← Back to other subtitles

White Album [Witwood]

[Eclipse] White Album - 12 (1280x720 h264) [890CA312].ass

Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
Title: [Eclipse] White Album - 12 (1280x720 h264) [890CA312]
Original Script: Witwood [TASIW] vitalinius@mail.ru
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,42,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,5,204
Style: DefaultB,Arial,42,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,20,20,5,204
Style: Coments,Arial,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,5,204
Style: Default-alt,Arial,42,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,5,204
Style: Thought,Chanor Sans,44,&H00423436,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: SongJ,Palatino Linotype,40,&H00EFEFEF,&H00AFAFAF,&H64B98A2C,&HC8000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,20,0,204
Style: SongR,Palatino Linotype,40,&H00F2EDE2,&H00FFFFFF,&H64B98A2C,&HC8000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,20,45,204
Style: SongK,@MS PMIncho,33,&H00EFEFEF,&H00AFAFAF,&H64B98A2C,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,-90,1,2,0,1,20,20,15,128
Style: Notes,Palatino Linotype,60,&H00423436,&H00423436,&H00FAF7F2,&H00FAF7F2,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,5,204
Style: Title1,Times New Roman,100,&H00B4683A,&H0000FFFF,&H00EFEFEF,&H00FFFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,20,20,140,204
Style: Title2,Times New Roman,100,&H00B4683A,&H0000FFFF,&H00B4683A,&H00FFFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,2,20,20,140,204
Style: Title3,Times New Roman,100,&H00B4683A,&H0000FFFF,&H00F8D3C0,&H00FFFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,11,0,2,20,20,140,204
Style: OpeningJ,Arial Black,40,&H00B596B0,&H007A817A,&H00F2E5F1,&H00000000,0,0,0,0,97,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,0
Style: OpeningR,Georgia,36,&H00B4683A,&H00B4683A,&H00F2E5F1,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,15,204
Style: OpeningF,Georgia,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00B4683A,&H00FFFFFF,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,15,204
Style: EndingJ,Arial Black,40,&H00B596B0,&H007A817A,&H00F2E5F1,&H00000000,0,0,0,0,97,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,0
Style: EndingR,Palatino Linotype,38,&H00A88E90,&H00AA9E74,&H00FBFAF0,&H00000000,1,0,0,0,100,120,0,0,1,4,0,2,10,10,15,204
Style: Copy,Arial,24,&H00423436,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,700,80,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:03.79,Default,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H00000000\bord0\p1}m 0 0 l 1280 0 1280 720 0 720{\p0}
Dialogue: 1,0:00:00.10,0:00:03.79,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1500)\fs60\c&H00A6729A\bord0\an5\b0}16 äåêàáðÿ\Nâòîðíèê
Dialogue: 0,0:00:05.52,0:00:08.33,Default,,0000,0000,0000,,߸é-ñàí è òû, êàê äîëãî?
Dialogue: 0,0:00:08.33,0:00:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Êàê äîëãî? Íó... áûâàåò...
Dialogue: 0,0:00:10.86,0:00:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Þêè çíàåò?
Dialogue: 0,0:00:14.70,0:00:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Îíà íå äîëæíà òåáÿ îáîëüñòèòü.
Dialogue: 0,0:00:16.95,0:00:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Îíà âñåãî ëèøü èíîãäà îòâîçèò ìåíÿ äîìîé.
Dialogue: 0,0:00:19.97,0:00:22.27,Default,,0000,0000,0000,,ß òîæå òåáÿ ìîãó îòâåçòè!
Dialogue: 0,0:00:23.90,0:00:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Èçâèíè...
Dialogue: 0,0:00:28.85,0:00:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Þêè... Êàê òû åé îáúÿñíèøü?
Dialogue: 0,0:00:32.48,0:00:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Åñëè îíà íå çíàåò, òî çà÷åì ÷òî-ëèáî ãîâîðèòü?
Dialogue: 0,0:00:37.30,0:00:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Äà è êàêàÿ òåïåðü ðàçíèöà?
Dialogue: 0,0:00:40.50,0:00:45.24,Default,,0000,0000,0000,,ß âñåãî ëèøü... ïðåïÿòñòâèå íà ïóòè Þêè?
Dialogue: 0,0:00:48.45,0:00:50.29,Default,,0000,0000,0000,,ß îòíåñó ýòî â ìàøèíó.
Dialogue: 0,0:00:54.79,0:00:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Çàâòðà ó òåáÿ âûõîäíîé.
Dialogue: 0,0:00:56.64,0:00:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Ñîãëàñíî êîíòðàêòó.
Dialogue: 0,0:00:58.28,0:01:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Ôóäæè-êóí, ÿ íå ìîãó òåáå çàïðåùàòü ÷òî-ëèáî äåëàòü.
Dialogue: 0,0:01:03.10,0:01:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Íî... ÿ âåäü ìîãó â ýòîì ó÷àñòâîâàòü?
Dialogue: 0,0:01:07.05,0:01:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Çàâòðà ÿ ïðèäó â Ýêîçý.
Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Ïðîäîëæèì ñâèäàíèå, Ôóäæè-êóí.
Dialogue: 0,0:01:13.48,0:01:16.09,Default,,0000,0000,0000,,ß óæå êîå-êîìó... îáåùàë...
Dialogue: 0,0:01:17.82,0:01:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Óìîëÿþ, ýòî ñëèøêîì îïàñíî!
Dialogue: 0,0:01:20.88,0:01:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Îíà íå ìîæåò êîãî-ëèáî ëþáèòü!
Dialogue: 0,0:01:25.50,0:01:27.29,Default,,0000,0000,0000,,...òîëüêî Þêè...
Dialogue: 0,0:01:28.31,0:01:32.96,Thought,,0000,0000,0000,,{\fad(240,4000)}{\pos(1085,110)\fscx85\fscy85\1c&H00876677}Â êîíöå êîíöîâ
Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:32.96,Thought,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1750)}{\pos(220,450)\fscx85\fscy85\1c&H00CBADA8}ß...
Dialogue: 0,0:01:37.88,0:01:44.72,Title3,,0000,0000,0000,,{\fad(920,80)}Áåëûé àëüáîì
Dialogue: 1,0:01:37.88,0:01:44.72,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(920,80)}Áåëûé àëüáîì
Dialogue: 2,0:01:37.88,0:01:44.72,Title1,,0000,0000,0000,,{\fad(920,80)}Áåëûé àëüáîì
Dialogue: 0,0:01:46.56,0:03:13.80,OpeningF,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\an7\pos(0,0)\p1}m 150 688 l 170 668 1110 668 1130 688 1110 708 170 708{\p0}
Dialogue: 1,0:01:46.86,0:01:53.94,OpeningJ,,0000,0000,0000,,{\fad(200,270)}{\k30}{\k21}yu{\k24}ki {\k48}ga {\k20}{\k23}ma{\k22}i{\k12}chi{\k12}ru {\k21}yo{\k26}zo{\k46}ra {\k90}{\k15}fu{\k32}ta{\k43}ri {\k17}{\k28}yo{\k13}ri{\k32}so{\k17}i {\k29}mi{\k21}a{\k11}ge{\k41}ta
Dialogue: 1,0:01:46.86,0:01:50.63,OpeningR,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}Ìû ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó ñìîòðåëè,
Dialogue: 1,0:01:50.63,0:01:53.64,OpeningR,,0000,0000,0000,,{\fad(0,270)}êàê â íåáå íî÷íîì òàíöåâàëè ñíåæèíêè,
Dialogue: 2,0:01:53.75,0:02:00.99,OpeningJ,,0000,0000,0000,,{\fad(300,400)}{\k42}{\k26}tsu{\k22}na{\k23}ga{\k66}ru {\k12}te {\k29}to {\k13}te {\k13}no {\k23}nu{\k22}ku{\k45}mo{\k48}ri {\k43}wa {\k24}{\k10}to{\k13}te{\k37}mo {\k33}{\k9}ya{\k23}sa{\k28}shi{\k34}ka{\k7}t{\k121}ta
Dialogue: 2,0:01:53.75,0:02:00.99,OpeningR,,0000,0000,0000,,{\fad(300,400)}è íåæíîñòü ñïëåò¸ííûõ ðóê íàñ òåïëîì ñîãðåâàëà.
