← Back to other subtitles

Koukaku no Regios [kaizoku team]

Koukaku no Regios - 13 Raw.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 6509
Audio File: ?video
Video File: Koukaku no Regios - 13 Raw.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Title,Courier New,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,17,204
Style: Title_Credits_Regios,Times New Roman,40,&H0003050D,&H003B3D45,&H0042444E,&H00A9ADB1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204
Style: Title_Credits_Regios_Outline,Times New Roman,40,&H0003050D,&H003B3D45,&H00E7E7E7,&H00A0A3A7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: k-t,Courier New,35,&H00D0FDFF,&H000000FF,&H00008080,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,7,10,10,17,204
Style: Regios,Comic Sans MS,55,&H00E1E5E9,&H00303235,&H00714D30,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.222222,0.5,2,10,10,17,204
Style: Regios_memory,Comic Sans MS,55,&H00DDE0E4,&H001C1E20,&H0025190F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.22222,0.5,2,10,10,17,204
Style: Regios_up,Comic Sans MS,55,&H00E1E5E9,&H00303235,&H00714D30,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.222222,0.5,8,10,10,17,204
Style: English,PMingLiU,45,&H00FFFFFF,&H00F8F8F8,&H00438061,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.22222,0,2,0,0,10,1
Style: Romaji,PMingLiU,45,&H000000FF,&H00F8F8F8,&H00438061,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.22222,0,8,0,0,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.63,0:00:04.20,Regios,,0000,0000,0000,,Лайфона навсегда изгнали из города?
Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:05.67,Regios,,0000,0000,0000,,Лиирин!
Dialogue: 0,0:00:06.97,0:00:08.77,Regios,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:13.31,Regios,,0000,0000,0000,,Несомненно, это место "оно" называет домом.
Dialogue: 0,0:00:14.31,0:00:18.28,Regios,,0000,0000,0000,,"Оно" незаменимо для тебя?
Dialogue: 0,0:00:19.11,0:00:19.85,Regios,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:20.25,0:00:22.72,Regios,,0000,0000,0000,,"Этому" возможно вернуться.
Dialogue: 0,0:00:22.72,0:00:24.85,Regios,,0000,0000,0000,,Но, это займёт время.
Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:25.69,Regios,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:00:25.69,0:00:26.79,Regios,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:00:26.79,0:00:30.52,Regios,,0000,0000,0000,,Захочит "оно" вернуться или нет
Dialogue: 0,0:00:31.09,0:00:34.86,Regios,,0000,0000,0000,,...решить для меня не проблема.
Dialogue: 0,0:00:38.40,0:00:42.04,Regios,,0000,0000,0000,,Вы в Психардене оставляете город. Верно?
Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:42.84,Regios,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:43.61,0:00:47.24,Regios,,0000,0000,0000,,Многие, кто остался после первого Салинвана...
Dialogue: 0,0:00:47.64,0:00:51.05,Regios,,0000,0000,0000,,...были последователями Психардена до вашего предшественника.
Dialogue: 0,0:00:51.98,0:00:58.45,Regios,,0000,0000,0000,,Твой лучший ученик, в прошлом, объединился с теми, которые называют себя Руководством Банды Наёмников Салинван.
Dialogue: 0,0:00:58.45,0:01:00.12,Regios,,0000,0000,0000,,Люхоу Гай.
Dialogue: 0,0:01:00.12,0:01:03.32,Regios,,0000,0000,0000,,Он был более умел чем я.
Dialogue: 0,0:01:03.32,0:01:07.49,Regios,,0000,0000,0000,,По правде, он мог унаследовать имя Психардена.
Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:09.36,Regios,,0000,0000,0000,,Он погиб.
Dialogue: 0,0:01:09.36,0:01:10.26,Regios,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:01:13.33,0:01:16.94,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\pos(636,478)}Чувства Спрятанные в Оружейном Стволе
Dialogue: 0,0:01:29.88,0:01:37.22,Regios,,0000,0000,0000,,Он не смог убить заразу в своём теле после сражения с пустынными монстрами.
Dialogue: 0,0:01:37.23,0:01:38.29,Regios,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:01:38.29,0:01:43.10,Regios,,0000,0000,0000,,Последователи Психардена - бесценны для Грендана.
Dialogue: 0,0:01:43.10,0:01:46.47,Regios,,0000,0000,0000,,Ты должен подумать о передаче своих знаний.
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:49.44,Regios,,0000,0000,0000,,Лиирин Мафес.
Dialogue: 0,0:01:49.44,0:01:50.47,Regios,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:01:51.04,0:01:54.21,Regios,,0000,0000,0000,,Пока в "этом" течёт кровь Психардена,
Dialogue: 0,0:01:54.21,0:01:57.54,Regios,,0000,0000,0000,,она неотвратимо будет искать выход.
Dialogue: 0,0:01:57.75,0:02:00.28,Regios,,0000,0000,0000,,Запомни это.
Dialogue: 0,0:02:16.93,0:02:23.47,Title_Credits_Regios_Outline,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\blur2}{\pos(440,532)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:02:16.93,0:02:23.47,Title_Credits_Regios,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\pos(440,532)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:02:16.93,0:02:23.47,Title_Credits_Regios,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\blur2}{\pos(440,532)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:03:47.18,0:03:50.78,Regios,,0000,0000,0000,,Из тебя не получится хорошего лучника. Ты не можешь скрыть своего присутствия.
Dialogue: 0,0:03:50.98,0:03:53.65,Regios,,0000,0000,0000,,Иди, по-шпионь за кем-нибудь.
Dialogue: 0,0:03:53.65,0:03:56.15,Regios,,0000,0000,0000,,Это будет хорошей тренировкой.
Dialogue: 0,0:03:56.79,0:03:58.96,Regios,,0000,0000,0000,,Я не могу.
