← Back to other subtitles

Dragon Ball Z

[DVD]_DRAGONBALL_Z_277_(640x480_WMV9)_[800E2AAC].srt

Archive

Name
Dbz сабы rus 277-279 by quezacotl
Creation time
2009-05-05 15:08:34
Authors
quezacotl

File

Name
[DVD]_DRAGONBALL_Z_277_(640x480_WMV9)_[800E2AAC].srt
Creation time
2009-05-05 10:34:10
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

1
00:01:53,755 --> 00:01:57,050
Что случится, если я вырву это отсюда?

2
00:01:57,092 --> 00:02:03,265
П-пожалуйста! Ты не должен вырывать 
его оттуда силой! Я же перестану быть собой!

3
00:02:03,306 --> 00:02:09,438
Звучит интересно! Ты думал я тебя послушаю!?

4
00:02:13,108 --> 00:02:14,860
Давай!

5
00:02:58,070 --> 00:03:01,740
наконец, Гоку и Веджита,
вместе с Гоханом и остальными,

6
00:03:01,782 --> 00:03:05,786
сбежали из тела Маджин Буу.

7
00:03:05,827 --> 00:03:09,831
Однако, Буу еще раз начал
трансформировался.

8
00:03:19,424 --> 00:03:22,928
Щас он снова трансформируется!

9
00:03:22,969 --> 00:03:26,431
Лучше бы он прекратил уже свои кревляния.

10
00:03:26,473 --> 00:03:29,518
О-он возвращается...!

11
00:03:41,113 --> 00:03:45,742
Мы сделали это, а Веджита? С таким Буу,
мы точно сможем справиться!

12
00:03:45,784 --> 00:03:53,875
Будьте начеку, Гоку, Веджита! Есть что-то 
необычное в том, как сильно напуган Кайошин!

13
00:03:55,752 --> 00:04:03,427
" Земля уничтожена!! 
Обратная трансформация Буу"

14
00:04:20,235 --> 00:04:24,865
Это Буу? Он теперь просто ребенок?

15
00:04:24,906 --> 00:04:28,910
Отлично! Должно получиться! На 
этот раз, я его сделаю!

16
00:04:28,952 --> 00:04:30,871
Нет, не сможешь!

17
00:04:30,912 --> 00:04:34,875
Что то тут совсем не в порядке.

18
00:04:34,916 --> 00:04:39,421
У меня мурашки по всему телу от этого...

19
00:04:49,848 --> 00:04:53,810
Кажись, Буу стал
ребенком.

20
00:04:53,852 --> 00:04:57,689
Давай отнесем Гохана и 
остальных в безопасное место.

21
00:05:26,885 --> 00:05:29,513
Очнитесь!

22
00:05:29,554 --> 00:05:32,849
Эй, очнись, Гохан!

23
00:05:38,230 --> 00:05:41,858
Веджита, все нормуль!
Они все живы!

24
00:05:47,906 --> 00:05:50,826
Вернулся, говоришь?

25
00:05:50,867 --> 00:05:55,539
Что ты хочешь этим сказать? Говори!

26
00:05:55,580 --> 00:06:00,502
В-все было вот так...

27
00:06:00,544 --> 00:06:06,049
Во времена, когда Земляне,
только начинали ходить на двух ногах,

28
00:06:06,091 --> 00:06:08,010
В мире Кайошинов,

29
00:06:08,051 --> 00:06:11,221
которым правил, щедрый и великодушный,
Великий Кайошин-сама,

30
00:06:11,263 --> 00:06:13,890
жили Кайошин с севера...

31
00:06:13,932 --> 00:06:17,561
...Кайошин с запада...

32
00:06:17,602 --> 00:06:21,231
...Кайошин с юга...

33
00:06:21,273 --> 00:06:23,817
А ну отдай!

34
00:06:28,238 --> 00:06:30,574
Подойди и забери!

35
00:06:39,916 --> 00:06:44,212
...также как и я,
Кайошин с востока.

36
00:06:44,254 --> 00:06:49,468
До тех пор, пока Мадоши Бибиди
не создал ужасного Маджин Буу.

