← Back to other subtitles

Kurogane no Linebarrels (Stel & Reaper)

[Raws-4U] Kurogane no Linebarrels - 20 (D-TBS 1280ｘ720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: omghifags
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: KnL Subbing by,Forte,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: KnL Episode title,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: KnL Dialouge,Miniature,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:06.30,0:00:06.99,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:00:07.37,0:00:10.03,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Миу-миу, давай еще разок.
Dialogue: 0,0:00:11.39,0:00:12.98,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Циркуляция Д-С.О.И.Л. началась.
Dialogue: 0,0:00:13.59,0:00:15.15,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Перехожу к режиму самовосстановления.
Dialogue: 0,0:00:15.93,0:00:16.48,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,И как?
Dialogue: 0,0:00:16.97,0:00:22.00,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Активация Д-С.О.И.Л завершена на 31%; починка - на 37%.
Dialogue: 0,0:00:22.78,0:00:24.05,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Изменения совсем небольшие...
Dialogue: 0,0:00:24.83,0:00:29.78,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ясно, я наделся ,что станет хоть немного лучше, если фактор будет в кабине, но...
Dialogue: 0,0:00:30.18,0:00:33.48,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ну, тогда буду думать над другим способом.
Dialogue: 0,0:00:34.49,0:00:36.69,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Миу-миу, мы пока прервемся.
Dialogue: 0,0:00:39.03,0:00:39.84,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Миу-миу?
Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:43.69,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я спрашиваю, не хотела бы ты чуток отдохнуть.
Dialogue: 0,0:00:44.58,0:00:45.13,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:46.52,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:00:48.11,0:00:49.70,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Наверное, я устала.
Dialogue: 0,0:00:50.02,0:00:50.80,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:00:51.09,0:00:51.99,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:00:52.22,0:00:54.10,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Сейчас не время выбывать.
Dialogue: 0,0:00:54.39,0:00:56.30,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Хорошо, мы попробуем еще раз через 15 минут.
Dialogue: 0,0:00:56.73,0:00:57.05,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ок.
Dialogue: 0,0:01:09.19,0:01:10.96,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Проблема в Д-С.О.И.Ле Пейнкиллера?
Dialogue: 0,0:01:11.19,0:01:11.68,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:01:12.14,0:01:14.37,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Только это объясняет проблемы
Dialogue: 0,0:01:14.60,0:01:17.67,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,механизма самовосстановления Пейнкиллера и ухудшение здоровья Миу-миу.
Dialogue: 0,0:01:18.19,0:01:22.15,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Но если виновата сама система Д-С.О.И.Л, тогда это серьезная проблема.
Dialogue: 0,0:01:22.67,0:01:25.50,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ты прав, мы ничего не можем сейчас сделать...
Dialogue: 0,0:01:25.99,0:01:26.37,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:30.56,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Нас могут заставить отстранить Миу и Пейнкиллера от заданий.
Dialogue: 0,0:03:19.10,0:03:23.57,KnL Episode title,,0000,0000,0000,,{\fad(0,850)\pos(666,470)}#20 Человек судьбы
Dialogue: 0,0:03:20.15,0:03:22.99,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Итак, слушайте все!
Dialogue: 0,0:03:23.37,0:03:24.38,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Это срочно!
Dialogue: 0,0:03:25.01,0:03:27.18,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Сферы, расставленные Като-Кикан по всему миру, -
Dialogue: 0,0:03:27.53,0:03:31.06,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,это станции, которые собирают энергию для прорыва в другое измерение.
Dialogue: 0,0:03:31.64,0:03:37.59,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Последняя сфера, которая была установлена в городе Мисаки, - это главный источник,\N и она собирает огромное количество энергии,
Dialogue: 0,0:03:37.85,0:03:42.74,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,чтобы отправить ее на орбиту, где и будут созданы пространственно-временные врата.
Dialogue: 0,0:03:43.76,0:03:46.24,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ну, в общем, эти ребята из другого мира
Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:50.66,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,пытаются открыть дыру между измерениями и завоевать нас!
Dialogue: 0,0:03:51.18,0:03:54.77,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ну? Вы что, собираетесь просто сидеть и дать им завоевать наш мир?
Dialogue: 0,0:03:55.06,0:03:56.53,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,О чем они говорят?
Dialogue: 0,0:03:56.94,0:03:58.99,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,И они думают, что мы им поверим?
