← Back to other subtitles

Koukaku no Regios [kaizoku team]

Koukaku no Regios - 22 Raw.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 28538
Video File: Koukaku no Regios - 22 Raw.mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Black,50,&H0082DCF0,&H000000FF,&H00008080,&H00656565,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,17,204
Style: Title,Courier New,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,17,204
Style: Title_Credits_Regios,Times New Roman,40,&H0003050D,&H003B3D45,&H0042444E,&H00A9ADB1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,10,10,10,204
Style: Title_Credits_Regios_Outline,Times New Roman,40,&H0003050D,&H003B3D45,&H00E7E7E7,&H00A0A3A7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: k-t,Courier New,35,&H00D0FDFF,&H000000FF,&H00008080,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,7,10,10,17,204
Style: Regios,Comic Sans MS,55,&H00E1E5E9,&H00303235,&H00714D30,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.222222,0.5,2,10,10,17,204
Style: Regios_memory,Comic Sans MS,55,&H00DDE0E4,&H001C1E20,&H0025190F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.22222,0.5,2,10,10,17,204
Style: Regios_up,Comic Sans MS,55,&H00E1E5E9,&H00303235,&H00714D30,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.222222,0.5,8,10,10,17,204
Style: English,Segoe UI,55,&H00FFFFFF,&H00F8F8F8,&H00438061,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.22222,0,2,0,0,10,1
Style: Romaji,Segoe UI,55,&H00D6FFDA,&H00F8F8F8,&H00459A6F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.22222,0,8,0,0,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.40,0:00:08.40,Regios,,0000,0000,0000,,Почему вдруг битву с Маюсом отменили?
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:10.57,Regios,,0000,0000,0000,,Грендан похоже приближается.
Dialogue: 0,0:00:10.57,0:00:11.37,Regios,,0000,0000,0000,,Грендан?
Dialogue: 0,0:00:11.37,0:00:15.04,Regios,,0000,0000,0000,,Тот Грендан, копьеносный город, известный своими бойцами?
Dialogue: 0,0:00:15.04,0:00:17.54,Regios,,0000,0000,0000,,Нам сказали оставаться на готове. Нас могут вызвать.
Dialogue: 0,0:00:17.54,0:00:21.81,Regios,,0000,0000,0000,,Если будем сражаться с Гренданом, у нас нет ни шанса.
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:25.92,Regios,,0000,0000,0000,,Они - копьеносный город, а мы лишь академический.
Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:30.02,Regios,,0000,0000,0000,,Если бы им не нужен был Силениум, они бы не нарушили договор.
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:32.53,Regios,,0000,0000,0000,,Нарушили договор...
Dialogue: 0,0:00:32.53,0:00:34.83,Regios,,0000,0000,0000,,Если город этот захочет,
Dialogue: 0,0:00:34.83,0:00:36.60,Regios,,0000,0000,0000,,никто его не остановит.
Dialogue: 0,0:00:36.60,0:00:41.30,Regios,,0000,0000,0000,,Мы ведь даже не знаем, почему Грендан следует за Зуэллни?
Dialogue: 0,0:00:41.30,0:00:44.67,Regios,,0000,0000,0000,,Лайфон из Грендана, если я правильно помню.
Dialogue: 0,0:01:03.06,0:01:09.53,Title_Credits_Regios_Outline,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\blur2}{\pos(440,532)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:01:03.06,0:01:09.53,Title_Credits_Regios,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\pos(440,532)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:01:03.06,0:01:09.53,Title_Credits_Regios,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\blur2}{\pos(440,532)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:02:30.87,0:02:32.54,Regios,,0000,0000,0000,,Грендан?
Dialogue: 0,0:02:32.54,0:02:34.70,Regios,,0000,0000,0000,,Это даже странно.
Dialogue: 0,0:02:34.71,0:02:38.04,Regios,,0000,0000,0000,,Нас преследуют или нет?
Dialogue: 0,0:02:38.04,0:02:39.88,Regios,,0000,0000,0000,,Они не отвечают.
Dialogue: 0,0:02:39.88,0:02:43.05,Regios,,0000,0000,0000,,Если будем сражаться с Гренданом, у нас нет ни шанса.
Dialogue: 0,0:02:43.55,0:02:47.08,Regios,,0000,0000,0000,,У нас заберут нашу последнюю шахту Силениума.
Dialogue: 0,0:02:47.08,0:02:48.92,Regios,,0000,0000,0000,,Но, разве можно...
Dialogue: 0,0:02:48.92,0:02:52.32,Regios,,0000,0000,0000,,...Академическому городу сражаться с Главным городом?
Dialogue: 0,0:02:52.32,0:02:55.09,Regios,,0000,0000,0000,,Только города это знают.
Dialogue: 0,0:02:56.53,0:02:59.13,Regios,,0000,0000,0000,,Но этот город пока молчит...
Dialogue: 0,0:03:22.05,0:03:24.15,Regios,,0000,0000,0000,,Маюс увеличивает скорость.
Dialogue: 0,0:03:24.72,0:03:27.06,Regios,,0000,0000,0000,,Через 2 часа они покинут область.
Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:30.36,Regios,,0000,0000,0000,,Следов пустынных монстров не обнаружено.
Dialogue: 0,0:03:30.36,0:03:31.59,Regios,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:03:31.60,0:03:34.33,Regios,,0000,0000,0000,,Продолжайте психокинетическое сканирование.
Dialogue: 0,0:03:34.33,0:03:37.83,Regios,,0000,0000,0000,,Даже сейчас вы не дадите Фелли отдохнуть?
