← Back to other subtitles

Koukaku no Regios [kaizoku team]

Koukaku no Regios - 18 (без караоке).ass

Archive

Name
Koukaku no Regios - 18 Raw
Creation time
2009-06-15 22:36:59
Authors
FllearTM

File

Name
Koukaku no Regios - 18 (без караоке).ass
Creation time
2009-06-16 06:34:05
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Black,50,&H0082DCF0,&H000000FF,&H00008080,&H00656565,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,17,204
Style: Title,Courier New,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,17,204
Style: Title_Credits_Regios,Times New Roman,40,&H0003050D,&H003B3D45,&H0042444E,&H00A9ADB1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204
Style: Title_Credits_Regios_Outline,Times New Roman,40,&H0003050D,&H003B3D45,&H00E7E7E7,&H00A0A3A7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: k-t,Courier New,35,&H00D0FDFF,&H000000FF,&H00008080,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,7,10,10,17,204
Style: Regios,Comic Sans MS,55,&H00E1E5E9,&H00303235,&H00714D30,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.222222,0.5,2,10,10,17,204
Style: Regios_memory,Comic Sans MS,55,&H00DDE0E4,&H001C1E20,&H0025190F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.22222,0.5,2,10,10,17,204
Style: Regios_up,Comic Sans MS,55,&H00E1E5E9,&H00303235,&H00714D30,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.222222,0.5,8,10,10,17,204
Style: English,Segoe UI,55,&H00FFFFFF,&H00F8F8F8,&H00438061,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.22222,0,2,0,0,10,1
Style: Romaji,Segoe UI,55,&H00D6FFDA,&H00F8F8F8,&H00459A6F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.22222,0,8,0,0,10,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,k-t,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS}Kaizoku Team представляет:
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,k-t,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS}Редактор: Raikiri
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,k-t,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS}Перевод: Keannad
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,k-t,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS}Редактор: FllearTM
Dialogue: 0,0:00:11.54,0:00:14.81,Regios,,0000,0000,0000,,Ты, с бескрайней верой,
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:18.51,Regios,,0000,0000,0000,,своей волей, позволь мне стать твоим оружием.
Dialogue: 0,0:00:18.55,0:00:19.92,Regios,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:22.55,Regios,,0000,0000,0000,,ПРЕКРАТИ!
Dialogue: 0,0:00:35.60,0:00:37.60,Regios,,0000,0000,0000,,Зуэллни?
Dialogue: 0,0:00:39.20,0:00:41.20,Regios,,0000,0000,0000,,Идти?
Dialogue: 0,0:00:41.37,0:00:42.91,Regios,,0000,0000,0000,,Куда?
Dialogue: 0,0:01:04.73,0:01:06.13,Regios,,0000,0000,0000,,Где это...
Dialogue: 0,0:01:25.86,0:01:32.37,Title_Credits_Regios_Outline,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\blur2}{\pos(440,532)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:01:25.86,0:01:32.37,Title_Credits_Regios,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\pos(440,532)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:01:25.86,0:01:32.37,Title_Credits_Regios,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\blur2}{\pos(440,532)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:03:03.64,0:03:04.24,Regios,,0000,0000,0000,,Идут!
Dialogue: 0,0:03:05.10,0:03:07.17,Regios,,0000,0000,0000,,Личинки, около пятисот.
Dialogue: 0,0:03:07.21,0:03:09.47,Regios,,0000,0000,0000,,Больше ничего нет.
Dialogue: 0,0:03:10.08,0:03:12.21,Regios,,0000,0000,0000,,Фелли, продолжай искать.
Dialogue: 0,0:03:13.11,0:03:14.51,Regios,,0000,0000,0000,,Это моя вина.
Dialogue: 0,0:03:18.88,0:03:21.19,Regios,,0000,0000,0000,,Если бы я не сказал ей пойти.
Dialogue: 0,0:03:21.37,0:03:25.17,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}{\pos(629,496)}Исчезновение Нины! Чрезвычайное происшествие в Зуэллни.
Dialogue: 0,0:03:34.63,0:03:36.40,Regios,,0000,0000,0000,,Активация 0-2!
Dialogue: 0,0:03:41.14,0:03:45.48,Regios,,0000,0000,0000,,Значит, мы уже вступили в земли пустынных монстров?
Dialogue: 0,0:03:45.51,0:03:49.72,Regios,,0000,0000,0000,,Да, вчера. Сегодня уже было три столкновения с личинками.
Dialogue: 0,0:03:49.75,0:03:51.92,Regios,,0000,0000,0000,,Фактически...
Dialogue: 0,0:03:52.38,0:03:54.02,Regios,,0000,0000,0000,,А электронная фея?