Dialogue: 0,0:04:02.43,0:04:03.76,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Что делает Джуда?
Dialogue: 0,0:04:04.25,0:04:05.93,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Никаких резких движеий в их штабквартире.
Dialogue: 0,0:04:06.31,0:04:09.66,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Кое-кто появился в Объединенных Нациях, чтобы сообщить свою информацию,
Dialogue: 0,0:04:10.15,0:04:12.18,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,но они были выпровождены охраной.
Dialogue: 0,0:04:12.81,0:04:14.69,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,А Флаг?
Dialogue: 0,0:04:15.65,0:04:18.83,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Похоже, как раз сейчас мы открыли последнюю программу запуска.
Dialogue: 0,0:04:19.20,0:04:20.71,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Как я и представлял.
Dialogue: 0,0:04:21.23,0:04:25.39,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Тогда приступаем к следующему этапу.
Dialogue: 0,0:04:27.47,0:04:30.54,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Так что переговоры с Объединенными Нациями провалились.
Dialogue: 0,0:04:30.77,0:04:33.89,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Мы столько всего преодолели, чтобы доставить им эти данные.
Dialogue: 0,0:04:34.18,0:04:36.79,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Похоже, они слишком напуганы, чтобы действовать!
Dialogue: 0,0:04:37.22,0:04:38.98,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Они все придурки!
Dialogue: 0,0:04:39.07,0:04:40.63,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Даже большие придурки чем Койчи!
Dialogue: 0,0:04:40.74,0:04:42.22,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Сестра, успокойся!
Dialogue: 0,0:04:44.42,0:04:47.51,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Тогда мы должны придумать что-нибудь еще...
Dialogue: 0,0:04:48.24,0:04:51.91,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ну, мы тогда возвращаемся. Нужно придумать какой-нибудь план.
Dialogue: 0,0:04:52.34,0:04:54.40,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ямашита, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:04:55.58,0:04:57.06,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ты не такая, как всегда.
Dialogue: 0,0:04:57.32,0:04:58.62,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Тебя что-то беспокоит?
Dialogue: 0,0:04:59.83,0:05:02.09,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Это так, Ямашита?
Dialogue: 0,0:05:03.68,0:05:06.02,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Да нет, ничего.
Dialogue: 0,0:05:35.86,0:05:42.72,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Эта Макина плачет из-за того, что у нее такой слабый фактор, который не может использовать ее силу на все 100%.
Dialogue: 0,0:05:44.02,0:05:45.95,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,...мы ничего не можем сейчас сделать...
Dialogue: 0,0:05:46.65,0:05:47.11,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:47.69,0:05:51.19,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Нас могут заставить отстранить Миу и Пейнкиллера от заданий.
Dialogue: 0,0:05:56.25,0:05:57.58,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Угощайтесь!
Dialogue: 0,0:05:58.01,0:05:59.95,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Хорошо-то как!
Dialogue: 0,0:06:00.44,0:06:01.68,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Выглядит отлично!
Dialogue: 0,0:06:02.20,0:06:04.20,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Рисако, а у тебя стало получаться еще лучше!
Dialogue: 0,0:06:04.43,0:06:06.60,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,А я совсем готовить не умею!
Dialogue: 0,0:06:07.18,0:06:08.80,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,А ты умеешь что-нибудь такое, Миу-миу?
Dialogue: 0,0:06:10.46,0:06:12.53,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Да я тоже не думаю, что смогу приготовить такое...
Dialogue: 0,0:06:13.16,0:06:16.03,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я просто делаю, что умею.
Dialogue: 0,0:06:17.50,0:06:19.73,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я с самого детства любила делать сладости.
Dialogue: 0,0:06:19.96,0:06:23.83,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я продолжала их делать, пока у меня не стало хорошо получаться, вот и все.
Dialogue: 0,0:06:24.99,0:06:26.87,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Делаю, что умею...
Dialogue: 0,0:06:27.97,0:06:30.66,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Похоже, анализ проекта Джуда почти завершен,
Dialogue: 0,0:06:31.18,0:06:33.49,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,и, наконец, мы сможем загрузить все системы.
Dialogue: 0,0:06:34.16,0:06:38.12,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Но, честно говоря, президент мог хотя бы инструкцию оставить.
Dialogue: 0,0:06:38.67,0:06:42.98,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Наверное, даже президент не мог прикасаться к ядру системы.