Dialogue: 3,0:02:01.19,0:02:08.53,OpeningJ,,0000,0000,0000,,{\fad(300,400)}{\k44}{\k21}a{\k20}wa{\k49}i {\k20}{\k30}o{\k18}o{\k20}ru{\k24}do{\k24}bu{\k15}ru{\k19}u {\k32}no {\k43}{\k25}ku{\k27}mo{\k22}ma{\k65} ni {\k19}ki{\k23}e{\k19}te{\k35}yu{\k21}ku {\k23}de{\k51}cho{\k53}u
Dialogue: 3,0:02:01.19,0:02:08.53,OpeningR,,0000,0000,0000,,{\fad(300,400)}Íî âåðîÿòíî ìåæ îáëàêàìè ðàñòàåò áåññëåäíî,
Dialogue: 4,0:02:08.67,0:02:17.21,OpeningJ,,0000,0000,0000,,{\fad(260,400)}{\k42}{\k24}e{\k20}i{\k25}e{\k21}n {\k20}e {\k51}to {\k31}tsu{\k31}zu{\k21}ku {\k23}ha{\k26}zu {\k113}no {\k22}a{\k17}no {\k18}ya{\k35}ku{\k35}so{\k272}ku
Dialogue: 4,0:02:08.67,0:02:17.21,OpeningR,,0000,0000,0000,,{\fad(260,400)}îáåùàíèå òî, ÷òî íàâåê äàâàëè ìû.
Dialogue: 5,0:02:17.24,0:02:20.91,OpeningJ,,0000,0000,0000,,{\fad(270,330)}{\k44}{\k18}a{\k21}na{\k25}ta {\k12}no {\k36}so{\k21}ba {\k11}ni {\k31}i{\k24}ru {\k21}da{\k14}ke {\k104}de
Dialogue: 5,0:02:17.24,0:02:20.91,OpeningR,,0000,0000,0000,,{\fad(270,330)}È âñ¸ ÷òî ìíå íóæíî,
Dialogue: 6,0:02:20.81,0:02:24.35,OpeningJ,,0000,0000,0000,,{\fad(270,370)}{\k45}{\k25}ta{\k23}da {\k19}so{\k14}re {\k30}da{\k14}ke {\k11}de {\k22}yo{\k68}ka{\k17}t{\k80}ta
Dialogue: 6,0:02:20.81,0:02:24.35,OpeningR,,0000,0000,0000,,{\fad(270,370)}áûòü ðÿäîì ñ òîáîé.
Dialogue: 7,0:02:24.45,0:02:28.55,OpeningJ,,0000,0000,0000,,{\fad(270,360)}{\k40}{\k16}i{\k33}tsu {\k19}no {\k62}ma {\k69}ni {\k22}ka {\k21}fu{\k38}ku{\k33}ra{\k96}mu
Dialogue: 7,0:02:24.45,0:02:28.55,OpeningR,,0000,0000,0000,,{\fad(270,360)}Êîãäà-íèáóäü âûðàñòåò ýòà ìå÷òà...
Dialogue: 8,0:02:28.52,0:02:34.93,OpeningJ,,0000,0000,0000,,{\fad(270,400)}{\k39}{\k11}i{\k12}ma {\k37}i{\k33}jo{\k21}u {\k67}no {\k16}yu{\k38}me {\k25}ni {\k33}ki{\k34}zu{\k32}ka{\k26}zu {\k230}ni
Dialogue: 8,0:02:28.52,0:02:34.93,OpeningR,,0000,0000,0000,,{\fad(270,400)}...è íåçàìåòíî ñòàíåò ÷åì-òî áîëüøèì.
Dialogue: 9,0:02:35.23,0:02:39.16,OpeningJ,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}{\k43}{\k25}do{\k15}n{\k27}na {\k19}to{\k31}ki {\k20}mo {\k12}do{\k37}ko {\k20}ni {\k23}i{\k42}ru {\k24}to{\k25}ki {\k9}de{\k34}mo
Dialogue: 9,0:02:35.23,0:02:39.16,OpeningR,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Íî ãäå áû â ïðîñòðàíñòâå è âðåìåíè íå áûëè ìû,
Dialogue: 10,0:02:38.86,0:02:42.97,OpeningJ,,0000,0000,0000,,{\fad(300,400)}{\k42}{\k13}tsu{\k30}yo{\k45}ku {\k26}tsu{\k16}yo{\k52}ku {\k14}da{\k18}ki{\k57}shi{\k15}me{\k29}te{\k11}i{\k76}te
Dialogue: 10,0:02:38.86,0:02:42.97,OpeningR,,0000,0000,0000,,{\fad(300,400)}êðåïêî-êðåïêî ìåíÿ îáíèìè.
Dialogue: 11,0:02:43.17,0:02:49.27,OpeningJ,,0000,0000,0000,,{\fad(300,400)}{\k17}{\k23}jo{\k35}u{\k28}ne{\k30}tsu {\k59}ga {\k25}ni{\k39}chi{\k19}jo{\k16}u {\k15}ni {\k50}so{\k45}ma{\k21}ru {\k16}to{\k27}shi{\k15}te{\k158}mo
Dialogue: 11,0:02:43.17,0:02:49.27,OpeningR,,0000,0000,0000,,{\fad(300,400)}È äàæå åñëè ñòðàñòü ðàçðóøèò ñåðîñòü äíåé,
Dialogue: 12,0:02:49.27,0:02:56.61,OpeningJ,,0000,0000,0000,,{\fad(260,400)}{\k43}{\k44}a{\k19}na{\k55}ta {\k51}e {\k127}no{\k34} {\k51}ko{\k42}no {\k46}o{\k35}mo{\k36}i {\k18}wa {\k47}su{\k25}be{\k91}te
Dialogue: 12,0:02:49.27,0:02:56.61,OpeningR,,0000,0000,0000,,{\fad(260,400)}òîëüêî òâîèì áóäåò ñåðäöå ìî¸.
Dialogue: 13,0:02:56.75,0:03:03.56,OpeningJ,,0000,0000,0000,,{\fad(270,400)}{\k40}{\k23}o{\k20}wa{\k24}ri {\k91}na{\k39}do {\k28}na{\k17}i {\k39}to {\k31}shi{\k21}n{\k45}ji{\k25}te{\k25}i{\k243}ru
Dialogue: 13,0:02:56.75,0:03:03.56,OpeningR,,0000,0000,0000,,{\fad(270,400)}Âåðþ ÿ, ÷òî ÷åì áû íè êîí÷èëîñü âñ¸,
Dialogue: 14,0:03:03.82,0:03:13.50,OpeningJ,,0000,0000,0000,,{\fad(270,400)}{\k39}{\k36}a{\k19}na{\k27}ta {\k72}da{\k60}ke {\k41}zu{\k5}t{\k46}to {\k16}mi{\k31}tsu{\k38}me{\k29}te{\k41}i{\k73}ru{\k384}no
Dialogue: 14,0:03:03.82,0:03:13.50,OpeningR,,0000,0000,0000,,{\fad(270,400)}íà ñâåòå åñòü ëèøü òû äëÿ ìåíÿ.
Dialogue: 0,0:03:14.80,0:03:18.49,Default,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H00000000\bord0\p1}m 0 0 l 1280 0 1280 720 0 720{\p0}
Dialogue: 1,0:03:14.80,0:03:18.49,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1500)\fs60\c&H00A6729A\bord0\an5\b0}17 äåêàáðÿ\Nñðåäà
Dialogue: 0,0:03:40.71,0:03:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Õîçÿèí, ïîõîæå ìåíÿ áðîñèëè...
Dialogue: 0,0:03:49.79,0:03:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Âàì... íå ïîíÿòü...
Dialogue: 0,0:03:51.87,0:03:56.92,Notes,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H00EFEFEF\bord0\p1}m 0 0 l 1280 0 1280 720 0 720{\p0}
Dialogue: 1,0:03:51.87,0:03:56.92,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(300,150)}Ñòðàíèöà äâåíàäöàòàÿ
Dialogue: 1,0:03:51.87,0:03:56.92,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,430)}Ñâÿçàòü. Îáìàíóòü. Îòäàëèòü. Ïîäàðèòü.\NÍî ñàìîå ìó÷èòåëüíîå... ýòî îæèäàíèå.
Dialogue: 0,0:04:02.30,0:04:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Íå îæèäàëà óñëûøàòü ïðîñüáó ïîäâåçè.
Dialogue: 0,0:04:05.81,0:04:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Âû ÷óâñòâóåòå îäèíî÷åñòâî ðàññòàâàÿñü ñî ìíîé çäåñü?
Dialogue: 0,0:04:08.13,0:04:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Íåò. Íè êàïëè.
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.37,Default,,0000,0000,0000,,ßñíî. Ïîêà.
Dialogue: 0,0:04:15.65,0:04:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Øèíîçóêà-ñàí.
Dialogue: 0,0:04:18.42,0:04:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Âû íå ìîæåòå áûòü çàìåíîé Þêè,
Dialogue: 0,0:04:20.69,0:04:22.09,Default,,0000,0000,0000,,íî âû ìîæåòå ñòàòü ÷åì-òî åù¸.
Dialogue: 0,0:04:29.93,0:04:31.47,Default,,0000,0000,0000,,×òî òû èìåë â âèäó?
Dialogue: 0,0:04:31.57,0:04:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Êåì ÿ ìîãó ñòà~
Dialogue: 0,0:04:35.83,0:04:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Ôóäæè-ñàí?
Dialogue: 0,0:04:37.64,0:04:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Ñåãîäíÿ... òû áîãèíÿ...
