← Back to other subtitles

Tetsuwan Birdy Decode [ТВ] Gear Up!

Tetsuwan Birdy DECODE - 13 Final.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Tetsuwan Birdy Decode - 13
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Export Encoding: UTF-8
WrapStyle: 0
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: no
Original Translation: Gear Up!

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Team,Arial,20,&H00EC7920,&H0000FFFF,&H00FCFCFF,&H00EDEDF8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,0
Style: Credits,Arial,28,&H00EC7920,&H0000FFFF,&H00FCFCFF,&H00F4F4FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Title,Conkordia,70,&H005BF9FF,&H0000FFFF,&H002783FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Title-1,Haettenschweiler,180,&H00386DF4,&H0000FFFF,&H00FCFCFF,&H00050404,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,1,5,10,10,10,0
Style: Title-2,B52,90,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,77,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Title-3,Arial,28,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,0
Style: Labels,Courier New,30,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,2,10,10,10,0
Style: Dialogue,Cambria,34,&H00E95122,&H0000FFFF,&H00FCFCFF,&H00F9AD4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Songs-ru,DS Goose,25,&H00FF000F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,10,10,10,0
Style: Karaoke-OP-jp-en,BrushType,35,&H00963025,&H00F2C6A4,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,0
Style: Karaoke-OP-jp-ru,Graffiti2CTT,35,&H00CF511D,&H00FFFFFF,&H00FBFBFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,2,1,10,10,10,0
Style: Karaoke-ED-jp-en,Albertus Medium,28,&H00CE8349,&H001E9F18,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.5,2,10,10,10,0
Style: Karaoke-ED-jp-ru,Graffiti2CTT,35,&H00CF511D,&H001E9F18,&H00FBFBFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,2,1,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:10.45,0:00:13.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,Лайлало. Есть новые сведения о Рюнке?
Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:15.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,Есть новая информация.
Dialogue: 0,0:00:15.62,0:00:16.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Э?..
Dialogue: 0,0:00:16.29,0:00:19.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Её прислал инспектор Мегиус.
Dialogue: 0,0:00:19.25,0:00:19.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,От инспектора?
Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:23.71,Dialogue,,0000,0000,0000,,Есть возможность отделить Рюнку от носителя.
Dialogue: 0,0:00:24.84,0:00:25.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как именно?
Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:32.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Согласно расшифрованным Советом историческим документам, на третьей фазе трансформации Рюнка преобразуется в спору Вандеило.
Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:36.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,В течение этой фазы, Рюнка может перейти в другую форму жизни.
Dialogue: 0,0:00:36.93,0:00:40.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,После чего, он будет развиваться внутри этой формы жизни.
Dialogue: 0,0:00:41.19,0:00:46.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если отключить жизненные функции нового носителя до того, как Рюнка возродится, его можно будет схватить.
Dialogue: 0,0:00:46.57,0:00:49.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сколько осталось времени до фазы Вандеило?
Dialogue: 0,0:00:49.53,0:00:51.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Около одного часа.
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:52.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:00:53.49,0:00:57.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,До тех пор я постараюсь не дать Рюнке принести ещё больше жертв.
Dialogue: 0,0:01:15.76,0:01:16.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:01:21.73,0:01:23.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:01:31.92,0:01:39.23,Karaoke-OP-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(620,10)}{\k25}{\k13}i{\k7}tsu{\k22}ka {\k22}mi{\kf38}o{\k15}ro{\k24}su {\k16}ko{\k25}to {\k20}ni {\k21}tsu{\kf42}ka{\k18}re{\k17}ta {\k23}so{\k20}ra {\k24}wa {\k17}a{\kf39}o{\k26}i {\k11}i{\k21}ro {\k20}wo {\k17}na{\k15}ku{\kf48}su {\k40}da{\kf28}ro{\k11}u {\k20}ka
Dialogue: 0,0:01:38.73,0:01:47.63,Karaoke-OP-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(620,10)}{\k25}{\k17}to{\kf37}bi{\k21}ka{\k23}u {\k13}mu{\kf27}su{\k17}u {\k17}no {\kf26}ka{\k17}n{\k23}jo{\k19}u {\k17}no {\k16}u{\kf43}e {\kf42}a{\k17}o{\k17}i {\kf46}so{\kf44}ra {\kf34}wa{\k33} {\k25}hi{\k17}to{\k22}tsu {\k21}da{\kf189}ke
Dialogue: 0,0:01:51.92,0:01:58.29,Karaoke-OP-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(620,10)}{\k25}{\k12}do{\k16}ko{\k25}ka {\k18}de {\k19}ki{\kf40}ko{\k18}e{\k20}ru {\k18}a{\k15}ra{\k24}so{\k20}i {\kf53}mo {\k23}su{\k14}gu {\k30}so{\k20}ba {\k14}ni {\k13}a{\kf24}ru {\k22}wa{\k16}ra{\kf39}i{\k19}go{\k19}e {\kf36}mo
Dialogue: 0,0:01:57.79,0:02:03.64,Karaoke-OP-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(620,10)}{\k25}{\k15}i{\kf25}tsu{\k23}da{\k14}t{\k20}te {\k20}su{\kf37}be{\k20}te {\k20}wa {\k20}ki{\k20}ko{\k18}e{\k20}na{\kf29}i {\k25}su{\kf17}to{\kf18}o{\kf23}ri{\kf19}i {\k11}wa {\k9}hi{\kf37}to{\k22}tsu {\k15}da{\k25}ka{\kf13}ra
Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:09.37,Karaoke-OP-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(620,10)}{\k25}{\k18}hi{\k22}ro{\kf47}ga{\k16}ru{\k41} {\k26}se{\kf21}ka{\k11}i {\k24}no {\k21}chi{\k25}ga{\kf51}u{\k23} {\kf29}ba{\k28}sho {\k12}ni {\k24}o{\k20}na{\k13}ji {\k28}shu{\kf41}n{\k20}ka{\kf12}n
Dialogue: 0,0:02:08.87,0:02:15.66,Karaoke-OP-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(620,10)}{\k25}{\k14}o{\k26}chi{\k13}ta {\k29}ka{\kf23}na{\k30}shi{\kf21}mi {\kf37}e{\k21}ga{\k21}o {\kf36}mo {\k18}do{\kf16}u{\k13}ji {\kf42}ni {\k25}{\kf36}mi{\k13}ru {\k28}no {\k18}wa {\k16}ko{\k19}no {\k18}so{\kf42}ra {\k22}da{\kf33}ke
Dialogue: 0,0:02:15.16,0:02:22.18,Karaoke-OP-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(620,10)}{\k25}{\k13}i{\k7}tsu{\k22}ka {\k19}mi{\kf35}o{\k18}ro{\k22}su {\k18}ko{\k21}to {\k19}ni {\k19}tsu{\kf40}ka{\k15}re{\k14}ta {\k28}so{\k20}ra {\k17}wa {\k22}a{\kf34}o{\k27}i {\k11}i{\k20}ro {\k18}wo {\k20}na{\k23}ku{\kf35}su {\k40}da{\kf27}ro{\k9}u {\k18}ka
Dialogue: 0,0:02:21.68,0:02:28.06,Karaoke-OP-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(620,10)}{\k25}{\k21}ka{\kf36}zo{\k15}e{\k29}ki{\k13}re{\k16}na{\k22}i {\k23}do{\kf39}ra{\k31}ma {\k7}wo {\k18}na{\k21}ga{\k13}me {\k21}na{\kf40}ze {\k23}ka{\k19}wa{\k16}ra{\k23}zu {\k15}ni {\k18}i{\kf41}ra{\k22}re{\k19}ru {\kf27}no?