Dialogue: 0,0:03:59.49,0:04:01.66,Regios,,0000,0000,0000,,Ты ещё кто такой?
Dialogue: 0,0:04:01.66,0:04:04.03,Regios,,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что вы здесь, чтобы служить мне.
Dialogue: 0,0:04:04.03,0:04:05.86,Regios,,0000,0000,0000,,В точку.
Dialogue: 0,0:04:05.86,0:04:09.00,Regios,,0000,0000,0000,,Моё имя Хая Салинван Сайха.
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:11.34,Regios,,0000,0000,0000,,Вы из Руководства Банды Наёмников Салинвана?
Dialogue: 0,0:04:11.34,0:04:13.00,Regios,,0000,0000,0000,,Я третий.
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:14.84,Regios,,0000,0000,0000,,А она Мюнфа.
Dialogue: 0,0:04:14.84,0:04:16.87,Regios,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:04:17.18,0:04:19.38,Regios,,0000,0000,0000,,Что у вас за дела в Академическом Городе?
Dialogue: 0,0:04:19.38,0:04:23.38,Regios,,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что вас просили помочь с обучением студентов.
Dialogue: 0,0:04:23.38,0:04:26.25,Regios,,0000,0000,0000,,Мы здесь не по делам.
Dialogue: 0,0:04:26.58,0:04:30.82,Regios,,0000,0000,0000,,Я здесь, потому что мне нужна ваша помощь.
Dialogue: 0,0:04:31.26,0:04:35.53,Regios,,0000,0000,0000,,Ты из элиты Грендана, поэтому я полагаю ты знаешь...
Dialogue: 0,0:04:35.53,0:04:39.86,Regios,,0000,0000,0000,,...о секретном источнике Руководства Банды.
Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:45.07,Regios,,0000,0000,0000,,По лицу видно - знаешь.
Dialogue: 0,0:04:45.27,0:04:47.27,Regios,,0000,0000,0000,,О чем это он?
Dialogue: 0,0:04:47.27,0:04:49.44,Regios,,0000,0000,0000,,Шанте, выйди.
Dialogue: 0,0:04:49.44,0:04:50.27,Regios,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:04:50.27,0:04:51.38,Regios,,0000,0000,0000,,Я останусь.
Dialogue: 0,0:04:51.38,0:04:53.34,Regios,,0000,0000,0000,,Незачем скрывать.
Dialogue: 0,0:04:53.34,0:04:57.81,Regios,,0000,0000,0000,,Она скоро увидит Хайкизоку.
Dialogue: 0,0:04:57.98,0:05:02.19,Regios,,0000,0000,0000,,Я думал это всего лишь слухи. Это правда?
Dialogue: 0,0:05:02.19,0:05:04.59,Regios,,0000,0000,0000,,Не веришь?
Dialogue: 0,0:05:04.59,0:05:09.43,Regios,,0000,0000,0000,,Ну, оно не показалось здесь, но показалось в разрушенном городе неподалёку.
Dialogue: 0,0:05:09.43,0:05:11.53,Regios,,0000,0000,0000,,Я искал его, но не нашел.
Dialogue: 0,0:05:11.53,0:05:13.10,Regios,,0000,0000,0000,,Поэтому я здесь.
Dialogue: 0,0:05:13.10,0:05:15.37,Regios,,0000,0000,0000,,Что такое Хайкизоку?
Dialogue: 0,0:05:15.37,0:05:17.30,Regios,,0000,0000,0000,,Если по-простому...
Dialogue: 0,0:05:17.30,0:05:21.00,Regios,,0000,0000,0000,,это неконтролируемая энергия разрушенного города.
Dialogue: 0,0:05:21.01,0:05:22.87,Regios,,0000,0000,0000,,А если по-научному,
Dialogue: 0,0:05:22.87,0:05:28.11,Regios,,0000,0000,0000,,это Городская Фея, оставшаяся после разрушения города.
Dialogue: 0,0:05:30.28,0:05:34.45,Regios,,0000,0000,0000,,Телекинетик 17-го взвода уловил что-то.
Dialogue: 0,0:05:34.45,0:05:36.85,Regios,,0000,0000,0000,,Если пытаешься переложить ответственность...
Dialogue: 0,0:05:38.46,0:05:43.33,Regios,,0000,0000,0000,,Если Хайкизоку действительно существует, я, как член семьи Люкенсов, не могу его отпустить.
Dialogue: 0,0:05:43.70,0:05:45.03,Regios,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:05:49.43,0:05:50.87,Regios,,0000,0000,0000,,Итак, Горнео...
Dialogue: 0,0:05:51.24,0:05:54.84,Regios,,0000,0000,0000,,Кто этот телекинетик?
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:59.34,Regios,,0000,0000,0000,,Надо же! Полностью уничтожен.
Dialogue: 0,0:05:59.34,0:06:01.01,Regios,,0000,0000,0000,,Починить не получиться.
Dialogue: 0,0:06:01.01,0:06:02.98,Regios,,0000,0000,0000,,Проще сделать новый.
Dialogue: 0,0:06:02.98,0:06:03.91,Regios,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:05.28,Regios,,0000,0000,0000,,Хоть так.
Dialogue: 0,0:06:05.48,0:06:08.75,Regios,,0000,0000,0000,,У меня есть данные. Это не сложно.
Dialogue: 0,0:06:10.59,0:06:13.06,Regios,,0000,0000,0000,,Сможешь активировать этот?
Dialogue: 0,0:06:13.06,0:06:13.72,Regios,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:17.36,0:06:18.46,Regios,,0000,0000,0000,,Активация.
Dialogue: 0,0:06:21.17,0:06:23.37,Regios,,0000,0000,0000,,Катана.