Dialogue: 0,0:03:37.83,0:03:41.07,Regios,,0000,0000,0000,,Она сказала, что хочет помочь.
Dialogue: 0,0:03:41.07,0:03:44.01,Regios,,0000,0000,0000,,Члены взводов пусть будут наготове.
Dialogue: 0,0:03:44.01,0:03:47.31,Regios,,0000,0000,0000,,Остальные бойцы должны отдохнуть.
Dialogue: 0,0:03:47.31,0:03:48.54,Regios,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:03:49.55,0:03:50.45,Regios,,0000,0000,0000,,И ещё...
Dialogue: 0,0:03:50.45,0:03:52.65,Regios,,0000,0000,0000,,Соберите 17-ый взвод.
Dialogue: 0,0:03:54.05,0:03:55.52,Regios,,0000,0000,0000,,И Лайфона?
Dialogue: 0,0:03:56.49,0:03:57.45,Regios,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:03:58.09,0:04:01.86,Regios,,0000,0000,0000,,Лайфона ранили из-за меня!
Dialogue: 0,0:04:01.86,0:04:05.43,Regios,,0000,0000,0000,,И Грендан - его родной город.
Dialogue: 0,0:04:05.43,0:04:08.53,Regios,,0000,0000,0000,,Поэтому мне и нужна его помощь.
Dialogue: 0,0:04:08.53,0:04:09.80,Regios,,0000,0000,0000,,Брат...
Dialogue: 0,0:04:09.80,0:04:12.90,Regios,,0000,0000,0000,,Почему ты думаешь, я вызвалась помочь?
Dialogue: 0,0:04:13.34,0:04:17.24,Regios,,0000,0000,0000,,Не вовлекай Лайфона в эту битву, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:04:17.61,0:04:18.44,Regios,,0000,0000,0000,,Ванс,
Dialogue: 0,0:04:18.44,0:04:20.44,Regios,,0000,0000,0000,,Я сам свяжусь с Лайфоном.
Dialogue: 0,0:04:22.65,0:04:23.35,Regios,,0000,0000,0000,,Это же?..
Dialogue: 0,0:04:27.78,0:04:31.55,Regios,,0000,0000,0000,,Аврора... Я видел её раньше...
Dialogue: 0,0:04:32.72,0:04:33.99,Regios,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:33.99,0:04:37.93,Regios,,0000,0000,0000,,Я видел такую же давно, около Грендана.
Dialogue: 0,0:04:38.36,0:04:41.93,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}{\pos(650,490)}Появление Непобедимого Копьеносного Города Грендан
Dialogue: 0,0:04:50.67,0:04:53.41,Regios,,0000,0000,0000,,Я рада, Лайфон...
Dialogue: 0,0:04:56.81,0:04:58.11,Regios,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:04:58.12,0:04:59.62,Regios,,0000,0000,0000,,У меня не было шанса поговорить с тобой.
Dialogue: 0,0:04:59.62,0:05:01.35,Regios,,0000,0000,0000,,Нина.
Dialogue: 0,0:05:01.35,0:05:02.92,Regios,,0000,0000,0000,,Рада что ты в порядке.
Dialogue: 0,0:05:03.42,0:05:06.09,Regios,,0000,0000,0000,,Ты вдруг исчезла из Маюса...
Dialogue: 0,0:05:06.09,0:05:08.06,Regios,,0000,0000,0000,,Прости что заставила волноваться.
Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:12.63,Regios,,0000,0000,0000,,Но даже я не знаю, что тогда произошло.
Dialogue: 0,0:05:13.36,0:05:15.30,Regios,,0000,0000,0000,,Да, но мы же встретились вот так.
Dialogue: 0,0:05:15.70,0:05:16.93,Regios,,0000,0000,0000,,Верно...
Dialogue: 0,0:05:17.87,0:05:19.04,Regios,,0000,0000,0000,,Как Лайфон?
Dialogue: 0,0:05:19.04,0:05:20.84,Regios,,0000,0000,0000,,Спит.
Dialogue: 0,0:05:20.84,0:05:21.64,Regios,,0000,0000,0000,,Сюда.
Dialogue: 0,0:05:21.64,0:05:24.74,Regios,,0000,0000,0000,,Нет. Я пойду.
Dialogue: 0,0:05:24.74,0:05:27.01,Regios,,0000,0000,0000,,Но ты же уже пришла сюда.
Dialogue: 0,0:05:27.01,0:05:29.71,Regios,,0000,0000,0000,,Спящим он мне не нужен.
Dialogue: 0,0:05:30.35,0:05:32.58,Regios,,0000,0000,0000,,Просто хотела узнать как он.
Dialogue: 0,0:05:34.99,0:05:36.82,Regios,,0000,0000,0000,,Доверяю его тебе.
Dialogue: 0,0:06:22.07,0:06:24.13,Regios,,0000,0000,0000,,Это был не сон.
Dialogue: 0,0:06:24.13,0:06:25.67,Regios,,0000,0000,0000,,Лайфон.
Dialogue: 0,0:06:25.67,0:06:28.40,Regios,,0000,0000,0000,,Рана до сих пор болит.
Dialogue: 0,0:06:29.41,0:06:33.44,Regios,,0000,0000,0000,,Я удивлён, что ты приехала в Зуэллни, Лиирин.
Dialogue: 0,0:06:36.58,0:06:41.75,Regios,,0000,0000,0000,,Доктор сказал, что ты часто попадаешь в больницу.
