Dragon Ball Z
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:02:20,699 --> 00:02:25,203 Внутри Буу, еще один Буу, а? 2 00:02:25,245 --> 00:02:29,666 Он тоже был поглащен? Самим собой? 3 00:02:29,708 --> 00:02:33,712 Намеренно проникнув, внутрь тела Буу 4 00:02:33,754 --> 00:02:37,716 Гоку и Веджита наконец нашли Гохана и остальных. 5 00:03:14,670 --> 00:03:17,881 Здесь, я бессмертен! 6 00:03:25,013 --> 00:03:29,685 Внезапно, Буу появился внутри собственного тела! 7 00:03:29,726 --> 00:03:31,812 Столкнувшись с сильнейшими атаками Буу, 8 00:03:31,853 --> 00:03:35,482 Гоку и Веджита оказались в весьма щекотливом положении! 9 00:03:54,001 --> 00:03:55,836 Веджита!! 10 00:04:02,009 --> 00:04:09,182 "Где выход!? Побег из разрушающегося Буу" 11 00:04:19,818 --> 00:04:23,155 Я тебя поглощу! 12 00:04:24,156 --> 00:04:25,365 Веджита! 13 00:04:39,838 --> 00:04:42,007 Не вмешивайся! 14 00:04:49,431 --> 00:04:52,601 Первым, я поглащу тебя! 15 00:05:04,112 --> 00:05:05,739 Проклятье...! 16 00:05:10,118 --> 00:05:11,453 Сзади! 17 00:05:20,796 --> 00:05:23,382 Отлично, отлично, давай еще! 18 00:05:26,802 --> 00:05:31,431 Всего лишь нужно подождать. 19 00:05:31,473 --> 00:05:37,145 Подождать, пока вы тратите свои силы на бесполезные атаки, вроде этих. 20 00:05:37,187 --> 00:05:38,438 Ах ты...! 21 00:05:43,485 --> 00:05:44,736 Что случилось? 22 00:05:44,778 --> 00:05:48,573 Все что вам осталось, быть поглощенными, как только перестанете двигаться! 23 00:06:00,127 --> 00:06:06,466 Я хочу посмотреть внутрь! Хочу посмотреть! Хочу посмотреть! Хочу посмотреть!!! 24 00:06:06,508 --> 00:06:10,429 Что же происходит внутри тела Буу? 25 00:06:21,148 --> 00:06:23,692 Бесполезно прятаться! 26 00:06:57,768 --> 00:07:00,103 Ндааа, вы просто нечто. 27 00:07:00,145 --> 00:07:04,107 Вообще, вы уже должны были израсходовать всю силу довольно давно. 28 00:07:04,149 --> 00:07:08,779 У-у меня еще достаточно сил, чтобы тебя убить! 29 00:07:14,785 --> 00:07:16,912 Ты куда целишся!? 30 00:08:17,806 --> 00:08:22,227 Видимо, этой силой меня не убьешь? 31 00:08:45,834 --> 00:08:48,170 Ты, тот кто умрет! 32 00:08:48,211 --> 00:08:52,424 Я в этом не уверен. 33 00:08:52,466 --> 00:08:55,510 Это не единственное, что может случится. 34 00:08:59,473 --> 00:09:03,226 Что случится, если я вырву это отсюда? 35 00:09:04,811 --> 00:09:08,023 Интересно, сможет ли это стать нашим преимуществом. 36 00:09:13,153 --> 00:09:17,407 Не терпится взглянуть! Ты съ*бешь отсюда, толстый? 37 00:09:17,449 --> 00:09:20,494 И вместо этого превратишся в тощего? 38 00:09:20,535 --> 00:09:23,121 Н-нет! Прекрати! 39 00:09:23,163 --> 00:09:26,583 В любом случае, без вопросов, силенок у тебя 40 00:09:26,625 --> 00:09:28,794 станет намнооого меньше. 