Dialogue: 0,0:03:54.05,0:03:55.52,Regios,,0000,0000,0000,,Пока не найдена.
Dialogue: 0,0:04:14.61,0:04:15.91,Regios,,0000,0000,0000,,Отличная работа!
Dialogue: 0,0:04:15.94,0:04:18.01,Regios,,0000,0000,0000,,Почини быстрее.
Dialogue: 0,0:04:23.02,0:04:23.98,Regios,,0000,0000,0000,,Лайфон!
Dialogue: 0,0:04:24.02,0:04:27.09,Regios,,0000,0000,0000,,Если хочешь катану, могу сразу её подготовить.
Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:29.56,Regios,,0000,0000,0000,,У меня есть одна, и то сделанная на пробу.
Dialogue: 0,0:04:29.59,0:04:32.99,Regios,,0000,0000,0000,,Ты сможешь использовать свои навыки на полную.
Dialogue: 0,0:04:33.03,0:04:33.36,Regios,,0000,0000,0000,,Должен ли я...
Dialogue: 0,0:04:33.39,0:04:35.33,Regios,,0000,0000,0000,,Как обычно, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:04:36.83,0:04:39.90,Regios,,0000,0000,0000,,Эй, отдохнул бы немного.
Dialogue: 0,0:04:39.93,0:04:42.17,Regios,,0000,0000,0000,,Три подряд со вчерашнего дня, а?
Dialogue: 0,0:04:42.20,0:04:44.57,Regios,,0000,0000,0000,,Слишком увлечёшься работой, перестанешь нравиться девушкам.
Dialogue: 0,0:04:44.60,0:04:45.64,Regios,,0000,0000,0000,,Как капитан?
Dialogue: 0,0:04:47.24,0:04:48.21,Regios,,0000,0000,0000,,Как капитан?
Dialogue: 0,0:04:49.94,0:04:51.64,Regios,,0000,0000,0000,,Пока не найдена.
Dialogue: 0,0:04:54.55,0:04:56.48,Regios,,0000,0000,0000,,Я буду готов через 6 часов.
Dialogue: 0,0:04:56.98,0:04:58.85,Regios,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, приготовьте всё.
Dialogue: 0,0:04:58.92,0:04:59.42,Regios,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:05:01.65,0:05:03.26,Regios,,0000,0000,0000,,Он не отдохнёт...
Dialogue: 0,0:05:04.56,0:05:05.89,Regios,,0000,0000,0000,,Его сердце...
Dialogue: 0,0:05:06.43,0:05:08.39,Regios,,0000,0000,0000,,Его сердце не успокоится.
Dialogue: 0,0:05:09.86,0:05:11.83,Regios,,0000,0000,0000,,Фелли!
Dialogue: 0,0:05:19.14,0:05:22.61,Regios,,0000,0000,0000,,Мы уже вляпались во что-то странное.
Dialogue: 0,0:05:23.51,0:05:26.04,Regios,,0000,0000,0000,,Первый раз меня "задерживают".
Dialogue: 0,0:05:26.08,0:05:27.55,Regios,,0000,0000,0000,,Нормально всё будет.
Dialogue: 0,0:05:27.58,0:05:29.98,Regios,,0000,0000,0000,,Мы сейчас в Майосе. Это академический город.
Dialogue: 0,0:05:30.35,0:05:33.55,Regios,,0000,0000,0000,,Они не посмеют вдруг открыть огонь.
Dialogue: 0,0:05:48.40,0:05:50.77,Regios,,0000,0000,0000,,Я же сказала, это не я!
Dialogue: 0,0:05:57.58,0:05:59.98,Regios,,0000,0000,0000,,Конечно я знаю.
Dialogue: 0,0:06:00.01,0:06:03.85,Regios,,0000,0000,0000,,Но украден очень важный предмет, поэтому...
Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:08.22,Regios,,0000,0000,0000,,мы должны допросить всех.
Dialogue: 0,0:06:08.25,0:06:10.49,Regios,,0000,0000,0000,,А что украли?
Dialogue: 0,0:06:12.62,0:06:15.39,Regios,,0000,0000,0000,,Это тайна следствия.
Dialogue: 0,0:06:18.46,0:06:21.83,Regios,,0000,0000,0000,,Думаю, на самом деле, это грубо...
Dialogue: 0,0:06:21.87,0:06:24.04,Regios,,0000,0000,0000,,...держать вас как преступников.
Dialogue: 0,0:06:24.07,0:06:25.00,Regios,,0000,0000,0000,,Тогда!..
Dialogue: 0,0:06:25.04,0:06:28.01,Regios,,0000,0000,0000,,Вот! Держите!
