← Back to other subtitles

Tales of the Abyss [RX Team]

[Zero-Raws] TALES OF THE ABYSS - 22 RAW (1280x720 DivX6.83 24fps).ass

Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Signs,Abyss TS,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Signs2,Bell Gothic Bold,30,&H00EAE4DF,&H00FFFFFF,&H9644413F,&HC80C1D33,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Op,Complete in Him,45,&H00633919,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,25,1
Style: Ed,Ruzicka TypeK,45,&H00BAC8D0,&H00FFFFFF,&H00252C31,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,3,25,25,15,1
Style: Default,Arial Black,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: CALL YOUR ATTACKS,Times New Roman,50,&H00DDE6EF,&H00FFFFFF,&H002F3F50,&H96242739,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,1,2,20,20,25,1
Style: Ep Title,Comic Sans MS,40,&H001C273C,&H00FFFFFF,&H00C2D0E9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Overlap,Arial Black,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B4144,&H963B4144,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,25,1
Style: TotA,Garamond,120,&H00D16E11,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:20.54,0:00:22.38,Default,Luke,0000,0000,0000,,Êîãäà æå ìû óæå äîéäåì?
Dialogue: 0,0:00:22.80,0:00:27.88,Default,Guy,0000,0000,0000,,À ÷òî òû æäàë îò áàøíè, \Nñîçäàííîé äëÿ ïóòåøåñòâèÿ ìåæäó ìèðàìè?
Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:31.39,Default,Anise,0000,0000,0000,,ß íå ÷óâñòâóþ íîã.
Dialogue: 0,0:00:31.39,0:00:34.22,Default,Mieu,0000,0000,0000,,Äàâàéòå ïîñòàðàåìñÿ!
Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:35.99,Default,Luke,0000,0000,0000,,Òåáå õîðîøî ãîâîðèòü!
Dialogue: 0,0:00:37.07,0:00:38.88,Default,Luke,0000,0000,0000,,Òû òîæå íå âûãëÿäèøü óñòàâøèì.
Dialogue: 0,0:00:38.88,0:00:41.45,Default,Jade,0000,0000,0000,,Íó, âåäü  {\i1}ÿ{\i0} ñîëäàò.
Dialogue: 0,0:00:41.45,0:00:43.40,Default,Luke,0000,0000,0000,,ß{\i1} òàê{\i0} ðàä.
Dialogue: 0,0:00:52.41,0:00:58.92,Default,Jade,0000,0000,0000,,×åðíûå Êðûëüÿ è ðåáÿòà ñòàðàþòñÿ ñäåðæàòü êîïèé.
Dialogue: 0,0:01:01.23,0:01:02.23,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Ïîòîðîïèìñÿ!
Dialogue: 0,0:01:02.79,0:01:03.71,Default,Luke,0000,0000,0000,,Îñòîðîæíåå!
Dialogue: 0,0:01:04.36,0:01:06.42,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Ñ-ñïàñèáî, Ëþê.
Dialogue: 0,0:01:06.82,0:01:09.70,Default,Tear,0000,0000,0000,,Íàòàëèÿ, ìîæåò, òåáå ñòîèò ïåðåäîõíóòü?
Dialogue: 0,0:01:09.70,0:01:10.79,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Íî Àø...
Dialogue: 0,0:01:10.79,0:01:12.80,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Ïîêà ìû æäåì, Àø ìîæåò...
Dialogue: 0,0:01:12.80,0:01:13.93,Default,Luke,0000,0000,0000,,ß íå äàì åìó ïîãèáíóòü!
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:17.23,Default,Luke,0000,0000,0000,,Òîëüêî íå åìó!
Dialogue: 0,0:01:17.23,0:01:18.71,Default,Tear,0000,0000,0000,,Ëþê...
Dialogue: 0,0:01:19.19,0:01:20.01,Default,Luke,0000,0000,0000,,Èäåì!
Dialogue: 0,0:01:19.39,0:01:22.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(246,126)}Ïåðåâîä: RatiX\N Ðåäàêòîð: Aleskey
Dialogue: 0,0:03:28.82,0:03:32.90,TotA,,0000,0000,0000,,{\pos(432,284)}Ñêàçàíèÿ
Dialogue: 0,0:03:28.82,0:03:32.90,TotA,,0000,0000,0000,,{\pos(832,550)}Áåçäíû
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{op}
Dialogue: 0,0:03:49.98,0:03:51.70,Default,Asch,0000,0000,0000,,Äà ãîâîðþ æå âàì!