Dialogue: 0,0:06:42.69,0:06:46.99,Regios,,0000,0000,0000,,Ты покинул Грендан сказав, что не будешь больше военным адептом. Но начал всё сначала.
Dialogue: 0,0:06:49.16,0:06:50.93,Regios,,0000,0000,0000,,Для этих Людей?
Dialogue: 0,0:06:50.93,0:06:57.00,Regios,,0000,0000,0000,,Для Фелли, И Нины и других, сражающихся рука об руку с тобой..
Dialogue: 0,0:06:57.37,0:06:59.50,Regios,,0000,0000,0000,,Ты снова жертвуешь собой?
Dialogue: 0,0:06:59.50,0:07:01.27,Regios,,0000,0000,0000,,Не думаю.
Dialogue: 0,0:07:01.27,0:07:02.77,Regios,,0000,0000,0000,,Не ври!
Dialogue: 0,0:07:04.51,0:07:06.88,Regios,,0000,0000,0000,,Я говорила с Ниной.
Dialogue: 0,0:07:08.08,0:07:09.65,Regios,,0000,0000,0000,,Нина сказала...
Dialogue: 0,0:07:09.65,0:07:13.85,Regios,,0000,0000,0000,,...она не может простить собственную слабость, полагаясь на других.
Dialogue: 0,0:07:14.25,0:07:18.29,Regios,,0000,0000,0000,,Это она про тебя. Так, Лайфон?
Dialogue: 0,0:07:20.96,0:07:23.79,Regios,,0000,0000,0000,,Я хорошо понимаю её чувства.
Dialogue: 0,0:07:24.16,0:07:29.10,Regios,,0000,0000,0000,,Лайфон, ты всегда так... Всегда берёшь всё на себя.
Dialogue: 0,0:07:30.40,0:07:32.33,Regios,,0000,0000,0000,,Так сказала капитан?
Dialogue: 0,0:07:33.17,0:07:35.91,Regios,,0000,0000,0000,,Когда тебя защищают - тоже неприятно.
Dialogue: 0,0:07:35.91,0:07:39.28,Regios,,0000,0000,0000,,Я хочу больше доверия.
Dialogue: 0,0:07:42.41,0:07:45.68,Regios,,0000,0000,0000,,Никогда бы не поверил, что ты разговаривала об этом с капитаном.
Dialogue: 0,0:07:46.55,0:07:49.45,Regios,,0000,0000,0000,,Да, когда она одна была в Маюсе.
Dialogue: 0,0:07:49.45,0:07:50.75,Regios,,0000,0000,0000,,Маюсе?
Dialogue: 0,0:07:50.75,0:07:53.62,Regios,,0000,0000,0000,,Что... значит капитан была в Маюсе?
Dialogue: 0,0:07:53.62,0:07:56.93,Regios,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:07:57.23,0:07:59.66,Regios,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, расскажи мне всё.
Dialogue: 0,0:08:00.90,0:08:02.87,Regios,,0000,0000,0000,,Ну, хорошо.
Dialogue: 0,0:08:26.86,0:08:29.02,Regios,,0000,0000,0000,,Это родной город Гору?
Dialogue: 0,0:08:29.03,0:08:30.23,Regios,,0000,0000,0000,,Да, он.
Dialogue: 0,0:08:30.23,0:08:31.93,Regios,,0000,0000,0000,,И мы с ним сразимся?
Dialogue: 0,0:08:31.93,0:08:33.20,Regios,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:08:33.63,0:08:37.73,Regios,,0000,0000,0000,,Раньше никогда Академический город не сражался с Главным.
Dialogue: 0,0:08:37.73,0:08:41.14,Regios,,0000,0000,0000,,Хотя не отрицаю возможность этого.
Dialogue: 0,0:08:41.14,0:08:44.44,Regios,,0000,0000,0000,,Если будет битва, на чьей стороне ты будешь?
Dialogue: 0,0:08:45.28,0:08:46.04,Regios,,0000,0000,0000,,Ты кто?!
Dialogue: 0,0:08:50.51,0:08:51.51,Regios,,0000,0000,0000,,Салют!
Dialogue: 0,0:08:52.35,0:08:53.42,Regios,,0000,0000,0000,,Брат?
Dialogue: 0,0:08:53.42,0:08:54.05,Regios,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:58.66,0:09:01.06,Regios,,0000,0000,0000,,Давненько не виделись, Горнео.
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:03.39,Regios,,0000,0000,0000,,Как ты здесь?
Dialogue: 0,0:09:03.39,0:09:05.49,Regios,,0000,0000,0000,,Приказ её величества.
Dialogue: 0,0:09:05.50,0:09:11.93,Regios,,0000,0000,0000,,Когда я наконец добрался сюда не бродячем автобусе, не думал что Грендан уже будет на хвосте.
Dialogue: 0,0:09:11.94,0:09:16.27,Regios,,0000,0000,0000,,То есть ты не знаешь, почему Грендан приближается?
Dialogue: 0,0:09:16.27,0:09:24.15,Regios,,0000,0000,0000,,Возможно это её прихоть, а возможно её величество больше не способна контролировать желания города.
Dialogue: 0,0:09:25.38,0:09:26.72,Regios,,0000,0000,0000,,Так или иначе,
Dialogue: 0,0:09:26.72,0:09:30.92,Regios,,0000,0000,0000,,я поймаю Хайкизоку, как приказано.
Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:32.39,Regios,,0000,0000,0000,,хотя звучит заманчиво.
Dialogue: 0,0:09:33.69,0:09:37.39,Regios,,0000,0000,0000,,Ты знаешь что-нибудь о Хайкизоку?