Dialogue: 0,0:06:32.24,0:06:34.85,Regios,,0000,0000,0000,,Так или иначе, это не я.
Dialogue: 0,0:06:34.88,0:06:36.95,Regios,,0000,0000,0000,,Разрешите нам уехать на следующем автобусе...
Dialogue: 0,0:06:36.98,0:06:39.65,Regios,,0000,0000,0000,,Тогда, что это?
Dialogue: 0,0:06:54.37,0:06:55.73,Regios,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:06:57.14,0:06:58.44,Regios,,0000,0000,0000,,Не двигайся!
Dialogue: 0,0:06:59.71,0:07:01.21,Regios,,0000,0000,0000,,Городская полиция!
Dialogue: 0,0:07:02.74,0:07:05.71,Regios,,0000,0000,0000,,Я не нападу на тех, кто защищает город.
Dialogue: 0,0:07:09.38,0:07:13.09,Regios,,0000,0000,0000,,Раз у тебя есть Дайт, ты под подозрением.
Dialogue: 0,0:07:13.12,0:07:16.76,Regios,,0000,0000,0000,,Поэтому я под домашним арестом. Могу выходить только чтобы поесть. Вот так.
Dialogue: 0,0:07:16.79,0:07:18.06,Regios,,0000,0000,0000,,Растолстеешь…
Dialogue: 0,0:07:19.12,0:07:21.49,Regios,,0000,0000,0000,,Ты такой бесчувственный.
Dialogue: 0,0:07:21.53,0:07:23.00,Regios,,0000,0000,0000,,О, правда?
Dialogue: 0,0:07:24.20,0:07:25.06,Regios,,0000,0000,0000,,Пока...
Dialogue: 0,0:07:27.03,0:07:28.67,Regios,,0000,0000,0000,,Мы не закончили.
Dialogue: 0,0:07:29.84,0:07:31.20,Regios,,0000,0000,0000,,Я победил.
Dialogue: 0,0:07:31.27,0:07:32.50,Regios,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:07:32.54,0:07:34.81,Regios,,0000,0000,0000,,Эй, так не честно! Ты жульничаешь...
Dialogue: 0,0:07:34.87,0:07:35.84,Regios,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:07:36.48,0:07:38.18,Regios,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:07:38.21,0:07:39.18,Regios,,0000,0000,0000,,Эту!
Dialogue: 0,0:07:41.98,0:07:43.62,Regios,,0000,0000,0000,,Какой он противный.
Dialogue: 0,0:07:46.99,0:07:50.42,Regios,,0000,0000,0000,,Сумасшествие электронной феи, потерявшей город...
Dialogue: 0,0:07:51.26,0:07:52.93,Regios,,0000,0000,0000,,Хайкизоку.
Dialogue: 0,0:07:53.86,0:07:57.36,Regios,,0000,0000,0000,,Они делают военных адептов невероятно сильными.
Dialogue: 0,0:07:58.26,0:08:01.80,Regios,,0000,0000,0000,,Сильнее, даже очень сильнее...
Dialogue: 0,0:08:09.94,0:08:11.74,Regios,,0000,0000,0000,,Я тебе не позволю.
Dialogue: 0,0:08:19.65,0:08:23.16,Regios,,0000,0000,0000,,Значит ты, как и я, нечеловеческое создание.
Dialogue: 0,0:08:23.19,0:08:26.12,Regios,,0000,0000,0000,,Тебе нравиться в этом измерении?
Dialogue: 0,0:08:26.16,0:08:29.66,Regios,,0000,0000,0000,,Я не хочу обсуждать наше сходство!
Dialogue: 0,0:08:49.92,0:08:51.35,Regios,,0000,0000,0000,,Растолстеешь.
Dialogue: 0,0:08:54.35,0:08:55.62,Regios,,0000,0000,0000,,Кладёшь обратно?
Dialogue: 0,0:08:56.69,0:08:58.49,Regios,,0000,0000,0000,,Это не в хороших манерах...
Dialogue: 0,0:09:10.74,0:09:12.10,Regios,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:09:12.14,0:09:14.74,Regios,,0000,0000,0000,,Ну... Да...
Dialogue: 0,0:09:16.78,0:09:18.64,Regios,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:09:18.68,0:09:20.15,Regios,,0000,0000,0000,,И ты меня.
Dialogue: 0,0:09:20.18,0:09:22.38,Regios,,0000,0000,0000,,Прости, если напугала.
Dialogue: 0,0:09:22.45,0:09:23.12,Regios,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:09:26.32,0:09:28.65,Regios,,0000,0000,0000,,Я Лиирин Мафес.