Dialogue: 0,0:06:43.61,0:06:49.08,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Его не сделали в Джуде, оно была отправлена сюда из другого мира, как Д-С.О.И.Л. и Макины...
Dialogue: 0,0:06:49.66,0:06:53.79,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ясно. Значит, Кизаки лучше всего подходит для ее анализа.
Dialogue: 0,0:06:54.69,0:06:57.93,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Воспоминания Кизаки понемногу восстанавливаются...
Dialogue: 0,0:06:58.62,0:07:00.53,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,В последнее время она в хорошем настроении, я рад за нее.
Dialogue: 0,0:07:02.17,0:07:03.88,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,У тебя крем на щеке.
Dialogue: 0,0:07:04.20,0:07:05.68,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я и сам могу.
Dialogue: 0,0:07:05.85,0:07:07.12,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Да ладно.
Dialogue: 0,0:07:07.21,0:07:08.16,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Сиди спокойно.
Dialogue: 0,0:07:08.77,0:07:10.97,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я же сказал, что сам его уберу.
Dialogue: 0,0:07:11.72,0:07:12.27,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:07:13.59,0:07:17.68,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Сначала, чтобы остановить колонны измерений, которые откроют врата между мирами,
Dialogue: 0,0:07:18.05,0:07:20.89,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,мы должны уничтожить хотя бы одну сферу,
Dialogue: 0,0:07:21.51,0:07:24.65,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,но сейчас ни один из нас не может их повредить.
Dialogue: 0,0:07:25.31,0:07:29.82,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Но у системы такого размера и сложности где-то должно быть управление.
Dialogue: 0,0:07:30.80,0:07:37.05,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Так что мы решили высчитать положение управления исходя из потоков энергии каждой сферы.
Dialogue: 0,0:07:37.67,0:07:40.84,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Понял, так мы сможем их уничтожить.
Dialogue: 0,0:07:41.42,0:07:43.30,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Звучит здорово!
Dialogue: 0,0:07:43.76,0:07:46.59,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Давайте пойдем и захватим их базу!
Dialogue: 0,0:07:46.77,0:07:50.47,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я же сказала, что сейчас мы как раз вычисляем его местоположение.
Dialogue: 0,0:07:50.85,0:07:53.79,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,И мы не знаем, будет ли это их главная база...
Dialogue: 0,0:07:54.26,0:07:58.31,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,И даже если мы их найдем, мы не сможем сейчас вылететь.
Dialogue: 0,0:07:58.71,0:08:00.99,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Хаясе снова бежит впереди паровоза.
Dialogue: 0,0:08:01.26,0:08:04.06,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ты молод, поэтому я понимаю твое желание сделать это немедленно.
Dialogue: 0,0:08:04.32,0:08:07.47,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Но нужно слушать то, что говорят другие, Койчи.
Dialogue: 0,0:08:08.20,0:08:09.70,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Да что с вами?
Dialogue: 0,0:08:10.13,0:08:10.86,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:08:12.39,0:08:15.89,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Не важно, что говорят другие, ты классный.
Dialogue: 0,0:08:16.23,0:08:16.67,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:17.65,0:08:21.64,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я не понимаю, почему все говорят о тебе как об ошибке природы.
Dialogue: 0,0:08:21.99,0:08:23.15,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ты неподражаем!
Dialogue: 0,0:08:23.55,0:08:26.88,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ты стал намного сильнее, чем раньше, и сейчас защищаешь всех...
Dialogue: 0,0:08:27.25,0:08:29.02,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ты настоящий герой правосудия!
Dialogue: 0,0:08:29.91,0:08:31.01,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я...
Dialogue: 0,0:08:43.21,0:08:44.17,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я, я...
Dialogue: 0,0:08:44.57,0:08:45.56,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Увидимся на следующей неделе!
Dialogue: 0,0:08:47.81,0:08:48.82,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,На следующей неделе?
Dialogue: 0,0:08:49.34,0:08:53.54,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Эм, ну... я настолько крут?
Dialogue: 0,0:08:58.63,0:09:02.47,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Блин, Рисако, незачем было меня так больно бить...
Dialogue: 0,0:09:05.39,0:09:05.85,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Миу?
Dialogue: 0,0:09:06.43,0:09:07.76,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Эй! Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:09:08.31,0:09:09.06,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Соберись...