Dialogue: 0,0:02:27.82,0:02:34.14,Karaoke-OP-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(620,10)}{\k25}{\k19}na{\kf33}ni {\k12}mo {\k26}shi{\k20}ra{\k23}zu {\k14}ni {\k23}hi{\kf42}to{\k17}mi {\k26}to {\k12}a{\k19}yu{\k22}ku {\k16}kyo{\kf35}u {\k12}mo {\k28}so{\k18}re{\k14}zo{\k24}re {\k12}no {\k10}su{\kf16}to{\kf23}o{\kf19}ri{\kf14}i {\k33}he
Dialogue: 0,0:02:33.87,0:02:42.64,Karaoke-OP-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(620,10)}{\k25}{\k25}to{\kf37}bi{\k19}ka{\k23}u {\k9}mu{\kf29}su{\k15}u {\k18}no {\kf24}ka{\k15}n{\k18}jo{\k25}u {\k21}no {\k13}u{\kf37}e {\kf39}a{\k20}o{\k17}i {\kf43}so{\kf38}ra {\kf34}wa{\k35} {\k23}hi{\k17}to{\k25}tsu {\k17}da{\kf191}ke
Dialogue: 0,0:02:43.05,0:02:51.76,Karaoke-OP-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(620,10)}{\k25}{\kf38}ko{\kf45}to{\k24}ba {\kf31}mo {\k24}na{\kf128}ku {\k15}da{\k21}re {\k23}yo{\k21}ri {\k17}mo {\k19}na{\kf137}ga{\kf49}i {\k21}to{\k22}ki {\k19}wo {\k21}ki{\k24}za{\k15}n{\kf107}de
Dialogue: 0,0:01:31.92,0:01:39.23,Karaoke-OP-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\k25}{\k13}И{\k7}тсу{\k22}ка {\k22}ми{\kf38}o{\k15}рo{\k24}со {\k16}кo{\k25}тo {\k20}ни {\k21}тсу{\kf42}кa{\k18}ре{\k17}та {\k23}со{\k20}рa {\k24}вa {\k17}a{\kf39}o{\k26}и {\k11}и{\k21}рo {\k20}вo {\k17}нa{\k15}ку{\kf48}су {\k40}дa{\kf28}рo{\k11}у {\k20}кa
Dialogue: 0,0:01:38.73,0:01:47.63,Karaoke-OP-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\k25}{\k17}То{\kf37}би{\k21}кa{\k23}у {\k13}му{\kf27}су{\k17}у {\k17}нo {\kf26}кa{\k17}н{\k23}джо{\k19}у {\k17}нo {\k16}у{\kf43}e {\kf42}a{\k17}o{\k17}и {\kf46}сo{\kf44}рa {\kf34}вa{\k33} {\k25}хи{\k17}тo{\k22}тсу {\k21}дa{\kf189}кe
Dialogue: 0,0:01:51.92,0:01:58.29,Karaoke-OP-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\k25}{\k12}Дo{\k16}кo{\k25}кa {\k18}дe {\k19}ки{\kf40}кo{\k18}e{\k20}ру {\k18}a{\k15}рa{\k24}сo{\k20}и {\kf53}мo {\k23}су{\k14}гу {\k30}со{\k20}бa {\k14}ни {\k13}a{\kf24}ру {\k22}вa{\k16}рa{\kf39}и{\k19}гo{\k19}e {\kf36}мo
Dialogue: 0,0:01:57.79,0:02:03.64,Karaoke-OP-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\k25}{\k15}И{\kf25}тсу{\k23}да{\k14}т{\k20}тe {\k20}ту{\kf37}бe{\k20}тe {\k20}вa {\k20}ки{\k20}кo{\k18}e{\k20}нa{\kf29}и {\k25}су{\kf17}тo{\kf18}o{\kf23}ри{\kf19}и {\k11}вa {\k9}хи{\kf37}тo{\k22}тсу {\k15}дa{\k25}кa{\kf13}рa
Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:09.37,Karaoke-OP-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\k25}{\k18}Хи{\k22}рo{\kf47}гa{\k16}ру{\k41} {\k26}сe{\kf21}кa{\k11}и {\k24}нo {\k21}чи{\k25}гa{\kf51}у{\k23} {\kf29}бa{\k28}шо {\k12}ни {\k24}o{\k20}нa{\k13}джи {\k28}шу{\kf41}н{\k20}кa{\kf12}н
Dialogue: 0,0:02:08.87,0:02:15.66,Karaoke-OP-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\k25}{\k14}О{\k26}чи{\k13}тa {\k29}кa{\kf23}нa{\k30}ши{\kf21}ми {\kf37}e{\k21}гa{\k21}o {\kf36}мo {\k18}дo{\kf16}у{\k13}джи {\kf42}ни {\k25}{\kf36}ми{\k13}ру {\k28}нo {\k18}вa {\k16}кo{\k19}нo {\k18}сo{\kf42}рa {\k22}дa{\kf33}кe
Dialogue: 0,0:02:15.16,0:02:22.18,Karaoke-OP-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\k25}{\k13}И{\k7}тсу{\k22}ка {\k22}ми{\kf38}o{\k15}рo{\k24}со {\k16}кo{\k25}тo {\k20}ни {\k21}тсу{\kf42}кa{\k18}ре{\k17}та {\k23}со{\k20}рa {\k24}вa {\k17}a{\kf39}o{\k26}и {\k11}и{\k21}рo {\k20}вo {\k17}нa{\k15}ку{\kf48}су {\k40}дa{\kf28}рo{\k11}у {\k20}кa
Dialogue: 0,0:02:21.68,0:02:28.06,Karaoke-OP-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\k25}{\k21}Кa{\kf36}зo{\k15}e{\k29}ки{\k13}рe{\k16}нa{\k22}и {\k23}дo{\kf39}рa{\k31}мa {\k7}вo {\k18}нa{\k21}гa{\k13}мe {\k21}нa{\kf40}зe {\k23}кa{\k19}вa{\k16}рa{\k23}зу {\k15}ни {\k18}и{\kf41}рa{\k22}рe{\k19}ру {\kf27}нo?