Dialogue: 0,0:09:28.69,0:09:30.92,Regios,,0000,0000,0000,,Если не против, может, познакомимся?
Dialogue: 0,0:09:30.96,0:09:31.92,Regios,,0000,0000,0000,,Лиирин?..
Dialogue: 0,0:09:32.93,0:09:35.76,Regios,,0000,0000,0000,,Нет, просто задумалась...
Dialogue: 0,0:09:36.26,0:09:38.00,Regios,,0000,0000,0000,,Я Нина.
Dialogue: 0,0:09:38.03,0:09:39.43,Regios,,0000,0000,0000,,Нина Анталк.
Dialogue: 0,0:09:39.46,0:09:43.84,Regios,,0000,0000,0000,,Ты что, молодой горох не любишь?
Dialogue: 0,0:09:46.77,0:09:48.31,Regios,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:09:49.61,0:09:51.84,Regios,,0000,0000,0000,,Зачем ты здесь?
Dialogue: 0,0:09:51.88,0:09:53.05,Regios,,0000,0000,0000,,Кто знает.
Dialogue: 0,0:09:54.48,0:09:57.15,Regios,,0000,0000,0000,,Я оказалась здесь раньше, чем поняла.
Dialogue: 0,0:09:57.18,0:09:58.45,Regios,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:09:58.48,0:10:00.82,Regios,,0000,0000,0000,,Кто-то позвал меня сюда.
Dialogue: 0,0:10:01.55,0:10:03.79,Regios,,0000,0000,0000,,Прости. Наверное, ты не понимаешь о чём я.
Dialogue: 0,0:10:03.86,0:10:04.59,Regios,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:10:04.66,0:10:07.19,Regios,,0000,0000,0000,,У тебя не бывает тех снов?
Dialogue: 0,0:10:07.23,0:10:12.26,Regios,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь почему ты там, но должна что-то сделать.
Dialogue: 0,0:10:12.30,0:10:14.07,Regios,,0000,0000,0000,,Однако, всё только больше расстраивается.
Dialogue: 0,0:10:14.10,0:10:15.60,Regios,,0000,0000,0000,,Что-то вроде этого.
Dialogue: 0,0:10:16.67,0:10:18.24,Regios,,0000,0000,0000,,Сотня пирожков!
Dialogue: 0,0:10:18.94,0:10:26.14,Regios,,0000,0000,0000,,Не знаю почему, но иногда мне снятся покупатели, желающие сотню пирожков!
Dialogue: 0,0:10:26.18,0:10:28.38,Regios,,0000,0000,0000,,Мне много раз это снилось.
Dialogue: 0,0:10:28.41,0:10:29.25,Regios,,0000,0000,0000,,И тогда я подумала...
Dialogue: 0,0:10:29.28,0:10:31.72,Regios,,0000,0000,0000,,"О нет! Я должна испечь их все сегодня!"
Dialogue: 0,0:10:31.75,0:10:33.15,Regios,,0000,0000,0000,,Да, точно.
Dialogue: 0,0:10:33.19,0:10:34.79,Regios,,0000,0000,0000,,Что-то похожее.
Dialogue: 0,0:10:34.82,0:10:36.05,Regios,,0000,0000,0000,,И тогда...
Dialogue: 0,0:10:36.96,0:10:38.39,Regios,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:10:38.42,0:10:40.43,Regios,,0000,0000,0000,,Странная история, да?
Dialogue: 0,0:10:40.49,0:10:42.66,Regios,,0000,0000,0000,,Нет, забавная.
Dialogue: 0,0:10:43.30,0:10:44.10,Regios,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:45.03,0:10:47.43,Regios,,0000,0000,0000,,Да, забавно.
Dialogue: 0,0:10:47.47,0:10:48.40,Regios,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:06.15,0:11:08.62,Regios,,0000,0000,0000,,Обнаружено ещё одна стая личинок.
Dialogue: 0,0:11:09.02,0:11:09.99,Regios,,0000,0000,0000,,Количество не известно.
Dialogue: 0,0:11:10.02,0:11:12.02,Regios,,0000,0000,0000,,Мы столкнёмся с ними через 18 часов. {Эээ… Может группа?}
Dialogue: 0,0:11:12.42,0:11:13.99,Regios,,0000,0000,0000,,Как состояние Фелли?
Dialogue: 0,0:11:14.03,0:11:18.50,Regios,,0000,0000,0000,,Анализы показали, что она переутомилась от чрезмерного использования психокенетической энергии.
Dialogue: 0,0:11:18.53,0:11:19.80,Regios,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:19.83,0:11:21.07,Regios,,0000,0000,0000,,Я понял.
