← Back to other subtitles

Kurogane no Linebarrels (Stel & Reaper)

[Raws-4U] Kurogane no Linebarrels - 24 END (D-TBS 1280ｘ720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: omghifags
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: KnL Subbing by,Forte,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: KnL Episode title,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: KnL Dialouge,Miniature,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:32.52,0:00:35.68,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Сжимаю в сердце справедливость я!
Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:39.32,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,А наше красное, такое горячее солнце,
Dialogue: 0,0:00:39.32,0:00:40.30,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,где-то{\alpha&HFF&} в этом мире,
Dialogue: 0,0:00:40.30,0:00:41.24,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,где-то в этом мире,
Dialogue: 0,0:00:41.24,0:00:43.24,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,неподвижно усыпленном в этот момент...
Dialogue: 0,0:00:43.24,0:00:44.80,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,И пусть я далек от него,
Dialogue: 0,0:00:44.80,0:00:46.56,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,могу искать любви и счастья,
Dialogue: 0,0:00:46.56,0:00:48.60,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,сколько еще мне нужно преодолеть,
Dialogue: 0,0:00:48.60,0:00:52.37,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,чтобы сила осталась со мной?
Dialogue: 0,0:00:52.37,0:00:57.49,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Я рассею эту тьму!
Dialogue: 0,0:00:57.93,0:00:58.70,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Зашла{\alpha&HFF&} я за предел этого мира,
Dialogue: 0,0:00:58.70,0:00:59.50,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Зашла я{\alpha&HFF&} за предел этого мира,
Dialogue: 0,0:00:59.50,0:01:01.37,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Зашла я за предел этого мира,
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:02.50,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,который{\alpha&HFF&} не могла увидеть,
Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:04.73,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,который не могла увидеть,
Dialogue: 0,0:01:04.77,0:01:07.93,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,ведь крылья мои были сломаны,
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:11.89,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,сделала сердце стальным,
Dialogue: 0,0:01:12.13,0:01:12.90,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,чтобы{\alpha&HFF&} надежда к успеху привела!
Dialogue: 0,0:01:12.90,0:01:15.30,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,чтобы надежда к успеху привела!
Dialogue: 0,0:01:15.30,0:01:18.74,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Каждая убогая душа,
Dialogue: 0,0:01:18.74,0:01:22.18,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,должна иметь будущее!
Dialogue: 0,0:01:22.18,0:01:23.99,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,В уголке этого{\alpha&HFF&} бесконечного мира,
Dialogue: 0,0:01:23.99,0:01:25.74,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,В уголке этого бесконечного мира,
Dialogue: 0,0:01:25.74,0:01:29.42,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,каждый из нас продолжает идти вперед,
Dialogue: 0,0:01:29.50,0:01:31.30,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,чтобы найти силу{\alpha&HFF&} среди звезд...
Dialogue: 0,0:01:31.30,0:01:33.06,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,чтобы найти силу среди звезд...
Dialogue: 0,0:01:33.06,0:01:40.03,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Мы над землей проложим себе путь!
Dialogue: 0,0:01:40.15,0:01:43.39,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Луна, плывущая по голубому небу...
Dialogue: 0,0:01:43.43,0:01:45.23,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Теплый разреженный воздух...
Dialogue: 0,0:01:45.23,0:01:47.23,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Даже если моей мечты не станет,
Dialogue: 0,0:01:47.23,0:01:48.83,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,моей протянутой руки,
Dialogue: 0,0:01:48.83,0:01:50.79,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,ты почувствуешь тепло.
Dialogue: 0,0:01:50.79,0:01:52.59,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Твоя легкая улыбка,
Dialogue: 0,0:01:52.59,0:01:56.31,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,тебе поможет оставаться одному!
Dialogue: 0,0:01:56.31,0:02:00.95,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Давайте станем сильнее!
Dialogue: 0,0:02:00.95,0:02:02.99,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,И победа{\alpha&HFF&} меня защитит!
