Dragon Ball Z
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:02:09,104 --> 00:02:13,734 Яростная, последняя битва между Гоку и Маджин Буу продолжается. 2 00:02:13,775 --> 00:02:19,114 Однако, даже невероятнейшие атаки Гоку не причиняют Буу никакого вреда. 3 00:02:23,785 --> 00:02:25,829 Я то хочу разорвать его на молекулы, 4 00:02:25,871 --> 00:02:28,415 но мне надо собирать Ки, примерно в течениии минуты. 5 00:02:28,457 --> 00:02:32,377 Я займу его чем-нибудь на одну минуту. 6 00:02:32,419 --> 00:02:35,297 Начинай собирать Ки! 7 00:02:38,800 --> 00:02:43,805 Во время того как Гоку собирал Ки, Веджита занял его место, рискуя жизнью, в битве с Буу. 8 00:02:43,847 --> 00:02:46,808 Но по истечении минуты, 9 00:02:46,850 --> 00:02:48,101 количество Ки собранное Гоку оказалось не таким, как он рассчитывал. 10 00:02:48,143 --> 00:02:51,355 Что же случилось, Гоку? 11 00:02:56,068 --> 00:03:01,990 " Не смей трогать Сатана!! Возрождение изначального Буу" 12 00:03:31,603 --> 00:03:38,026 Это странно... Я уже давно должен был собрать достаточно Ки... 13 00:03:59,923 --> 00:04:00,966 Веджита! 14 00:05:15,248 --> 00:05:17,876 Эй! Что это ты собрался делать? 15 00:05:17,918 --> 00:05:22,255 Это же очевидно, нет? Я возвращаюсь в мир Кайошинов. 16 00:05:22,297 --> 00:05:24,549 Т-ты чтооо? 17 00:05:24,591 --> 00:05:27,552 Без вопросов, между Маджин Буу и мной, 18 00:05:27,594 --> 00:05:30,931 слишком большая разница в силе, и мне с ним не сравниться. 19 00:05:30,972 --> 00:05:36,603 Но, даже я смогу выиграть им немного времени. 20 00:05:36,645 --> 00:05:40,816 В такой момент, даже если это будет всего секунда, 21 00:05:40,857 --> 00:05:44,945 мы обязаны дать ее Гоку-сану. 22 00:05:44,986 --> 00:05:48,615 Сейчас, Гоку-сан наша единственная надежда. 23 00:05:48,657 --> 00:05:50,409 Да погоди ты! 24 00:05:50,450 --> 00:05:52,202 Я тоже иду! 25 00:05:52,869 --> 00:05:54,871 И ты туда же! 26 00:05:54,871 --> 00:06:00,419 Я не боец, но даже я, могу быть полезен! 27 00:06:05,215 --> 00:06:06,550 Дэндэ-сан... 28 00:06:06,550 --> 00:06:08,552 Во Вселенной кризис. 29 00:06:08,552 --> 00:06:13,598 В такое время, я не могу просто сидеть, и ничего не делать! 30 00:06:13,890 --> 00:06:16,226 Спасибо! 31 00:06:16,226 --> 00:06:17,894 Тогда лады, погнали! 32 00:06:17,936 --> 00:06:19,563 Яволь! 33 00:06:19,563 --> 00:06:25,235 Д-д-да погодите вы! 34 00:06:25,235 --> 00:06:29,239 Ради всего святого... погодите хоть минуту! 35 00:06:29,239 --> 00:06:33,910 Если бы вы ребятки, могли выиграть им время, я уже давно отпустил бы вас! 36 00:06:33,952 --> 00:06:36,705 Вы и сами должны понимать, 37 00:06:36,747 --> 00:06:41,710 что в такой ситуации, мы уже ничем не сможем помочь! 38 00:06:43,920 --> 00:06:46,340 Я знаю как вы себя от этого чувствуете, 39 00:06:46,381 --> 00:06:49,217 но больше мы ничего сделать не можем. 40 00:06:49,259 --> 00:06:51,928 Единственное на что мы способны... 41 00:06:51,928 --> 00:06:55,182 это верить в этих двоих, и наблюдать за ними. 42 00:06:55,223 --> 00:06:59,603 Зная их, я уверен что они что-нибудь придумают. Так? 43 00:07:33,595 --> 00:07:34,763 Веджита! 44 00:07:37,265 --> 00:07:39,685 Назад...! 45 00:07:55,867 --> 00:07:58,370 Назад! Ради... 46 00:07:58,412 --> 00:08:03,375 Ради кого ты думаешь я это делаю!? 