Dialogue: 0,0:09:37.83,0:09:41.60,Regios,,0000,0000,0000,,Хайкизоку захватил военного адепта по имени Динн.
Dialogue: 0,0:09:41.60,0:09:45.63,Regios,,0000,0000,0000,,После неудачной попытки извлечения тот стал зомби.
Dialogue: 0,0:09:46.70,0:09:49.87,Regios,,0000,0000,0000,,Ещё, исследуя развалины Гандоэрии,
Dialogue: 0,0:09:49.87,0:09:54.34,Regios,,0000,0000,0000,,Лайфон сказал, что видел золотого козла.
Dialogue: 0,0:09:54.34,0:09:56.18,Regios,,0000,0000,0000,,Золотого козла?
Dialogue: 0,0:09:56.91,0:09:59.32,Regios,,0000,0000,0000,,Я сам его не видел.
Dialogue: 0,0:10:01.52,0:10:05.02,Regios,,0000,0000,0000,,Похоже Хайкизоку способен выбирать между выдающимися и посредственными людьми.
Dialogue: 0,0:10:06.16,0:10:07.56,Regios,,0000,0000,0000,,Что ты такое?!
Dialogue: 0,0:10:07.56,0:10:10.63,Regios,,0000,0000,0000,,Я думаю повидаться с Лайфоном.
Dialogue: 0,0:10:10.63,0:10:16.07,Regios,,0000,0000,0000,,Хочу увидеть хоть капельку его силы.
Dialogue: 0,0:10:17.40,0:10:21.64,Regios,,0000,0000,0000,,Первая битва, после того как Лайфон стал носителем небесного клинка, самым молодым в истории...
Dialogue: 0,0:10:23.11,0:10:27.14,Regios,,0000,0000,0000,,...была очень, очень забавной.
Dialogue: 0,0:10:28.08,0:10:31.21,Regios,,0000,0000,0000,,Меня интересуют только битвы.
Dialogue: 0,0:10:31.21,0:10:34.18,Regios,,0000,0000,0000,,Сколько не тренируйся, смерть всё равно придёт.
Dialogue: 0,0:10:34.18,0:10:36.35,Regios,,0000,0000,0000,,Так даже веселее.
Dialogue: 0,0:10:37.29,0:10:40.36,Regios,,0000,0000,0000,,Так же и с Лайфоном.
Dialogue: 0,0:10:40.36,0:10:42.26,Regios,,0000,0000,0000,,Но здесь, взглянув на него...
Dialogue: 0,0:10:42.26,0:10:43.49,Regios,,0000,0000,0000,,Он обленился.
Dialogue: 0,0:10:43.49,0:10:44.23,Regios,,0000,0000,0000,,Лайфон! {\alpha&HFF}Лайфон! {\alpha&HFF}Лайфон!
Dialogue: 0,0:10:44.23,0:10:44.69,Regios,,0000,0000,0000,,Лайфон! Лайфон! {\alpha&HFF}Лайфон!
Dialogue: 0,0:10:44.69,0:10:45.46,Regios,,0000,0000,0000,,Лайфон! Лайфон! Лайфон!
Dialogue: 0,0:10:45.46,0:10:47.60,Regios,,0000,0000,0000,,Вы все говорите только о нём.
Dialogue: 0,0:10:47.60,0:10:49.77,Regios,,0000,0000,0000,,Гору, он мне не нравиться.
Dialogue: 0,0:10:49.77,0:10:51.43,Regios,,0000,0000,0000,,Он и правда твой брат?
Dialogue: 0,0:10:51.43,0:10:55.30,Regios,,0000,0000,0000,,То есть ты говоришь, я должен заботиться о своём посредственном брате, лишь потому, что он мой брат?
Dialogue: 0,0:10:56.37,0:11:00.61,Regios,,0000,0000,0000,,Но вы с Лайфоном хорошо ладите...
Dialogue: 0,0:11:00.94,0:11:04.05,Regios,,0000,0000,0000,,Гахард должно быть злиться в Аду.
Dialogue: 0,0:11:05.18,0:11:07.32,Regios,,0000,0000,0000,,Ты же не знал?
Dialogue: 0,0:11:07.68,0:11:09.75,Regios,,0000,0000,0000,,Твой Анидеши мертв.
Dialogue: 0,0:11:10.62,0:11:13.69,Regios,,0000,0000,0000,,Гахард мертв?
Dialogue: 0,0:11:14.16,0:11:15.26,Regios,,0000,0000,0000,,Гору?..
Dialogue: 0,0:11:17.23,0:11:17.93,Regios,,0000,0000,0000,,Врёшь!
Dialogue: 0,0:11:17.93,0:11:19.43,Regios,,0000,0000,0000,,Это правда.
Dialogue: 0,0:11:19.43,0:11:22.06,Regios,,0000,0000,0000,,Я сам его убил.
Dialogue: 0,0:11:23.57,0:11:25.47,Regios,,0000,0000,0000,,Жалкое зрелище.
Dialogue: 0,0:11:26.04,0:11:28.37,Regios,,0000,0000,0000,,Его тело было поглощено пустынным монстром.
Dialogue: 0,0:11:28.71,0:11:31.34,Regios,,0000,0000,0000,,Меня даже от мысли тошнит.
Dialogue: 0,0:11:31.34,0:11:32.34,Regios,,0000,0000,0000,,Как так?
Dialogue: 0,0:11:33.34,0:11:37.71,Regios,,0000,0000,0000,,Но мы убили пустынного монстра.