Dialogue: 0,0:02:27.82,0:02:34.14,Karaoke-OP-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\k25}{\k19}Нa{\kf33}ни {\k12}мo {\k26}ши{\k20}рa{\k23}зу {\k14}ни {\k23}хи{\kf42}тo{\k17}ми {\k26}то {\k12}a{\k19}юу{\k22}ку {\k16}куо{\kf35}у {\k12}мo {\k28}сo{\k18}рe{\k14}зo{\k24}рe {\k12}нo {\k10}су{\kf16}тo{\kf23}o{\kf19}ри{\kf14}и {\k33}хе
Dialogue: 0,0:02:33.87,0:02:42.64,Karaoke-OP-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\k25}{\k25}То{\kf37}би{\k19}кa{\k23}у {\k9}му{\kf29}су{\k15}у {\k18}нo {\kf24}кa{\k15}н{\k18}джо{\k25}у {\k21}нo {\k13}у{\kf37}e {\kf39}a{\k20}o{\k17}и {\kf43}со{\kf38}рa {\kf34}вa{\k35} {\k23}хи{\k17}тo{\k25}тсу {\k17}дa{\kf191}кe
Dialogue: 0,0:02:43.05,0:02:51.76,Karaoke-OP-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\k25}{\kf38}Ко{\kf45}то{\k24}бa {\kf31}мo {\k24}нa{\kf128}ку {\k15}дa{\k21}рe {\k23}уо{\k21}ри {\k17}мo {\k19}нa{\kf137}гa{\kf49}и {\k21}тo{\k22}ки {\k19}вo {\k21}ки{\k24}зa{\k15}н{\kf107}дe
Dialogue: 0,0:01:31.92,0:01:39.23,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Интересно, утратит ли когда-нибудь небо свою синеву
Dialogue: 0,0:01:38.73,0:01:47.63,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Ведь над миллиардами трепещущих чувств есть лишь голубое небо
Dialogue: 0,0:01:51.92,0:01:58.29,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Я слышу звуки боя вдалеке и чей-то знакомый смех рядом с собой
Dialogue: 0,0:01:57.79,0:02:03.64,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Когда-нибудь я не смогу ничего слышать, ведь у нас единая история
Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:09.37,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}А в это же время, в разных частях этого огромного мира
Dialogue: 0,0:02:08.87,0:02:15.66,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Мелькают грусть и улыбки, только они могут видеть это небо
Dialogue: 0,0:02:15.16,0:02:22.18,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Интересно, утратит ли когда-нибудь небо свою синеву
Dialogue: 0,0:02:21.68,0:02:28.06,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Почему оно всегда там, пристально наблюдает за бесчисленными драмами?
Dialogue: 0,0:02:27.82,0:02:34.14,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Сегодня каждый идёт своим путём, не обращая ни на что внимания
Dialogue: 0,0:02:33.87,0:02:42.64,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Ведь над миллиардами трепещущих чувств есть лишь голубое небо
Dialogue: 0,0:02:43.05,0:02:51.76,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Оно существует дольше, чем кто-либо ещё, но не говорит ни слова.
Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:44.56,Team,,0000,0000,0000,,{\pos(85,70)}http://www.gear-up.org/
Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:44.56,Team,,0000,0000,0000,,{\fnBook Antiqua\fs32\pos(51,41)}Gear Up!
Dialogue: 0,0:01:47.67,0:01:51.84,Title-1,,0000,0000,0000,,{\pos(305,197)}Крутая Барди
Dialogue: 0,0:01:48.05,0:01:51.84,Title-1,,0000,0000,0000,,{\fnTerminator Cyr 4\fs60\b0\c&HAF4C64&\pos(320,308)}Расшифровка
Dialogue: 0,0:01:58.14,0:02:00.27,Team,,0000,0000,0000,,{\pos(109,40)\p1\bord2\c&HF2C6A4&}m 170 167 l 318 167 308 197 160 197
Dialogue: 0,0:01:58.14,0:02:00.27,Team,,0000,0000,0000,,{\2c&H01EBEE&\4c&HFCFCFF&\pos(268,200)}Перевод: {\i1}suDi@
Dialogue: 0,0:03:19.88,0:03:21.77,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,350)}Останься со мной
Dialogue: 0,0:03:25.21,0:03:26.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Лайлало, включить скрытный режим.
Dialogue: 0,0:03:27.17,0:03:27.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Принято.
Dialogue: 0,0:03:38.89,0:03:40.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:03:45.02,0:03:45.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Марионетки?
Dialogue: 0,0:03:47.15,0:03:47.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,Накасуги-сан.
Dialogue: 0,0:03:49.61,0:03:50.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:03:51.19,0:03:52.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мимикрия Рюнки.
Dialogue: 0,0:04:00.29,0:04:02.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Уведём его в океан буксировочным захватом.
Dialogue: 0,0:04:02.45,0:04:03.16,Dialogue,,0000,0000,0000,,Принято.
Dialogue: 0,0:04:09.42,0:04:11.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Отлично, прямо в океан.
Dialogue: 0,0:04:24.27,0:04:25.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Она должна быть здесь.
Dialogue: 0,0:04:37.32,0:04:39.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Уровень энергии - 15%.
Dialogue: 0,0:04:39.57,0:04:41.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Скоро он перейдёт в Вандеило.
Dialogue: 0,0:04:41.37,0:04:46.16,Dialogue,,0000,0000,0000,,Начнём очистку сразу после того, как ликвидируем носителя Рюнки Астральным Эрагоном.
Dialogue: 0,0:04:46.37,0:04:49.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,47% поверхности Земли будет уничтожено, но...
Dialogue: 0,0:04:49.67,0:04:50.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:04:51.13,0:04:53.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Однако, отсюда мы не можем запустить очистку.
Dialogue: 0,0:04:54.09,0:04:54.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я это сделаю.
Dialogue: 0,0:04:58.97,0:05:01.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,Тогда мы поручаем это вам.
Dialogue: 0,0:05:10.77,0:05:12.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:05:12.98,0:05:13.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:05:15.15,0:05:18.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мимикрия Рюнки свернулась. Мы сможем увести его только на 15 секторов.
Dialogue: 0,0:05:18.99,0:05:20.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Более, чем достаточно.
Dialogue: 0,0:05:20.62,0:05:21.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я выхожу, открывай.
Dialogue: 0,0:05:21.74,0:05:22.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Принято.
Dialogue: 0,0:05:43.26,0:05:44.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Цутому, дождись меня.
Dialogue: 0,0:05:53.57,0:05:54.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это здесь.
Dialogue: 0,0:05:56.07,0:05:56.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Накасуги-сан.
Dialogue: 0,0:06:06.04,0:06:07.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Накасуги-сан.
Dialogue: 0,0:06:16.51,0:06:17.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Накасуги-сан.
Dialogue: 0,0:06:19.76,0:06:20.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,Накасуги...
Dialogue: 0,0:06:22.34,0:06:23.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка!
Dialogue: 0,0:06:25.39,0:06:26.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сенкава-кун.
Dialogue: 0,0:06:27.93,0:06:28.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,Цутому!
Dialogue: 0,0:06:29.31,0:06:32.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,Давай, бежим со мной. Скорее!
Dialogue: 0,0:06:32.52,0:06:33.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка!
Dialogue: 0,0:06:33.69,0:06:34.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,Цутому-кун!
Dialogue: 0,0:06:41.15,0:06:43.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка, бежим отсюда.
Dialogue: 0,0:06:43.28,0:06:45.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Тебе нельзя оставаться с Шамаланом.
Dialogue: 0,0:06:45.20,0:06:45.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:06:45.83,0:06:48.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,...уже мёртв.
Dialogue: 0,0:06:48.54,0:06:52.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я... Убил его.
Dialogue: 0,0:06:59.21,0:07:00.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка?
Dialogue: 0,0:07:00.38,0:07:02.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, я - Рюнка.
Dialogue: 0,0:07:04.14,0:07:08.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,Разум этого носителя сопротивлялся и не давал себя контролировать.
Dialogue: 0,0:07:09.22,0:07:13.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но тот человек подавил это сопротивление.
Dialogue: 0,0:07:13.69,0:07:19.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Так всегда происходит. Те, кто меня призывают - умирают от моей же руки.