Dialogue: 0,0:06:23.37,0:06:24.37,Regios,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:06:25.84,0:06:28.51,Regios,,0000,0000,0000,,Я видел на тренировке,
Dialogue: 0,0:06:28.51,0:06:33.68,Regios,,0000,0000,0000,,что тебе больше подходит режущая катана, чем рубящий меч.
Dialogue: 0,0:06:33.68,0:06:35.11,Regios,,0000,0000,0000,,Ты так двигаешься.
Dialogue: 0,0:06:36.31,0:06:37.18,Regios,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:37.18,0:06:37.91,Regios,,0000,0000,0000,,Не нравиться?
Dialogue: 0,0:06:38.22,0:06:40.68,Regios,,0000,0000,0000,,Не в этом дело...
Dialogue: 0,0:06:42.82,0:06:45.26,Regios,,0000,0000,0000,,Она сделает тебя сильнее.
Dialogue: 0,0:06:45.26,0:06:48.66,Regios,,0000,0000,0000,,Не понимаю, почему ты сомневаешься.
Dialogue: 0,0:06:49.26,0:06:51.93,Regios,,0000,0000,0000,,Всмысле, если это твоя сила, почему бы ею не воспользоваться?
Dialogue: 0,0:06:58.67,0:07:00.20,Regios,,0000,0000,0000,,Почему бы ею не воспользоваться?
Dialogue: 0,0:07:01.34,0:07:02.31,Regios,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:07:03.31,0:07:05.74,Regios,,0000,0000,0000,,Ты меня не заметил?
Dialogue: 0,0:07:06.04,0:07:06.98,Regios,,0000,0000,0000,,Не простыл?
Dialogue: 0,0:07:06.98,0:07:08.41,Regios,,0000,0000,0000,,Устал вчера?
Dialogue: 0,0:07:08.41,0:07:10.18,Regios,,0000,0000,0000,,Пустяки!
Dialogue: 0,0:07:10.18,0:07:11.45,Regios,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:07:14.39,0:07:15.52,Regios,,0000,0000,0000,,Цепь?
Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:19.02,Regios,,0000,0000,0000,,Значит вы инспектор, путешествующий по городам?
Dialogue: 0,0:07:19.96,0:07:21.22,Regios,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:07:21.23,0:07:23.36,Regios,,0000,0000,0000,,Никогда раньше не встречала.
Dialogue: 0,0:07:24.30,0:07:27.16,Regios,,0000,0000,0000,,И что вам нужно от меня и Героша?
Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:30.00,Regios,,0000,0000,0000,,Он принял моё предложение.
Dialogue: 0,0:07:30.27,0:07:33.94,Regios,,0000,0000,0000,,Мы защищаем вас, а он даёт нам информацию.
Dialogue: 0,0:07:33.94,0:07:38.28,Regios,,0000,0000,0000,,О человеке связанном с Семьёй Калфа.
Dialogue: 0,0:07:38.28,0:07:40.28,Regios,,0000,0000,0000,,Связанном с Семьёй Калфа?
Dialogue: 0,0:07:40.28,0:07:41.14,Regios,,0000,0000,0000,,Кто он?
Dialogue: 0,0:07:41.15,0:07:43.08,Regios,,0000,0000,0000,,Герош ещё не говорил.
Dialogue: 0,0:07:43.08,0:07:44.65,Regios,,0000,0000,0000,,Я хочу с ним встретиться.
Dialogue: 0,0:07:44.65,0:07:46.42,Regios,,0000,0000,0000,,Вы не против?
Dialogue: 0,0:07:46.42,0:07:49.92,Regios,,0000,0000,0000,,Ну, если это затянется, мне нужно позвонить.
Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:51.79,Regios,,0000,0000,0000,,Домой, знаете ли?
Dialogue: 0,0:07:51.79,0:07:53.46,Regios,,0000,0000,0000,,Дочка ждёт.
Dialogue: 0,0:07:53.46,0:07:56.53,Regios,,0000,0000,0000,,Да и маму предупредить, что буду поздно. Хорошо?
Dialogue: 0,0:07:56.53,0:07:57.53,Regios,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:07:57.53,0:07:58.90,Regios,,0000,0000,0000,,Телефон там.
Dialogue: 0,0:07:59.26,0:08:00.30,Regios,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:06.57,0:08:08.91,Regios,,0000,0000,0000,,Я знаю, что что-то не так.
Dialogue: 0,0:08:08.91,0:08:10.24,Regios,,0000,0000,0000,,Тебя что-то держит?
Dialogue: 0,0:08:10.24,0:08:11.64,Regios,,0000,0000,0000,,Ничего! Правда.
Dialogue: 0,0:08:11.81,0:08:13.28,Regios,,0000,0000,0000,,Что тебя беспокоит?
Dialogue: 0,0:08:13.28,0:08:16.08,Regios,,0000,0000,0000,,Вы чего, Капитан?
Dialogue: 0,0:08:16.08,0:08:18.01,Regios,,0000,0000,0000,,Это очевидно.
Dialogue: 0,0:08:18.02,0:08:20.15,Regios,,0000,0000,0000,,Ты мой подчинённый.
Dialogue: 0,0:08:20.15,0:08:22.09,Regios,,0000,0000,0000,,Ну... да.
Dialogue: 0,0:08:22.09,0:08:23.99,Regios,,0000,0000,0000,,Рассказывай.
Dialogue: 0,0:08:25.42,0:08:26.69,Regios,,0000,0000,0000,,Наруки?
Dialogue: 0,0:08:26.69,0:08:28.19,Regios,,0000,0000,0000,,Есть минутка?
Dialogue: 0,0:08:28.19,0:08:31.19,Regios,,0000,0000,0000,,У меня сообщение от шефа.
Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:33.10,Regios,,0000,0000,0000,,Какое?
Dialogue: 0,0:08:33.63,0:08:36.10,Regios,,0000,0000,0000,,На счёт вчерашних беспорядков.