Dialogue: 0,0:05:06.17,0:05:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Ðèíà-ñàí!
Dialogue: 0,0:05:07.20,0:05:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Ðèíà-ñàí, âðåìÿ!
Dialogue: 0,0:05:08.63,0:05:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Ðèíà-÷àí!
Dialogue: 0,0:05:22.03,0:05:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Ðèíà-÷àí, íåëüçÿ òàê ñåáÿ íàãðóæàòü!
Dialogue: 0,0:05:25.05,0:05:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Äà è äîæäü ïîø¸ë!
Dialogue: 0,0:05:27.50,0:05:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Ñåãîäíÿ... íå òîò äåíü~
Dialogue: 0,0:05:34.23,0:05:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Ðèíà-ñàí!
Dialogue: 0,0:05:44.92,0:05:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Ðèíà... ñàí?
Dialogue: 0,0:06:09.74,0:06:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: 0,0:06:13.13,0:06:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Çàõîäè.
Dialogue: 0,0:06:17.02,0:06:18.71,Default,,0000,0000,0000,,"Ôóäæè Òîÿ-ñàìà."
Dialogue: 0,0:06:18.71,0:06:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Ý?
Dialogue: 0,0:06:19.91,0:06:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Çàòêíèñü è ñëóøàé.
Dialogue: 0,0:06:21.41,0:06:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Ýòî ñêàçàëà íå ÿ, à Þêè.
Dialogue: 0,0:06:28.32,0:06:29.68,Default,,0000,0000,0000,,"Ôóäæè Òîÿ-ñàìà."
Dialogue: 0,0:06:30.42,0:06:31.58,Default,,0000,0000,0000,,"Ïðîñòè."
Dialogue: 0,0:06:32.28,0:06:35.59,Default,,0000,0000,0000,,"ß äàâíî äîëæíà áûëà âñ¸ ýòî íàïèñàòü,"
Dialogue: 0,0:06:36.08,0:06:38.21,Default,,0000,0000,0000,,"íî áóäó÷è ÷åëîâåêîì ýãîèñòè÷íûì è ëæèâûì,"
Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:40.88,Default,,0000,0000,0000,,"ÿ ïèñàëà òîëüêî ïðî ñâîè ÷óâñòâà,"
Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:45.33,Default,,0000,0000,0000,,"äóìàÿ, ÷òî òû ïðîñòèøü ìåíÿ."
Dialogue: 0,0:06:45.94,0:06:49.53,Default,,0000,0000,0000,,"Òîÿ-êóí, çàñòàâëÿÿ òâî¸ ñåðäöå áèòüñÿ áûñòðåå,"
Dialogue: 0,0:06:50.24,0:06:56.85,Default,,0000,0000,0000,,"ÿ â èòîãå äåëàëà áîëüíî ñâîåìó ñåðäöó\Nè óáèâàëà åãî. È òåïåðü ÿ ýòî ïîíÿëà."
Dialogue: 0,0:06:58.23,0:07:01.52,Default,,0000,0000,0000,,"Ïûòàÿñü óäèâèòü Òîÿ-êóíà è íè÷åãî òåáå íå ãîâîðÿ,"
Dialogue: 0,0:07:01.52,0:07:03.03,Default,,0000,0000,0000,,"çàñòàâëÿÿ òåáÿ ðåâíîâàòü,"
Dialogue: 0,0:07:03.60,0:07:05.48,Default,,0000,0000,0000,,"ÿ òîëüêî óãëóáëÿëà ñâîþ áîëü."
Dialogue: 0,0:07:06.53,0:07:09.70,Default,,0000,0000,0000,,"Åñëè áû ÿ ïðèøëà ê òåáå, è ðàññêàçàëà âñå ýòè íîâîñòè,"
Dialogue: 0,0:07:09.70,0:07:13.33,Default,,0000,0000,0000,,"òî ìîãëà áû âèäåòü òâîþ ðåàêöèþ íà íèõ."
Dialogue: 0,0:07:14.66,0:07:16.73,Default,,0000,0000,0000,,"ß òàêàÿ ãëóïàÿ äåâóøêà."
Dialogue: 0,0:07:17.71,0:07:19.70,Default,,0000,0000,0000,,"È ïîêà ÿ õîäèëà âîêðóã äà îêîëî,"
Dialogue: 0,0:07:19.70,0:07:22.07,Default,,0000,0000,0000,,"Òîÿ-êóí, òû ñêîðåå âñåãî óæå âñ¸ óçíàë."
Dialogue: 0,0:07:22.84,0:07:27.19,Default,,0000,0000,0000,,"È òû íå óäèâèëñÿ áû, ïîòîìó ÷òî óæå è òàê âñ¸ çíàë."
Dialogue: 0,0:07:27.19,0:07:31.91,Default,,0000,0000,0000,,"Íî åñëè ÿ ïîïðîáóþ ñêàçàòü ýòî òåáå òåïåðü,"
Dialogue: 0,0:07:31.91,0:07:34.44,Default,,0000,0000,0000,,"òî ìî¸ ñåðäöå âûïðûãíåò èç ãðóäè."
Dialogue: 0,0:07:35.44,0:07:36.85,Default,,0000,0000,0000,,"Ó ìåíÿ ìíîãî ðàáîòû."
Dialogue: 0,0:07:37.55,0:07:38.74,Default,,0000,0000,0000,,"À çíàåøü?"
Dialogue: 0,0:07:39.15,0:07:44.84,Default,,0000,0000,0000,,"Ïîä ðîæäåñòâî, ó Þêè áóäåò ïåðâûé êîíöåðò."
Dialogue: 0,0:07:45.61,0:07:49.17,Default,,0000,0000,0000,,"Óäèâë¸í? Êàê òåáå ýòî?"
Dialogue: 0,0:07:49.17,0:07:50.66,Default,,0000,0000,0000,,"Òåáå íå èíòåðåñíî?"
Dialogue: 0,0:07:51.55,0:07:55.37,Default,,0000,0000,0000,,"Âîçìîæíî, êîíöåðò òîæå áóäåò íåèíòåðåñíûì."
Dialogue: 0,0:07:56.52,0:07:58.53,Default,,0000,0000,0000,,"Ìíå ñîâñåì íå÷åì òåáÿ óäèâèòü."
Dialogue: 0,0:07:59.25,0:08:02.63,Default,,0000,0000,0000,,"Ìîè ïåñíè è ðàçãîâîðû - ñêó÷íûå,"
Dialogue: 0,0:08:03.26,0:08:05.98,Default,,0000,0000,0000,,"íî âîçìîæíî òàì ñòîèò ñàìàÿ îáû÷íàÿ, íåëîâêàÿ Þêè."
Dialogue: 0,0:08:06.95,0:08:08.65,Default,,0000,0000,0000,,"Ïîæàëóéñòà, ïðèäè ïîñìîòðåòü íà ìåíÿ."
Dialogue: 0,0:08:09.62,0:08:14.02,Default,,0000,0000,0000,,"ß âñ¸ òà æå Þêè, êîòîðóþ òû çíàë äî ñèõ ïîð."
Dialogue: 0,0:08:16.06,0:08:18.93,Default,,0000,0000,0000,,"Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ âèæó îäèí è òîò æå ñîí."
Dialogue: 0,0:08:19.83,0:08:21.46,Default,,0000,0000,0000,,"Ýòî ñîí î êîíöåðòå."
Dialogue: 0,0:08:22.42,0:08:25.61,Default,,0000,0000,0000,,"Çâó÷èò ìóçûêà è êîíöåðò íà÷èíàåòñÿ."
Dialogue: 0,0:08:26.38,0:08:28.65,Default,,0000,0000,0000,,"Þêè ñòîèò íà ñöåíå,"
Dialogue: 0,0:08:28.65,0:08:30.49,Default,,0000,0000,0000,,"ïåðåä ìíîæåñòâîì çðèòåëåé."
Dialogue: 0,0:08:31.24,0:08:33.23,Default,,0000,0000,0000,,"ß ãîâîðþ ñåáå, ÷òî íàäî ïåòü,"
Dialogue: 0,0:08:33.61,0:08:36.69,Default,,0000,0000,0000,,"íî íå ïîìíþ ñëîâ ýòîé ïåñíè."
Dialogue: 0,0:08:36.69,0:08:38.22,Default,,0000,0000,0000,,"Ïîòîìó ÷òî íå çíàþ å¸."
Dialogue: 0,0:08:39.01,0:08:42.23,Default,,0000,0000,0000,,"À òàê êàê ÿ íå çíàþ ñëîâ, òî îíè è íå âûëåòàþò èç ìîåãî ðòà."
Dialogue: 0,0:08:42.73,0:08:44.25,Default,,0000,0000,0000,,"È ÿ ïóãàþñü âñ¸ ñèëüíåé è ñèëüíåé."
Dialogue: 0,0:08:44.69,0:08:46.77,Default,,0000,0000,0000,,"Êîøìàð."