Dialogue: 0,0:02:02.99,0:02:04.60,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,И победа меня{\alpha&HFF&} защитит!
Dialogue: 0,0:02:04.60,0:02:09.28,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,И победа меня защитит!
Dialogue: 0,0:00:00.49,0:00:08.85,KnL Dialouge,Sign,0000,0000,0000,,Я хочу защитить этот мир!
Dialogue: 0,0:00:01.11,0:00:02.26,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Кизаки...
Dialogue: 0,0:00:02.56,0:00:04.07,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Кизаки...
Dialogue: 0,0:00:04.77,0:00:06.00,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,За что?
Dialogue: 0,0:00:06.20,0:00:07.67,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,За что?
Dialogue: 0,0:00:07.67,0:00:09.42,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,За что, Кизаки?
Dialogue: 0,0:00:09.42,0:00:11.30,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Этого не должно было произойти...
Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:19.00,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Я убью тебя!
Dialogue: 0,0:00:19.39,0:00:21.31,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Я убью тебя!
Dialogue: 0,0:00:21.81,0:00:24.93,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Я убью тебя!
Dialogue: 0,0:02:09.95,0:02:14.87,KnL Episode title,Mom&Sister,0000,0000,0000,,{\fad(0,850)}Стальной цветок (заключительный эпизод)
Dialogue: 0,0:02:10.91,0:02:13.88,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Активация Д-С.О.И.Л. просто неизмерима.
Dialogue: 0,0:02:14.46,0:02:17.17,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Все датчики вырубились.
Dialogue: 0,0:02:17.88,0:02:21.74,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Это настоящая форма Лайнбареля.
Dialogue: 0,0:02:22.29,0:02:24.59,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Но Эми...
Dialogue: 0,0:02:24.59,0:02:26.01,KnL Dialouge,Miu,0000,0000,0000,,Этого не случилось!
Dialogue: 0,0:02:26.01,0:02:27.49,KnL Dialouge,Miu,0000,0000,0000,,Этого не случилось, да?
Dialogue: 0,0:02:27.49,0:02:28.30,KnL Dialouge,Miu,0000,0000,0000,,Эми...
Dialogue: 0,0:02:28.83,0:02:30.25,KnL Dialouge,Doumyouji,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:02:30.25,0:02:31.46,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:02:31.46,0:02:33.63,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,Почему это произошло?
Dialogue: 0,0:02:33.93,0:02:35.46,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Я убью тебя...
Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:37.75,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Я убью тебя!
Dialogue: 0,0:02:38.07,0:02:39.31,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Я убью тебя!
Dialogue: 0,0:02:45.99,0:02:48.60,KnL Dialouge,Yajima,0000,0000,0000,,Это голос Койчи...
Dialogue: 0,0:02:48.99,0:02:51.72,KnL Dialouge,Yamashita,0000,0000,0000,,Крик, который остановил все макины.
Dialogue: 0,0:02:52.14,0:02:52.97,KnL Dialouge,Yamashita,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:02:57.54,0:02:59.70,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Макина-убийца.
Dialogue: 0,0:02:59.70,0:03:02.64,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Никогда бы не подумал, что он полностью пробудится в таких условиях.
Dialogue: 0,0:03:03.68,0:03:08.11,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Но теперь его никто не остановит.
Dialogue: 0,0:03:12.40,0:03:16.09,KnL Dialouge,Central,0000,0000,0000,,Неэффективная машина, которая тратит столько энергии.
Dialogue: 0,0:03:17.21,0:03:21.47,KnL Dialouge,Central,0000,0000,0000,,Глаза изменились из-за перемены в эмоцианальном состоянии пилота.
Dialogue: 0,0:03:21.47,0:03:24.92,KnL Dialouge,Central,0000,0000,0000,,Концепция дизайнов Амагатсу Кизаки непостижима.