47 00:08:04,543 --> 00:08:07,337 Быстрее, собирай Ки! 48 00:08:32,237 --> 00:08:35,198 Ху*во! Неважно как крут Веджита, 49 00:08:35,240 --> 00:08:38,201 такое он просто не выдержит! 50 00:08:49,212 --> 00:08:51,548 С меня хватит! 51 00:08:51,590 --> 00:08:52,841 Буу! 52 00:08:56,219 --> 00:09:00,849 Йо, йо, йо! Пока я молча наблюдал, тебя маленько занесло, а?! 53 00:09:00,891 --> 00:09:07,731 Ты думал что я, чемпион мира по боевым искусствам, Мистер Сатан будет молча смотреть на твою жестокость!? 54 00:09:18,909 --> 00:09:22,245 Я тебя покараю! Готовься! 55 00:09:22,245 --> 00:09:27,709 Ты скоро пожалеешь, что у тебя такой противник, как я! 56 00:09:29,252 --> 00:09:32,923 Только этого не хватало! Лучше бы он просто прятался дальше! 57 00:10:01,535 --> 00:10:05,163 Он занервнечал, он занервнечал! 58 00:10:10,544 --> 00:10:12,546 Щас тебе будет хлоп хлоп! =D 59 00:10:17,217 --> 00:10:22,222 Йо, йо, йо! Что случилось!? Давай, подходи! 60 00:10:22,264 --> 00:10:26,226 Или ты боишся Мистера Сатана? 61 00:10:26,268 --> 00:10:29,521 Ты трус! 62 00:10:29,563 --> 00:10:36,403 В-вот это я дал! Да я просто мегаперец, даже жаль, что это всего лишь сон! 63 00:10:42,576 --> 00:10:44,453 Н-ну что надумал!? 64 00:10:51,168 --> 00:10:53,003 Даже во сне, страшновато! 65 00:10:56,173 --> 00:10:57,758 П-прости! 66 00:11:01,511 --> 00:11:05,640 Я-я не хотел ничего такого! Я просто хотел немного повыделываться! 67 00:11:05,682 --> 00:11:08,518 Понесло, не смог остановиться, виноват! 68 00:11:08,560 --> 00:11:12,397 Сатан уклонился от атаки Буу! 69 00:11:13,190 --> 00:11:15,859 Ничётак! Я тебя недооценил кажется, Сатан! 70 00:11:15,901 --> 00:11:18,195 Прости! 71 00:11:47,891 --> 00:11:51,812 Ч-че это? Че происходит та!? 72 00:12:01,238 --> 00:12:05,909 М-может он оцепенел от ужаса, из-за моей решительности? 73 00:12:09,246 --> 00:12:12,499 Я сделал это, я сделал это, я сделал это! 74 00:12:12,499 --> 00:12:15,711 Йо, йо, что случилось, а!? 75 00:12:18,255 --> 00:12:23,301 Давай, давай! Страдай еще от величины моей решительности! 76 00:12:24,928 --> 00:12:27,889 П-почему? 77 00:12:27,931 --> 00:12:31,268 Почему когда Мистер Сатан появился, Буу стал...? 78 00:12:31,309 --> 00:12:33,937 Неужели действительно,от решительности Мистера Сатана? 79 00:12:33,979 --> 00:12:36,606 Какаррото! 80 00:12:38,942 --> 00:12:40,694 Какого х*я ты делаешь!? 81 00:12:40,736 --> 00:12:43,947 Это наш шанс! Собирай Ки, пока можешь! 82 00:12:43,989 --> 00:12:46,450 Ага, понял! 83 00:13:08,930 --> 00:13:10,766 Б-Б-Буу!! 84 00:13:34,289 --> 00:13:35,582 Ч-что это? 85 00:13:35,624 --> 00:13:39,586 Ч-че там происходит? 86 00:13:39,628 --> 00:13:45,842 Я-я знаю! Этот пухлый Маджин Буу дружил с Мистером Сатаном! 87 00:13:45,884 --> 00:13:47,928 С этим Буу внутри него, 88 00:13:47,969 --> 00:13:52,224 он отвергал принятые решения, и не атаковал Мистера Сатана! 89 00:13:52,265 --> 00:13:57,896 Ясно, вот почему он выплюнул его из себя, так? 90 00:13:57,938 --> 00:14:00,357 Ну, даже если, этого Сатана и ебн*ли бы, 91 00:14:00,399 --> 00:14:02,859 я бы не очень расстроился. 92 00:14:02,901 --> 00:14:07,823 К-как вы можете? У него может и есть плохие стороны, 93 00:14:07,864 --> 00:14:11,451 но ведь он последний из рода людей... 94 00:14:11,493 --> 00:14:12,744 До поры до времени... 95 00:14:22,254 --> 00:14:23,922 Буу! 96 00:14:25,924 --> 00:14:28,510 Буу! Эй! Давай! 