Dialogue: 0,0:08:47.74,0:08:51.28,Default,,0000,0000,0000,,"ß íå ìîãó ïåòü ïîòîìó, ÷òî ïëîõî çàíèìàëàñü íà óðîêàõ."
Dialogue: 0,0:08:51.78,0:08:54.67,Default,,0000,0000,0000,,"ß ïîíèìàþ ýòî, è ìíå ñòðàøíî."
Dialogue: 0,0:08:54.67,0:08:57.28,Default,,0000,0000,0000,,"È ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî íå õî÷ó áîëüøå áûòü íà ñöåíå."
Dialogue: 0,0:08:57.81,0:09:00.44,Default,,0000,0000,0000,,"Ìíå íå íðàâèòñÿ Þêè èç ìîåãî ñíà."
Dialogue: 0,0:09:00.99,0:09:04.28,Default,,0000,0000,0000,,"Ìíå ñòðàøíî ïîòîìó, ÷òî Òîÿ-êóí íå ñî ìíîé."
Dialogue: 0,0:09:05.07,0:09:08.77,Default,,0000,0000,0000,,"Åñëè áû Òîÿ-êóí áûë òóò, òî îáÿçàòåëüíî áû ìåíÿ óñïîêîèë."
Dialogue: 0,0:09:09.16,0:09:11.17,Default,,0000,0000,0000,,"Âîò ÷òî ÿ äóìàþ â ñâî¸ì ñíå."
Dialogue: 0,0:09:12.03,0:09:15.34,Default,,0000,0000,0000,,"ß ïî ïðåæíåìó íàèâíà. Òàêàÿ ÿ óæ íàèâíàÿ äåâóøêà."
Dialogue: 0,0:09:15.34,0:09:17.30,Default,,0000,0000,0000,,"Âîò ÷òî ÿ äóìàþ, êîãäà ïðîñûïàþñü."
Dialogue: 0,0:09:18.33,0:09:19.72,Default,,0000,0000,0000,,"Ïîýòîìó, ÿ òåáÿ ïðîøó."
Dialogue: 0,0:09:20.40,0:09:25.17,Default,,0000,0000,0000,,"Ïîæàëóéñòà, âûïîëíè íà Ðîæäåñòâî\Nïîñëåäíåå â ýòîì ãîäó æåëàíèå Þêè."
Dialogue: 0,0:09:26.10,0:09:29.07,Default,,0000,0000,0000,,"Ïîæàëóéñòà, îòïóñòè ýòó áåçíàä¸æíóþ Þêè."
Dialogue: 0,0:09:29.67,0:09:31.14,Default,,0000,0000,0000,,"ß íå áóäó ñ òîáîé âèäåòüñÿ."
Dialogue: 0,0:09:31.14,0:09:32.89,Default,,0000,0000,0000,,"ß íå áóäó òåáå çâîíèòü."
Dialogue: 0,0:09:32.89,0:09:35.66,Default,,0000,0000,0000,,"Ïîýòîìó, ïðîñòè."
Dialogue: 0,0:09:36.11,0:09:37.53,Default,,0000,0000,0000,,"Ìîðèêàâà Þêè."
Dialogue: 0,0:09:49.91,0:09:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Ïðè÷èíÿòü áîëü ìîåé äîðîãîé Þêè ýòî ñëèøêîì...
Dialogue: 0,0:09:53.67,0:09:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Ìíå íå íóæåí òîò, êîìó ýòî íðàâèòñÿ.
Dialogue: 0,0:09:56.17,0:09:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Òû óâîëåí.
Dialogue: 0,0:09:57.85,0:10:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Óáèðàéñÿ ê ÷¸ðòó.
Dialogue: 0,0:10:13.76,0:10:18.80,Thought,,0000,0000,0000,,{\fad(180,4000)}{\pos(640,190)\fscx90\fscy90\1c&H00A5929C}Ïðîñòè
Dialogue: 0,0:10:21.57,0:10:26.45,Thought,,0000,0000,0000,,{\fad(250,4150)}{\pos(637,230)\fscx90\fscy90\1c&H00A5929C}Þêè
Dialogue: 0,0:10:45.94,0:10:51.36,Default,,0000,0000,0000,,{\frz9.5\fs48\c&H00313334\3c&H00B8BABB\pos(500,65)\bord10}Íà âàøåé êàðòå
Dialogue: 0,0:10:45.94,0:10:51.36,Default,,0000,0000,0000,,{\frz11\fs48\c&H00313334\3c&H00B0AFB1\pos(820,558)\bord10}åäèíèö, îñòàòîê
Dialogue: 0,0:10:52.46,0:10:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Àëëî!
Dialogue: 0,0:10:53.09,0:10:54.94,Default-alt,,0000,0000,0000,,Ìîðèêàâû äîìà íåò.
Dialogue: 0,0:10:54.94,0:10:58.40,Default-alt,,0000,0000,0000,,Ïîæàëóéñòà, ïîñëå ñèãíàëà íàçîâèòå\Nñâî¸ èìÿ è îñòàâüòå ñîîáùåíèå~
Dialogue: 0,0:10:59.26,0:11:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Ãîëîñîâîå... ñîîáùåíèå...
Dialogue: 0,0:11:26.08,0:11:28.22,Default-alt,,0000,0000,0000,,Àëëî? Ýòî Ôóäæè.
Dialogue: 0,0:11:28.39,0:11:32.67,Default-alt,,0000,0000,0000,,Ý... Ðèíà-÷àí ïåðåäàëà ìíå òâî¸ ñîîáùåíèå.
Dialogue: 0,0:11:32.96,0:11:37.78,Default-alt,,0000,0000,0000,, îáùåì... ß-ß îáÿçàòåëüíî áóäó íà òâî¸ì êîíöåðòå!
Dialogue: 0,0:11:38.32,0:11:41.49,Default-alt,,0000,0000,0000,,Àõ, äà... ß íå äîëæåí áûë çâîíèòü...
Dialogue: 0,0:11:44.69,0:11:45.60,Default-alt,,0000,0000,0000,,Ïðîñòè...
Dialogue: 0,0:11:46.20,0:11:46.99,Default-alt,,0000,0000,0000,,Ïîêà...
Dialogue: 0,0:11:47.97,0:11:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Ðèíà-÷àí?
Dialogue: 0,0:11:49.47,0:11:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Ïî÷åìó Ðèíà-÷àí?
Dialogue: 0,0:11:53.48,0:11:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Íåò!
Dialogue: 0,0:11:54.43,0:11:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Þêè, íåò!
Dialogue: 0,0:11:56.13,0:12:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Òû íå äîëæíà çâîíèò ñåé÷àñ èëè... èëè âñÿ òâîÿ âûäåðæêà...
Dialogue: 0,0:12:02.05,0:12:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Òû æå íå õîòåëà, ÷òî áû îí âèäåë èçìåíèâøóþñÿ Þêè?
Dialogue: 0,0:12:05.78,0:12:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Òû æå íå õîòåëà, ÷òîáû îí ëþáèë òåáÿ?
Dialogue: 0,0:12:10.07,0:12:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Îí æå ñêàçàë... ÷òî ïðèä¸ò?
Dialogue: 0,0:12:14.63,0:12:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Íåò...
Dialogue: 0,0:12:20.05,0:12:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Òîÿ-êóí...
Dialogue: 0,0:12:24.43,0:12:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Òîÿ-êóí...
Dialogue: 0,0:12:30.41,0:12:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Àëëî? Ïðîøó ïðîùåíèÿ.
Dialogue: 0,0:12:32.08,0:12:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Áèëåò íà êîíöåðò Ìîðèêàâû Þêè íà 12 äåêàáðÿ~
Dialogue: 0,0:12:34.31,0:12:37.04,Default-alt,,0000,0000,0000,,Ìíå î÷åíü æàëü, íî âñå áèëåòû ïðîäàíû.
Coments: 0,0:12:36.94,0:12:37.94,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00000000\3c&H00FFFFFF\bord1\frz20\move(300,375,300,187)}Ðàñïèñàíèå êîíöåðòîâ
Coments: 0,0:12:37.94,0:12:39.40,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00000000\3c&H00FFFFFF\bord1\frz20\move(300,375,300,157)}Ðàñïèñàíèå êîíöåðòîâ
Dialogue: 0,0:12:42.43,0:12:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Àëëî?
Dialogue: 0,0:12:43.52,0:12:46.12,Default-alt,,0000,0000,0000,,Âñå áèëåòû ïðîäàíû.
Dialogue: 0,0:12:51.38,0:12:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Ïîíÿë?
Dialogue: 0,0:12:53.93,0:12:59.45,Default,,0000,0000,0000,,×òîáû ïîëó÷èòü áèëåò íà êîíöåðò çâåçäû íàäî\Nâ ïåðâûé æå äåíü âèñåòü íà òåëåôîíå.