Dialogue: 0,0:08:36.27,0:08:39.14,Regios,,0000,0000,0000,,Касательно расследования о контрабанде Стимуляторов.
Dialogue: 0,0:08:39.14,0:08:41.64,Regios,,0000,0000,0000,,Он благодарен за твою помощь в этом деле.
Dialogue: 0,0:08:41.64,0:08:44.17,Regios,,0000,0000,0000,,Он подозревает участие студентов?
Dialogue: 0,0:08:44.18,0:08:45.28,Regios,,0000,0000,0000,,Чепуха.
Dialogue: 0,0:08:45.71,0:08:49.38,Regios,,0000,0000,0000,,Студенты Зуелни никогда не притронутся ни к чему подобному.
Dialogue: 0,0:08:49.38,0:08:51.62,Regios,,0000,0000,0000,,Хотелось бы верить.
Dialogue: 0,0:08:51.62,0:08:55.05,Regios,,0000,0000,0000,,Но приближаются Военные Соревнования...
Dialogue: 0,0:08:55.29,0:08:58.86,Regios,,0000,0000,0000,,И некоторые определённо испытывают неприязнь к их школе.
Dialogue: 0,0:08:58.86,0:09:00.16,Regios,,0000,0000,0000,,Доказательства есть?
Dialogue: 0,0:09:00.16,0:09:04.36,Regios,,0000,0000,0000,,Я не могу сказать без твоего согласия помочь.
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:07.90,Regios,,0000,0000,0000,,Тогда зачем ты рассказала мне о Стимуляторах?
Dialogue: 0,0:09:08.83,0:09:14.00,Regios,,0000,0000,0000,,Тебе нужна и моя помощь, а не только Лайфона?
Dialogue: 0,0:09:14.01,0:09:14.67,Regios,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:09:14.67,0:09:18.61,Regios,,0000,0000,0000,,Я не могу сказать без твоего согласия помочь.
Dialogue: 0,0:09:19.18,0:09:23.45,Regios,,0000,0000,0000,,Значит преступник среди нас.
Dialogue: 0,0:09:26.25,0:09:27.75,Regios,,0000,0000,0000,,И всё?
Dialogue: 0,0:09:28.19,0:09:29.55,Regios,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:29.72,0:09:31.79,Regios,,0000,0000,0000,,Тогда, из твоих слов следует...
Dialogue: 0,0:09:31.79,0:09:35.63,Regios,,0000,0000,0000,,Ты занят, помогая Городской Полиции,
Dialogue: 0,0:09:35.63,0:09:37.73,Regios,,0000,0000,0000,,на этой неделе не будет тренировок.
Dialogue: 0,0:09:37.73,0:09:38.73,Regios,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:39.70,0:09:40.70,Regios,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:09:44.80,0:09:45.60,Regios,,0000,0000,0000,,Старш...
Dialogue: 0,0:09:46.84,0:09:47.77,Regios,,0000,0000,0000,,Фелли!
Dialogue: 0,0:09:56.88,0:09:57.91,Regios,,0000,0000,0000,,Тайна?
Dialogue: 0,0:09:57.92,0:09:59.62,Regios,,0000,0000,0000,,Он что-то скрывает?
Dialogue: 0,0:09:59.62,0:10:01.25,Regios,,0000,0000,0000,,Он всего лишь Фон-фон.
Dialogue: 0,0:10:03.19,0:10:05.52,Regios,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:10:05.52,0:10:06.59,Regios,,0000,0000,0000,,Ты кто?
Dialogue: 0,0:10:06.59,0:10:09.33,Regios,,0000,0000,0000,,Чёрт, я уже заждался.
Dialogue: 0,0:10:09.33,0:10:10.66,Regios,,0000,0000,0000,,Активация.
Dialogue: 0,0:10:15.57,0:10:17.97,Regios,,0000,0000,0000,,Я ничего не делаю.
Dialogue: 0,0:10:17.97,0:10:21.97,Regios,,0000,0000,0000,,Ещё подозрительнее, чем  слышать от человека, что он не подозрительный.
Dialogue: 0,0:10:21.97,0:10:24.81,Regios,,0000,0000,0000,,Я плохо общаюсь с такими как ты.
Dialogue: 0,0:10:24.81,0:10:28.24,Regios,,0000,0000,0000,,Я тоже не хочу быть похожей на тебя.
Dialogue: 0,0:10:29.65,0:10:30.61,Regios,,0000,0000,0000,,Фелли.
Dialogue: 0,0:10:31.48,0:10:34.42,Regios,,0000,0000,0000,,Наконец, все в сборе.
Dialogue: 0,0:10:37.15,0:10:39.46,Regios,,0000,0000,0000,,Фелли, самое время.
Dialogue: 0,0:10:45.23,0:10:47.33,Regios,,0000,0000,0000,,Кто эти люди?
Dialogue: 0,0:10:49.77,0:10:53.00,Title_Credits_Regios_Outline,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\blur2}{\fs28\pos(704,700)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:10:49.77,0:10:53.00,Title_Credits_Regios,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\fs28\pos(704,700)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:10:49.77,0:10:53.00,Title_Credits_Regios,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\blur2}{\fs28\pos(704,700)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:10:58.98,0:11:00.28,Regios,,0000,0000,0000,,Слишком медленно!
Dialogue: 0,0:11:02.65,0:11:04.58,Regios,,0000,0000,0000,,Сиена, копьё трясётся!
Dialogue: 0,0:11:04.95,0:11:07.52,Regios,,0000,0000,0000,,Преступники Дин Ди и 10-ый взвод.
Dialogue: 0,0:11:08.05,0:11:12.96,Regios,,0000,0000,0000,,Я хочу схватить их, потому что они оба хранят и используют Стимуляторы.
Dialogue: 0,0:11:12.96,0:11:13.99,Regios,,0000,0000,0000,,Конец сообщения.