97 00:14:28,552 --> 00:14:31,096 Очнись! Буу! 98 00:14:37,936 --> 00:14:40,230 Буу... 99 00:14:40,272 --> 00:14:42,941 Эй, ну давай... 100 00:14:42,983 --> 00:14:45,235 Б-Буу... 101 00:14:48,613 --> 00:14:54,202 Б-Буу... А ты был таким хорошим чувачком... 102 00:14:55,245 --> 00:14:59,207 Как... Как ужасно...! 103 00:15:03,587 --> 00:15:08,592 Как ты посмел сделать это с Буу! Заплатишь! Ты за это заплатишь!!! 104 00:15:08,633 --> 00:15:10,969 Эй ты...! Готовься! 105 00:15:11,011 --> 00:15:14,681 Я, Мистер Сатан, покончу с тобой! 106 00:15:16,933 --> 00:15:19,561 Ч-что с этим типом? 107 00:15:19,603 --> 00:15:24,941 Ты правда хочешь драться!? Предупреждаю, л-лучше сдайся! 108 00:15:24,983 --> 00:15:28,195 Если быть честным, Я слишком силен для тебя! 109 00:15:34,951 --> 00:15:37,913 К-как хочешь! 110 00:15:37,954 --> 00:15:42,084 Если ты так хочешь, чтобы я сделал тебе больно, подходи! 111 00:15:42,125 --> 00:15:43,960 Давай! 112 00:15:47,297 --> 00:15:50,801 Это все таки МОЙ сон... 113 00:15:50,842 --> 00:15:54,805 Поэтому победителем буду именно я! 114 00:16:19,246 --> 00:16:21,665 Ну как? Усвоил урок? 115 00:16:31,591 --> 00:16:35,345 К-Как такое может быть!? Даже во сне, больно! 116 00:16:54,865 --> 00:16:59,202 Ах ты...! Завязывай! 117 00:16:59,202 --> 00:17:01,872 Ты хочешь, чтобы я по настоящему разозлилсяy!? 118 00:17:01,913 --> 00:17:04,791 Ты настолько хочешь, чтобы тебя побили? 119 00:17:04,833 --> 00:17:07,669 Если хочешь извинится, сейчас, самое время! 120 00:17:24,895 --> 00:17:29,358 Н-ну, хорошо! Наверное, я тебя просто отпущу. Аха. 121 00:17:29,399 --> 00:17:33,362 Частично, я тоже был не прав. 122 00:17:59,554 --> 00:18:00,430 Что!? 123 00:18:19,908 --> 00:18:21,952 Б-Буу... 124 00:18:27,916 --> 00:18:31,920 Ненавижу! Не трогай Сатана! 125 00:18:31,962 --> 00:18:36,216 Буу! Т-ты живой? 126 00:18:44,599 --> 00:18:48,603 Как долго это может продолжаться, Какаррото!? Еще не закончил!? 127 00:18:48,645 --> 00:18:53,483 Я-Я знаю! Но это странно... 128 00:18:53,525 --> 00:18:57,362 Я собрал уже столько Ки, сколько надо, 129 00:18:57,404 --> 00:19:01,199 но ее собранное количество начинает уменьшаться! 130 00:19:01,241 --> 00:19:03,285 О-Оно что!? 131 00:20:04,888 --> 00:20:10,560 Какаррото, ты за*бал уже! Сколько можно!? 132 00:20:10,560 --> 00:20:15,273 Этот толстый долго не выдержит! 133 00:20:16,233 --> 00:20:19,653 Неужели ты не закончил!? Неужели ты не собрал достаточно Ки!? 134 00:20:23,240 --> 00:20:27,744 Черт! Черт! Это... 135 00:20:27,744 --> 00:20:30,205 Этого не должно происходить! 136 00:20:30,247 --> 00:20:37,087 М-моя сила... Моя сила у-уменьшается! 137 00:20:41,591 --> 00:20:44,302 Что!? 138 00:20:50,851 --> 00:20:53,270 Н-не может быть...! 139 00:21:06,867 --> 00:21:08,410 Буу...! 140 00:21:25,552 --> 00:21:27,512 Х-хвала небесам! 141 00:21:27,554 --> 00:21:33,894 Это мой Буу! Держись! Переломай ему все кости! 142 00:21:36,897 --> 00:21:40,108 В-вот незадача. Че то мне не победить. 143 00:21:47,240 --> 00:21:50,661 Произошло самое ужасное, что только могло. (прим. уже в какой раз? =D) 144 00:22:10,597 --> 00:22:14,935 Вместо накапливания Ки, у Гоку пропали силы. 145 00:22:14,976 --> 00:22:18,355 Остался ли путь чтобы победить Буу? 146 00:22:18,355 --> 00:22:21,858 Вселенная столкнулась с ВЕЛИЧАЙШИМ кризисом!