Dialogue: 0,0:12:59.45,0:13:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Åñëè áû ÿ çíàë, òî êóïèë áû åãî â ñàìîì íà÷àëå...
Dialogue: 0,0:13:02.27,0:13:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Äà?
Dialogue: 0,0:13:03.36,0:13:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Áûëà áû îíà òâîåé ïîäðóæêîé, òî ïðèñëàëà áû áèëåò.
Dialogue: 0,0:13:05.79,0:13:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Ìîæåò îíà çàáûëà.
Dialogue: 0,0:13:07.90,0:13:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Þêè èíîãäà òàêàÿ çàáûâ÷èâàÿ.
Dialogue: 0,0:13:10.32,0:13:13.26,Default,,0000,0000,0000,,À â ïèñüìå íå áûëî?
Dialogue: 0,0:13:13.26,0:13:14.80,Default,,0000,0000,0000,, êîíâåðòå ñìîòðåë?
Dialogue: 0,0:13:14.80,0:13:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Ñîîáùåíèå ìíå Ðèíà-÷àí ïåðåäàëà.
Dialogue: 0,0:13:18.28,0:13:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Îòìàçêà çà îòìàçêîé.
Dialogue: 0,0:13:21.17,0:13:22.83,Default,,0000,0000,0000,,À Ðèíó-÷àí ïîïðîñèòü íå ìîã?
Dialogue: 0,0:13:22.83,0:13:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Òû æå ó íå¸ ðàáîòàåøü.
Dialogue: 0,0:13:24.65,0:13:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Ìû áîëüøå íå âèäèìñÿ.
Dialogue: 0,0:13:26.18,0:13:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Ìåíÿ óâîëèëè.
Dialogue: 0,0:13:27.98,0:13:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Âîò çàâðàëñÿ-òî.
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:35.10,Default,,0000,0000,0000,,À ñåãîäíÿ êàòàòüñÿ íå áóäåòå?
Dialogue: 0,0:13:35.96,0:13:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Ñîâñåì ãëóïûé ÷òî ëè?!
Dialogue: 0,0:13:37.70,0:13:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Äîæäü æå~
Dialogue: 0,0:13:45.45,0:13:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Áèëåòû?
Dialogue: 0,0:13:46.48,0:13:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Äà, îí æå íå êóïèë èõ.
Dialogue: 0,0:13:49.59,0:13:51.28,Default,,0000,0000,0000,,À îíà èõ åìó óæ òî÷íî íå ïðèøë¸ò.
Dialogue: 0,0:13:51.48,0:13:53.78,Default,,0000,0000,0000,,À îí ñ÷èòàåò ýòî ñòðàííûì è ïðèíèìàåò ïîçó ìûñëèòåëÿ.
Dialogue: 0,0:13:53.78,0:13:55.40,Default,,0000,0000,0000,,À ÿ åìó ñêàçàëà, ÷òî îí ñàì ñòðàííûé.
Dialogue: 0,0:13:56.65,0:13:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Îé! Èñïóãàëà!
Dialogue: 0,0:13:58.79,0:14:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Þêè, äóðà.
Dialogue: 0,0:14:03.83,0:14:04.67,Default,,0000,0000,0000,,Ï-Ïîñòî~
Dialogue: 0,0:14:04.96,0:14:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Ïî÷åìó òû óåçæàåøü?!
Dialogue: 0,0:14:06.89,0:14:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Ïîäîæäè ìåíÿ!
Dialogue: 0,0:14:08.36,0:14:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Õàðóêà-÷èí!
Dialogue: 0,0:14:12.10,0:14:13.97,Default-alt,,0000,0000,0000,,Ïðîñòè, ÷òî çâîíþ òàê ïîçäíî.
Dialogue: 0,0:14:13.97,0:14:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Ìèñàêè... ñàí?
Dialogue: 0,0:14:16.37,0:14:17.34,Default,,0000,0000,0000,,×òî òàêîå?
Dialogue: 0,0:14:17.34,0:14:19.35,Default-alt,,0000,0000,0000,,Ìîÿ íîãà óæå ïðîøëà,
Dialogue: 0,0:14:19.35,0:14:21.27,Default-alt,,0000,0000,0000,,ÿ ðåøèëà çàéòè äîìîé ê òâîèì ðîäèòåëÿì,
Dialogue: 0,0:14:21.45,0:14:24.19,Default,,0000,0000,0000,,è õîòåëà ïîïðîñèòü òåáÿ ïðèäòè òîæå.
Dialogue: 0,0:14:24.60,0:14:25.56,Default-alt,,0000,0000,0000,,Ìåíÿ?
Dialogue: 0,0:14:25.56,0:14:28.31,Default-alt,,0000,0000,0000,,Íó, íàêàíóíå ðîæäåñòâà.
Dialogue: 0,0:14:28.31,0:14:29.93,Default-alt,,0000,0000,0000,,Ó Þêè â ýòîò äåíü êîíöåðò.
Dialogue: 0,0:14:29.93,0:14:32.31,Default,,0000,0000,0000,,À, ÿ íå ïîéäó.
Dialogue: 0,0:14:32.31,0:14:33.86,Default-alt,,0000,0000,0000,,Ý? Ïî÷åìó?
Dialogue: 0,0:14:34.02,0:14:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Ó ìåíÿ íåò áèëåòà.
Dialogue: 0,0:14:36.28,0:14:39.10,Default-alt,,0000,0000,0000,,Þêè íå ïðèñëàëà òåáå áèëåò, Ôóäæè-êóí?
Dialogue: 0,0:14:39.10,0:14:40.79,Default,,0000,0000,0000,,È äîìîé ÿ òîæå íå ïîéäó.
Dialogue: 0,0:14:41.70,0:14:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Íî... ïî÷åìó?
Dialogue: 0,0:14:43.68,0:14:47.50,Default-alt,,0000,0000,0000,,Òàê áóäåò ëó÷øå... è äëÿ ìîåãî îòöà...
Dialogue: 0,0:14:47.50,0:14:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Íî~
Dialogue: 0,0:14:48.66,0:14:50.79,Default-alt,,0000,0000,0000,,Ñõîäè ñ Àêèðîé.
Dialogue: 0,0:14:50.79,0:14:52.42,Default-alt,,0000,0000,0000,,Äóìàþ îí áóäåò ñ÷àñòëèâ.
Dialogue: 0,0:14:53.30,0:14:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Ôóäæè-êóí...
Dialogue: 0,0:14:54.76,0:14:58.15,Default-alt,,0000,0000,0000,,Èçâèíè, ìíå åù¸ íóæíî êîå-÷òî ñäåëàòü.
Dialogue: 0,0:14:58.74,0:14:59.59,Default-alt,,0000,0000,0000,,Ïîêà.
Dialogue: 0,0:15:03.70,0:15:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Îñòàëèñü?
Dialogue: 0,0:15:05.13,0:15:06.77,Default,,0000,0000,0000,,À ðåêëàìû áûëî äîñòàòî÷íî?
Dialogue: 0,0:15:07.15,0:15:09.61,Default,,0000,0000,0000,,ß æå ãîâîðèëà, ÷òî ýòîãî áóäåò ìàëî.
Dialogue: 0,0:15:10.75,0:15:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Õîðîøî, ÿ ïîíÿëà.
Dialogue: 0,0:15:12.77,0:15:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Õîðîøî, çàáóäüòå î ñîðåâíîâàíèè.
Dialogue: 0,0:15:16.10,0:15:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Íî íå ïîçâîëÿéòå ýòîé äåâ÷îíêå~
Dialogue: 0,0:15:19.73,0:15:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Îñòàëüíîå ðàññêàæèòå, êîãäà ÿ ïðèåäó.
Dialogue: 0,0:15:23.79,0:15:25.71,Default,,0000,0000,0000,,À, Ìàíà!
Dialogue: 0,0:15:26.97,0:15:30.38,Default,,0000,0000,0000,,È äîìà ïîêîÿ íåò îò ðàáîòû.
Dialogue: 0,0:15:30.64,0:15:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Ñîòîâûå ñòîÿò åù¸ íåä¸øåâî, íî âñå èõ ïîíàêóïèëè,
Dialogue: 0,0:15:33.99,0:15:36.24,Default,,0000,0000,0000,,è çâîíÿò êðóãëûå ñóòêè.
Dialogue: 0,0:15:36.24,0:15:37.42,Default,,0000,0000,0000,,À ó÷èòûâàÿ~
Dialogue: 0,0:15:37.42,0:15:38.09,Default,,0000,0000,0000,,Ìàìà.
Dialogue: 0,0:15:38.66,0:15:40.13,Default,,0000,0000,0000,,ß õî÷ó òåáÿ ïîïðîñèòü.
Dialogue: 0,0:15:44.78,0:15:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Òû íàçûâàåøü ìåíÿ ìàìîé òîëüêî êîãäà òåáå ÷òî-òî íàäî?
Dialogue: 0,0:15:47.64,0:15:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Íó, è ÷òî æå òû õî÷åøü?