37
00:07:04,191 --> 00:07:08,528
Взять их! Покажи им!

38
00:07:08,570 --> 00:07:10,572
Убей их всех!

39
00:07:38,225 --> 00:07:43,355
Ты опять превзошел себя.
Невероятно Буу!

40
00:07:48,902 --> 00:07:52,823
Паппарапа!!

41
00:07:52,864 --> 00:08:00,497
Дебил! Немного ближе, и ты бы меня 
завалил!

42
00:08:01,873 --> 00:08:05,293
Ладно, ай да на следующую планету...

43
00:08:07,546 --> 00:08:12,843
В самом начале, двое Кайошинов были убиты.

44
00:08:12,884 --> 00:08:18,682
Чтобы противостоять Буу, начали
действовать Кайошин с севера и запада...

45
00:08:25,897 --> 00:08:33,488
Мне надоело смотреть на Кайошинов!
Они же нам не ровня?

46
00:09:04,853 --> 00:09:07,731
И куда он на этот раз собрался?

47
00:09:07,773 --> 00:09:11,943
Вот бл*дь, он вообще мои приказы не слушает!

48
00:09:44,559 --> 00:09:49,314
К-Кайошин с запада!
И К-Кайошин с севера, тоже!

49
00:11:33,210 --> 00:11:37,381
А затем, Кайошин с севера, который
был самым крепким и сильным из нас,

50
00:11:37,422 --> 00:11:41,510
был поглащен Буу...

51
00:11:41,551 --> 00:11:46,264
И вот как он стал этим 
большим Маджин Буу, так?

52
00:11:47,891 --> 00:11:48,975
Точно.

53
00:12:07,911 --> 00:12:11,415
Я был самым молодым, и самым
слабым, но мне повезло,

54
00:12:11,456 --> 00:12:14,543
и я всего лишь был ранен.

55
00:12:14,584 --> 00:12:17,254
Это было все благодаря
Великому Кайошин-саме...

56
00:12:45,282 --> 00:12:47,117
В-великий Кайошин-сама!

57
00:13:27,574 --> 00:13:31,870
В-великий Кайошин-сама!

58
00:13:31,912 --> 00:13:35,207
Следующим кого поглотили,
был пухлый,

59
00:13:35,248 --> 00:13:38,502
и в то же время великодушный и щедрый
Великий Кайошин-сама.

60
00:13:42,923 --> 00:13:45,550
Э-эй, Буу!

61
00:13:45,592 --> 00:13:48,887
Ты правда Буу?

62
00:13:48,929 --> 00:13:53,225
Эй, я много играл,
и теперь у меня пустой животик.

63
00:13:53,225 --> 00:13:56,019
Дай мне че-нить пожрать.

64
00:13:58,855 --> 00:14:02,859
Кажется дома был тортик.

65
00:14:02,901 --> 00:14:07,614
Тортик? Он вкусный?

66
00:14:09,241 --> 00:14:11,868
А то!

67
00:14:11,868 --> 00:14:17,749
Он очень вкусный! Торты это самая 
вкусная еда во Вселенной!

68
00:14:19,876 --> 00:14:21,878
Он правда настолько вкусный?

69
00:14:21,878 --> 00:14:25,048
Я тебе разрешу есть 
тортики каждый день.

70
00:14:25,048 --> 00:14:30,887
А в обмен, ты будешь делать все, 
что я тебе скажу. Лады?

71
00:14:30,929 --> 00:14:32,556
Ага!

72
00:14:32,556 --> 00:14:35,851
Маджин Буу которого создал Бабиди
был самой сущностью зла.

73
00:14:35,892 --> 00:14:40,564
Это было неудачное существо, которое
даже сам Бабиди не смог контролировать,

74
00:14:40,605 --> 00:14:42,024
но поглотив Великого Кайошин-саму,

75
00:14:42,065 --> 00:14:48,572
он стал более или менее податливым.

76
00:14:48,572 --> 00:14:53,827
И тогда он стал таким, каким его знаем мы. 
Что тогда значит...

77
00:14:53,869 --> 00:15:01,168
Что маленький Маджин Буу, самый первый,
и самый сильный?