Dialogue: 0,0:11:37.71,0:11:39.88,Regios,,0000,0000,0000,,После того как его покалечил Лайфон,
Dialogue: 0,0:11:39.88,0:11:45.79,Regios,,0000,0000,0000,,он, как боец, стал не нужен нашей королеве.
Dialogue: 0,0:11:45.79,0:11:47.06,Regios,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:11:47.06,0:11:49.83,Regios,,0000,0000,0000,,Чем же он заслужил такую ужасную смерть.
Dialogue: 0,0:11:49.83,0:11:50.83,Regios,,0000,0000,0000,,Врёшь!
Dialogue: 0,0:11:51.90,0:11:53.73,Regios,,0000,0000,0000,,Всё это ложь!
Dialogue: 0,0:11:53.73,0:11:57.07,Regios,,0000,0000,0000,,даже с остатками сознания.
Dialogue: 0,0:11:57.07,0:12:00.04,Regios,,0000,0000,0000,,он умер проклиная Лайфона.
Dialogue: 0,0:12:02.94,0:12:03.87,Regios,,0000,0000,0000,,Гору?
Dialogue: 0,0:12:11.92,0:12:12.95,Regios,,0000,0000,0000,,Гору...
Dialogue: 0,0:12:20.86,0:12:23.99,Title_Credits_Regios_Outline,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\blur2}{\fs28\pos(704,700)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:12:20.86,0:12:23.99,Title_Credits_Regios,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\fs28\pos(704,700)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:12:20.86,0:12:23.99,Title_Credits_Regios,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}{\blur2}{\fs28\pos(704,700)}ХРОМИРОВАННЫЙ РЕГИОС
Dialogue: 0,0:12:27.43,0:12:31.37,Regios,,0000,0000,0000,,Зуэллни, ты ещё во мне?
Dialogue: 0,0:12:52.96,0:12:55.52,Regios,,0000,0000,0000,,Похоже дела всё хуже.
Dialogue: 0,0:12:55.53,0:12:57.89,Regios,,0000,0000,0000,,Ванс, Зуэллни сменила направление.
Dialogue: 0,0:12:57.89,0:12:59.43,Regios,,0000,0000,0000,,Она движется к Грендану.
Dialogue: 0,0:12:59.43,0:13:01.63,Regios,,0000,0000,0000,,Хуже некуда.
Dialogue: 0,0:13:01.63,0:13:02.70,Regios,,0000,0000,0000,,Что нам делать?
Dialogue: 0,0:13:02.70,0:13:05.47,Regios,,0000,0000,0000,,Они в радиусе поражения Усиливающей пушки.
Dialogue: 0,0:13:05.47,0:13:06.87,Regios,,0000,0000,0000,,Пальнём по ним разок?
Dialogue: 0,0:13:06.87,0:13:09.07,Regios,,0000,0000,0000,,Использовать Усиливающую пушку в межгородском сражении?
Dialogue: 0,0:13:09.07,0:13:10.37,Regios,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:10.37,0:13:11.84,Regios,,0000,0000,0000,,Можно попробовать.
Dialogue: 0,0:13:11.84,0:13:14.58,Regios,,0000,0000,0000,,Просто щучу. Не обращай внимания.
Dialogue: 0,0:13:14.58,0:13:17.28,Regios,,0000,0000,0000,,Я не буду нарушать межгородские соглашения.
Dialogue: 0,0:13:17.28,0:13:19.18,Regios,,0000,0000,0000,,Приготовьте её.
Dialogue: 0,0:13:19.18,0:13:21.25,Regios,,0000,0000,0000,,Просто предупредительный выстрел.
Dialogue: 0,0:13:21.25,0:13:25.45,Regios,,0000,0000,0000,,Копьеносный город, сражающийся с нами - это тоже нарушение соглашения.
Dialogue: 0,0:13:30.73,0:13:32.63,Regios,,0000,0000,0000,,Лайфон, ты слушаешь?
Dialogue: 0,0:13:32.63,0:13:33.26,Regios,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:33.93,0:13:35.83,Regios,,0000,0000,0000,,Зуэллни опять обезумела.
Dialogue: 0,0:13:35.83,0:13:36.87,Regios,,0000,0000,0000,,Обезумела?
Dialogue: 0,0:13:37.20,0:13:40.00,Regios,,0000,0000,0000,,Она направляется к Грендану.
Dialogue: 0,0:13:40.37,0:13:41.54,Regios,,0000,0000,0000,,Грендану?
Dialogue: 0,0:13:41.54,0:13:42.81,Regios,,0000,0000,0000,,Глупости.
Dialogue: 0,0:13:42.81,0:13:45.51,Regios,,0000,0000,0000,,И я проехала всё это расстояние на бродячем автобусе.
Dialogue: 0,0:13:45.51,0:13:47.64,Regios,,0000,0000,0000,,Значит это причина слухов.
Dialogue: 0,0:13:47.64,0:13:51.31,Regios,,0000,0000,0000,,Ещё есть время до столкновения.
Dialogue: 0,0:13:51.31,0:13:54.08,Regios,,0000,0000,0000,,Но мы пока не связались с Гренданом.
Dialogue: 0,0:13:54.08,0:13:55.38,Regios,,0000,0000,0000,,А капитан?
Dialogue: 0,0:13:55.39,0:13:56.89,Regios,,0000,0000,0000,,Где капитан?
Dialogue: 0,0:13:56.89,0:13:59.25,Regios,,0000,0000,0000,,Мы собираем 17-ый взвод.