Dialogue: 0,0:09:10.92,0:09:13.03,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Койчи...
Dialogue: 0,0:09:14.65,0:09:19.07,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Блин... ну кто же так тренируется, а?
Dialogue: 0,0:09:20.14,0:09:25.20,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Прости... я всегда только прибавляю проблем и стою на пути.
Dialogue: 0,0:09:25.69,0:09:27.51,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ты наш друг и компаньон.
Dialogue: 0,0:09:28.18,0:09:30.90,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Мы не считаем, что ты создаешь проблемы.
Dialogue: 0,0:09:33.50,0:09:36.04,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ты действительно классный, Койчи.
Dialogue: 0,0:09:38.44,0:09:39.80,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я думаю, ты меня перехваливаешь.
Dialogue: 0,0:09:40.79,0:09:42.75,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я хочу тебе помочь.
Dialogue: 0,0:09:43.19,0:09:43.59,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Что--
Dialogue: 0,0:09:44.83,0:09:49.52,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я хочу быть героем правосудия и защищать то, что мне дорого...
Dialogue: 0,0:10:01.52,0:10:04.38,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я не хочу оказаться в ситуации, когда я могу только плакать и не могу защитить то, что мне дорого.
Dialogue: 0,0:10:05.39,0:10:06.52,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Никогда больше...
Dialogue: 0,0:10:10.80,0:10:15.95,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я хотела быть героем правосудия, таким, как ты.
Dialogue: 0,0:10:16.61,0:10:17.94,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,А почему в прошедшем времени?
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:21.10,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Незачем сдаваться.
Dialogue: 0,0:10:21.79,0:10:24.91,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ты разве не можешь стать героем правосудия?
Dialogue: 0,0:10:26.55,0:10:28.15,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:10:28.80,0:10:31.48,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ну, мне уже полегчало, честно...
Dialogue: 0,0:10:32.98,0:10:36.19,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ты всегда все держала в себе.
Dialogue: 0,0:10:36.83,0:10:39.83,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Мне стало лучше, когда я узнал, что ты тоже можешь плакаться в жилетку.
Dialogue: 0,0:10:40.76,0:10:45.44,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Если тебе плохо, пожалуйся другу, ведь в этом нет ничего такого.
Dialogue: 0,0:10:56.75,0:10:57.65,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:11:01.34,0:11:02.62,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Что я делаю?
Dialogue: 0,0:11:02.77,0:11:05.57,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Этим я ему только добавила проблем...
Dialogue: 0,0:11:06.44,0:11:07.65,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Тревога!
Dialogue: 0,0:11:08.29,0:11:11.56,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,На Десив напали на побережье одного из Гавайских островов.
Dialogue: 0,0:11:16.99,0:11:18.06,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Да что с ними?
Dialogue: 0,0:11:18.32,0:11:19.83,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,В засаде сидят только трусы!
Dialogue: 0,0:11:20.12,0:11:22.02,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я всех вас перебью!
Dialogue: 0,0:11:22.57,0:11:24.54,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Разве это хорошая идея?
Dialogue: 0,0:11:24.65,0:11:26.48,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Оглянись.
Dialogue: 0,0:11:27.98,0:11:30.09,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Сетра, те люди не из Като-Кикан!
Dialogue: 0,0:11:30.61,0:11:31.39,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:31.65,0:11:33.82,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,И флот, и арма - это Объединенные Нации!
Dialogue: 0,0:11:34.69,0:11:36.74,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:11:37.78,0:11:42.84,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Координаты острова; 19.28 северной широты, 155.36 восточной долготы.
Dialogue: 0,0:11:43.28,0:11:43.83,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:11:44.75,0:11:49.44,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Блин... Рисако, Миу... Я просто не понимаю женщин.
Dialogue: 0,0:11:50.33,0:11:51.26,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Почему они такие...
Dialogue: 0,0:11:54.70,0:11:56.03,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Нет, соберись!
Dialogue: 0,0:11:56.72,0:11:57.33,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Койчи.
Dialogue: 0,0:11:58.11,0:11:59.12,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,М-Миу!
Dialogue: 0,0:11:59.41,0:12:01.41,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я иду с тобой.
Dialogue: 0,0:12:01.78,0:12:03.43,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Что? А это нормально?
Dialogue: 0,0:12:03.98,0:12:06.82,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Сатору и остальные должны защищать нашу базу.