Dialogue: 0,0:03:51.70,0:03:54.23,Default,Asch,0000,0000,0000,,Äëÿ âàñ íåò ìåñòà â ýòîì ìèðå.
Dialogue: 0,0:03:54.23,0:03:56.25,Default,Asch,0000,0000,0000,,Òîëüêî åñëè ìû óíè÷òîæèì-
Dialogue: 0,0:03:56.25,0:03:57.23,Default,Luke,0000,0000,0000,,Àø!
Dialogue: 0,0:03:58.98,0:04:00.95,Default,Asch,0000,0000,0000,,Ïðèøåë, çíà÷èò.
Dialogue: 0,0:04:00.95,0:04:02.20,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Àø!
Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:04.33,Default,Natalia,0000,0000,0000,,×òî òû çàäóìàë?
Dialogue: 0,0:04:04.33,0:04:05.24,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Òû âåäü íå...!
Dialogue: 0,0:04:05.60,0:04:06.74,Default,Asch,0000,0000,0000,,Íàòàëèÿ...
Dialogue: 0,0:04:06.74,0:04:08.24,Default,Guy,0000,0000,0000,,Ñåñòðà!
Dialogue: 0,0:04:08.65,0:04:11.52,Default,Mary,0000,0000,0000,,ß íå òâîÿ ñåñòðà.
Dialogue: 0,0:04:11.52,0:04:14.75,Default,Mary,0000,0000,0000,,ß 8-027.
Dialogue: 0,0:04:16.25,0:04:19.85,Default,Tear,0000,0000,0000,,Ãåíåðàë Ôðèíãç... È Èåìîí...
Dialogue: 0,0:04:19.85,0:04:22.37,Default,Anise,0000,0000,0000,,Êîïèè...
Dialogue: 0,0:04:23.26,0:04:25.40,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Íå äåëàé ãëóïîñòåé!
Dialogue: 0,0:04:25.40,0:04:28.26,Default,Asch,0000,0000,0000,,Íåò äðóãîãî ñïîñîáà óíè÷òîæèòü ìèàçìó!
Dialogue: 0,0:04:28.26,0:04:30.49,Default,Luke,0000,0000,0000,,Íî ïî÷åìó èìåííî òû...
Dialogue: 0,0:04:30.49,0:04:32.64,Default,Asch,0000,0000,0000,,Çíà÷èò, õî÷åøü óìåðåòü âìåñòî ìåíÿ?!
Dialogue: 0,0:04:43.05,0:04:45.60,Default,Mieu,0000,0000,0000,,Ñïàñèáî âàì!
Dialogue: 0,0:04:48.16,0:04:51.67,Default,Dist,0000,0000,0000,,Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, ÷òî âû çàäóìàëè, \N íî ó âàñ è ýòîãî íå âûéäåò.
Dialogue: 0,0:04:52.74,0:04:55.67,Default,Dist,0000,0000,0000,,Èáî âû âñå ñåé÷àñ óìðåòå.
Dialogue: 0,0:04:55.67,0:04:56.54,Default,Luke,0000,0000,0000,,Äèñò!
Dialogue: 0,0:04:56.54,0:04:58.00,Default,Guy,0000,0000,0000,,Èìåííî ñåé÷àñ...
Dialogue: 0,0:05:07.85,0:05:10.35,Default,Anise,0000,0000,0000,,Çà÷åì òû çäåñü?!
Dialogue: 0,0:05:10.77,0:05:17.40,Default,Dist,0000,0000,0000,,ß äîëæåí ðàçîáðàòüñÿ ñ ýòèìè íåíóæíûìè êîïèÿìè.
Dialogue: 0,0:05:17.40,0:05:19.41,Default,Mary,0000,0000,0000,,Ìû... íå íóæíû?
Dialogue: 0,0:05:19.41,0:05:22.65,Default,Mary,0000,0000,0000,,Íî Ìàñòåð Ìîññ ïðèäåò çà íàìè.