Dialogue: 0,0:11:14.16,0:11:15.06,Regios,,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:11:15.06,0:11:16.23,Regios,,0000,0000,0000,,Дин Ди?
Dialogue: 0,0:11:16.23,0:11:22.37,Regios,,0000,0000,0000,,Но ведь это не просто эгоистичная жадность. А похоже, его желание защитить город. Так?
Dialogue: 0,0:11:22.37,0:11:23.17,Regios,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:11:23.17,0:11:26.70,Regios,,0000,0000,0000,,Даже если так, мы не можем оправдать использование Стимуляторов.
Dialogue: 0,0:11:27.71,0:11:30.84,Regios,,0000,0000,0000,,Чтобы защитить что-то ты должен пожертвовать собой!
Dialogue: 0,0:11:31.21,0:11:33.28,Regios,,0000,0000,0000,,Это мораль моей сказки.
Dialogue: 0,0:11:33.28,0:11:35.38,Regios,,0000,0000,0000,,Но по-правде, это всего лишь самооправдание.
Dialogue: 0,0:11:35.58,0:11:38.31,Regios,,0000,0000,0000,,Он пытается сбежать от своих проблем.
Dialogue: 0,0:11:38.32,0:11:39.68,Regios,,0000,0000,0000,,На его месте...
Dialogue: 0,0:11:40.42,0:11:45.36,Regios,,0000,0000,0000,,На его месте, я хотела бы защитить всё. И себя тоже.
Dialogue: 0,0:12:11.62,0:12:12.62,Regios,,0000,0000,0000,,Дин.
Dialogue: 0,0:12:21.09,0:12:22.73,Regios,,0000,0000,0000,,Не надо кривить лицо.
Dialogue: 0,0:12:22.73,0:12:25.46,Regios,,0000,0000,0000,,Шена, ты богиня победы нашего взвода.
Dialogue: 0,0:12:25.46,0:12:28.00,Regios,,0000,0000,0000,,Ты должна быть сильной.
Dialogue: 0,0:12:29.37,0:12:29.93,Regios,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:29.93,0:12:31.50,Regios,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:12:31.94,0:12:33.50,Regios,,0000,0000,0000,,Мы победим.
Dialogue: 0,0:12:34.57,0:12:35.71,Regios,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:12:50.29,0:12:50.99,Regios,,0000,0000,0000,,Дин.
Dialogue: 0,0:12:54.86,0:12:56.09,Regios,,0000,0000,0000,,Нужно поговорить.
Dialogue: 0,0:12:58.86,0:13:00.26,Regios,,0000,0000,0000,,Нет, не нужно.
Dialogue: 0,0:13:00.26,0:13:02.23,Regios,,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что это что-то стоящее.
Dialogue: 0,0:13:02.23,0:13:03.73,Regios,,0000,0000,0000,,Это очень важно.
Dialogue: 0,0:13:03.73,0:13:05.70,Regios,,0000,0000,0000,,Прекрати использовать Стимуляторы.
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:07.40,Regios,,0000,0000,0000,,Не понимаю о чём ты.
Dialogue: 0,0:13:07.40,0:13:09.57,Regios,,0000,0000,0000,,Ты на крючке у Городской Полиции.
Dialogue: 0,0:13:09.77,0:13:11.34,Regios,,0000,0000,0000,,Но ты ещё можешь отступить.
Dialogue: 0,0:13:11.34,0:13:13.08,Regios,,0000,0000,0000,,Остановись, пока ещё можешь.
Dialogue: 0,0:13:13.08,0:13:15.18,Regios,,0000,0000,0000,,Говори что хочешь.
Dialogue: 0,0:13:15.18,0:13:17.28,Regios,,0000,0000,0000,,Уже есть доказательства?
Dialogue: 0,0:13:17.58,0:13:19.62,Regios,,0000,0000,0000,,Когда появятся, будет уже поздно.
Dialogue: 0,0:13:21.55,0:13:23.69,Regios,,0000,0000,0000,,Прекрати использовать, и что?
Dialogue: 0,0:13:23.69,0:13:26.46,Regios,,0000,0000,0000,,Ты губишь себя. Зачем?
Dialogue: 0,0:13:26.69,0:13:29.13,Regios,,0000,0000,0000,,Я должен кое-что защитить.
Dialogue: 0,0:13:29.33,0:13:32.43,Regios,,0000,0000,0000,,Мы выстоим против 1-го взвода Главы Военных Искусств...
Dialogue: 0,0:13:32.43,0:13:35.17,Regios,,0000,0000,0000,,...и в общем зачёте и в сражении.
Dialogue: 0,0:13:35.57,0:13:41.57,Regios,,0000,0000,0000,,Мне нужна победа, чтобы мой план прошёл на Военных Соревнованиях.
Dialogue: 0,0:13:41.57,0:13:42.51,Regios,,0000,0000,0000,,Постой.
Dialogue: 0,0:13:42.51,0:13:47.68,Regios,,0000,0000,0000,,Даже без этого, если твой план победит, ты получишь поддержку.
Dialogue: 0,0:13:47.68,0:13:49.05,Regios,,0000,0000,0000,,Наивная!
Dialogue: 0,0:13:49.05,0:13:50.65,Regios,,0000,0000,0000,,Вовсе нет!
Dialogue: 0,0:13:50.65,0:13:56.29,Regios,,0000,0000,0000,,Если ты играешь не честно, как докажешь что твой план верен?
Dialogue: 0,0:13:56.29,0:14:01.22,Regios,,0000,0000,0000,,Не раскидывайся словами о правильности. Ты сама разрушила мои мечты!
Dialogue: 0,0:14:01.23,0:14:06.13,Regios,,0000,0000,0000,,Ты бессовестно увела Шарнида, а теперь говоришь такое?!