41 00:09:28,835 --> 00:09:33,465 Харэ! Не трогай! Убери свои лапы! 42 00:09:33,507 --> 00:09:38,220 Я подумал, странно, что ты его защищаешь, значит в этом что то есть, 43 00:09:38,261 --> 00:09:41,181 и решил использовать это, чтобы заставить тебя сдаться! 44 00:09:41,223 --> 00:09:44,059 Убери от него свои лапы! 45 00:09:49,773 --> 00:09:56,113 Тебя это расстраивает даже больше чем я думал! Тебе походу совсем ху*во! 46 00:09:56,154 --> 00:10:02,452 П-пожалуйста! Ты не должен вырывать его оттуда силой! Я же перестану быть собой! 47 00:10:02,494 --> 00:10:04,746 Перестанешь быть собой? 48 00:10:04,788 --> 00:10:10,210 Звучит интересно! Ты думал я тебя послушаю!? 49 00:10:54,796 --> 00:10:57,007 Не расслабляйся, Веджита. 50 00:10:57,049 --> 00:10:59,760 Он может появится откуда-нибудь еще. 51 00:10:59,801 --> 00:11:03,722 Смотри, Какаррото. В этот раз, все кажется по другому. 52 00:11:17,152 --> 00:11:22,157 Э-эй... Что-то странное происходит с Буу. 53 00:11:22,199 --> 00:11:24,451 Да. В чем может быть дело? 54 00:11:30,832 --> 00:11:33,126 Что ты делаешь, Какаррото!? 55 00:11:33,168 --> 00:11:36,838 Сейчас, пока мы можем, давай вынесем всех отсюда! 56 00:11:36,880 --> 00:11:37,965 Л-лады. 57 00:12:29,224 --> 00:12:31,226 Н-ну и в какую нам сторону!? 58 00:12:31,268 --> 00:12:32,811 А я почем знаю? 59 00:12:44,573 --> 00:12:48,535 Эй, почему то, это место начинает меняться! 60 00:12:48,577 --> 00:12:52,539 Он наверное опять меняется! Или в тощего или в толстого! 61 00:13:24,196 --> 00:13:28,492 А-а теперь, тут становится невероятно жарко! 62 00:13:39,878 --> 00:13:42,422 Ч-что это? 63 00:13:47,552 --> 00:13:51,306 Температура клеток Буу быстро растет! 64 00:13:51,348 --> 00:13:55,102 С-с такими темпами, мы оба станем вареными осьминогами! 65 00:14:25,173 --> 00:14:26,383 Какаррото! 66 00:14:31,179 --> 00:14:32,848 Ты в порядке!? 67 00:14:32,848 --> 00:14:36,977 Будь все проклято! Тут что нет выхода? 68 00:14:54,828 --> 00:14:59,708 Это было нереально жарко! Даже с магмой не так! 69 00:14:59,708 --> 00:15:02,919 Если бы нас это коснулось, даже костей не осталось! 70 00:15:15,182 --> 00:15:17,559 Веджита, смотри! 71 00:15:20,520 --> 00:15:24,524 Это свет. А это не свет снаружи? 72 00:15:24,566 --> 00:15:25,692 Отлично! 73 00:15:32,199 --> 00:15:34,910 Мы это сделали! Мы почти снаружи! 74 00:15:37,204 --> 00:15:38,538 А! Она закрывается! 75 00:15:38,580 --> 00:15:41,500 Быстрей! 76 00:15:41,541 --> 00:15:44,044 Прекрати валять дурака! 77 00:15:44,086 --> 00:15:46,546 Проклятье! Открывайся! 78 00:16:00,519 --> 00:16:03,814 Давай! Открывайся быстрей! 79 00:16:12,531 --> 00:16:17,202 Чего, чего? Эта штука опять поднимается? 80 00:16:17,244 --> 00:16:19,997 Че это вообще такое? 81 00:16:23,208 --> 00:16:25,502 Я знаю, Веджита! 