Dialogue: 0,0:13:59.26,0:14:00.56,Regios,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:14:00.56,0:14:01.86,Regios,,0000,0000,0000,,Отправляюсь туда.
Dialogue: 0,0:14:03.96,0:14:04.86,Regios,,0000,0000,0000,,Не ходи.
Dialogue: 0,0:14:05.16,0:14:06.30,Regios,,0000,0000,0000,,Лиирин?
Dialogue: 0,0:14:06.30,0:14:10.50,Regios,,0000,0000,0000,,Это могут быть происки королевы.
Dialogue: 0,0:14:10.50,0:14:13.07,Regios,,0000,0000,0000,,Даже если так, мы можем попросить её,
Dialogue: 0,0:14:13.07,0:14:14.74,Regios,,0000,0000,0000,,королева может прислушаться!
Dialogue: 0,0:14:16.11,0:14:19.07,Regios,,0000,0000,0000,,Я уверена, она простит тебя!
Dialogue: 0,0:14:19.08,0:14:19.91,Regios,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:14:20.58,0:14:23.71,Regios,,0000,0000,0000,,Вернёмся вместе, Лайфон.
Dialogue: 0,0:14:32.86,0:14:35.22,Regios,,0000,0000,0000,,Приготовьтесь к запуску Усиливающей пушки.
Dialogue: 0,0:14:35.23,0:14:35.96,Regios,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:14:41.66,0:14:43.13,Regios,,0000,0000,0000,,Лиирин, послушай.
Dialogue: 0,0:14:43.50,0:14:46.34,Regios,,0000,0000,0000,,Ты сказала, я жертвовал собой ради других,
Dialogue: 0,0:14:46.34,0:14:47.60,Regios,,0000,0000,0000,,но это не так.
Dialogue: 0,0:14:48.30,0:14:51.97,Regios,,0000,0000,0000,,Лиирин, ты и остальные важны для меня. Я не мог рисковать вами,
Dialogue: 0,0:14:52.51,0:14:55.31,Regios,,0000,0000,0000,,поэтому хотел защитить всех.
Dialogue: 0,0:14:56.11,0:14:59.25,Regios,,0000,0000,0000,,Но не потому, что другого выхода не было.
Dialogue: 0,0:14:59.25,0:15:02.48,Regios,,0000,0000,0000,,А потому что я сам того хотел.
Dialogue: 0,0:15:05.22,0:15:06.76,Regios,,0000,0000,0000,,Если бы я знал,
Dialogue: 0,0:15:06.76,0:15:09.76,Regios,,0000,0000,0000,,что есть другой путь...
Dialogue: 0,0:15:13.16,0:15:15.96,Regios,,0000,0000,0000,,Прости Лиирин, мне пора.
Dialogue: 0,0:15:23.11,0:15:23.67,Regios,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:15:28.24,0:15:29.21,Regios,,0000,0000,0000,,Лайфон...
Dialogue: 0,0:15:30.08,0:15:32.68,Regios,,0000,0000,0000,,Ты же вернёшься?
Dialogue: 0,0:15:42.46,0:15:46.36,Regios,,0000,0000,0000,,Зачем я приехала?
Dialogue: 0,0:15:48.77,0:15:49.77,Regios,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:15:50.17,0:15:51.63,Regios,,0000,0000,0000,,Мы ждали тебя.
Dialogue: 0,0:15:51.63,0:15:53.70,Regios,,0000,0000,0000,,Хотя Нины ещё нет.
Dialogue: 0,0:15:53.70,0:15:56.51,Regios,,0000,0000,0000,,Сначала позвольте сказать.
Dialogue: 0,0:15:56.51,0:15:57.54,Regios,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:57.54,0:15:58.61,Regios,,0000,0000,0000,,Лиирин, которая...
Dialogue: 0,0:15:59.01,0:16:01.71,Regios,,0000,0000,0000,,прибыла сюда на бродячем автобусе,
Dialogue: 0,0:16:01.71,0:16:03.98,Regios,,0000,0000,0000,,сказала, что видела капитана в Маюсе.
Dialogue: 0,0:16:07.05,0:16:08.22,Regios,,0000,0000,0000,,И что это значит?
Dialogue: 0,0:16:08.22,0:16:11.72,Regios,,0000,0000,0000,,Я хотел узнать подробности, но похоже она не понимает ситуацию.
Dialogue: 0,0:16:11.72,0:16:15.12,Regios,,0000,0000,0000,,Но перед исчезновением из Маюса,
Dialogue: 0,0:16:15.12,0:16:18.19,Regios,,0000,0000,0000,,Лиирин сказала, что видела золотого козла.
Dialogue: 0,0:16:18.90,0:16:20.73,Regios,,0000,0000,0000,,Исчезновение капитана,
Dialogue: 0,0:16:20.73,0:16:23.57,Regios,,0000,0000,0000,,Её неожиданное появление посередине пустыни,
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:26.07,Regios,,0000,0000,0000,,этим всё объясняется.
Dialogue: 0,0:16:30.41,0:16:32.34,Regios,,0000,0000,0000,,Всё дело в том...
Dialogue: 0,0:16:32.34,0:16:35.11,Regios,,0000,0000,0000,,...Хайкизоку захватил Капитана.
Dialogue: 0,0:16:38.65,0:16:41.02,Regios,,0000,0000,0000,,Неудачная шутка...
Dialogue: 0,0:16:42.45,0:16:44.72,Regios,,0000,0000,0000,,Этого не может быть.