Dialogue: 0,0:11:21.93,0:11:24.04,Regios,,0000,0000,0000,,Одно за другим.
Dialogue: 0,0:11:24.07,0:11:25.34,Regios,,0000,0000,0000,,Что же нам делать?
Dialogue: 0,0:11:25.37,0:11:28.11,Regios,,0000,0000,0000,,Мы больше не можем полагаться, лишь, на одного.
Dialogue: 0,0:11:28.14,0:11:31.54,Regios,,0000,0000,0000,,Мы должны собрать взвода и рассказать всю правду.
Dialogue: 0,0:11:32.95,0:11:34.61,Regios,,0000,0000,0000,,Будет паника.
Dialogue: 0,0:11:34.65,0:11:35.81,Regios,,0000,0000,0000,,Я не допущу её.
Dialogue: 0,0:11:36.28,0:11:39.42,Regios,,0000,0000,0000,,Такова моя работа.
Dialogue: 0,0:11:48.86,0:11:50.23,Regios,,0000,0000,0000,,Фон-фон?
Dialogue: 0,0:12:07.08,0:12:08.75,Regios,,0000,0000,0000,,Ты очнулась.
Dialogue: 0,0:12:09.18,0:12:10.92,Regios,,0000,0000,0000,,Ты слишком поздно понял.
Dialogue: 0,0:12:13.15,0:12:15.45,Regios,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:12:17.59,0:12:18.86,Regios,,0000,0000,0000,,Раздражает.
Dialogue: 0,0:12:18.89,0:12:21.19,Regios,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:21.23,0:12:23.10,Regios,,0000,0000,0000,,То, что ты здесь.
Dialogue: 0,0:12:23.73,0:12:27.33,Regios,,0000,0000,0000,,Для пользы, если есть время, мог бы поискать...
Dialogue: 0,0:12:27.37,0:12:28.73,Regios,,0000,0000,0000,,капитана.
Dialogue: 0,0:12:28.77,0:12:29.87,Regios,,0000,0000,0000,,Верно...
Dialogue: 0,0:12:42.21,0:12:43.48,Regios,,0000,0000,0000,,Фон-фон?!
Dialogue: 0,0:12:45.50,0:12:48.91,Title_Credits_Regios_Outline,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\blur2}{\fs28\pos(704,700)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:12:45.50,0:12:48.91,Title_Credits_Regios,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\fs28\pos(704,700)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:12:45.50,0:12:48.91,Title_Credits_Regios,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\blur2}{\fs28\pos(704,700)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:12:51.82,0:12:53.89,Regios,,0000,0000,0000,,Ты ручной...
Dialogue: 0,0:12:53.93,0:12:55.76,Regios,,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что ты чей-то любимец.
Dialogue: 0,0:12:55.79,0:12:57.56,Regios,,0000,0000,0000,,Эй, Нина?
Dialogue: 0,0:13:00.73,0:13:01.73,Regios,,0000,0000,0000,,Эту!
Dialogue: 0,0:13:05.64,0:13:08.07,Regios,,0000,0000,0000,,Теперь улетай к своим друзьям!
Dialogue: 0,0:13:11.74,0:13:13.51,Regios,,0000,0000,0000,,Ну, я как раз...
Dialogue: 0,0:13:13.55,0:13:15.28,Regios,,0000,0000,0000,,А? Что случилось?
Dialogue: 0,0:13:16.45,0:13:18.12,Regios,,0000,0000,0000,,Странно, но...
Dialogue: 0,0:13:19.05,0:13:20.39,Regios,,0000,0000,0000,,Птица?
Dialogue: 0,0:13:20.42,0:13:22.99,Regios,,0000,0000,0000,,Кажется, она не хочет улетать.
Dialogue: 0,0:13:25.69,0:13:26.69,Regios,,0000,0000,0000,,Вон!
Dialogue: 0,0:13:27.59,0:13:29.43,Regios,,0000,0000,0000,,Это всё птицы?!
Dialogue: 0,0:13:36.97,0:13:38.14,Regios,,0000,0000,0000,,Электронные феи?!
Dialogue: 0,0:13:41.71,0:13:43.08,Regios,,0000,0000,0000,,Нина!
Dialogue: 0,0:13:47.35,0:13:49.35,Regios,,0000,0000,0000,,Эй, какого чёрта происходит?!
Dialogue: 0,0:13:49.38,0:13:50.88,Regios,,0000,0000,0000,,Эвакуируемся!
Dialogue: 0,0:13:58.92,0:14:00.56,Regios,,0000,0000,0000,,И ты здесь.
Dialogue: 0,0:14:00.59,0:14:01.99,Regios,,0000,0000,0000,,Саварис...