Dialogue: 0,0:15:50.19,0:15:51.74,Default,,0000,0000,0000,,×òî áóäåò ïîñëå âåëîñèïåäà?
Dialogue: 0,0:15:51.74,0:15:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Ìîòîöèêë? Ìàøèíó?
Dialogue: 0,0:15:53.08,0:15:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Ïðàâà ñíà÷àëà ïîëó÷è.
Dialogue: 0,0:15:56.50,0:15:58.41,Default-alt,,0000,0000,0000,,×òî? Òû åù¸ ñïèøü?!
Dialogue: 0,0:15:58.41,0:15:59.79,Default-alt,,0000,0000,0000,,À íó áåãîì ñþäà!
Dialogue: 0,0:15:59.79,0:16:01.97,Default-alt,,0000,0000,0000,,ß æäó òåáÿ íà âûõîäå ñî ñòàíöèè Àñàãèðè-Äàé ÷åðåç ïîë÷àñà!
Dialogue: 0,0:16:01.97,0:16:03.20,Default-alt,,0000,0000,0000,,Íå îïîçäàé!
Dialogue: 0,0:16:11.26,0:16:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Ìàíà-÷àí...
Dialogue: 0,0:16:12.18,0:16:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Ýòî æå...
Dialogue: 0,0:16:12.67,0:16:14.13,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,218)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:13.27,0:16:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Ýòî îò ìåíÿ.
Dialogue: 0,0:16:14.13,0:16:14.18,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,224)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:14.18,0:16:14.22,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,237)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:14.22,0:16:14.26,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,260)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:14.26,0:16:14.30,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,296)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:14.30,0:16:14.34,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,342)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:14.34,0:16:14.39,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,395)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:14.39,0:16:14.43,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,454)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:14.43,0:16:14.47,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,510)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:14.47,0:16:14.51,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,560)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:14.51,0:16:14.55,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,600)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:14.55,0:16:14.59,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,630)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:14.59,0:16:14.64,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,652)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:14.64,0:16:14.68,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,667)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:14.67,0:16:18.05,Default,,0000,0000,0000,,ß ñìîãëà äîñòàòü ÷åðåç ñâîè ñâÿçè...
Dialogue: 0,0:16:14.68,0:16:14.72,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,672)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:14.72,0:16:14.76,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,675)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:14.76,0:16:17.97,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz-2.5\bord3\pos(583,676)\c&H003E3948\3c&H00AAA4B7}Ìîðèêàâà Þêè{\fscx140}          Ïåðâûé êîíöåðò
Dialogue: 0,0:16:17.97,0:16:24.10,Notes,,0000,0000,0000,,{\bord0\an7\pos(0,0)\c&H0084A0A1\p1}m 657 144 l 1077 144 1077 242 657 242{\p0}
Dialogue: 1,0:16:17.97,0:16:24.10,Notes,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs30\pos(820,170)\c&H003B5052\3c&H00}Æåëåçíàÿ äîðîãà Êèòàìàòè
Dialogue: 1,0:16:17.97,0:16:24.10,Notes,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs30\pos(770,235)\c&H003B5052\3c&H00}Ëèíèÿ\NÞíàãè
Dialogue: 1,0:16:17.97,0:16:24.10,Notes,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs30\pos(980,235)\c&H003B5052\3c&H00}Ñòàíöèÿ\NÀñàãèðè-Äàé
Dialogue: 0,0:16:18.25,0:16:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Ìàíà-÷àí, ÿ òåáÿ ñåé÷àñ ðàñöåëóþ.
Dialogue: 0,0:16:22.71,0:16:23.89,Default,,0000,0000,0000,,Õî÷åøü ïîïûòàòüñÿ?
Dialogue: 0,0:16:25.90,0:16:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Íåò, â äðóãîé ðàç.
Dialogue: 0,0:16:27.40,0:16:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Ñïàñèáî.
Dialogue: 0,0:16:29.29,0:16:31.05,Default,,0000,0000,0000,,ß òåáå åù¸ è ýòî êóïèëà.
Dialogue: 0,0:16:31.05,0:16:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Îòäàøü åé.
Dialogue: 0,0:16:32.77,0:16:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Òû ÷òî, íå çíàåøü?!
Dialogue: 0,0:16:34.03,0:16:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Ñåãîäíÿ ó Ìîðèêàâû Þêè íå òîëüêî\Nêîíöåðò, íî åù¸ äåíü ðîæäåíèÿ.
Dialogue: 0,0:16:44.43,0:16:45.08,Default,,0000,0000,0000,,×òî?
Dialogue: 0,0:16:45.08,0:16:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Íå ìîæåò áûòü!
Dialogue: 0,0:16:46.63,0:16:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Òû äàæå íå ïîäóìàë î ïîäàðêå äëÿ ìåíÿ?
Dialogue: 0,0:16:49.14,0:16:51.18,Default,,0000,0000,0000,,À, êîíå÷íî íåò...
Dialogue: 0,0:16:51.18,0:16:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Ý...
Dialogue: 0,0:16:53.05,0:16:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Ãîñïîäèí ïîëèöåéñêèé!
Dialogue: 0,0:16:54.69,0:16:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Ýòîò ÷åëîâåê ìíå óãðîæà~
Dialogue: 0,0:17:00.29,0:17:02.72,Notes,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\bord0\c&H00DDFCF9\p1}m 550 100 l 960 145 930 495 520 440{\p0}
Dialogue: 2,0:17:00.29,0:17:02.72,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs100\pos(730,270)\bord6\c&H00808D92\3c&H00D6E3E5\frz-5}Êàôå
Dialogue: 3,0:17:00.29,0:17:02.72,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs100\pos(730,270)\bord4\c&H0083B2B0\3c&H00D3EBEB\frz-5}Êàôå
Dialogue: 2,0:17:00.29,0:17:02.72,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs150\pos(720,425)\bord6\c&H00AAA6C1\3c&H00C9DAED\frz-7}Ýêîçý
Dialogue: 3,0:17:00.29,0:17:02.72,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs150\pos(720,425)\bord4\c&H00B5A6C6\3c&H00F0EEFA\frz-7}Ýêîçý
Dialogue: 0,0:17:03.98,0:17:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Íå ïîéä¸øü? Ïî÷åìó?
Dialogue: 0,0:17:06.35,0:17:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Åñëè Íàíàñý-êóí íå èä¸ò, òî ìíå áóäåò ñêó÷íî.
Dialogue: 0,0:17:09.96,0:17:11.17,Default,,0000,0000,0000,,ß æå ñêàçàë.
Dialogue: 0,0:17:11.17,0:17:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Ìíå íåïðèÿòíî âèäåòü Òîþ ðÿäîì ñ òîáîé, Ìèñàêè-ñàí.
Dialogue: 0,0:17:14.81,0:17:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Þêè áóäåò ñ÷àñòëèâà, êîãäà Òîÿ ïðèä¸ò.
Dialogue: 0,0:17:17.92,0:17:18.89,Default,,0000,0000,0000,,È áîëüøå å¸ íèêòî íå èíòåðåñóåò.
Dialogue: 0,0:17:19.42,0:17:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Ïîýòîìó ÿ òîæå íå ïîéäó.
Dialogue: 0,0:17:21.74,0:17:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Çíà÷èò ìû ìîæåì âñòðåòèòüñÿ ïîä ðîæäåñòâî?
Dialogue: 0,0:17:23.19,0:17:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: 0,0:17:24.38,0:17:27.27,Default,,0000,0000,0000,,ß õî÷ó ñâîäèòü òåáÿ â îäíî ìåñòî.
Dialogue: 0,0:17:27.27,0:17:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Ñ òîáîé ÿ ïîéäó êóäà óãîäíî.
Dialogue: 0,0:17:29.36,0:17:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Òàê ÷òî, ïðîñòè Þêè.
Dialogue: 0,0:17:33.28,0:17:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Íàíàñý-êóí~
Dialogue: 0,0:17:46.50,0:17:56.20,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs31\frz17\move(670,610,670,568)}Ïî íåêîòîðûì ïðè÷èíàì, ÿ íå ïîéäó.\NÂîñïîëüçóéñÿ èì ïîæàëóéñòà.\NÅù¸ ðàíî, íî ñ ðîæäåñòâîì òåáÿ!
Dialogue: 0,0:17:46.50,0:17:56.20,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs31\frz17\move(785,620,785,578)\fscx110}Ñàâàêóðà
Dialogue: 0,0:17:46.50,0:17:56.20,Notes,,0000,0000,0000,,{\fs31\frz17\move(727,675,727,632)\fscx110}ß çàéäó ê òåáå äîìîé.
Dialogue: 0,0:18:15.82,0:18:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Îãî!
Dialogue: 0,0:18:16.84,0:18:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Ýêîçý äî ýòîãî äàëåêî, Ìèñàêè-ñàí!