Dialogue: 0,0:16:44.99,0:16:49.52,Regios,,0000,0000,0000,,Зуэллни начал движение сразу после появления Нины.
Dialogue: 0,0:16:49.53,0:16:50.43,Regios,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:16:51.33,0:16:53.43,Regios,,0000,0000,0000,,А что на счёт безумия Зуэллни?
Dialogue: 0,0:16:53.86,0:16:58.60,Regios,,0000,0000,0000,,Почему вдруг Зуэллни вновь обезумела и направляется к Грендану?
Dialogue: 0,0:16:59.54,0:17:00.87,Regios,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:17:00.87,0:17:03.64,Regios,,0000,0000,0000,,Это всего лишь предположения.
Dialogue: 0,0:17:04.24,0:17:08.81,Regios,,0000,0000,0000,,Внутри Нины находятся и Хайкизоку и электрическая фея.
Dialogue: 0,0:17:08.81,0:17:11.35,Regios,,0000,0000,0000,,Баланс между ними до сих пор сохранялся.
Dialogue: 0,0:17:11.35,0:17:13.88,Regios,,0000,0000,0000,,но что-то его нарушило,
Dialogue: 0,0:17:13.88,0:17:17.82,Regios,,0000,0000,0000,,И сейчас на Зуэллни больше влияет Хайкизоку. Как думаешь?
Dialogue: 0,0:17:22.33,0:17:26.13,Regios,,0000,0000,0000,,Выхода нет, кроме как извлечь Хайкизоку из Нины?
Dialogue: 0,0:17:44.48,0:17:46.11,Regios,,0000,0000,0000,,Если не получиться...
Dialogue: 0,0:17:55.36,0:17:57.29,Regios,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:17:58.23,0:18:00.16,Regios,,0000,0000,0000,,Нина Анталк должна...
Dialogue: 0,0:18:09.11,0:18:11.47,Regios,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:18:28.09,0:18:29.56,Regios,,0000,0000,0000,,Подготовка завершена.
Dialogue: 0,0:18:29.56,0:18:31.09,Regios,,0000,0000,0000,,Готовы стрелять в любое время.
Dialogue: 0,0:18:31.09,0:18:32.73,Regios,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:18:46.94,0:18:47.88,Regios,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:18:47.88,0:18:50.21,Regios,,0000,0000,0000,,Небо... Аврора...
Dialogue: 0,0:18:54.15,0:18:55.35,Regios,,0000,0000,0000,,Это же!..
Dialogue: 0,0:19:04.66,0:19:05.53,Regios,,0000,0000,0000,,Это пустынный монстр!
Dialogue: 0,0:19:05.53,0:19:06.33,Regios,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:19:06.33,0:19:08.10,Regios,,0000,0000,0000,,Появляется из Авроры?
Dialogue: 0,0:19:08.10,0:19:11.27,Regios,,0000,0000,0000,,У нас чрезвычайная ситуация. Действуем по плану Б.
Dialogue: 0,0:19:13.40,0:19:17.64,Regios,,0000,0000,0000,,Даю разрешение открыть огонь из пушки по пустынному монстру.
Dialogue: 0,0:19:18.01,0:19:21.08,Regios,,0000,0000,0000,,Вы не представляете что произойдёт...
Dialogue: 0,0:19:22.61,0:19:25.05,Regios_up,,0000,0000,0000,,Чрезвычайная ситуация. Уровень опасности Б.
Dialogue: 0,0:19:25.68,0:19:28.78,Regios_up,,0000,0000,0000,,Всем гражданским приказ укрыться в убежищах.
Dialogue: 0,0:19:29.25,0:19:30.52,Regios_up,,0000,0000,0000,,Повторяю.
Dialogue: 0,0:19:30.52,0:19:33.59,Regios_up,,0000,0000,0000,,Чрезвычайная ситуация. Уровень опасности Б.
Dialogue: 0,0:19:33.59,0:19:34.82,Regios_up,,0000,0000,0000,,Повторяю.
Dialogue: 0,0:19:34.82,0:19:37.69,Regios_up,,0000,0000,0000,,Чрезвычайная ситуация. Уровень опасности Б.
Dialogue: 0,0:19:37.69,0:19:40.26,Regios_up,,0000,0000,0000,,Всем гражданским приказ укрыться в убежищах.
Dialogue: 0,0:19:40.26,0:19:41.73,Regios,,0000,0000,0000,,Сюда, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:19:42.67,0:19:43.87,Regios,,0000,0000,0000,,Не толпитесь!
Dialogue: 0,0:19:43.87,0:19:45.83,Regios,,0000,0000,0000,,Это приведёт лишь к несчастным случаям.
Dialogue: 0,0:19:45.84,0:19:47.74,Regios,,0000,0000,0000,,Проходите спокойно.
Dialogue: 0,0:19:48.74,0:19:51.21,Regios,,0000,0000,0000,,Грендан не мог атаковать нас.
Dialogue: 0,0:19:51.21,0:19:52.64,Regios,,0000,0000,0000,,Никак не мог...
Dialogue: 0,0:19:52.64,0:19:53.98,Regios,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:19:55.34,0:19:56.48,Regios,,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:20:07.56,0:20:09.52,Regios,,0000,0000,0000,,Умирающий раб.
Dialogue: 0,0:20:16.67,0:20:19.50,Regios,,0000,0000,0000,,Госпожа Алшейла, что это за пустынный монстр?
Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:22.27,Regios,,0000,0000,0000,,Этого малыша я и ждала.