Dialogue: 0,0:14:02.03,0:14:02.93,Regios,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:14:02.96,0:14:05.66,Regios,,0000,0000,0000,,Должно быть, пустынные монстры на пути.
Dialogue: 0,0:14:06.67,0:14:08.27,Regios,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, сохраняйте спокойствие.
Dialogue: 0,0:14:08.30,0:14:13.51,Regios,,0000,0000,0000,,Военные адепты Майоса встретятся с пустынными монстрами для нашего же блага.
Dialogue: 0,0:14:16.51,0:14:17.51,Regios,,0000,0000,0000,,Рой...
Dialogue: 0,0:14:18.14,0:14:20.21,Regios,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, успокойтесь и следуйте в укрытие.
Dialogue: 0,0:14:20.48,0:14:21.71,Regios,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:25.65,0:14:28.42,Regios,,0000,0000,0000,,Эй, когда же выключат эту сирену?
Dialogue: 0,0:14:28.45,0:14:29.52,Regios,,0000,0000,0000,,А кто знает...
Dialogue: 0,0:14:29.56,0:14:30.59,Regios,,0000,0000,0000,,Заткните её!
Dialogue: 0,0:14:30.62,0:14:31.26,Regios,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:14:31.29,0:14:32.52,Regios,,0000,0000,0000,,Сейчас же!
Dialogue: 0,0:14:34.33,0:14:35.36,Regios,,0000,0000,0000,,Пойдём.
Dialogue: 0,0:14:37.16,0:14:39.53,Regios,,0000,0000,0000,,Эй, подожди!
Dialogue: 0,0:14:44.60,0:14:47.21,Regios,,0000,0000,0000,,Что ты пытаешься сделать?!
Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:50.98,Regios,,0000,0000,0000,,Мне приказали оберегать тебя.
Dialogue: 0,0:14:51.01,0:14:52.28,Regios,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:14:52.31,0:14:53.51,Regios,,0000,0000,0000,,И в правду, хочешь знать?
Dialogue: 0,0:14:53.55,0:14:54.78,Regios,,0000,0000,0000,,Не совсем.
Dialogue: 0,0:14:56.22,0:14:57.25,Regios,,0000,0000,0000,,Там!..
Dialogue: 0,0:14:57.95,0:14:58.95,Regios,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:15:01.12,0:15:03.16,Regios,,0000,0000,0000,,Это электронные феи.
Dialogue: 0,0:15:03.19,0:15:04.19,Regios,,0000,0000,0000,,Где?
Dialogue: 0,0:15:04.22,0:15:05.89,Regios,,0000,0000,0000,,Вон мерцают.
Dialogue: 0,0:15:05.92,0:15:07.29,Regios,,0000,0000,0000,,Мерцают?
Dialogue: 0,0:15:07.33,0:15:08.39,Regios,,0000,0000,0000,,Где же?
Dialogue: 0,0:15:22.81,0:15:25.98,Regios,,0000,0000,0000,,Не удерживать её, и в тоже время охранять?
Dialogue: 0,0:15:26.01,0:15:27.81,Regios,,0000,0000,0000,,Как хлопотно...
Dialogue: 0,0:15:28.18,0:15:31.12,Regios,,0000,0000,0000,,Электронные феи... понятно.
Dialogue: 0,0:15:31.15,0:15:34.39,Regios,,0000,0000,0000,,Если, она была украдена, это объясняет...
Dialogue: 0,0:15:35.69,0:15:38.02,Regios,,0000,0000,0000,,...почему город в панике...
Dialogue: 0,0:15:38.06,0:15:40.76,Regios,,0000,0000,0000,,...и почему он остановился.
Dialogue: 0,0:15:41.56,0:15:44.06,Regios,,0000,0000,0000,,Почему бы мне не поработать...
Dialogue: 0,0:15:53.14,0:15:54.34,Regios,,0000,0000,0000,,Вы...
Dialogue: 0,0:15:54.37,0:15:57.38,Regios,,0000,0000,0000,,Сила... идём с нами!
Dialogue: 0,0:15:57.41,0:15:59.08,Regios,,0000,0000,0000,,Нина Анталк.
Dialogue: 0,0:15:59.11,0:15:59.81,Regios,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:59.85,0:16:02.35,Regios,,0000,0000,0000,,Не хочешь допустить разрушения?
Dialogue: 0,0:16:02.38,0:16:05.18,Regios,,0000,0000,0000,,Поле Авроры поможет тебе.
Dialogue: 0,0:16:05.22,0:16:11.16,Regios,,0000,0000,0000,,Вера Ригзарио грязь перед возможностями Игнасиса.