78
00:15:01,209 --> 00:15:06,882
Да. Его сущность, которая через поглощение
уменьшила свою силу,

79
00:15:06,923 --> 00:15:10,510
сейчас вернулась в изначальное состояние.

80
00:15:10,552 --> 00:15:15,599
В существо без каких-либо тормозов, 
чистое зло.......................

81
00:15:23,565 --> 00:15:25,067
Буу двигается!

82
00:16:18,870 --> 00:16:20,497
Ч-че такое!?

83
00:16:20,539 --> 00:16:23,083
Че он так орет то?!

84
00:16:35,887 --> 00:16:37,055
Что он...!?

85
00:16:52,863 --> 00:16:55,824
У-успел! Вот ублюдок!

86
00:16:55,866 --> 00:17:00,704
Он вдруг попытался взорвать Землю!
Санк ю, Веджита!

87
00:17:00,746 --> 00:17:05,500
Он наверное шутит! Он и себя 
пытался взорвать к ху*м!?

88
00:17:05,542 --> 00:17:10,672
Нет. Даже если бы взорвался,
то скорее всего регенирировался.

89
00:17:14,551 --> 00:17:18,972
Эй, Буу! Если хочешь взорвать
эту планету, дело твое,

90
00:17:19,014 --> 00:17:22,225
но может ты это сделаешь после того, 
как подерешься с нами, мудак розовый!?

91
00:17:27,230 --> 00:17:29,483
Другое дело.

92
00:17:41,912 --> 00:17:44,873
Ч-что это!?

93
00:17:44,915 --> 00:17:53,173
О-оно огромно! Он че прикалывается?
Он хочет это бросить?! О_о

94
00:17:53,215 --> 00:17:55,425
Мы не сможем отразить ТАКОЕ!

95
00:18:01,515 --> 00:18:03,433
Эй...

96
00:18:04,518 --> 00:18:09,856
Иди отдай им Потары, быстро!

97
00:18:09,898 --> 00:18:11,692
Л-ладно! Х-хорошо!

98
00:18:29,876 --> 00:18:32,504
П-прекрати, Буу!

99
00:18:32,546 --> 00:18:35,173
За*бал! Земля же будет...!

100
00:18:35,215 --> 00:18:37,676
Ты же собирался с нами драться?

101
00:18:55,485 --> 00:18:58,822
Н-надо всех спасти...!

102
00:18:59,823 --> 00:19:02,826
Веджита! Сюда! Я сделаю
Мгновенное перемещение вместе со всеми!

103
00:19:02,868 --> 00:19:03,994
Точняк!

104
00:19:11,835 --> 00:19:13,253
Хватайтесь!

105
00:19:27,851 --> 00:19:30,437
Бесполезно! Времени нет!

106
00:19:35,859 --> 00:19:41,114
Безнадежно! Я не сделаю Мгновенное 
перемещение за такой короткий срок!

107
00:19:43,867 --> 00:19:45,619
С-сюда!

108
00:19:51,166 --> 00:19:53,168
Э-эй!

109
00:20:09,851 --> 00:20:12,521
Поэтому, он хотел получить 
лучшую оценку, но у него не вышло!

110
00:20:12,562 --> 00:20:14,523
Правда!?

111
00:21:14,166 --> 00:21:16,835
Слава Богу! Вы успели!

112
00:21:20,839 --> 00:21:27,846
Мы может и успели, но Земля,
и Гохан с остальными...

113
00:21:27,888 --> 00:21:31,141
Г-где я? На н-небесах?

114
00:21:39,191 --> 00:21:41,860
Эй!! Какаррото!!

115
00:21:41,902 --> 00:21:47,282
Какого х*я ты спас этих чуваков и их собаку,
а не Транкса и всех остальных!?

116
00:21:55,207 --> 00:21:57,292
Прости.

117
00:22:03,215 --> 00:22:09,554
В конце концов, Гоку не смог спасти 
Землю, или Гохана с остальными.

118
00:22:09,596 --> 00:22:16,311
Однако, сейчас нет времени на
подавленность! Буу еще жив!