Dialogue: 0,0:12:07.13,0:12:09.85,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,И я хочу сейчас размяться, а то все тело болит.
Dialogue: 0,0:12:10.55,0:12:11.99,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Н-но...
Dialogue: 0,0:12:12.28,0:12:12.86,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:12:14.30,0:12:16.01,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Не переживай о том.
Dialogue: 0,0:12:16.44,0:12:16.82,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:12:32.72,0:12:34.43,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Шизуна! Изуна! Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:12:34.89,0:12:36.28,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Спасибо, Хаясе.
Dialogue: 0,0:12:36.72,0:12:37.81,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Острожней, Хаясе!
Dialogue: 0,0:12:38.10,0:12:39.98,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Здесь еще и войска Объединенных Наций!
Dialogue: 0,0:12:40.14,0:12:41.43,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Похоже, ты права!
Dialogue: 0,0:12:52.12,0:12:53.00,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Миу?
Dialogue: 0,0:12:53.46,0:12:54.35,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:12:54.82,0:12:55.94,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:12:57.97,0:13:00.22,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я ждал тебя, Лайнбарель.
Dialogue: 0,0:13:00.51,0:13:04.85,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,И тебя, фактор Пейнкиллера.
Dialogue: 0,0:13:07.66,0:13:09.04,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Джек...
Dialogue: 0,0:13:09.36,0:13:11.07,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Сволочи!
Dialogue: 0,0:13:16.65,0:13:19.69,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Будешь крушить все подряд - когда-нибудь пожалеешь.
Dialogue: 0,0:13:21.33,0:13:21.88,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:13:26.28,0:13:28.36,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Не можешь убить просто так?
Dialogue: 0,0:13:28.71,0:13:31.22,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,А ведь это так неудобно, быть "героем правосудия".
Dialogue: 0,0:13:31.43,0:13:33.80,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Не говори так о правосудии!
Dialogue: 0,0:13:36.57,0:13:38.34,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Пой красиво!
Dialogue: 0,0:13:41.43,0:13:43.57,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Еще! Еще!
Dialogue: 0,0:13:49.93,0:13:51.12,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Койчи?
Dialogue: 0,0:13:53.95,0:13:57.45,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ох, ты стал настоящим мужчиной.
Dialogue: 0,0:13:57.97,0:14:00.11,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Лайнбарель спас нас.
Dialogue: 0,0:14:00.57,0:14:02.51,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Капитан, что нам делать?
Dialogue: 0,0:14:03.73,0:14:07.08,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Нам было приказано поддержать Като-Кикан.
Dialogue: 0,0:14:07.40,0:14:08.12,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Атакуйте!
Dialogue: 0,0:14:08.58,0:14:09.39,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:14:14.95,0:14:15.70,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Койчи!
Dialogue: 0,0:14:15.87,0:14:16.74,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Это конец!
Dialogue: 0,0:14:21.62,0:14:22.69,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Эх...
Dialogue: 0,0:14:23.07,0:14:25.58,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Прекращай, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:14:25.99,0:14:30.30,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Мне больше нравится бить, чем быть побитым.
Dialogue: 0,0:14:32.32,0:14:33.57,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Плохо дело!
Dialogue: 0,0:14:33.94,0:14:34.90,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Идемте!
Dialogue: 0,0:14:35.10,0:14:35.53,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:35.83,0:14:37.56,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Все, подождите сеунду!
Dialogue: 0,0:14:38.54,0:14:41.55,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я только что закончила анализ проекта Джуда.
Dialogue: 0,0:14:43.28,0:14:44.21,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Наконец...
Dialogue: 0,0:14:44.52,0:14:47.31,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я собираюсь включить Флаг.
Dialogue: 0,0:14:47.71,0:14:49.91,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Флаг доставит нас на Гавайи мгновенно.
Dialogue: 0,0:14:50.13,0:14:51.41,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Хорошо, вперед!
Dialogue: 0,0:14:53.90,0:14:54.42,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Миу!
Dialogue: 0,0:14:55.69,0:14:58.32,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Внимательнее, мальчик!
Dialogue: 0,0:15:02.57,0:15:05.30,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Что случилось с твоим самовосстановлением?
Dialogue: 0,0:15:06.13,0:15:08.46,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ты ведь Макину пилотируешь.
Dialogue: 0,0:15:08.76,0:15:11.36,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Неужели тебе так нравится боль?