Dialogue: 0,0:14:06.13,0:14:07.46,Regios,,0000,0000,0000,,Мне?!
Dialogue: 0,0:14:08.40,0:14:11.73,Regios,,0000,0000,0000,,Делай что хочешь. Доложи в Городскую Полицию.
Dialogue: 0,0:14:11.74,0:14:14.44,Regios,,0000,0000,0000,,Я сделаю всё, чтобы прорваться.
Dialogue: 0,0:14:14.44,0:14:17.91,Regios,,0000,0000,0000,,Этот город, Зуелни, я буду защищать.
Dialogue: 0,0:14:20.58,0:14:23.15,Regios,,0000,0000,0000,,Передай от меня Шарниду...
Dialogue: 0,0:14:23.15,0:14:27.48,Regios,,0000,0000,0000,,Скажи, что даже без него, я сдержу клятву.
Dialogue: 0,0:14:46.60,0:14:49.14,Regios,,0000,0000,0000,,Есть результаты?
Dialogue: 0,0:14:49.14,0:14:51.41,Regios,,0000,0000,0000,,Пока нет.
Dialogue: 0,0:14:52.74,0:14:55.95,Regios,,0000,0000,0000,,Думаю, он так просто не проявиться.
Dialogue: 0,0:14:55.95,0:14:58.25,Regios,,0000,0000,0000,,Наруки Генри, подожди!
Dialogue: 0,0:15:03.02,0:15:05.46,Regios,,0000,0000,0000,,Прости, я говорила с Дином.
Dialogue: 0,0:15:06.49,0:15:10.13,Regios,,0000,0000,0000,,Я следовала за сердцем, поэтому пойми.
Dialogue: 0,0:15:10.13,0:15:12.06,Regios,,0000,0000,0000,,О чём ты думала?
Dialogue: 0,0:15:12.06,0:15:13.60,Regios,,0000,0000,0000,,За сердцем?!
Dialogue: 0,0:15:13.60,0:15:15.60,Regios,,0000,0000,0000,,С чего вдруг?!
Dialogue: 0,0:15:15.60,0:15:18.80,Regios,,0000,0000,0000,,Ты просто дала ему шанс сбежать!
Dialogue: 0,0:15:18.80,0:15:19.70,Regios,,0000,0000,0000,,Подожди.
Dialogue: 0,0:15:20.27,0:15:23.21,Regios,,0000,0000,0000,,Мне нужно было поговорить с ним.
Dialogue: 0,0:15:23.84,0:15:27.74,Regios,,0000,0000,0000,,Из-за истории с Дином.
Dialogue: 0,0:15:27.75,0:15:29.18,Regios,,0000,0000,0000,,Истории?
Dialogue: 0,0:15:29.55,0:15:31.61,Regios,,0000,0000,0000,,И Старшиной Шарнидом?
Dialogue: 0,0:15:33.45,0:15:38.92,Regios,,0000,0000,0000,,Всё случилось, когда я была в другом взводе. До формирования 17-го Взвода.
Dialogue: 0,0:15:43.56,0:15:46.53,Regios,,0000,0000,0000,,Они были необычайно сильны с первой битвы.
Dialogue: 0,0:15:47.13,0:15:50.20,Regios,,0000,0000,0000,,Они были лишь третьекурсниками, но побеждали даже старших.
Dialogue: 0,0:15:50.20,0:15:53.57,Regios,,0000,0000,0000,,Для нас они были рыцарями нового времени.
Dialogue: 0,0:15:54.24,0:15:55.77,Regios,,0000,0000,0000,,Сияющей надеждой.
Dialogue: 0,0:15:56.77,0:15:57.71,Regios,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:59.54,0:16:04.05,Regios,,0000,0000,0000,,Во время соревнования, Шарнид покинул Взвод.
Dialogue: 0,0:16:04.05,0:16:07.85,Regios,,0000,0000,0000,,10-ый взвод сдал позиции, даже при поддержке оставшихся трёх членов.
Dialogue: 0,0:16:08.52,0:16:10.62,Regios,,0000,0000,0000,,Дин взбесился.
Dialogue: 0,0:16:11.12,0:16:13.96,Regios,,0000,0000,0000,,Он даже вызвал Шарнида на дуэль.
Dialogue: 0,0:16:14.89,0:16:17.03,Regios,,0000,0000,0000,,Шарнид не защищался.
Dialogue: 0,0:16:17.03,0:16:20.26,Regios,,0000,0000,0000,,Он никогда не стрелял в Дина.
Dialogue: 0,0:16:20.26,0:16:21.56,Regios,,0000,0000,0000,,Черт.
Dialogue: 0,0:16:21.57,0:16:22.63,Regios,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:16:22.63,0:16:23.73,Regios,,0000,0000,0000,,Ну же.
Dialogue: 0,0:16:23.73,0:16:25.23,Regios,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:16:31.24,0:16:35.28,Regios,,0000,0000,0000,,Сразу после я пошла, поговорить с Шарнидом.
Dialogue: 0,0:16:35.28,0:16:38.48,Regios,,0000,0000,0000,,"Я хочу организовать новый взвод. Поможешь?"
Dialogue: 0,0:16:40.38,0:16:43.99,Regios,,0000,0000,0000,,Получилось так, как будто я украла Шарнида у 10-го взвода.
Dialogue: 0,0:16:44.36,0:16:46.02,Regios,,0000,0000,0000,,Но это не правда.
Dialogue: 0,0:16:46.02,0:16:47.26,Regios,,0000,0000,0000,,Даже если ты так говоришь,
Dialogue: 0,0:16:47.26,0:16:49.49,Regios,,0000,0000,0000,,они так не думают.
Dialogue: 0,0:16:49.73,0:16:53.13,Regios,,0000,0000,0000,,Кроме того, нынешний 17-ый взвод стал сильнее.