Dialogue: 0,0:03:36.53,0:03:40.92,KnL Dialouge,Central,0000,0000,0000,,Превозмогать действительность подавляющей силой своих чувств.
Dialogue: 0,0:03:41.29,0:03:46.23,KnL Dialouge,Central,0000,0000,0000,,Маловозможная стратегия, зависящая от неизвестных факторов.
Dialogue: 0,0:03:50.67,0:03:52.73,KnL Dialouge,Central,0000,0000,0000,,Начинаю уничтожение.
Dialogue: 0,0:04:23.32,0:04:25.39,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Так ты последний босс?
Dialogue: 0,0:04:25.39,0:04:27.00,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Ну, ладно!
Dialogue: 0,0:04:30.22,0:04:33.49,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Если я не удержу это место, все пропало!
Dialogue: 0,0:04:40.37,0:04:41.21,KnL Dialouge,Sawatori,0000,0000,0000,,Сауми!
Dialogue: 0,0:04:41.21,0:04:42.05,KnL Dialouge,Sawatori,0000,0000,0000,,Скотина!
Dialogue: 0,0:04:42.64,0:04:46.78,KnL Dialouge,Sawatori,0000,0000,0000,,У тебя же были причины, чтобы сражаться на этой войне!
Dialogue: 0,0:04:46.78,0:04:51.31,KnL Dialouge,Sawatori,0000,0000,0000,,Перспектива стать человеком-макиной как-то меня не радует!
Dialogue: 0,0:04:51.31,0:04:53.35,KnL Dialouge,Sawatori,0000,0000,0000,,Да, Саюми?
Dialogue: 0,0:04:57.96,0:05:00.05,KnL Dialouge,Central,0000,0000,0000,,Все станет единым.
Dialogue: 0,0:05:00.05,0:05:02.30,KnL Dialouge,Central,0000,0000,0000,,Сопротивление бесполезно.
Dialogue: 0,0:05:02.30,0:05:05.55,KnL Dialouge,Central,0000,0000,0000,,Покорись нам и стань частью.
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:21.31,KnL Dialouge,Central,0000,0000,0000,,Мы уже не можем измерить энергию Экзекьютора, а она все еще растет!
Dialogue: 0,0:05:21.31,0:05:24.84,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,Он что, хочет одним ударом и "босса" убить, и пространственный корридор разрезать?
Dialogue: 0,0:05:49.17,0:05:50.54,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,Этого не может быть!..
Dialogue: 0,0:05:50.54,0:05:52.10,KnL Dialouge,Makiba,0000,0000,0000,,Они слишком близко.
Dialogue: 0,0:05:52.10,0:05:54.69,KnL Dialouge,Makiba,0000,0000,0000,,А центральное Динамо в точке Геллиос еще не уничтожено.
Dialogue: 0,0:05:55.16,0:05:58.10,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Какой сильный враг...
Dialogue: 0,0:06:04.60,0:06:06.24,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,Койчи...
Dialogue: 0,0:06:06.82,0:06:08.26,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,Койчи!
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:13.46,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,Койчи.
Dialogue: 0,0:06:13.95,0:06:15.82,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Кизаки?
Dialogue: 0,0:06:16.03,0:06:19.60,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,Ты же обещал мне, помнишь?
Dialogue: 0,0:06:19.60,0:06:24.37,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,Что станешь героем правосудия и защитишь мир.
Dialogue: 0,0:06:25.01,0:06:27.01,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:06:27.50,0:06:33.37,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,Стоило мне умереть, а ты уже и хнычешь, и с ума сходишь, да и по сторонам не смотришь...
Dialogue: 0,0:06:33.37,0:06:36.04,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,А теперь еще и из сражения так выбыл...
Dialogue: 0,0:06:36.04,0:06:38.08,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,Какой же из тебя герой правосудия?
Dialogue: 0,0:06:40.01,0:06:41.10,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:06:43.92,0:06:45.10,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:06:46.12,0:06:48.17,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,Меня от тебя тошнит.