Dialogue: 0,0:07:20.03,0:07:23.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему-то разумные формы жизни всегда желают другим смерти.
Dialogue: 0,0:07:23.86,0:07:26.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хотя у них такой высокий уровень интеллекта.
Dialogue: 0,0:07:27.20,0:07:28.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Глупые формы жизни.
Dialogue: 0,0:07:29.33,0:07:34.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я странствую среди этих глупых форм жизни и уничтожаю их.
Dialogue: 0,0:07:35.08,0:07:41.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,Моё единственное желание - принести этой вселенной полное спокойствие.
Dialogue: 0,0:07:41.38,0:07:42.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,Верни Саяку!
Dialogue: 0,0:07:43.05,0:07:46.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я и есть Саяка, а также Рюнка.
Dialogue: 0,0:07:46.85,0:07:51.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,А всё потому, что ты отпустил Саяку к Шамалану.
Dialogue: 0,0:07:52.10,0:07:53.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Именно поэтому.
Dialogue: 0,0:07:53.27,0:07:54.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чушь! Я...
Dialogue: 0,0:07:55.06,0:07:59.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, когда я пробудился, то напал на ту деревню.
Dialogue: 0,0:07:59.73,0:08:04.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не различия горы, деревья, здания или людей.
Dialogue: 0,0:08:04.11,0:08:05.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:08:07.03,0:08:08.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:08:09.08,0:08:13.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему все, кого я люблю, в конце концов исчезают?
Dialogue: 0,0:08:13.46,0:08:16.79,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мой отец, моя мать, даже дедушка.
Dialogue: 0,0:08:16.92,0:08:19.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Дедушку убил Шамалан.
Dialogue: 0,0:08:19.67,0:08:20.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Даже Ёшия-сан.
Dialogue: 0,0:08:20.80,0:08:23.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это я убил Ёшию-сан.
Dialogue: 0,0:08:23.67,0:08:24.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:08:27.01,0:08:33.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,Наконец-то я возродился. Ещё немного, ещё совсем чуть-чуть...
Dialogue: 0,0:08:33.98,0:08:38.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,И я смогу истребить все формы жизни на этой планете.
Dialogue: 0,0:08:39.02,0:08:40.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, Цутому-кун.
Dialogue: 0,0:08:40.48,0:08:40.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ха?
Dialogue: 0,0:08:40.98,0:08:42.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Пойдём вместе, на край света.
Dialogue: 0,0:08:43.03,0:08:44.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это и есть край света.
Dialogue: 0,0:08:45.11,0:08:47.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,Потому что мир сейчас исчезнет.
Dialogue: 0,0:08:48.03,0:08:52.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, Цутому-кун, идём со мной, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:08:53.54,0:08:55.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, останься со мной.
Dialogue: 0,0:08:56.12,0:08:56.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Цутому.
Dialogue: 0,0:08:59.63,0:09:00.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хорошо, Саяка.
Dialogue: 0,0:09:01.17,0:09:03.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я больше никуда тебя не отпущу.
Dialogue: 0,0:09:03.46,0:09:06.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я всегда буду с тобой, Саяка.
Dialogue: 0,0:09:08.09,0:09:08.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Цутому!
Dialogue: 0,0:09:12.68,0:09:13.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,Барди?
Dialogue: 0,0:09:19.44,0:09:21.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,Отпусти меня, Барди!
Dialogue: 0,0:09:21.61,0:09:24.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Цутому. Прошу тебя, пойми. Накасуги-сан больше...
Dialogue: 0,0:09:25.07,0:09:28.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я знаю! Но Накасуги-сан ещё не исчезла.
Dialogue: 0,0:09:28.70,0:09:29.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,Цутому.
Dialogue: 0,0:09:29.78,0:09:32.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рюнка не смог до конца ею овладеть.
Dialogue: 0,0:09:32.62,0:09:34.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я до сих пор слышу её голос.
Dialogue: 0,0:09:34.91,0:09:35.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:09:36.12,0:09:36.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я не вру.
Dialogue: 0,0:09:37.25,0:09:39.79,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я должен её спасти.
Dialogue: 0,0:09:40.13,0:09:40.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:09:48.51,0:09:51.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,Носитель опять начал сопротивляться.
Dialogue: 0,0:09:51.64,0:09:54.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,От этих двоих одни неприятности.
Dialogue: 0,0:09:55.18,0:09:56.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я избавлюсь от них.
Dialogue: 0,0:10:15.12,0:10:18.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это плохо. Он растёт намного быстрее, чем я ожидала.
Dialogue: 0,0:10:41.77,0:10:42.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:57.08,0:10:58.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:10:58.37,0:10:59.41,Dialogue,,0000,0000,0000,,Отойди, Цутому.
Dialogue: 0,0:10:59.71,0:11:01.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это настоящее тело Рюнки.
Dialogue: 0,0:11:01.29,0:11:02.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:02.46,0:11:03.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рюнка?
Dialogue: 0,0:11:03.63,0:11:09.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если он так и будет расти. Если он полностью возродится, то начнёт убивать людей.
Dialogue: 0,0:11:10.30,0:11:10.84,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рюнка...
Dialogue: 0,0:11:11.55,0:11:13.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но Рюнка ведь не убьёт своего носителя?
Dialogue: 0,0:11:14.51,0:11:16.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,Возможно. Мы ещё можем это сделать.
Dialogue: 0,0:11:16.76,0:11:17.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:11:18.31,0:11:20.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы ещё можем спасти Накасуги-сан.
Dialogue: 0,0:11:21.06,0:11:21.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Барди.
Dialogue: 0,0:11:22.10,0:11:25.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это наш последний шанс. Я не сдамся.
Dialogue: 0,0:11:25.81,0:11:28.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Так что и ты не должен, Цутому.
Dialogue: 0,0:11:29.90,0:11:30.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,Барди!
Dialogue: 0,0:11:45.42,0:11:46.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Барди!
Dialogue: 0,0:12:01.10,0:12:03.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:12:43.27,0:12:44.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка.
Dialogue: 0,0:12:46.15,0:12:48.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка!
Dialogue: 0,0:12:50.94,0:12:53.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка, это я!
Dialogue: 0,0:12:53.99,0:12:55.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка!
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:11.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Цутому-кун?
Dialogue: 0,0:13:11.38,0:13:12.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка.
Dialogue: 0,0:13:19.39,0:13:20.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Опять ты.
Dialogue: 0,0:13:21.14,0:13:24.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хватит. Этот носитель теперь принадлежит мне.
Dialogue: 0,0:13:24.85,0:13:27.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ошибаешься. Саяка ещё не исчезла.
Dialogue: 0,0:13:27.73,0:13:29.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это ты должен исчезнуть!
Dialogue: 0,0:13:36.32,0:13:38.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, ты помнишь?
Dialogue: 0,0:13:47.25,0:13:48.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Помню.
Dialogue: 0,0:13:48.42,0:13:49.71,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я так рада.
Dialogue: 0,0:13:53.34,0:13:56.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я всегда хочу быть с тобой, Цутому-кун.
Dialogue: 0,0:13:59.22,0:14:04.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,Цутому, можешь вместе со мной понаблюдать за концом человечества.
Dialogue: 0,0:14:05.10,0:14:07.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вместе со мной.
Dialogue: 0,0:14:08.10,0:14:10.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ладно, раз ты хочешь быть со мной.