Dialogue: 0,0:16:53.50,0:16:55.67,Regios,,0000,0000,0000,,Достаточно, чтобы 10-ый взвод заволновался.
Dialogue: 0,0:17:03.07,0:17:06.98,Regios,,0000,0000,0000,,Независимо от твоей истории, я должна доложить шефу.
Dialogue: 0,0:17:06.98,0:17:07.91,Regios,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:17:15.19,0:17:17.52,Regios,,0000,0000,0000,,Я только что видел Фелли.
Dialogue: 0,0:17:17.52,0:17:19.46,Regios,,0000,0000,0000,,Сегодня она не придёт.
Dialogue: 0,0:17:20.99,0:17:21.69,Regios,,0000,0000,0000,,То есть?
Dialogue: 0,0:17:22.49,0:17:25.46,Regios,,0000,0000,0000,,Просто советую не перетруждаться.
Dialogue: 0,0:17:25.46,0:17:26.60,Regios,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:17:26.60,0:17:28.06,Regios,,0000,0000,0000,,На счёт Дина.
Dialogue: 0,0:17:28.07,0:17:34.60,Regios,,0000,0000,0000,,Если Городская Полиция пришла к тебе, значит они на хвосте у Дина.
Dialogue: 0,0:17:34.61,0:17:37.27,Regios,,0000,0000,0000,,Ты... знал?
Dialogue: 0,0:17:37.27,0:17:40.78,Regios,,0000,0000,0000,,Я знаю их лучше всех.
Dialogue: 0,0:17:41.15,0:17:45.28,Regios,,0000,0000,0000,,Просто нельзя получить такой запас Силы за такое время.
Dialogue: 0,0:17:46.02,0:17:46.95,Regios,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:17:51.49,0:17:55.39,Regios,,0000,0000,0000,,Старшие, вероятно, обвинят всё отделение Военных Искусств.
Dialogue: 0,0:17:55.83,0:18:01.50,Regios,,0000,0000,0000,,Просто чётко выражая что правильно, а что нет. Ванза могут сместить с поста Главы Военных Искусств.
Dialogue: 0,0:18:02.23,0:18:04.57,Regios,,0000,0000,0000,,Плохая перспектива для Военного Соревнования.
Dialogue: 0,0:18:04.80,0:18:05.80,Regios,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:18:05.80,0:18:07.40,Regios,,0000,0000,0000,,Что случиться с Зуеллни?
Dialogue: 0,0:18:07.70,0:18:11.21,Regios,,0000,0000,0000,,Ничего не случиться, если они выпустятся раньше.
Dialogue: 0,0:18:11.21,0:18:12.74,Regios,,0000,0000,0000,,В общем, вот так.
Dialogue: 0,0:18:12.74,0:18:15.75,Regios,,0000,0000,0000,,Есть только один человек, с которым можно поговорить.
Dialogue: 0,0:18:16.78,0:18:18.28,Regios,,0000,0000,0000,,Я говорю о Кариане.
Dialogue: 0,0:18:19.32,0:18:21.02,Regios,,0000,0000,0000,,Ты точно в порядке?
Dialogue: 0,0:18:22.09,0:18:23.55,Regios,,0000,0000,0000,,А есть выбор?
Dialogue: 0,0:18:23.55,0:18:26.96,Regios,,0000,0000,0000,,Они первые пошли по этому пути.
Dialogue: 0,0:18:33.50,0:18:34.60,Regios,,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 0,0:18:34.60,0:18:36.37,Regios,,0000,0000,0000,,Что требуется от меня?
Dialogue: 0,0:18:36.37,0:18:40.80,Regios,,0000,0000,0000,,Возможно вам тоже не нужны неприятности в этом сезоне.
Dialogue: 0,0:18:40.80,0:18:42.71,Regios,,0000,0000,0000,,С этим нужно разобраться по-тихому.
Dialogue: 0,0:18:42.71,0:18:43.77,Regios,,0000,0000,0000,,По-тихому?
Dialogue: 0,0:18:43.77,0:18:46.38,Regios,,0000,0000,0000,,Это просто.
Dialogue: 0,0:18:46.38,0:18:50.15,Regios,,0000,0000,0000,,Я поговорю с Шефом полиции, и они прикроют расследование.
Dialogue: 0,0:18:50.15,0:18:51.85,Regios,,0000,0000,0000,,Но этого будет...
Dialogue: 0,0:18:51.85,0:18:54.25,Regios,,0000,0000,0000,,Конечно это не всё.
Dialogue: 0,0:18:54.25,0:18:56.32,Regios,,0000,0000,0000,,Вы все тоже поможете.
Dialogue: 0,0:18:56.75,0:18:58.19,Regios,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:18:59.49,0:19:02.73,Regios,,0000,0000,0000,,У вас скоро межвзводная битва с ними.
Dialogue: 0,0:19:03.86,0:19:06.20,Regios,,0000,0000,0000,,Хотите, чтобы мы их убили?
Dialogue: 0,0:19:06.20,0:19:08.73,Regios,,0000,0000,0000,,Нет, это уж слишком.
Dialogue: 0,0:19:08.73,0:19:11.70,Regios,,0000,0000,0000,,Хватит и невозможности сохранить взвод.
Dialogue: 0,0:19:11.70,0:19:16.54,Regios,,0000,0000,0000,,Я могу использовать своё влияние, чтобы распустить взвод.
Dialogue: 0,0:19:16.97,0:19:19.01,Regios,,0000,0000,0000,,Хотите, чтобы мы отняли у Военных адептов их навыки?
Dialogue: 0,0:19:19.01,0:19:21.74,Regios,,0000,0000,0000,,Не проще ли будет избавить город от студентов?
Dialogue: 0,0:19:24.18,0:19:26.48,Regios,,0000,0000,0000,,Лайфон, сможешь?