Dialogue: 0,0:06:55.46,0:06:58.65,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,А ты как всегда груба, Кизаки.
Dialogue: 0,0:06:58.65,0:07:02.55,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Но ты права, не могу же я просто сидеть сложа руки.
Dialogue: 0,0:07:02.91,0:07:04.84,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Так-с!
Dialogue: 0,0:07:16.61,0:07:18.56,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,Отлично, Хаясе!
Dialogue: 0,0:07:18.56,0:07:21.23,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Наподдай им всем, вот так!
Dialogue: 0,0:07:21.23,0:07:24.43,KnL Dialouge,Yajima,0000,0000,0000,,Койчи, ты поразительный!
Dialogue: 0,0:07:24.43,0:07:27.21,KnL Dialouge,Doumyouji,0000,0000,0000,,Узнаю нашего предводителя!
Dialogue: 0,0:07:27.48,0:07:28.76,KnL Dialouge,Shizuna,0000,0000,0000,,Хаясе...
Dialogue: 0,0:07:28.76,0:07:30.77,KnL Dialouge,Ishigami,0000,0000,0000,,Мы же не можем оставить ему все веселье, так?
Dialogue: 0,0:07:30.88,0:07:36.05,KnL Dialouge,Miu,0000,0000,0000,,Я смогу защитить мир... мир, который защищает Койчи!
Dialogue: 0,0:07:36.05,0:07:39.37,KnL Dialouge,Yamashita,0000,0000,0000,,Вот почему мы здесь!
Dialogue: 0,0:07:51.87,0:07:53.30,KnL Dialouge,Yamashita,0000,0000,0000,,Моритсугу?
Dialogue: 0,0:07:53.30,0:07:54.43,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:07:55.10,0:07:58.13,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Боль не страшна этому телу.
Dialogue: 0,0:07:58.64,0:08:01.86,KnL Dialouge,Yuriannu,0000,0000,0000,,Нам тоже с этим надо кончать, разве нет?
Dialogue: 0,0:08:01.86,0:08:03.96,KnL Dialouge,Sawatori,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:08:13.20,0:08:17.56,KnL Dialouge,Soumi,0000,0000,0000,,Пожалуйста, убейте меня.
Dialogue: 0,0:08:18.38,0:08:19.64,KnL Dialouge,Soumi,0000,0000,0000,,Убейте меня!
Dialogue: 0,0:08:20.97,0:08:22.95,KnL Dialouge,Yuriannu,0000,0000,0000,,Саоми, ты...
Dialogue: 0,0:08:23.31,0:08:25.23,KnL Dialouge,Soumi,0000,0000,0000,,Пока я все еще...
Dialogue: 0,0:08:25.23,0:08:26.77,KnL Dialouge,Soumi,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:08:28.34,0:08:29.60,KnL Dialouge,Sawatori,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:30.09,0:08:33.55,KnL Dialouge,Sawatori,0000,0000,0000,,Я закончу твои муки.
Dialogue: 0,0:09:08.51,0:09:11.27,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,Громадная вражеская макина была уничтожена!
Dialogue: 0,0:09:11.58,0:09:15.26,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Не вижу других гравитационных аномалий!
Dialogue: 0,0:09:16.74,0:09:18.03,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Кизаки...
Dialogue: 0,0:09:18.52,0:09:21.24,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Видимо, я все-таки смог выполнить задание.
Dialogue: 0,0:09:21.96,0:09:23.24,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Теперь...
Dialogue: 0,0:09:28.74,0:09:32.48,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,Гравитационная аномалия снова замечена в том же месте!
Dialogue: 0,0:09:32.48,0:09:39.94,KnL Dialouge,Makiba,0000,0000,0000,,Похоже, волна от взрыва вызвала тряску измерений!
Dialogue: 0,0:09:39.94,0:09:44.98,KnL Dialouge,Makiba,0000,0000,0000,,Если не сделать что-нибудь, миры столкнутся друг с другом!