Dialogue: 0,0:16:11.89,0:16:14.19,Regios,,0000,0000,0000,,Ригзарио, значит?
Dialogue: 0,0:16:27.44,0:16:28.77,Regios,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:16:28.81,0:16:30.88,Regios,,0000,0000,0000,,Из-за этой штуки твои друзья...
Dialogue: 0,0:16:40.49,0:16:41.72,Regios,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:16:41.75,0:16:43.29,Regios,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:16:48.59,0:16:50.06,Regios,,0000,0000,0000,,Ещё чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:16:53.03,0:16:53.97,Regios,,0000,0000,0000,,Ещё...
Dialogue: 0,0:17:01.24,0:17:02.21,Regios,,0000,0000,0000,,Рой!
Dialogue: 0,0:17:02.24,0:17:03.04,Regios,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:17:36.81,0:17:40.15,Regios,,0000,0000,0000,,Это электронные феи.
Dialogue: 0,0:17:40.88,0:17:42.55,Regios,,0000,0000,0000,,Какое облегчение.
Dialogue: 0,0:17:52.69,0:17:54.03,Regios,,0000,0000,0000,,Он зовёт нас?
Dialogue: 0,0:17:54.06,0:17:55.06,Regios,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:55.13,0:17:58.30,Regios,,0000,0000,0000,,Всех членов взводов.
Dialogue: 0,0:17:59.70,0:18:02.87,Regios,,0000,0000,0000,,Лайфон Алсейф наконец-то сошёл...
Dialogue: 0,0:18:02.90,0:18:07.21,Regios,,0000,0000,0000,,Факты говорят, что победа над ним лишь твоя иллюзия.
Dialogue: 0,0:18:15.45,0:18:16.52,Regios,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:18:18.55,0:18:19.95,Regios,,0000,0000,0000,,Болит?
Dialogue: 0,0:18:19.99,0:18:22.55,Regios,,0000,0000,0000,,Не только из-за транквилизатора!
Dialogue: 0,0:18:22.59,0:18:25.22,Regios,,0000,0000,0000,,Он для этого не предназначен.
Dialogue: 0,0:18:25.26,0:18:28.43,Regios,,0000,0000,0000,,Из-за сражений, твоя спина ещё не восстановилась,
Dialogue: 0,0:18:28.46,0:18:30.00,Regios,,0000,0000,0000,,ты потянул плечо.
Dialogue: 0,0:18:30.03,0:18:31.50,Regios,,0000,0000,0000,,Ты не можешь драться.
Dialogue: 0,0:18:31.53,0:18:35.23,Regios,,0000,0000,0000,,Ты говорил мне сражаться, а потом вдруг нет?
Dialogue: 0,0:18:35.60,0:18:38.40,Regios,,0000,0000,0000,,До сих пор выбора не было.
Dialogue: 0,0:18:38.44,0:18:41.14,Regios,,0000,0000,0000,,Однако сейчас у нас есть время перед следующим столкновением с пустынными монстрами.
Dialogue: 0,0:18:41.17,0:18:42.98,Regios,,0000,0000,0000,,Ещё есть время.
Dialogue: 0,0:18:43.01,0:18:44.94,Regios,,0000,0000,0000,,Нет времени отдыхать.
Dialogue: 0,0:18:44.98,0:18:45.81,Regios,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:18:45.84,0:18:50.08,Regios,,0000,0000,0000,,Я не могу просто сидеть в такое время!
Dialogue: 0,0:18:50.12,0:18:51.48,Regios,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:18:53.95,0:18:55.85,Regios,,0000,0000,0000,,Ради кого всё это?
Dialogue: 0,0:18:56.96,0:18:58.46,Regios,,0000,0000,0000,,Ради...
Dialogue: 0,0:19:01.96,0:19:03.46,Regios,,0000,0000,0000,,Не пытайся убежать.
Dialogue: 0,0:19:03.50,0:19:06.40,Regios,,0000,0000,0000,,Позволь мне сказать, чего ты боишься.
Dialogue: 0,0:19:07.43,0:19:10.27,Regios,,0000,0000,0000,,Ты вовсе не думаешь о городе.
Dialogue: 0,0:19:10.30,0:19:11.94,Regios,,0000,0000,0000,,Ни о пустынных монстрах.
Dialogue: 0,0:19:11.97,0:19:13.44,Regios,,0000,0000,0000,,Ни о будущем.
Dialogue: 0,0:19:13.47,0:19:15.31,Regios,,0000,0000,0000,,Ты не думаешь ни о чём!
Dialogue: 0,0:19:15.34,0:19:16.81,Regios,,0000,0000,0000,,Это не...