Dialogue: 0,0:20:23.84,0:20:29.84,Regios,,0000,0000,0000,,Но всё же, появиться когда Лиирин отправилась в Зуэллни, как будто всё спланировано.
Dialogue: 0,0:20:30.48,0:20:32.51,Regios,,0000,0000,0000,,Слишком гладко, для совпадения.
Dialogue: 0,0:20:34.88,0:20:38.32,Regios,,0000,0000,0000,,Сая, и что ты сделаешь?
Dialogue: 0,0:20:57.07,0:20:59.24,Regios,,0000,0000,0000,,Эвакуационный Лифт Опорной зоны движется!
Dialogue: 0,0:20:59.24,0:21:00.01,Regios,,0000,0000,0000,,Проверьте!
Dialogue: 0,0:21:00.88,0:21:01.98,Regios,,0000,0000,0000,,Проверено.
Dialogue: 0,0:21:01.98,0:21:03.18,Regios,,0000,0000,0000,,Там один.
Dialogue: 0,0:21:03.18,0:21:04.91,Regios,,0000,0000,0000,,Идентифицирую.
Dialogue: 0,0:21:06.68,0:21:07.88,Regios,,0000,0000,0000,,Идентифицирована.
Dialogue: 0,0:21:08.15,0:21:09.55,Regios,,0000,0000,0000,,Нина Анталк.
Dialogue: 0,0:21:09.55,0:21:12.35,Regios,,0000,0000,0000,,Капитан 17-го взвода, Нина Анталк.
Dialogue: 0,0:21:18.26,0:21:19.43,Regios,,0000,0000,0000,,Это ты?
Dialogue: 0,0:21:20.33,0:21:22.63,Regios,,0000,0000,0000,,Куда ты посылаешь меня?
Dialogue: 0,0:21:25.47,0:21:27.77,Regios,,0000,0000,0000,,Приготовьтесь к стрельбе из усиливающей пушки.
Dialogue: 0,0:21:29.37,0:21:31.01,Regios,,0000,0000,0000,,Начать отсчёт.
Dialogue: 0,0:21:31.37,0:21:32.51,Regios,,0000,0000,0000,,10... {\alpha&HFF}9... {\alpha&HFF}8... {\alpha&HFF}7... {\alpha&HFF}6... {\alpha&HFF}5... {\alpha&HFF}4... {\alpha&HFF}3... {\alpha&HFF}2... {\alpha&HFF}1...
Dialogue: 0,0:21:32.51,0:21:33.78,Regios,,0000,0000,0000,,10... 9... {\alpha&HFF}8... {\alpha&HFF}7... {\alpha&HFF}6... {\alpha&HFF}5... {\alpha&HFF}4... {\alpha&HFF}3... {\alpha&HFF}2... {\alpha&HFF}1...
Dialogue: 0,0:21:33.78,0:21:35.04,Regios,,0000,0000,0000,,10... 9... 8... {\alpha&HFF}7... {\alpha&HFF}6... {\alpha&HFF}5... {\alpha&HFF}4... {\alpha&HFF}3... {\alpha&HFF}2... {\alpha&HFF}1...
Dialogue: 0,0:21:35.04,0:21:35.95,Regios,,0000,0000,0000,,10... 9... 8... 7... {\alpha&HFF}6... {\alpha&HFF}5... {\alpha&HFF}4... {\alpha&HFF}3... {\alpha&HFF}2... {\alpha&HFF}1...
Dialogue: 0,0:21:35.95,0:21:37.41,Regios,,0000,0000,0000,,10... 9... 8... 7... 6... {\alpha&HFF}5... {\alpha&HFF}4... {\alpha&HFF}3... {\alpha&HFF}2... {\alpha&HFF}1...
Dialogue: 0,0:21:37.41,0:21:38.55,Regios,,0000,0000,0000,,10... 9... 8... 7... 6... 5... {\alpha&HFF}4... {\alpha&HFF}3... {\alpha&HFF}2... {\alpha&HFF}1...
Dialogue: 0,0:21:38.55,0:21:39.62,Regios,,0000,0000,0000,,10... 9... 8... 7... 6... 5... 4... {\alpha&HFF}3... {\alpha&HFF}2... {\alpha&HFF}1...
Dialogue: 0,0:21:39.62,0:21:40.82,Regios,,0000,0000,0000,,10... 9... 8... 7... 6... 5... 4... 3... {\alpha&HFF}2... {\alpha&HFF}1...
Dialogue: 0,0:21:40.82,0:21:42.05,Regios,,0000,0000,0000,,10... 9... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... {\alpha&HFF}1...
Dialogue: 0,0:21:42.05,0:21:43.39,Regios,,0000,0000,0000,,10... 9... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1...
Dialogue: 0,0:21:43.39,0:21:44.82,Regios,,0000,0000,0000,,Огонь!!!
Dialogue: 0,0:23:35.60,0:23:39.00,Regios,,0000,0000,0000,,Неожиданно сильный и могучий монстр появился из Авроры.
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:42.70,Regios,,0000,0000,0000,,Безумие Зуэллни теперь объясняется нахождением Хайкизоку в Нине.
Dialogue: 0,0:23:42.71,0:23:45.91,Regios,,0000,0000,0000,,Нина выходит за пределы города, сразиться с Хайкизоку.
Dialogue: 0,0:23:45.96,0:23:49.74,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\pos(232,221)}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:23:45.96,0:23:49.74,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\pos(639,453)}Частички Игнасиса
Dialogue: 0,0:23:46.08,0:23:49.84,Regios,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде: "Частички Игнасиса". Активация!