Dialogue: 0,0:18:26.34,0:18:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Íî, íå çíàþ ïî÷åìó... îíî... íåìíîãî... êèñëîå...
Dialogue: 0,0:18:39.87,0:18:42.31,Default,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H00000000\bord0\p1}m 0 0 l 1280 0 1280 720 0 720{\p0}
Dialogue: 1,0:18:39.87,0:18:42.31,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,800)\fs60\c&H00A6729A\bord0\an5\b0}22 äåêàáðÿ\Nïîíåäåëüíèê
Dialogue: 0,0:18:42.63,0:18:46.11,Default,,0000,0000,0000,, ðåñòîðàíå ìåñòî óæå íå çàðåçåðâèðóåøü.
Dialogue: 0,0:18:46.11,0:18:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Ïîéä¸ì ïîñìîòðèì êèíî?
Dialogue: 0,0:18:47.77,0:18:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Õîðîøî. À èä¸ò ÷òî-òî èíòåðåñíîå?
Dialogue: 0,0:18:55.26,0:18:56.38,Default,,0000,0000,0000,,×åãî òåáå?
Dialogue: 0,0:18:56.38,0:18:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Ýé, ýé, ïîäîæäè.
Dialogue: 0,0:18:58.69,0:19:01.50,Default,,0000,0000,0000,,ß ïðèø¸ë èçâèíèòüñÿ.
Dialogue: 0,0:19:02.09,0:19:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Äàâíî óæå õîòåë.
Dialogue: 0,0:19:04.69,0:19:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Íî òâîé ïàðåíü ìåíÿ íå ïîäïóñêàë, ïîýòîìó...
Dialogue: 0,0:19:08.35,0:19:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Òâîé ïàðåíü... Òâîé ïàðåíü...
Dialogue: 0,0:19:12.27,0:19:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Î êàêèõ èçâèíåíèÿõ òû ãîâîðèøü?
Dialogue: 0,0:19:15.90,0:19:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Ïðîñòè, ÿ áûë äóðàêîì.
Dialogue: 0,0:19:18.96,0:19:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Ìèñàêè, ÿ òåáÿ íå ïðàâèëüíî ïîíÿë.
Dialogue: 0,0:19:21.39,0:19:24.02,Default,,0000,0000,0000,,ß ïåðå÷èòàë òâîé ñöåíàðèé è íàêîíåö-òî ïîíÿë...
Dialogue: 0,0:19:24.02,0:19:29.87,Default,,0000,0000,0000,,...÷òî òó æåíùèíà-äåìîí, ïîæèðàþùàÿ ìóæ÷èí...
Dialogue: 0,0:19:33.97,0:19:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Ìè~
Dialogue: 0,0:19:35.74,0:19:38.05,Default,,0000,0000,0000,,È-Èãðàÿ ñî ìíîé, òû...
Dialogue: 0,0:19:38.05,0:19:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Ñìîòðè-êà, îíà íàêîíåö-òî èãðóøêà ïðèãîäèëàñü!
Dialogue: 0,0:19:41.22,0:19:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Òû... ïðîïàäè...
Dialogue: 0,0:19:45.67,0:19:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Ìèñàêè-ñàí!
Dialogue: 0,0:19:46.47,0:19:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Òû êàê?!
Dialogue: 0,0:19:47.45,0:19:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Êóäà îí òåáÿ óäàðèë?
Dialogue: 0,0:19:48.68,0:19:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Òû ìåíÿ ñëûøèøü, Ìèñàêè-ñàí?!
Dialogue: 0,0:19:51.68,0:19:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Âñ¸ õîðîøî...
Dialogue: 0,0:19:52.78,0:19:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Ïðà~
Dialogue: 0,0:19:54.17,0:19:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Ïðàâäà, íè÷åãî ñòðàøíîãî.
Dialogue: 0,0:19:56.38,0:19:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Íî òû æå~
Dialogue: 0,0:20:05.73,0:20:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Òîÿ... òû âñåãäà ó ìåíÿ íà ïóòè...
Dialogue: 0,0:20:15.67,0:20:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H00000000\bord0\p1}m 0 0 l 1280 0 1280 720 0 720{\p0}
Dialogue: 1,0:20:15.67,0:20:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,800)\fs60\c&H00A6729A\bord0\an5\b0}23 äåêàáðÿ\Nâòîðíèê
Dialogue: 0,0:20:27.31,0:20:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Òîëüêî... îäèí ðàç...
Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Îòêóäà ýòà...
Dialogue: 0,0:20:44.66,0:20:45.73,Default,,0000,0000,0000,,...êðîâü.
Dialogue: 0,0:20:48.04,0:20:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Õî÷åøü ÿ å¸ ñëèæó?
Dialogue: 0,0:20:49.98,0:20:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Äà õâàòèò óæå.
Dialogue: 0,0:20:54.40,0:20:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Òû óâåðåí â ýòîì?
Dialogue: 0,0:20:56.63,0:20:57.66,Default,,0000,0000,0000,,ß æå ñêàçàë~
Dialogue: 0,0:20:57.66,0:21:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Òî ïèñüìî ðàçîðâàëà è âûáðîñèëà ÿ.
Dialogue: 0,0:21:01.50,0:21:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Çíà÷èò, Ðèíà-÷àí çíàëà~
Dialogue: 0,0:21:04.58,0:21:06.43,Default,,0000,0000,0000,,×òî ñëó÷èëîñü ïîñëå ÿ íå çíàþ.
Dialogue: 0,0:21:07.28,0:21:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Çà÷åì?
Dialogue: 0,0:21:08.33,0:21:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Ôóäæè-ñàí, ïîòîìó ÷òî ÿ íå ñìîãó áîëüøå äåëàòü ýòî ñ òîáîé.
Dialogue: 0,0:21:12.08,0:21:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Ðàäè Þêè... äà?
Dialogue: 0,0:21:14.81,0:21:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Êîíå÷íî.
Dialogue: 0,0:21:16.14,0:21:17.32,Default,,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: 0,0:21:17.32,0:21:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Ïðåêðàòè.
Dialogue: 0,0:21:18.32,0:21:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Åñëè òû ýòîãî íå õî÷åøü, òî ïî÷åìó íå ñîïðîòèâëÿåøüñÿ?
Dialogue: 0,0:21:26.40,0:21:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Ýòî æåñòîêî... Øèíîçóêà-ñàí...
Dialogue: 0,0:21:29.80,0:21:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Ýòî... Ýòî...
Dialogue: 0,0:21:36.04,0:21:39.39,Default,,0000,0000,0000,,ß... òåáå íðàâëþñü?
Dialogue: 0,0:21:40.19,0:21:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Íåò.
Dialogue: 0,0:21:41.76,0:21:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Òû ìåíÿ ëþáèøü?
Dialogue: 0,0:21:43.86,0:21:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Òû ìíå íå íðàâèøüñÿ.
Dialogue: 0,0:21:45.81,0:21:46.88,Default,,0000,0000,0000,,ß íå ëþáëþ òåáÿ.
Dialogue: 0,0:21:46.88,0:21:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Ñëàâà áîãó.
Dialogue: 0,0:21:48.62,0:21:51.51,Default,,0000,0000,0000,,ß ëþáëþ òîëüêî... Þêè!
Dialogue: 0,0:21:52.22,0:21:53.93,Default,,0000,0000,0000,,ß íå ìîãó ýòîãî äîïóñòèòü.
Dialogue: 0,0:22:16.35,0:22:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Òîÿ, ïîøëè.
Dialogue: 0,0:22:17.99,0:22:21.14,Notes,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H00DFDED0\3c&H00000000\bord0\p1}m 764 465 l 814 460 864 457 914 454 964 452 1014 450 1064 449 1114 448 1255 448 1255 500 1068 500 968 503 918 504 868 507 818 511 768 515{\p0}
Dialogue: 1,0:22:17.99,0:22:21.14,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(835,510)\fscx120\frz5\c&H00DFDED0\3c&H00C8C8BC\4c&H00C8C8BC\shad3}Ñòà
Dialogue: 1,0:22:17.99,0:22:21.14,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(952,503)\fscx120\frz2\c&H00DFDED0\3c&H00C8C8BC\4c&H00C8C8BC\shad3}äèîí
Dialogue: 1,0:22:17.99,0:22:21.14,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(1150,500)\fscx120\frz1\c&H00DFDED0\3c&H00C8C8BC\4c&H00C8C8BC\shad3}Þíàãè
Dialogue: 0,0:22:18.51,0:22:21.26,Default,,0000,0000,0000,,ß óòîïëþ òåáÿ â çàëèâå Þíàãè, åñëè íå ïîéä¸øü.
Dialogue: 0,0:22:21.26,0:22:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Ó ìåíÿ óæå åñòü ïëàíû. Ïðîñòè.