Dialogue: 0,0:19:16.84,0:19:19.65,Regios,,0000,0000,0000,,Нина Анталк пропала.
Dialogue: 0,0:19:19.68,0:19:21.81,Regios,,0000,0000,0000,,И ты пытаешься убежать от этого!
Dialogue: 0,0:19:28.72,0:19:33.16,Regios,,0000,0000,0000,,Мы используем наши силы ради Зуэллни в нужное время.
Dialogue: 0,0:19:38.50,0:19:42.94,Regios,,0000,0000,0000,,Ты забыл причину, по которой сражался за других.
Dialogue: 0,0:19:48.17,0:19:51.81,Regios,,0000,0000,0000,,По-другому его не заставить отдохнуть.
Dialogue: 0,0:19:58.35,0:20:02.32,Regios,,0000,0000,0000,,Вы должно быть уже заметили что...
Dialogue: 0,0:20:02.35,0:20:04.29,Regios,,0000,0000,0000,,...мы перед лицом большой опасности.
Dialogue: 0,0:20:05.02,0:20:08.36,Regios,,0000,0000,0000,,Сейчас наш город в центре стаи пустынных монстров!
Dialogue: 0,0:20:11.26,0:20:14.93,Regios,,0000,0000,0000,,Однако не отчаивайтесь и не паникуйте.
Dialogue: 0,0:20:15.50,0:20:19.74,Regios,,0000,0000,0000,,Мы уже объяснили ситуацию взводным военным адептам.
Dialogue: 0,0:20:20.17,0:20:26.28,Regios,,0000,0000,0000,,Они призывают не унывать и сражаться с этой опасностью.
Dialogue: 0,0:20:26.98,0:20:34.15,Regios,,0000,0000,0000,,Те, кто пожертвует свои жизни во славу Зуэллни,
Dialogue: 0,0:20:34.75,0:20:39.49,Regios,,0000,0000,0000,,вы покинете их полными отчаяния?!
Dialogue: 0,0:20:39.53,0:20:44.50,Regios,,0000,0000,0000,,Знаешь, те кто хорошо говорят, обычно плохо кончают, Кариан.
Dialogue: 0,0:20:44.53,0:20:48.10,Regios,,0000,0000,0000,,Это абсолютно не возможно!
Dialogue: 0,0:20:58.18,0:20:59.18,Regios,,0000,0000,0000,,Фелли.
Dialogue: 0,0:20:59.75,0:21:03.95,Regios,,0000,0000,0000,,Мне запретили использовать психокинетику, пока я полностью не восстановлюсь.
Dialogue: 0,0:21:04.38,0:21:05.52,Regios,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:21:06.89,0:21:08.95,Regios,,0000,0000,0000,,Но, если ты хочешь...
Dialogue: 0,0:21:08.99,0:21:10.69,Regios,,0000,0000,0000,,Я использую психокинетику даже без терминала!
Dialogue: 0,0:21:14.23,0:21:15.96,Regios,,0000,0000,0000,,Если ты захочешь...
Dialogue: 0,0:21:15.99,0:21:18.80,Regios,,0000,0000,0000,,Я даже посчитаю чешуйки на пустынных монстрах!
Dialogue: 0,0:21:20.10,0:21:21.90,Regios,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь...
Dialogue: 0,0:21:23.30,0:21:25.04,Regios,,0000,0000,0000,,Я сделаю.
Dialogue: 0,0:21:29.14,0:21:30.68,Regios,,0000,0000,0000,,Ты хочешь?
Dialogue: 0,0:21:41.85,0:21:43.19,Regios,,0000,0000,0000,,Нет, не хочу.
Dialogue: 0,0:21:47.53,0:21:48.79,Regios,,0000,0000,0000,,Лайфон...
Dialogue: 0,0:23:35.20,0:23:38.10,Regios,,0000,0000,0000,,Лиирин и Нина встретились в академическом городе Майос.
Dialogue: 0,0:23:38.14,0:23:41.64,Regios,,0000,0000,0000,,Хайкизоку в Нине изменяется под действием пустынных монстров.
Dialogue: 0,0:23:41.67,0:23:44.14,Regios,,0000,0000,0000,,В Зуэллни, в противодействие стае пустынных монстров,
Dialogue: 0,0:23:44.14,0:23:46.31,Regios,,0000,0000,0000,,готовятся запустить Силовую Пушку.
Dialogue: 0,0:23:45.92,0:23:49.74,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\pos(232,221)}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:23:45.92,0:23:49.74,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\pos(639,453)}Подстроенная случайная встреча
Dialogue: 0,0:23:46.31,0:23:49.84,Regios,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде: "Подстроенная случайная встреча". Активация!