82 00:16:25,544 --> 00:16:28,338 Он превращается в самого первого Буу, так? 83 00:16:28,380 --> 00:16:29,256 А он когда злился, 84 00:16:29,298 --> 00:16:32,384 выпускал пар из своей головы, точно? 85 00:16:38,223 --> 00:16:42,561 Вот этот пар только что и был! 86 00:16:42,603 --> 00:16:44,521 Что значит... 87 00:16:44,563 --> 00:16:47,524 В любом случае, ну ка, отодвинься вплотную к стене. 88 00:17:00,871 --> 00:17:01,997 Оно здесь! 89 00:17:07,210 --> 00:17:08,545 Еще не открылась? 90 00:17:16,887 --> 00:17:18,221 Открывается! 91 00:17:35,238 --> 00:17:37,199 Получилось! 92 00:17:53,173 --> 00:17:54,132 Они вышли! 93 00:17:54,174 --> 00:17:59,596 Операция по спасению заложников прошла успешно! Они сделали это, Великий Кайошин-сама! 94 00:18:04,851 --> 00:18:08,647 Мы сделали это! Все вернулись в нормальное состояние! 95 00:18:17,197 --> 00:18:18,907 Н-невероятно! 96 00:18:18,949 --> 00:18:23,578 Гоку-сан с Веджитой спасли всех, кого Буу поглотил! 97 00:18:28,542 --> 00:18:32,879 Спрячь их где-нибудь пока! Буу ничего не заметил! 98 00:18:32,921 --> 00:18:33,922 Верняк. 99 00:18:47,227 --> 00:18:48,937 Не может...! 100 00:19:09,499 --> 00:19:11,835 Эй, Веджита...! 101 00:19:11,835 --> 00:19:15,505 Не может же быть чтобы у него Ки росла, а? 102 00:19:15,547 --> 00:19:17,424 Н-невозможно! 103 00:19:59,174 --> 00:20:00,884 Че такое? 104 00:20:03,845 --> 00:20:06,014 Что это? 105 00:20:06,056 --> 00:20:08,183 Э-это...! 106 00:20:14,189 --> 00:20:19,861 Э-эй... он становится нереально крутым перцем, а? 107 00:20:19,903 --> 00:20:22,030 Нет... Погоди! 108 00:20:32,874 --> 00:20:36,086 Смотри! Щас он снова трансформируется! 109 00:20:46,555 --> 00:20:49,141 Лучше бы он прекратил уже свои кревляния. 110 00:20:50,475 --> 00:20:52,853 Н-не может быть...! 111 00:20:55,480 --> 00:20:58,400 О-он возвращается...! 112 00:20:58,442 --> 00:21:01,320 Возвращается, говоришь? 113 00:21:26,845 --> 00:21:29,306 А-ааа...? 114 00:21:31,516 --> 00:21:35,020 Не пугай нас так! 115 00:21:35,062 --> 00:21:38,482 Точно, всем пи*дец... 116 00:21:38,523 --> 00:21:41,026 Что ты имеешь ввиду!? 117 00:21:41,068 --> 00:21:45,489 Давай! Объясни скорей, ну!? 118 00:21:45,530 --> 00:21:50,494 Наконец, Гоку и Веджита благополучно спаслись из тела Буу, 119 00:21:50,535 --> 00:21:53,830 вместе с Гоханом и остальными. 120 00:21:53,872 --> 00:21:59,878 Однако, в тоже самое время, Маджин Буу еще раз трансформировался. 121 00:22:01,546 --> 00:22:05,509 Гляди! Да он нехило уменьшился! 122 00:22:05,550 --> 00:22:10,097 Мы сделали это, а Веджита? С таким Буу, мы точно сможем справиться! 123 00:22:16,895 --> 00:22:22,567 И все же, есть что-то необычное в том, как сильно напуган Кайошин! 124 00:22:22,609 --> 00:22:26,655 Будьте начеку, Гоку, Веджита!