Dialogue: 0,0:09:44.98,0:09:47.85,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,А что случится потом?
Dialogue: 0,0:09:48.25,0:09:53.56,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Оба мира будут уничтожены и смешаны на квантовом уровне!
Dialogue: 0,0:09:54.02,0:09:56.55,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Как же так!
Dialogue: 0,0:10:10.09,0:10:14.00,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,На этот раз я разрежу центр дыры напополам!
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:15.26,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Это ведь сработает, да?
Dialogue: 0,0:10:15.63,0:10:18.28,KnL Dialouge,Makiba,0000,0000,0000,,Теоретически да, но...
Dialogue: 0,0:10:18.28,0:10:22.15,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Но у Лайнбареля не хватит энергии!
Dialogue: 0,0:10:22.52,0:10:24.54,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Даже если так, выбор у нас невелик.
Dialogue: 0,0:10:24.54,0:10:27.09,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Если я не сделаю этого, всем конец!
Dialogue: 0,0:10:28.65,0:10:29.85,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:10:29.85,0:10:34.02,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Тебе не справиться в одиночку, тебя затянет в пространственное искажение!
Dialogue: 0,0:10:35.33,0:10:37.25,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Неплохо звучит.
Dialogue: 0,0:10:38.25,0:10:40.86,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,"Я ничего не могу, потому что у меня нет силы".
Dialogue: 0,0:10:41.20,0:10:45.10,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Так я думал, вот и жил, ничего не делая.
Dialogue: 0,0:10:45.63,0:10:48.25,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Но нужна не сила.
Dialogue: 0,0:10:48.25,0:10:51.73,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,А сильное желание!
Dialogue: 0,0:10:55.32,0:10:58.94,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Я хочу защитить всех, кто живет здесь.
Dialogue: 0,0:10:59.35,0:11:00.81,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Так что я пойду!
Dialogue: 0,0:11:01.45,0:11:03.48,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Таково мое правосудие.
Dialogue: 0,0:11:05.65,0:11:07.13,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Стой, Койчи!
Dialogue: 0,0:11:07.13,0:11:08.21,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Рейчел!
Dialogue: 0,0:11:08.21,0:11:10.16,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Приступайте к финальной стадии.
Dialogue: 0,0:11:10.95,0:11:13.61,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Но и Флаг, и Шангри-ла...
Dialogue: 0,0:11:13.61,0:11:17.12,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Мы с Вардантом сделаем это!
Dialogue: 0,0:11:17.12,0:11:18.59,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Не может...
Dialogue: 0,0:11:18.59,0:11:20.63,KnL Dialouge,Yamashita,0000,0000,0000,,Финальная стадия?
Dialogue: 0,0:11:20.63,0:11:23.43,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Запасная программа Джуды.
Dialogue: 0,0:11:24.10,0:11:30.15,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Энергия всех макин посылается Лайнбарелю.
Dialogue: 0,0:11:30.15,0:11:32.00,KnL Dialouge,Miu,0000,0000,0000,,Тогда давайте сделаем это.
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:38.73,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Но... после этого Д-С.О.И.Л будет абсолютно опустошен, и макины отключатся!
Dialogue: 0,0:11:39.27,0:11:43.10,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Это значит, что жизнь фактора...
Dialogue: 0,0:11:44.22,0:11:45.42,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Мне все равно.
Dialogue: 0,0:11:45.42,0:11:48.54,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Подсоединяйте Варданта к Лайнбарелю.
Dialogue: 0,0:11:49.34,0:11:50.31,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:11:50.31,0:11:53.87,KnL Dialouge,Miu,0000,0000,0000,,Мою с Пейнкиллером энергию тоже пошлите!
Dialogue: 0,0:11:55.20,0:11:57.34,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:11:57.34,0:11:59.70,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Продержись, пока я не разрублю...
Dialogue: 0,0:11:59.70,0:12:01.57,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Продержись до того момента!