Dialogue: 0,0:22:24.36,0:22:26.80,Notes,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(0,0)\c&H009B9578\bord0\p1}m 520 320 l 832 355 832 392 520 362{\p0}
Dialogue: 1,0:22:24.36,0:22:26.80,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(670,378)\fax.2\fscx120\frz-5.5\fs44\c&H007B775A\bord0}Þíàãè Êîêàéäî
Dialogue: 0,0:22:27.10,0:22:29.08,Thought,,0000,0000,0000,,{\fad(220,1200)}{\pos(1046,90)\fscx90\fscy90\1c&H73556B&}Ýòî
Dialogue: 0,0:22:29.36,0:22:31.23,Thought,,0000,0000,0000,,{\fad(160,1100)}{\pos(120,70)\fscx90\fscy90\1c&HA3809A&}ñåãîäíÿøíÿÿ
Dialogue: 0,0:22:31.23,0:22:34.89,Thought,,0000,0000,0000,,{\fad(200,3150)}{\pos(1030,70)\fscx90\fscy90\1c&HC380A9&}è íàñòîÿùàÿ
Dialogue: 0,0:22:34.89,0:22:40.89,Thought,,0000,0000,0000,,{\fad(210,5150)}{\pos(640,70)\fscx90\fscy90\1c&H7A6384&}Þêè
Dialogue: 0,0:22:41.77,0:22:47.37,EndingJ,,0000,0000,0000,,{\k49}shi{\k128}n{\k43}pa{\k109}i {\k33}shi{\k130}te{\k28}ma{\k59}su
Dialogue: 0,0:22:41.77,0:22:47.37,EndingR,,0000,0000,0000,,ß òàê âîëíóþñü çà òåáÿ,
Dialogue: 0,0:22:43.85,0:22:49.83,Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Ïåðåâîä - Witwood [TASIW]\Nvitalinius@mail.ru\NÏîìîùü â ïåðåâîäå ëèðèêè - Ëýí\Nlany@ngs.ru
Dialogue: 0,0:22:48.14,0:22:52.41,EndingJ,,0000,0000,0000,,{\k49}sa{\k36}mi{\k38}shi{\k45}ga{\k42}ri{\k41}ya {\k49}no {\k32}a{\k31}na{\k87}ta
Dialogue: 0,0:22:48.14,0:22:52.41,EndingR,,0000,0000,0000,,ìîé îäèíîêèé ÷åëîâåê.
Dialogue: 0,0:22:54.65,0:23:00.32,EndingJ,,0000,0000,0000,,{\k42}tsu{\k126}yo{\k36}ga{\k119}ru {\k44}wa{\k99}ta{\k59}shi {\k86}ga
Dialogue: 0,0:22:54.65,0:23:00.32,EndingR,,0000,0000,0000,,ß ñèëüíîé òîëüêî ïðèòâîðÿþñü,
Dialogue: 0,0:23:01.02,0:23:05.26,EndingJ,,0000,0000,0000,,{\k38}mo{\k15}t{\k34}to {\k62}mo{\k25}t{\k19}to {\k82}sa{\k39}mi{\k57}shi{\k83}i
Dialogue: 0,0:23:01.02,0:23:05.26,EndingR,,0000,0000,0000,,íî è ìåíÿ îäèíî÷åñòâî ãëîæåò.
Dialogue: 0,0:23:07.49,0:23:11.20,EndingJ,,0000,0000,0000,,{\k35}a{\k40}na{\k26}ta {\k55}to {\k48}no {\k35}o{\k39}mo{\k36}i{\k24}de {\k91}no
Dialogue: 0,0:23:07.49,0:23:11.20,EndingR,,0000,0000,0000,,Î êàê áû ÿ õîòåëà...
Dialogue: 0,0:23:13.36,0:23:18.87,EndingJ,,0000,0000,0000,,{\k48}su{\k44}be{\k45}te {\k21}wo {\k47}yu{\k52}ki {\k22}no {\k50}{\k15}yo{\k34}u {\k173}ni
Dialogue: 0,0:23:13.36,0:23:18.87,EndingR,,0000,0000,0000,,...âîñïîìèíàíèÿ âñå î òåáå...
Dialogue: 0,0:23:20.17,0:23:24.21,EndingJ,,0000,0000,0000,,{\k78}ma{\k12}s{\k30}shi{\k44}ro {\k32}ni {\k54}so{\k29}me {\k46}ke{\k26}shi{\k99}te
Dialogue: 0,0:23:20.17,0:23:24.21,EndingR,,0000,0000,0000,,...ýòèì ñíåãîì áåëûì ñòåðåòü,
Dialogue: 0,0:23:24.94,0:23:32.78,EndingJ,,0000,0000,0000,,{\k60}shi{\k42}ma{\k36}e{\k40}ba {\k20}i{\k20}i {\k114}to {\k42}o{\k45}mo{\k65}u{\k89}ke{\k73}re{\k90}do{\k81}mo
Dialogue: 0,0:23:24.94,0:23:32.78,EndingR,,0000,0000,0000,,÷òî òàê òèõî âîêðóã êðóæèòñÿ.
Dialogue: 0,0:23:33.45,0:23:39.09,EndingJ,,0000,0000,0000,,{\k48}ma{\k44}i{\k28}o{\k47}chi{\k117}ru {\k47}wa{\k23}ta{\k56}shi {\k34}no {\k84}i{\k42}ma
Dialogue: 0,0:23:33.45,0:23:39.09,EndingR,,0000,0000,0000,,Íà çåìëþ îïóñòèëèñü ìÿãêî...
Dialogue: 0,0:23:39.32,0:23:45.46,EndingJ,,0000,0000,0000,,{\k52}shi{\k39}zu{\k35}ka {\k47}ni {\k42}tsu{\k51}mo{\k61}ri {\k36}sa{\k84}sa{\k41}ya{\k134}ku
Dialogue: 0,0:23:39.32,0:23:45.46,EndingR,,0000,0000,0000,,Ñëîâà, ÷òî ÿ òåáå ïðîøåïòàëà...
Dialogue: 0,0:23:45.73,0:23:51.97,EndingJ,,0000,0000,0000,,{\k59}so{\k36}no {\k42}ko{\k39}to{\k34}ba {\k119}wa {\k41}ma{\k47}ta {\k49}ma{\k35}i{\k73}a{\k30}ga{\k46}ri
Dialogue: 0,0:23:45.73,0:23:51.97,EndingR,,0000,0000,0000,,Íî âíîâü âçìåòíóëèñü â âîçäóõ...
Dialogue: 0,0:23:52.24,0:23:58.04,EndingJ,,0000,0000,0000,,{\k49}ki{\k31}ra{\k29}ki{\k45}ra {\k47}to {\k51}fu{\k78}ri {\k29}o{\k86}chi{\k42}te{\k117}ku
Dialogue: 0,0:23:52.24,0:23:58.04,EndingR,,0000,0000,0000,,È ñâåðêàþùèì âûïàëè ñíåãîì,
Dialogue: 0,0:23:58.61,0:24:10.39,EndingJ,,0000,0000,0000,,{\k46}mu{\k44}ne {\k32}no {\k50}na{\k40}ka {\k119}de {\k47}ki{\k37}e{\k29}ru {\k36}ko{\k45}to {\k114}wa {\k130}{\k51}na{\k405}i
Dialogue: 0,0:23:58.61,0:24:10.39,EndingR,,0000,0000,0000,,×òîáû â ñåðäöå îñòàòüñÿ íàâñåãäà.
Dialogue: 0,0:24:21.05,0:24:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Ñòðàíèöà òðèíàäöàòàÿ.
Dialogue: 0,0:24:23.02,0:24:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Âàçà íàêëîíèëàñü â îäíó ñòîðîíó,
Dialogue: 0,0:24:24.82,0:24:25.99,Default,,0000,0000,0000,,è òû íå çàìåòèë?
Dialogue: 1,0:24:26.86,0:24:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Ïîòîìó ÷òî íå ïðîëèëîñü íè êàïëè âîäû.
Dialogue: 1,0:24:31.01,0:24:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Áåëûé àëüáîì.
Dialogue: 0,0:24:31.35,0:24:31.59,Notes,,0000,0000,0000,,{\an7\fs39\fscx120\move(320,690,320,542)\bord4\3c&H00E5BAA9}Ñòðàíèöà òðèíàäöàòàÿ\NÂàçà íàêëîíèëàñü â îäíó ñòîðîíó,\Nè òû íå çàìåòèë?\NÏîòîìó ÷òî íå ïðîëèëîñü íè êàïëè âîäû.
Dialogue: 0,0:24:31.59,0:24:34.63,Notes,,0000,0000,0000,,{\an7\fs39\fscx120\move(320,542,320,492,0,800)\bord4\3c&H00E5BAA9\t(800,1200,\3c&H00C9D7D5)}Ñòðàíèöà òðèíàäöàòàÿ\NÂàçà íàêëîíèëàñü â îäíó ñòîðîíó,\Nè òû íå çàìåòèë?\NÏîòîìó ÷òî íå ïðîëèëîñü íè êàïëè âîäû.