Dialogue: 0,0:14:17.70,0:14:19.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Цутому, нет!
Dialogue: 0,0:14:20.49,0:14:21.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка.
Dialogue: 0,0:14:23.08,0:14:27.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рюнка. Я заберу тебя, только выйди из Саяки!
Dialogue: 0,0:14:28.08,0:14:29.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,Цутому, хватит!
Dialogue: 0,0:14:30.04,0:14:32.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Давай же, Рюнка! В моё тело!
Dialogue: 0,0:15:01.99,0:15:04.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,Саяка, теперь ты в безопасности.
Dialogue: 0,0:15:08.45,0:15:11.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Дурак. Почему ты такой дурак?
Dialogue: 0,0:15:16.09,0:15:18.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Разве ты не думала о том же самом?
Dialogue: 0,0:15:18.63,0:15:22.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,Пересадить Рюнку в себя и уничтожить его вместе с собой.
Dialogue: 0,0:15:22.59,0:15:23.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,Дура ты.
Dialogue: 0,0:15:23.68,0:15:26.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я следователь Федерации, но ты, Цутому...
Dialogue: 0,0:15:26.85,0:15:29.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы ты умирала, Барди.
Dialogue: 0,0:15:30.48,0:15:31.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,Цутому.
Dialogue: 0,0:15:33.19,0:15:34.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,И Саяка тоже.
Dialogue: 0,0:15:36.07,0:15:37.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот почему я...
Dialogue: 0,0:15:38.78,0:15:39.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,Цутому.
Dialogue: 0,0:15:39.82,0:15:41.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,Быстрее, Барди.
Dialogue: 0,0:15:41.74,0:15:44.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Пока Рюнка не забрал моё тело.
Dialogue: 0,0:15:45.45,0:15:46.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:15:49.25,0:15:50.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Барди.
Dialogue: 0,0:15:57.50,0:15:58.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Цутому!
Dialogue: 0,0:16:31.04,0:16:32.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я запечатала Рюнку.
Dialogue: 0,0:16:59.15,0:16:59.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Цутому.
Dialogue: 0,0:17:06.61,0:17:07.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:17:09.16,0:17:11.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Может отдашь его мне?
Dialogue: 0,0:17:11.62,0:17:15.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,С каких это пор ты можешь приказывать Эшелону?
Dialogue: 0,0:17:15.37,0:17:19.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я просто спрашиваю. Не вижу в этом ничего плохого.
Dialogue: 0,0:17:19.75,0:17:23.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,У меня есть друзья в Совете.
Dialogue: 0,0:17:23.67,0:17:24.71,Dialogue,,0000,0000,0000,,В Совете?
Dialogue: 0,0:17:25.05,0:17:26.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:17:29.30,0:17:30.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Будь благоразумной.
Dialogue: 0,0:17:31.01,0:17:35.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не повезло тебе. Мы получили это только благодаря тому дураку.
Dialogue: 0,0:17:36.35,0:17:37.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,Встретимся в суде.
Dialogue: 0,0:17:37.94,0:17:39.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, подожди!
Dialogue: 0,0:17:40.31,0:17:43.30,Labels,,0000,0000,0000,,{\pos(500,390)}Разрушение Роппонги
Dialogue: 0,0:17:40.31,0:17:43.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Количество жертв разрушений в Роппонги до сих пор неизвестно, но...
Dialogue: 0,0:17:43.40,0:17:49.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Над этой областью было очень низкое атмосферное давление, и многие свидетели говорили об огромном количестве молний.
Dialogue: 0,0:17:50.20,0:17:54.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, повсюду летели искры! Правда, братан?
Dialogue: 0,0:17:54.75,0:17:56.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Моя машина...
Dialogue: 0,0:17:56.29,0:18:00.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это была плазма. П-Л-А-З...
Dialogue: 0,0:18:02.80,0:18:05.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Значит Шамалан пропал без вести?
Dialogue: 0,0:18:05.34,0:18:10.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, на затонувшей "Потерявшейся Птице" его до сих пор не нашли.
Dialogue: 0,0:18:10.72,0:18:16.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,Так СМИ раздует большую историю как из его появления, так и из его конца.
Dialogue: 0,0:18:16.60,0:18:22.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,На станции просто хаос, особенно для тех, кто был близок к Шамалану.
Dialogue: 0,0:18:22.48,0:18:25.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,Даже Римскую Империю забыли после её краха.
Dialogue: 0,0:18:26.36,0:18:30.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но все в панике из-за случая в Роппонги.
Dialogue: 0,0:18:30.61,0:18:33.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сейчас они не могут заниматься Шамаланом.
Dialogue: 0,0:18:33.95,0:18:36.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Какие же вы холодные...
Dialogue: 0,0:18:37.58,0:18:39.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Семпай, ты что-то знаешь?
Dialogue: 0,0:18:40.12,0:18:40.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:18:42.17,0:18:51.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я не уверен... Но думаю, что Земля находилась на грани самой страшной катастрофы.
Dialogue: 0,0:18:52.26,0:18:54.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Опять твои неправдоподобные догадки?
Dialogue: 0,0:18:55.01,0:18:55.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,Может быть.
Dialogue: 0,0:18:56.02,0:18:56.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Блин.
Dialogue: 0,0:19:13.20,0:19:15.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не плачь больше, Накасуги.
Dialogue: 0,0:19:15.37,0:19:20.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но я только-только обрадовала всех друзей, что, наконец, приду в школу...
Dialogue: 0,0:19:20.66,0:19:23.71,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не забывай о нас, Накасуги-сан.
Dialogue: 0,0:19:23.71,0:19:25.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, я буду писать вам письма.
Dialogue: 0,0:19:26.09,0:19:30.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну вы даёте. Такое чувство, что мы больше никогда не увидимся.
Dialogue: 0,0:19:30.26,0:19:35.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Верно. Накасуги-сан, расскажешь нам потом о своей новой школе.
Dialogue: 0,0:19:35.85,0:19:40.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Помни, что первое впечатление самое важное. Так что не будь тряпкой - удиви там всех!
Dialogue: 0,0:19:40.48,0:19:41.18,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рюо-чан.
Dialogue: 0,0:19:41.39,0:19:44.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты правда думаешь, что воспитанная Накасуги станет так делать?
Dialogue: 0,0:19:45.11,0:19:47.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,К тому же, она только недавно поправилась.
Dialogue: 0,0:19:48.03,0:19:49.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Спасибо, Хаямия.
Dialogue: 0,0:19:50.11,0:19:51.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я никогда вас не забуду.
Dialogue: 0,0:19:52.15,0:19:53.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вы очень важны для меня.
Dialogue: 0,0:19:54.16,0:19:55.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Накасуги-сан.
Dialogue: 0,0:19:55.32,0:19:57.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не унывай, Накасуги-сан.
Dialogue: 0,0:19:57.37,0:19:59.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не плачь, как ребёнок.
Dialogue: 0,0:20:02.12,0:20:02.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сенкава.
Dialogue: 0,0:20:09.63,0:20:11.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Взбодрись, Накасуги-сан.
Dialogue: 0,0:20:11.80,0:20:16.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Спасибо. Мы не много с тобой общались, но береги себя.
Dialogue: 0,0:20:16.80,0:20:18.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сенкава-кун, правильно?
