← Back to other subtitles

Casshern Sins (серии №16+)

comments.txt

Archive

Name
Casshern Sins17-23
Creation time
2009-03-22 21:01:12
Authors
Ishtvan

File

Name
comments.txt
Creation time
2009-03-23 01:22:42
Download original Download as UTF-8

Content in UTF-16LE encoding (shown as UTF-8)

Casshern Sins [2008]
キャシャーンSins
キャシャーン Sins

Производство:   Япония
Жанр: приключения, драма, фантастика, меха
Тип: ТВ (24 эп.), 25 мин.
Трансляция: c 02.10.2008 по 16.03.2009
Выпуск в 01:30 [ночной сеанс] на TV Saitama

Режиссёр: Ямаути Сигэясу
Сценарий: Кобаяси Ясуко


Основой послужили субтитры от Ronery и Shinsen-subs

Над субтитрами работали:
Перевод: dr.kannibal
QC, перевод песен: Gotrics
Караоке: Kostia89
Редактура, оформление: Ishtvan

Пожелания и предложения можете присылать на subtitles@uralweb.ru

Данные субтитры являются бесплатными и свободно распространяемыми.
В случае заимствования субтитров целиком или отдельных их элементов - оставлять указание об этом в титрах и сообщать нам.