Dialogue: 0,0:15:11.85,0:15:12.92,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:15:18.30,0:15:21.63,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Д-С.О.И.Л. Пейнкиллера упал до 19%!
Dialogue: 0,0:15:22.03,0:15:24.20,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Сердце и легкие фактора тоже на пределе!
Dialogue: 0,0:15:26.43,0:15:27.35,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:15:27.79,0:15:29.12,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Уже сломалась?
Dialogue: 0,0:15:32.53,0:15:34.61,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Это так скучно.
Dialogue: 0,0:15:36.32,0:15:36.87,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Миу!
Dialogue: 0,0:15:46.50,0:15:48.06,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Койчи!
Dialogue: 0,0:15:52.25,0:15:52.91,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Почему...?
Dialogue: 0,0:15:55.46,0:15:59.65,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Като Хисатака собирается привести захватчиков из другого мира.
Dialogue: 0,0:16:00.40,0:16:03.01,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Вам все равно, что миру придет конец?
Dialogue: 0,0:16:06.25,0:16:07.51,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:16:08.13,0:16:12.17,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Вобще-то, я хочу спросить тебя, Хаясе Койчи.
Dialogue: 0,0:16:12.61,0:16:15.61,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Веришь ли ты, что этот мир
Dialogue: 0,0:16:16.08,0:16:21.02,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,и его население стоят того, чтобы их защищать?
Dialogue: 0,0:16:22.01,0:16:23.88,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Взгляни на них!
Dialogue: 0,0:16:24.55,0:16:30.74,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Перед лицом неимоверной силы они отбрасывают свое правосудие, свои идеалы, как будто и не было их.
Dialogue: 0,0:16:31.98,0:16:37.19,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Однажды я был таким как ты, я пылал правосудием и идеалами.
Dialogue: 0,0:16:38.29,0:16:43.17,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Но настоящее правосудие и идеалы будут только в будущем.
Dialogue: 0,0:16:43.81,0:16:47.65,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Да, только в будущем Командир Като возглавит и нас!
Dialogue: 0,0:16:51.47,0:16:52.60,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ха-Хаясе!
Dialogue: 0,0:17:04.17,0:17:04.95,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Не позволю!
Dialogue: 0,0:17:09.02,0:17:10.38,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Э-это...?
Dialogue: 0,0:17:10.82,0:17:12.52,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Д-С.О.И.Л. Пейнкиллера активировался!
Dialogue: 0,0:17:12.72,0:17:15.13,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Циркуляция энергии - 250%!
Dialogue: 0,0:17:15.41,0:17:16.48,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Она восстановилась?
Dialogue: 0,0:17:16.83,0:17:17.26,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:17.55,0:17:19.66,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Это умышленная перегрузка Д-С.О.И.Л!
Dialogue: 0,0:17:20.01,0:17:23.42,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Благодаря этому метаболизм увеличился до максимума!
Dialogue: 0,0:17:24.20,0:17:25.88,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Нет... Миу!
Dialogue: 0,0:17:34.04,0:17:36.55,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я сумею защитить Койчи!
Dialogue: 0,0:17:48.93,0:17:50.32,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Прости, Пейнкиллер.
Dialogue: 0,0:17:57.26,0:17:58.76,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Этот энергетический сигнал...
Dialogue: 0,0:17:59.31,0:17:59.92,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:18:00.84,0:18:04.38,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Койчи... спаси мир вместо меня...
Dialogue: 0,0:18:05.38,0:18:07.38,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Миу, ты хочешь умереть?!
Dialogue: 0,0:18:09.53,0:18:10.41,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Миу!
Dialogue: 0,0:18:10.41,0:18:11.22,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:18:12.75,0:18:15.71,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Койчи, я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:18:19.05,0:18:22.53,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Миу, остановись!
Dialogue: 0,0:18:56.02,0:18:58.36,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Это... "Режим Б" Лайнбареля!
Dialogue: 0,0:18:58.79,0:19:02.17,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Невозможно... он использовал его без тебя?
Dialogue: 0,0:19:02.56,0:19:04.28,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Миу, дура!
Dialogue: 0,0:19:05.44,0:19:06.77,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Почему ты хочешь умереть?
Dialogue: 0,0:19:07.21,0:19:10.28,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Выжить за счет того, что моя подруга пожертвовала собой - это самое не крутое, что я могу сделать!