Dialogue: 0,0:20:19.10,0:20:20.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, Сенкава.
Dialogue: 0,0:20:22.27,0:20:23.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,Накасуги уже уехала?
Dialogue: 0,0:20:24.19,0:20:26.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, но всё в порядке.
Dialogue: 0,0:20:26.36,0:20:29.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,Имеешь ввиду, что она потеряла память о последних трёх месяцах?
Dialogue: 0,0:20:29.61,0:20:30.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да. Именно.
Dialogue: 0,0:20:31.28,0:20:34.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Она смогла забыть всё, что случилось после смерти её дедушки.
Dialogue: 0,0:20:35.24,0:20:38.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,А я надеялась, что вы станете хорошей парой.
Dialogue: 0,0:20:41.87,0:20:44.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Так и должно быть.
Dialogue: 0,0:20:45.75,0:20:48.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, ну чего ты такой мрачный?
Dialogue: 0,0:20:48.96,0:20:52.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,В конце концов, мы всё одиноки. Взбодрись.
Dialogue: 0,0:20:52.67,0:20:56.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,К тому же, совсем рядом может оказаться близкий тебе человек.
Dialogue: 0,0:20:56.39,0:20:56.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:20:57.18,0:20:58.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Удачи!
Dialogue: 0,0:21:02.06,0:21:03.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,Одиноки, да?
Dialogue: 0,0:21:05.64,0:21:08.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но ты ведь не одинок, верно?
Dialogue: 0,0:21:08.31,0:21:09.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:09.94,0:21:13.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, Барди. Когда будет готово моё следующее тело?
Dialogue: 0,0:21:14.20,0:21:17.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Оно было разорвано на клочки, восстановление займёт немало времени.
Dialogue: 0,0:21:17.91,0:21:21.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я действительно просил меня убить, но могла бы и полегче.
Dialogue: 0,0:21:23.16,0:21:24.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, Барди!
Dialogue: 0,0:21:25.21,0:21:26.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как классно.
Dialogue: 0,0:21:27.46,0:21:29.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,Блин, ни с того ни с сего.
Dialogue: 0,0:21:31.05,0:21:33.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,А что будешь делать, если тебя кто-нибудь увидит?
Dialogue: 0,0:21:33.13,0:21:36.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет проблем. Цутому ведь мой приятель, верно?
Dialogue: 0,0:21:36.13,0:21:37.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь...
Dialogue: 0,0:21:42.72,0:21:45.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рюнку запечатал следователь Федерации?
Dialogue: 0,0:21:46.19,0:21:49.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, альтаирянка Барди Сифон.
Dialogue: 0,0:21:49.81,0:21:52.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Она не представляет никакой угрозы, но у неё хорошие рефлексы.
Dialogue: 0,0:21:53.19,0:21:56.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,Интересная особа, эта Барди Сифон.
Dialogue: 0,0:21:56.32,0:22:01.36,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf28}Let's {\kf26}go {\kf27}have {\kf16}a {\kf36}good {\kf30}time, {\kf12}eve{\kf8}ry{\kf19}bo{\kf14}dy, {\kf29}peace {\kf17}ma{\kf28}ji{\kf7}k{\kf13}ku {\kf32}na {\kf30}a {\kf28}hap{\kf15}py {\kf40}time
Dialogue: 0,0:22:01.13,0:22:07.46,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf27}Put {\kf11}your {\kf31}hands{\kf37} {\kf24}i{\kf25}ma {\kf25}hi{\kf29}to{\kf26}tsu {\kf21}ni {\kf30}na{\kf30}ro{\kf28}u {\kf239}ze
Dialogue: 0,0:22:09.06,0:22:11.70,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf29}Ev{\kf27}ery{\kf19}bo{\kf30}dy, {\kf31}put {\kf14}your {\kf64}hands
Dialogue: 0,0:22:13.31,0:22:15.95,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf16}sa{\kf14}ra{\kf13}na{\kf15}ru {\kf13}se{\kf14}ku {\kf8}ra{\kf5}p{\kf12}pu {\kf9}ha{\kf5}p{\kf12}pu {\kf16}ba{\kf11}n{\kf23}ba{\kf28}n!
Dialogue: 0,0:22:15.45,0:22:17.95,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf13}te {\kf16}wo {\kf16}a{\kf13}ge{\kf10}te{\kf14}ku {\kf12}ra{\kf8}p{\kf6}pu {\kf11}ha{\kf4}p{\kf10}pu {\kf15}ba{\kf11}n{\kf16}ba{\kf25}n!
Dialogue: 0,0:22:17.60,0:22:22.19,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(316,58)}{\kf25}{\kf14}hi{\kf15}to {\kf21}wa {\kf17}mi{\kf12}na {\kf12}na{\kf13}ya{\kf16}mi {\kf11}wo {\kf15}mo{\kf32}tsu {\kf7}tsu{\kf12}ki{\kf14}ru {\kf14}ko{\kf12}to {\kf5}wa {\kf12}na{\kf11}i {\kf12}na{\kf13}ra, {\kf11}do{\kf16}u {\kf14}su{\kf12}ru {\kf10}ko{\kf19}re {\kf13}ka{\kf24}ra?
Dialogue: 0,0:22:21.85,0:22:26.27,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf15}t{\kf26}ig{\kf23}ht {\kf31}na {\kf25}ma{\kf28}i{\kf11}ni{\kf26}chi {\kf13}a{\kf15}ku{\kf14}se{\kf27}ku {\kf25}su{\kf27}ru {\kf27}ko{\kf19}to {\kf20}na{\kf20}ku
Dialogue: 0,0:22:25.76,0:22:28.45,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf15}na{\kf17}a {\kf15}so{\kf15}u {\kf13}da{\kf19}ro{\kf47} {\kf10}so{\kf14}u {\kf17}da{\kf37}ro
Dialogue: 0,0:22:28.21,0:22:30.82,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf27}au{\kf15}di{\kf13}en{\kf35}ce {\kf17}wa {\kf13}te {\kf15}wo {\kf12}a{\kf11}ge{\kf53}ro
Dialogue: 0,0:22:29.79,0:22:34.55,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf26}mo{\kf31}u {\kf27}na{\kf14}ka{\kf27}na{\kf23}i{\kf66}de {\kf18}sa{\kf32}a {\kf17}ka{\kf29}o {\kf8}wo {\kf19}a{\kf27}ge{\kf62}te
Dialogue: 0,0:22:34.05,0:22:38.77,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf27}ki{\kf30}mi {\kf24}no {\kf15}so{\kf27}no {\kf24}e{\kf38}ga{\kf25}o {\kf34}wo {\kf23}mi{\kf43}se{\kf35}na{\kf28}i {\kf50}ka?