Dialogue: 0,0:05:22.65,0:05:25.76,Default,Dist,0000,0000,0000,,È âû ñåðüåçíî âåðèòå â ýòî?
Dialogue: 0,0:05:25.76,0:05:30.03,Default,Dist,0000,0000,0000,,Ýòîãî íå ñëó÷èòñÿ, ñêîëüêî áû âû íå æäàëè.
Dialogue: 0,0:05:30.82,0:05:31.79,Default,Mary,0000,0000,0000,,Íå âåðþ...
Dialogue: 0,0:05:31.79,0:05:32.68,Default,Luke,0000,0000,0000,,Õâàòèò íåñòè ÷óøü!
Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:37.55,Default,Tear,0000,0000,0000,,Çà êîãî òû äåðæèøü èõ âñåõ?!
Dialogue: 0,0:05:37.55,0:05:39.84,Default,Anise,0000,0000,0000,,Îíè æèâûå, õîòü è êîïèè!
Dialogue: 0,0:05:39.84,0:05:41.50,Default,Natalia,0000,0000,0000,,ß íå ïîçâîëþ òåáå!
Dialogue: 0,0:05:44.78,0:05:47.38,Default,Jade,0000,0000,0000,,Âñå, îòîéäèòå íàçàä.
Dialogue: 0,0:05:47.38,0:05:48.56,Default,Luke,0000,0000,0000,,Äæåéä?
Dialogue: 0,0:05:48.56,0:05:51.36,Default,Jade,0000,0000,0000,,Íà ýòîò ðàç òû ðåàëüíî ìåøàåøü íàì.
Dialogue: 0,0:05:51.36,0:05:53.64,Default,Jade,0000,0000,0000,,Âñå çàêîí÷èòñÿ çäåñü è ñåé÷àñ.
Dialogue: 0,0:05:53.64,0:05:54.99,Default,Dist,0000,0000,0000,,Äæåéä...
Dialogue: 0,0:05:56.23,0:05:57.66,Default,Dist,0000,0000,0000,,ß âåäü çíàþ.
Dialogue: 0,0:05:57.66,0:06:03.90,Default,Dist,0000,0000,0000,,Òû íå ìîæåøü èñïîëüçîâàòü ìîùíûå ïðèçûâû, \N âåäü Ëàðãî èñïîëüçîâàë íà òåáå ïå÷àòü ôîíñëîòà.
Dialogue: 0,0:06:04.40,0:06:06.47,Default,Jade,0000,0000,0000,,Íå ïîìíþ, ÷òîáû îáñóæäàë ýòî ñ êåì-òî.
Dialogue: 0,0:06:12.41,0:06:16.61,Default,Tear,0000,0000,0000,,Íå ìîæåò áûòü, ïîëêîâíèê ñóìåë ñíÿòü ïå÷àòü?
Dialogue: 0,0:06:16.61,0:06:18.42,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Îí ñìîã?
Dialogue: 0,0:06:18.42,0:06:20.67,Default,Guy,0000,0000,0000,,Íî, òàêàÿ ñèëà...
Dialogue: 0,0:06:21.85,0:06:23.69,CALL YOUR ATTACKS,Jade,0000,0000,0000,,Î, òðåâîæíàÿ ìåëîäèÿ,
Dialogue: 0,0:06:24.10,0:06:25.39,Default,Dist,0000,0000,0000,,Äæåéä...
Dialogue: 0,0:06:25.39,0:06:26.67,Default,Dist,0000,0000,0000,,Òû ñåðüåçíî...?
Dialogue: 0,0:06:26.67,0:06:30.18,CALL YOUR ATTACKS,Jade,0000,0000,0000,,âîçðîäè èìÿ Íåêðîìàíòà.
Dialogue: 0,0:06:30.62,0:06:35.68,Default,Dist,0000,0000,0000,,Ðàçâå òû áîëüøå íå õî÷åøü âåðíóòü ó÷èòåëÿ Íåáèëèì?
Dialogue: 0,0:06:35.68,0:06:40.96,Default,Dist,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}Ðàçâå òû íå õî÷åøü, ÷òîáû âñå áûëî, êàê ïðåæäå?\N Âñå âìåñòå ñ ó÷èòåëåì?!
Dialogue: 0,0:06:57.54,0:06:59.58,CALL YOUR ATTACKS,Jade,0000,0000,0000,,Òàèíñòâåííàÿ òþðüìà!