Dialogue: 0,0:19:10.94,0:19:12.64,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я герой правосудия!
Dialogue: 0,0:19:17.82,0:19:20.71,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ты действительно классный.
Dialogue: 0,0:19:22.91,0:19:24.61,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я просто не могу на это смотреть!
Dialogue: 0,0:19:26.49,0:19:26.96,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:42.05,0:19:42.92,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Соуби!
Dialogue: 0,0:19:49.86,0:19:50.44,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Черт.
Dialogue: 0,0:19:51.19,0:19:52.23,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Всем отрядам - отступать!
Dialogue: 0,0:19:53.13,0:19:55.12,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Всем кораблям - немедленно двигаться к точке Д!
Dialogue: 0,0:19:55.67,0:19:57.32,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Кливленд, отозвать всех Арм.
Dialogue: 0,0:19:57.83,0:19:59.89,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,После того, как все соберутся в точке Д, мы возвращаемся домой.
Dialogue: 0,0:20:01.42,0:20:05.01,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,А Джуда точно террористы, как нам говорили?
Dialogue: 0,0:20:08.02,0:20:10.33,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Миу, эй, очнись!
Dialogue: 0,0:20:15.42,0:20:16.29,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Койчи...
Dialogue: 0,0:20:16.81,0:20:18.05,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ты сегодня перестаралась.
Dialogue: 0,0:20:18.48,0:20:20.15,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я сейчас же заберу тебя в Джуду.
Dialogue: 0,0:20:20.57,0:20:21.58,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:20:22.01,0:20:22.88,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:20:27.48,0:20:29.82,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Похоже, Д-С.О.И.Л вернулся в норму.
Dialogue: 0,0:20:30.07,0:20:32.13,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,И я чувствую себя намного лучше.
Dialogue: 0,0:20:32.47,0:20:34.66,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Блин... Заставила меня поволноваться.
Dialogue: 0,0:20:35.58,0:20:36.24,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:20:41.99,0:20:45.49,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Наверное, я снова попытаюсь стать героем правосудия!
Dialogue: 0,0:20:46.56,0:20:49.08,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,И как это связано с поцелуем?!
Dialogue: 0,0:20:50.15,0:20:54.26,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Рисако, Миу... неужели он стал популярным?
Dialogue: 0,0:21:00.15,0:21:02.01,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Народ! Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:21:09.00,0:21:10.02,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Поразительно, да?
Dialogue: 0,0:21:10.39,0:21:12.42,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Это настоящая форма проекта Джуда.
Dialogue: 0,0:21:12.70,0:21:13.57,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Флаг.
Dialogue: 0,0:21:14.41,0:21:16.00,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Удивительно! Удивительно!
Dialogue: 0,0:21:16.39,0:21:18.08,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Вы действительно хорошо потрудились.
Dialogue: 0,0:21:18.43,0:21:19.88,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,П-Президент!
Dialogue: 0,0:21:20.12,0:21:25.49,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,На самом деле, этот корабль, Флаг, я втихаря украл у Като-Кикана.
Dialogue: 0,0:21:25.89,0:21:30.52,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Это часть гигантского корабля Като, Шангри-ла.
Dialogue: 0,0:21:31.10,0:21:32.84,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,"Украл"?
Dialogue: 0,0:21:33.44,0:21:35.61,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Не похоже, что он сделал это "втихаря"...
Dialogue: 0,0:21:36.16,0:21:38.93,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Ну, он нам пригодится.
Dialogue: 0,0:21:50.53,0:21:52.46,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Простите меня.
Dialogue: 0,0:23:34.99,0:23:46.38,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,{\fs24\fad(0,600)\i0\pos(149,37)}В следующей серии
Dialogue: 0,0:23:36.33,0:23:40.96,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Койчи не понимает, о чем думают женщины, но это тоже мило!
Dialogue: 0,0:23:41.41,0:23:42.91,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, мистер Като-Кикан!
Dialogue: 0,0:23:43.37,0:23:47.08,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я сейчас немного занята, так что потерпи немножко с "завоеванием мира", ладно?
Dialogue: 0,0:23:48.42,0:23:49.13,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Меня от тебя...
Dialogue: 0,0:23:46.75,0:23:49.42,KnL Episode title,,0000,0000,0000,,{\fad(550,500)\pos(420,350)}#21 Крылья безумия