Dialogue: 0,0:12:01.57,0:12:02.44,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Лайнбарель!
Dialogue: 0,0:12:07.52,0:12:09.46,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,Давайте, все!
Dialogue: 0,0:12:10.27,0:12:11.49,KnL Dialouge,Makiba,0000,0000,0000,,Я сделаю это.
Dialogue: 0,0:12:12.16,0:12:15.43,KnL Dialouge,Makiba,0000,0000,0000,,Проект Джуда, финальная стадия, старт!
Dialogue: 0,0:12:50.56,0:12:53.83,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Дойди до него!
Dialogue: 0,0:13:00.15,0:13:02.22,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Энергия вернулась?
Dialogue: 0,0:13:02.22,0:13:07.58,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Хаясе... я посылаю энергию всех макин тебе.
Dialogue: 0,0:13:08.15,0:13:11.01,KnL Dialouge,Miu,0000,0000,0000,,Я даю всю себя Койчи!
Dialogue: 0,0:13:11.01,0:13:14.14,KnL Dialouge,Yajima,0000,0000,0000,,Мне уже приходилось умирать.
Dialogue: 0,0:13:14.14,0:13:17.22,KnL Dialouge,Yajima,0000,0000,0000,,Так что если так я смогу всех защитить, все в порядке.
Dialogue: 0,0:13:17.22,0:13:19.60,KnL Dialouge,Yamashita,0000,0000,0000,,Превратить жизнь в силу, хех?
Dialogue: 0,0:13:19.60,0:13:22.58,KnL Dialouge,Yamashita,0000,0000,0000,,Круто, прямо как настоящий герой!
Dialogue: 0,0:13:22.58,0:13:25.34,KnL Dialouge,Ishigami,0000,0000,0000,,Все в порядке, сестра...
Dialogue: 0,0:13:25.97,0:13:30.62,KnL Dialouge,Ishigami,0000,0000,0000,,Хаясе закончит.
Dialogue: 0,0:13:32.64,0:13:34.43,KnL Dialouge,Doumyouji,0000,0000,0000,,Еще немного, ребята!
Dialogue: 0,0:13:34.43,0:13:38.68,KnL Dialouge,Doumyouji,0000,0000,0000,,Давайте как закончим, вернемся на тот остров с улыбкой!
Dialogue: 0,0:13:38.68,0:13:39.84,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 0,0:13:39.84,0:13:46.21,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Хаясе, даже если ты понимаешь чужую боль, это ничего не значит, если не можешь их уберечь.
Dialogue: 0,0:13:46.21,0:13:48.68,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Да, совсем ничего...
Dialogue: 0,0:13:49.45,0:13:54.16,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Защити мир, за который погибли Като и президент.
Dialogue: 0,0:13:54.56,0:13:57.48,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Как они...
Dialogue: 0,0:13:57.48,0:14:01.14,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Надеюсь, ты станешь настоящим героем правосудия!
Dialogue: 0,0:14:02.89,0:14:04.34,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Я понял.
Dialogue: 0,0:14:10.39,0:14:11.44,KnL Dialouge,Yajima,0000,0000,0000,,Еще не все!
Dialogue: 0,0:14:11.44,0:14:12.56,KnL Dialouge,Yajima,0000,0000,0000,,Этого мало!
Dialogue: 0,0:14:12.56,0:14:15.43,KnL Dialouge,Yamashita,0000,0000,0000,,Еще... еще, Хаинд!
Dialogue: 0,0:14:15.43,0:14:17.30,KnL Dialouge,Ishigami,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:14:17.30,0:14:18.71,KnL Dialouge,Miu,0000,0000,0000,,Койчи...
Dialogue: 0,0:14:19.09,0:14:20.80,KnL Dialouge,Doumyouji,0000,0000,0000,,Я не дам вам помешать нам!