Dialogue: 0,0:07:09.14,0:07:10.72,Default,Dist,0000,0000,0000,,Äæåéä!
Dialogue: 0,0:07:23.34,0:07:26.16,Default,Jade,0000,0000,0000,,Ïðîùàé, Ñàôèð.
Dialogue: 0,0:07:28.78,0:07:29.91,Default,Asch,0000,0000,0000,,Òàê ÷òî âû ðåøèëè?
Dialogue: 0,0:07:29.91,0:07:31.99,Default,Asch,0000,0000,0000,,Âàì áåññìûñëåííî æèòü äàëüøå.
Dialogue: 0,0:07:32.74,0:07:35.49,Default,Mary,0000,0000,0000,,Ìû áîëüøå íå íóæíû íèêîìó?
Dialogue: 0,0:07:35.49,0:07:36.56,Default,Asch,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: 0,0:07:36.56,0:07:37.55,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Àø!
Dialogue: 0,0:07:37.55,0:07:39.08,Default,Asch,0000,0000,0000,,Òîãäà çàêëþ÷èì ñäåëêó.
Dialogue: 0,0:07:39.08,0:07:42.00,Default,Asch,0000,0000,0000,,ß îáåùàþ, ÷òî ïîìîãó òåì êîïèÿì,
Dialogue: 0,0:07:42.40,0:07:45.03,Default,Asch,0000,0000,0000,,÷òî åùå íå äîáðàëèñü ñþäà.
Dialogue: 0,0:07:45.03,0:07:46.05,Default,Asch,0000,0000,0000,, îáìåí,
Dialogue: 0,0:07:46.45,0:07:49.80,Default,Asch,0000,0000,0000,,âû âñå îòäàäèòå ñâîè æèçíè.
Dialogue: 0,0:07:49.80,0:07:50.80,Default,Luke,0000,0000,0000,,Àø!
Dialogue: 0,0:07:50.80,0:07:54.32,Default,Asch,0000,0000,0000,,Ó âàñ åñòü âðåìÿ. \N Ðåøèòå ýòî êàæäûé äëÿ ñåáÿ!
Dialogue: 0,0:08:00.59,0:08:04.81,Default,Peony,0000,0000,0000,,Çíà÷èò, íàì íóæíî äåñÿòü òûñÿ÷ êîïèé, \N÷òîáû óíè÷òîæèòü ìèàçìó.
Dialogue: 0,0:08:05.14,0:08:11.82,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Îòåö! Íåëüçÿ ðàçðåøèòü èì è Àøó óìåðåòü ðàäè ýòîãî!
Dialogue: 0,0:08:11.82,0:08:13.82,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Äîëæåí áûòü âûõîä!
Dialogue: 0,0:08:13.82,0:08:17.54,Default,Ingobert,0000,0000,0000,,Íè Êèìëàñêà, íè Ìàëüêóò... Íè äàæå Äààò,
Dialogue: 0,0:08:17.54,0:08:21.33,Default,Ingobert,0000,0000,0000,,íå íàéäóò ðåøåíèÿ, êàê áû äîëãî îíè ýòî íè îáñóæäàëè.
Dialogue: 0,0:08:21.64,0:08:23.34,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Îòåö...
Dialogue: 0,0:08:23.34,0:08:28.24,Default,Teodoro,0000,0000,0000,,Ïîêà ìû ãîâîðèì, ìèàçìà ïðîäîëæàåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ.
Dialogue: 0,0:08:28.24,0:08:31.36,Default,Teodoro,0000,0000,0000,, ýòîé ñèòóàöèè ó íàñ ìàëî âðåìåíè.
Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:34.05,Default,Tear,0000,0000,0000,,Äåäóøêà...
Dialogue: 0,0:08:34.05,0:08:37.10,Default,Peony,0000,0000,0000,,Äæåéä, òû õî÷åøü ÷òî-òî ñêàçàòü?
Dialogue: 0,0:08:38.52,0:08:42.85,Default,Jade,0000,0000,0000,,Åäèíñòâåííûé âàðèàíò, êîòîðûé ÿ ìîãó ïðåäëîæèòü...\N Íàìíîãî õóæå.
