.12,0:20:27.42,General,,0000,0000,0000,,Как и у всех людей у меня появилась семья.
Dialogue: 0,0:20:29.46,0:20:31.65,General,,0000,0000,0000,,Это не было плохое чувство...
Dialogue: 0,0:20:34.13,0:20:38.50,General,,0000,0000,0000,,Я полюбил эту комфортную Землю!
Dialogue: 0,0:20:41.47,0:20:46.70,General,,0000,0000,0000,,Поэтому было необходимо перейти под контроль Бабиди и вернуть мою злую сторону!
Dialogue: 0,0:20:53.08,0:20:56.57,General,,0000,0000,0000,,И благодаря этому, я чувствую себя великолепно!
Dialogue: 0,0:20:58.42,0:21:00.98,General,,0000,0000,0000,,Вот значит как, Веджита?
Dialogue: 0,0:21:26.45,0:21:29.08,General,,0000,0000,0000,,Настало время, Бабиди.
Dialogue: 0,0:21:29.12,0:21:32.75,General,,0000,0000,0000,,Печать Маджин Буу сломана!
Dialogue: 0,0:21:34.79,0:21:38.85,General,,0000,0000,0000,,Он выходит! Маджин Буу выходит!
Dialogue: 0,0:21:58.81,0:22:01.72,Author,,0000,0000,0000,,Печать наконец сломана!
Dialogue: 0,0:22:03.82,0:22:07.12,Author,,0000,0000,0000,,Маджин Буу должен появиться!
Dialogue: 0,0:22:07.16,0:22:12.79,Author,,0000,0000,0000,,И что будет с битвой Гоку и Веджиты?
Dialogue: 0,0:22:12.79,0:22:17.79,Author,,0000,0000,0000,,Поспеши Гоку! Судьба Земли снова в твоих руках!