Dialogue: 0,0:14:22.16,0:14:25.56,KnL Dialouge,Yuriannu,0000,0000,0000,,В конце концов, детям достались главные роли.
Dialogue: 0,0:14:25.56,0:14:30.31,KnL Dialouge,Sawatori,0000,0000,0000,,Эти факторы действительно раздражают меня!
Dialogue: 0,0:15:40.79,0:15:45.52,KnL Dialouge,Makiba,0000,0000,0000,,И пространственный корридор, и центральное Динамо уничтожены.
Dialogue: 0,0:15:45.52,0:15:49.28,KnL Dialouge,Makiba,0000,0000,0000,,Связь с противоположным миром прервана.
Dialogue: 0,0:15:49.28,0:15:50.40,KnL Dialouge,Makiba,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:50.93,0:15:53.57,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,Пропал сигнал Лайнбареля.
Dialogue: 0,0:15:54.20,0:15:59.27,KnL Dialouge,Rachel,0000,0000,0000,,И все макины полностью отключены.
Dialogue: 0,0:15:59.51,0:16:01.01,KnL Dialouge,Doumyouji,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:16:01.01,0:16:02.57,KnL Dialouge,Doumyouji,0000,0000,0000,,Будь оно все проклято!
Dialogue: 0,0:16:02.87,0:16:05.86,KnL Dialouge,Doumyouji,0000,0000,0000,,Будь оно все проклято!
Dialogue: 0,0:16:06.50,0:16:07.61,KnL Dialouge,People,0000,0000,0000,,Мы спасены...
Dialogue: 0,0:16:07.61,0:16:09.36,KnL Dialouge,People,0000,0000,0000,,Мы в безопасности?
Dialogue: 0,0:16:09.36,0:16:10.18,KnL Dialouge,People,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:16:10.18,0:16:12.27,KnL Dialouge,People,0000,0000,0000,,Мы спасены!
Dialogue: 0,0:16:20.32,0:16:22.55,KnL Dialouge,Aonuma,0000,0000,0000,,Мир спасен.
Dialogue: 0,0:16:24.39,0:16:28.48,KnL Dialouge,Aonuma,0000,0000,0000,,Они отдали свои жизни, защищая его.
Dialogue: 0,0:16:51.16,0:16:55.67,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,К-Кизаки... почему?
Dialogue: 0,0:16:56.19,0:16:59.52,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,Лайнбарель меня спас.
Dialogue: 0,0:17:08.94,0:17:10.48,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Кизаки...
Dialogue: 0,0:17:56.84,0:17:58.84,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,Обнаружен сигнал Лайнбареля!
Dialogue: 0,0:18:09.21,0:18:10.42,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,Хаясе!
Dialogue: 0,0:18:10.42,0:18:11.70,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,Эми!
Dialogue: 0,0:18:12.54,0:18:13.42,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,Сатору!
Dialogue: 0,0:18:13.42,0:18:14.64,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,И Миу-миу!
Dialogue: 0,0:18:14.64,0:18:15.93,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,Все живы!
Dialogue: 0,0:18:18.70,0:18:20.14,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,Я так рада...
Dialogue: 0,0:18:47.03,0:18:51.13,KnL Dialouge,Yamashita,0000,0000,0000,,Я вам не позволю сделать все по-своему, Моритсугу!
Dialogue: 0,0:18:51.13,0:18:56.98,KnL Dialouge,Yamashita,0000,0000,0000,,Президент не хотел бы, чтобы ты брал на душу грех!
Dialogue: 0,0:19:01.21,0:19:03.21,KnL Dialouge,Aonuma,0000,0000,0000,,Рисако!
Dialogue: 0,0:19:03.82,0:19:06.32,KnL Dialouge,Aonuma,0000,0000,0000,,Огава только что связалась со мной!
Dialogue: 0,0:19:06.32,0:19:10.08,KnL Dialouge,Aonuma,0000,0000,0000,,Наступление из другого мира остановлено, а Хаясе...