Dialogue: 0,0:19:30.19,0:19:33.02,Regios,,0000,0000,0000,,Лайфон, ты не сможешь. Скажи ведь.
Dialogue: 0,0:19:33.02,0:19:34.86,Regios,,0000,0000,0000,,Конечно он может.
Dialogue: 0,0:19:36.43,0:19:37.36,Regios,,0000,0000,0000,,Хея!
Dialogue: 0,0:19:37.36,0:19:39.90,Regios,,0000,0000,0000,,Почему ты так думаешь, Хея?
Dialogue: 0,0:19:39.90,0:19:43.77,Regios,,0000,0000,0000,,Просто любой с навыками Психардена запросто это может.
Dialogue: 0,0:19:43.77,0:19:48.20,Regios,,0000,0000,0000,,Если проткнуть кого-нибудь иглой силы, можно с лёгкостью убить или исцелить его.
Dialogue: 0,0:19:49.14,0:19:53.08,Regios,,0000,0000,0000,,Особенно, если ты бывший Носитель Небесного Клинка.
Dialogue: 0,0:19:53.68,0:19:56.95,Regios,,0000,0000,0000,,Но навыки Психардена присущи катанам.
Dialogue: 0,0:19:56.95,0:19:59.52,Regios,,0000,0000,0000,,С мечом не получиться.
Dialogue: 0,0:20:00.38,0:20:02.05,Regios,,0000,0000,0000,,Тогда это значит...
Dialogue: 0,0:20:02.35,0:20:04.99,Regios,,0000,0000,0000,,...он сможет, если использует, катану.
Dialogue: 0,0:20:05.46,0:20:06.56,Regios,,0000,0000,0000,,Председатель.
Dialogue: 0,0:20:06.56,0:20:09.73,Regios,,0000,0000,0000,,Он глава Руководства Банды Наёмников Салинван.
Dialogue: 0,0:20:10.29,0:20:13.60,Regios,,0000,0000,0000,,И подозревается в контрабанде Стимуляторов.
Dialogue: 0,0:20:13.60,0:20:19.80,Regios,,0000,0000,0000,,Вы же пришли, чтобы замять случившееся, так?
Dialogue: 0,0:20:20.70,0:20:21.64,Regios,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:20:21.64,0:20:22.57,Regios,,0000,0000,0000,,Фон-фон.
Dialogue: 0,0:20:25.01,0:20:26.81,Regios,,0000,0000,0000,,В следующий раз я не буду сдерживаться.
Dialogue: 0,0:20:26.81,0:20:28.44,Regios,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:20:28.45,0:20:32.82,Regios,,0000,0000,0000,,Ты не достоин называться Психарденом, если не умеешь использовать катану.
Dialogue: 0,0:20:32.82,0:20:34.12,Regios,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:20:34.12,0:20:38.72,Regios,,0000,0000,0000,,Я позвал тебя, потому что ты хотел поговорить с Лайфоном.
Dialogue: 0,0:20:38.72,0:20:40.39,Regios,,0000,0000,0000,,А не для того, что бы начинать драку.
Dialogue: 0,0:20:40.56,0:20:41.79,Regios,,0000,0000,0000,,Поговорить?
Dialogue: 0,0:20:42.93,0:20:44.46,Regios,,0000,0000,0000,,Хайкизоку.
Dialogue: 0,0:20:44.76,0:20:46.00,Regios,,0000,0000,0000,,Ты видел его?
Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:53.50,Regios,,0000,0000,0000,,То, что было не от мира сего, в том разрушенном городе.
Dialogue: 0,0:20:54.44,0:20:57.31,Regios,,0000,0000,0000,,Не безопасно держать его здесь.
Dialogue: 0,0:20:58.11,0:21:00.31,Regios,,0000,0000,0000,,Я заберу его.
Dialogue: 0,0:21:05.05,0:21:06.88,Regios,,0000,0000,0000,,Что случилось, Накки?
Dialogue: 0,0:21:06.88,0:21:08.78,Regios,,0000,0000,0000,,Прости, Мей.
Dialogue: 0,0:21:08.79,0:21:10.99,Regios,,0000,0000,0000,,Задание вдруг отменили.
Dialogue: 0,0:21:10.99,0:21:12.62,Regios,,0000,0000,0000,,Я взбесилась.
Dialogue: 0,0:21:12.62,0:21:13.86,Regios,,0000,0000,0000,,Отменили?
Dialogue: 0,0:21:13.86,0:21:15.59,Regios,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:21:15.59,0:21:16.76,Regios,,0000,0000,0000,,Пустяки.
Dialogue: 0,0:21:19.76,0:21:22.40,Regios,,0000,0000,0000,,Работы в шахтах почти завершены.
Dialogue: 0,0:21:22.57,0:21:25.90,Regios,,0000,0000,0000,,Мы проведём межвзводные соревнования как планировалось.
Dialogue: 0,0:21:40.02,0:21:41.32,Regios,,0000,0000,0000,,Ну... ну...
Dialogue: 0,0:22:01.87,0:22:03.74,Regios,,0000,0000,0000,,Сделайте мне одолжение.
Dialogue: 0,0:23:35.73,0:23:38.97,Regios,,0000,0000,0000,,Пришло время битвы с 10-ым взводом.
Dialogue: 0,0:23:38.97,0:23:42.74,Regios,,0000,0000,0000,,Даже загнанный в угол Дин не отказывается от своих идей.
Dialogue: 0,0:23:42.74,0:23:45.94,Regios,,0000,0000,0000,,За этим человеком струится тёмная аура.
Dialogue: 0,0:23:46.51,0:23:48.51,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(648,477)}Явление Хайкизоку
Dialogue: 0,0:23:46.18,0:23:48.41,Regios,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде: "Явление Хайкизоку". Активация!