Dialogue: 0,0:22:38.80,0:22:43.58,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf13}i{\kf28}ma {\kf11}de {\kf18}tsu{\kf11}gi {\kf16}tsu{\kf9}ra{\kf16}i {\kf12}ko{\kf14}to, {\kf16}ku{\kf8}ru{\kf16}shi{\kf17}i {\kf12}ko{\kf15}to, {\kf12}ka{\kf11}na{\kf14}shi{\kf15}i {\kf12}ko{\kf12}to {\kf12}wa {\kf14}tsu{\kf14}re{\kf20}sa{\kf8}t{\kf7}te{\kf19}i{\kf12}ku {\kf14}ze
Dialogue: 0,0:22:43.08,0:22:45.68,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf19}Come {\kf25}on {\kf14}ba{\kf45}by, {\kf21}come {\kf24}on {\kf15}ba{\kf47}by
Dialogue: 0,0:22:45.18,0:22:47.77,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf22}Ev{\kf35}ery{\kf27}bo{\kf21}dy {\kf41}yeah, {\kf63}yeah
Dialogue: 0,0:22:47.27,0:22:52.53,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf32}Let's {\kf25}go {\kf28}have {\kf15}a {\kf33}new {\kf33}time, {\kf14}eve{\kf13}ry{\kf13}bo{\kf11}dy, {\kf42}or{\kf13}di{\kf10}nan{\kf11}ce {\kf20}no {\kf20}na{\kf14}ku {\kf28}a {\kf23}go{\kf13}od {\kf70}smile
Dialogue: 0,0:22:52.03,0:22:56.34,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf28}Hap{\kf8}py {\kf43}smile{\kf33} {\kf23}i{\kf27}ma {\kf32}su{\kf23}be{\kf16}te {\kf16}wo {\kf9}hi{\kf13}to{\kf28}tsu {\kf25}ni {\kf31}na{\kf25}ru
Dialogue: 0,0:22:55.84,0:23:00.81,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf20}Let's {\kf25}go {\kf32}have {\kf16}a {\kf34}new {\kf26}world {\kf29}to{\kf15}mo {\kf13}ni {\kf14}tsu{\kf11}na{\kf14}i{\kf13}da {\kf11}so{\kf17}no {\kf15}te {\kf36}wa {\kf25}ha{\kf18}na{\kf12}sa{\kf15}se{\kf12}na{\kf24}i
Dialogue: 0,0:23:00.60,0:23:04.80,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf25}ki{\kf13}t{\kf38}to{\kf26} {\kf26}ki{\kf31}mi {\kf23}no {\kf25}a{\kf29}su {\kf14}no {\kf40}chi{\kf26}ka{\kf28}ra {\kf23}ni {\kf45}na{\kf198}ru
Dialogue: 0,0:23:04.26,0:23:09.29,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf25}Let's {\kf37}go {\kf20}have {\kf18}a {\kf38}good {\kf26}time, {\kf17}eve{\kf14}ry{\kf12}bo{\kf13}dy, {\kf38}peace {\kf13}ma{\kf24}ji{\kf8}k{\kf10}ku {\kf35}na {\kf27}a {\kf26}hap{\kf16}py {\kf37}time
Dialogue: 0,0:23:09.06,0:23:13.28,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf24}Put {\kf22}your {\kf62}hands {\kf26}i{\kf29}ma {\kf21}hi{\kf26}to{\kf32}tsu {\kf15}ni {\kf35}na{\kf25}ro{\kf33}u {\kf22}ze
Dialogue: 0,0:23:12.78,0:23:17.79,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf29}Let's {\kf27}go {\kf27}have {\kf15}a {\kf33}good {\kf31}time, {\kf14}eve{\kf13}ry{\kf14}bo{\kf12}dy, {\kf37}peace {\kf14}ma{\kf24}ji{\kf8}k{\kf9}ku {\kf37}na {\kf30}a {\kf25}hap{\kf16}py {\kf37}time
Dialogue: 0,0:23:17.57,0:23:23.61,Karaoke-ED-jp-en,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(320,40)}{\kf25}{\kf27}Put {\kf14}your {\kf66}hands {\kf25}i{\kf27}ma {\kf25}hi{\kf28}to{\kf29}tsu {\kf12}ni {\kf40}na{\kf25}ro{\kf28}u {\kf208}ze
Dialogue: 0,0:21:56.32,0:22:01.36,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf28}Лэтс {\kf26}гоу {\kf27} {\kf16}хаве а {\kf36}гуд {\kf30}тайм, {\kf12}евр{\kf8}и{\kf19}ба{\kf14}ди, {\kf29}пеасе {\kf17}ма{\kf28}джи{\kf7}к{\kf13}ку {\kf32}на {\kf30}a {\kf28}хап{\kf15}пи {\kf40}тайм
Dialogue: 0,0:22:01.13,0:22:07.46,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf27}Пут {\kf11}йур {\kf31}хандс{\kf37} {\kf24}и{\kf25}мa {\kf25}хи{\kf29}ту{\kf26}тсу {\kf21}ни {\kf30}нa{\kf30}рo{\kf28}у {\kf239}зе
Dialogue: 0,0:22:09.06,0:22:11.70,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf29}Эв{\kf27}ри{\kf19}ба{\kf30}ди, {\kf31}пут {\kf14}йур {\kf64}хандс
Dialogue: 0,0:22:13.31,0:22:15.95,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf16}са{\kf14}рa{\kf13}нa{\kf15}ру {\kf13}се{\kf14}ку {\kf8}рa{\kf5}п{\kf12}пу {\kf9}хa{\kf5}п{\kf12}пу {\kf16}бa{\kf11}н{\kf23}ба{\kf28} н!
Dialogue: 0,0:22:15.45,0:22:17.95,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf13}те {\kf16}вo {\kf16}a{\kf13}ге{\kf10}тe{\kf14}ку {\kf12}рa{\kf8}п{\kf6}пу {\kf11}хa{\kf4}п{\kf10}пу {\kf15}бa{\kf11}н{\kf16}ба{\kf25}н!
Dialogue: 0,0:22:17.60,0:22:22.19,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf14}хи{\kf15}то {\kf21}ва {\kf17}ми{\kf12}нa {\kf12}нa{\kf13}я{\kf16}ми {\kf11}вo {\kf15}мo{\kf32}тсу {\kf7}тсу{\kf12}ки{\kf14}ру {\kf14}кo{\kf12}тo {\kf5}вa {\kf12}нa{\kf11}и {\kf12}нa{\kf13}рa, {\kf11}дo{\kf16}у {\kf14}су{\kf12}ру {\kf10}кo{\kf19}рe {\kf13}кa{\kf24}рa?
Dialogue: 0,0:22:21.85,0:22:26.27,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf15}т{\kf26}аи{\kf23}и {\kf31}нa {\kf25}мa{\kf28}и{\kf11}ни{\kf26}чи {\kf13}a{\kf15}ку{\kf14}сe{\kf27}ку {\kf25}су{\kf27}ру {\kf27}кo{\kf19}тo {\kf20}нa{\kf20}ку
Dialogue: 0,0:22:25.76,0:22:28.45,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf15}нa{\kf17}a {\kf15}сo{\kf15}у {\kf13}дa{\kf19}рo{\kf47} {\kf10}сo{\kf14}у {\kf17}дa{\kf37}рo
Dialogue: 0,0:22:28.21,0:22:30.12,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf27}ау{\kf15}ди{\kf13}ен{\kf35}се {\kf17}ва {\kf13}те {\kf15}во {\kf12}a{\kf11}ге{\kf53}рo
Dialogue: 0,0:22:29.79,0:22:34.55,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf26}мo{\kf31}у {\kf27}нa{\kf14}кa{\kf27}нa{\kf23}и{\kf66}дe {\kf18}сa{\kf32}a {\kf17}кa{\kf29}o {\kf8}вo {\kf19}a{\kf27}гe{\kf62}тe
Dialogue: 0,0:22:34.05,0:22:38.77,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf27}ки{\kf30}ми {\kf24}но {\kf15}сo{\kf27}нo {\kf24}e{\kf38}гa{\kf25}o {\kf34}во {\kf23}ми{\kf43}се{\kf35}нa{\kf28}и {\kf50}кa?