Dialogue: 0,0:19:10.42,0:19:11.59,KnL Dialouge,Aonuma,0000,0000,0000,,Эй, прекрати!
Dialogue: 0,0:19:11.59,0:19:13.17,KnL Dialouge,Aonuma,0000,0000,0000,,Не надо лизать мое лицо!
Dialogue: 0,0:19:19.02,0:19:20.96,KnL Dialouge,Yajima,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:19:21.53,0:19:22.77,KnL Dialouge,Risako,0000,0000,0000,,Яджима!
Dialogue: 0,0:19:22.77,0:19:25.54,KnL Dialouge,Yajima,0000,0000,0000,,Рисако, пойдем его встречать.
Dialogue: 0,0:19:46.49,0:19:49.38,KnL Dialouge,Ogawa,0000,0000,0000,,Отличная работа, президент.
Dialogue: 0,0:19:50.17,0:19:53.22,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Герой правосудия, да?
Dialogue: 0,0:19:53.54,0:20:01.06,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Были те, кто действительно хотели... чтобы Хаясе... стал героем правосудия.
Dialogue: 0,0:20:01.56,0:20:05.59,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,И, как они и хотели, мир спасен.
Dialogue: 0,0:20:06.10,0:20:13.02,KnL Dialouge,Moritsugu,0000,0000,0000,,Только тогда становятся героями правосудия, когда есть те, кто верит в них!
Dialogue: 0,0:20:16.60,0:20:17.81,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Ой, нет...
Dialogue: 0,0:20:18.26,0:20:21.02,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Мы сейчас входим в атмосферу.
Dialogue: 0,0:20:21.02,0:20:22.38,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Что нам делать?
Dialogue: 0,0:20:22.38,0:20:27.03,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,Все уже на своих местах, так что все в порядке.
Dialogue: 0,0:20:27.63,0:20:36.11,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Хоть Лайнбарель и отключился, осталось достаточно энергии для нашего благополучного возвращения на Землю.
Dialogue: 0,0:20:36.11,0:20:38.89,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:20:41.39,0:20:42.59,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Лайнбарель.
Dialogue: 0,0:20:43.42,0:20:46.85,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Благодоря тебе я смог столького достичь.
Dialogue: 0,0:20:46.85,0:20:52.09,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,И ты пожертвовал собой, чтобы спасти Кизаки.
Dialogue: 0,0:20:52.73,0:20:54.54,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Большое тебе спасибо...
Dialogue: 0,0:20:54.54,0:20:56.07,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,Койчи...
Dialogue: 0,0:20:56.75,0:20:59.21,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Я немного смущаюсь, когда ты меня так называешь.
Dialogue: 0,0:20:59.21,0:21:00.93,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:21:00.93,0:21:02.52,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,Тогда буду говорить так: Койчи.
Dialogue: 0,0:21:03.28,0:21:06.89,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Это тоже, эм, ну... Кизаки.
Dialogue: 0,0:21:07.48,0:21:12.70,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,Я назвала тебя по имени, так что ты тоже давай, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:21:12.70,0:21:14.96,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Твое имя?
Dialogue: 0,0:21:14.96,0:21:15.79,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,"Эми".
Dialogue: 0,0:21:15.79,0:21:19.02,KnL Dialouge,Kouichi,0000,0000,0000,,Я знаю, но...
Dialogue: 0,0:21:22.74,0:21:25.88,KnL Dialouge,Emi,0000,0000,0000,,Меня от тебя тошнит.
Dialogue: 0,0:21:27.88,0:23:00.08,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,Спасибо, что смотрели с нашими субтитрами!
Dialogue: 0,0:21:27.08,0:23:00.08,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,{\pos(443,130)}Перевод: Stel\NРедакция: Reaper\NЛирика: djGiza
Dialogue: 0,0:23:23.08,0:23:32.04,KnL Dialouge,,0000,0000,0000,,{\a6\fad(0,1000)}Я здесь родился.