Dialogue: 0,0:22:38.80,0:22:43.58,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf13}и{\kf28}ма {\kf11}дe {\kf18}тсу{\kf11}ги {\kf16}тсу{\kf9}рa{\kf16}и {\kf12}кo{\kf14}тo, {\kf16}ку{\kf8}ру{\kf16}ши{\kf17}и {\kf12}ко{\kf15}тo, {\kf12}кa{\kf11}нa{\kf14}ши{\kf15}и {\kf12}ко{\kf12}то {\kf12}вa {\kf14}тсу{\kf14}рe{\kf20}сa{\kf8}т{\kf7}тe{\kf19}и{\kf12}ку {\kf14}зе
Dialogue: 0,0:22:43.08,0:22:45.68,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf19}Коме {\kf25}oн {\kf14}Бэй{\kf45}би, {\kf21}коме {\kf24}oн {\kf15}Бэй{\kf47}би
Dialogue: 0,0:22:45.18,0:22:47.77,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf22}Эв{\kf35}ри{\kf27}ба{\kf21}ди {\kf41}йеа, {\kf63}йеа
Dialogue: 0,0:22:47.27,0:22:52.53,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf32}летс {\kf25}гоу {\kf28}хаве {\kf15}a {\kf33}нью {\kf33}тайм, {\kf14}Ев{\kf13}ри{\kf13}ба{\kf11}ди, {\kf42}ор{\kf13}ди{\kf10}нан{\kf11}ce {\kf20}нo {\kf20}нa{\kf14}ку {\kf28}a {\kf23}гу{\kf13}уд {\kf70}смай
Dialogue: 0,0:22:52.03,0:22:56.34,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf28}Хап{\kf8}пи {\kf43}смайл{\kf33} {\kf23}и{\kf27}ма {\kf32}су{\kf23}бe{\kf16}тe {\kf16}вo {\kf9}хи{\kf13}тo{\kf28}тсу {\kf25}ни {\kf31}нa{\kf25}ру
Dialogue: 0,0:22:55.84,0:23:00.81,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf20}летс {\kf25}гоу {\kf32}хаве {\kf16}a {\kf34}нью {\kf26}ворлд {\kf29}тo{\kf15}мo {\kf13}ни {\kf14}тсу{\kf11}нa{\kf14}и{\kf13}дa {\kf11}сo{\kf17}нo {\kf15}тe {\kf36}вa {\kf25}хa{\kf18}нa{\kf12}сa{\kf15}се{\kf12}нa{\kf24}и
Dialogue: 0,0:23:00.60,0:23:04.80,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf25}ки{\kf13}т{\kf38}то{\kf26} {\kf26}ки{\kf31}ми {\kf23}нo {\kf25}a{\kf29}су {\kf14}нo {\kf40}чи{\kf26}кa{\kf28}рa {\kf23}ни {\kf45}нa{\kf198}ру
Dialogue: 0,0:23:04.26,0:23:09.29,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf25}летс {\kf37}гоу {\kf20}хаве {\kf18}a {\kf38}гууд {\kf26}тайм, {\kf17}ев{\kf14}ри{\kf12}ба{\kf13}ди, {\kf38}пеасе {\kf13}мa{\kf24}джи{\kf8}к{\kf10}ку {\kf35}нa {\kf27}a {\kf26}хап{\kf16}пи {\kf37}тайм
Dialogue: 0,0:23:09.06,0:23:13.28,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf24}пут {\kf22}йур {\kf62}хапдс {\kf26}и{\kf29}мa {\kf21}хи{\kf26}тo{\kf32}тсу {\kf15}ни {\kf35}нa{\kf25}рo{\kf33}у {\kf22}зе
Dialogue: 0,0:23:12.78,0:23:17.79,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf29}летс {\kf27}гоу {\kf27}хаве {\kf15}a {\kf33}гууд {\kf31}тайм, {\kf14}ев{\kf13}ри{\kf14}ба{\kf12}ди, {\kf37}пеасе {\kf14}ма{\kf24}джи{\kf8}к{\kf9}ку {\kf37}нa {\kf30}a {\kf25}хап{\kf16}пи {\kf37}тайм
Dialogue: 0,0:23:17.57,0:23:23.61,Karaoke-ED-jp-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,462)}{\kf25}{\kf27}пут {\kf14}йур {\kf66}хандс {\kf25}и{\kf27}мa {\kf25}хи{\kf28}тo{\kf29}тсу {\kf12}ни {\kf40}нa{\kf25}рo{\kf28}у {\kf208}зе
Dialogue: 0,0:21:56.32,0:22:01.36,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Пойдём отлично проведём время, все вместе, мир, волшебное счастливое время
Dialogue: 0,0:22:01.13,0:22:07.46,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Поднимите руки и станем единым целым
Dialogue: 0,0:22:09.06,0:22:11.70,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Все вместе, поднимите руки
Dialogue: 0,0:22:13.31,0:22:15.95,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Рэп, который ускоряется и вызывает взрыв!
Dialogue: 0,0:22:15.45,0:22:17.95,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Рэп, который заставляет поднять руки и вызывает взрыв!
Dialogue: 0,0:22:17.60,0:22:22.19,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}У всех свои заботы, но ты от них устал, что будешь делать?
Dialogue: 0,0:22:21.85,0:22:26.27,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Каждодневное напряжение никого не волнует
Dialogue: 0,0:22:25.76,0:22:28.45,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Прав ли я? Прав ли я?
Dialogue: 0,0:22:28.21,0:22:30.12,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Аудитория, поднимите все свои руки
Dialogue: 0,0:22:29.79,0:22:34.55,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Хватит плакать, дай мне увидеть твоё лицо
Dialogue: 0,0:22:34.05,0:22:38.77,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Почему бы не показать мне свою улыбку?
Dialogue: 0,0:22:38.80,0:22:43.58,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Ты была в плену жестоких, болезненных и грустных вещей, но
Dialogue: 0,0:22:43.08,0:22:45.68,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Давай детка, давай
Dialogue: 0,0:22:45.18,0:22:47.77,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Все вместе, да, да
Dialogue: 0,0:22:47.27,0:22:52.53,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Пойдём в новое время, счастливая улыбка освобождает от приказов
Dialogue: 0,0:22:52.03,0:22:56.34,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Счастливая улыбка, давайте все вместе
Dialogue: 0,0:22:55.84,0:23:00.81,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Пойдём в новый мир, всегда держась за руки
Dialogue: 0,0:23:00.60,0:23:04.80,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Завтра я буду твоей силой, не сомневайся
Dialogue: 0,0:23:04.26,0:23:09.29,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Пойдём отлично проведём время, все вместе, мир, волшебное счастливое время
Dialogue: 0,0:23:09.06,0:23:13.28,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Поднимите руки и станем единым целым
Dialogue: 0,0:23:12.78,0:23:17.79,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Пойдём отлично проведём время, все вместе, мир, волшебное счастливое время
Dialogue: 0,0:23:17.57,0:23:23.61,Songs-ru,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(250,250)\pos(20,420)}Поднимите руки и станем единым целым