Dialogue: 0,0:08:42.85,0:08:44.96,Default,Tear,0000,0000,0000,,Ïîëêîâíèê, òû âåäü íå õî÷åøü ñêàçàòü...!
Dialogue: 0,0:08:46.17,0:08:48.48,Default,Luke,0000,0000,0000,,... ß? Äæåéä.
Dialogue: 0,0:08:49.34,0:08:50.73,Default,Mieu,0000,0000,0000,,Õîçÿèí!
Dialogue: 0,0:08:51.48,0:08:54.93,Default,Guy,0000,0000,0000,,Óáëþäîê! Õî÷åøü, ÷òîáû Ëþê ïîãèá âìåñòî Àøà?
Dialogue: 0,0:08:54.93,0:08:55.74,Default,Guy,0000,0000,0000,,Õâàòèò íåñòè ÷óøü!
Dialogue: 0,0:08:56.04,0:08:58.94,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Íåëåïî! ß íèêîãäà íå ñîãëàøóñü íà ýòî!
Dialogue: 0,0:08:58.94,0:09:03.27,Default,Natalia,0000,0000,0000,,ß õî÷ó, ÷òîáû è Àø, è Ëþê âûæèëè.
Dialogue: 0,0:09:04.92,0:09:05.75,Default,Luke,0000,0000,0000,,ß...
Dialogue: 0,0:09:05.75,0:09:08.20,Default,Guy,0000,0000,0000,,Òû æå æèâåøü òîëüêî ñåìü ëåò!
Dialogue: 0,0:09:08.20,0:09:11.07,Default,Guy,0000,0000,0000,,Íå ãîâîðè ìíå, ÷òî ýòîãî äëÿ òåáÿ äîñòàòî÷íî!
Dialogue: 0,0:09:11.07,0:09:14.01,Default,Guy,0000,0000,0000,,Æèâè! Æèâè, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî!
Dialogue: 0,0:09:15.05,0:09:15.96,Default,Luke,0000,0000,0000,,Ãàé...
Dialogue: 0,0:09:19.83,0:09:22.48,Default,Luke,0000,0000,0000,,Ïîæàëóéñòà, äàéòå ìíå âðåìÿ ïîäóìàòü...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{middle}
Dialogue: 0,0:09:35.59,0:09:36.55,Default,Luke,0000,0000,0000,,{\i1}Èîí...
Dialogue: 0,0:09:37.01,0:09:40.39,Default,Luke,0000,0000,0000,,{\i1}À ÷òî òû òîãäà ÷óâñòâîâàë?
Dialogue: 0,0:09:47.90,0:09:49.24,Default,Luke,0000,0000,0000,,Àíèñ...
Dialogue: 0,0:09:49.24,0:09:51.74,Default,Anise,0000,0000,0000,,Èîí... Òåïåðü òû...
Dialogue: 0,0:09:51.74,0:09:54.61,Default,Anise,0000,0000,0000,,Êàê ìîæíî òàê ïðîñòî ðàññòàâàòüñÿ ñ æèçíüþ?
Dialogue: 0,0:09:54.94,0:09:56.66,Default,Luke,0000,0000,0000,,ß íå...
Dialogue: 0,0:09:56.66,0:10:00.32,Default,Anise,0000,0000,0000,,Íåò, âñå òàê! \NÌû âñå ïîïðîñèëè íå äåëàòü ýòîãî, íî òû âñå ðàâíî...
Dialogue: 0,0:10:00.32,0:10:04.49,Default,Anise,0000,0000,0000,,Åñëè òû óìðåøü, Ëþê, ñ ìèàçìîé áóäåò ïîêîí÷åíî...
Dialogue: 0,0:10:04.49,0:10:07.63,Default,Anise,0000,0000,0000,,Íî áëèçêèå òåáå ëþäè íå ïåðåñòàíóò ñòðàäàòü.
Dialogue: 0,0:10:08.35,0:10:09.42,Default,Luke,0000,0000,0000,,Àíèñ.
Dialogue: 0,0:10:10.42,0:10:15.59,Default,Anise,0000,0000,0000,,ß íå õî÷ó ñíîâà óâèäåòü, êàê êòî-òî óìèðàåò! Êàê Èîí!
Dialogue: 0,0:10:18.64,0:10:19.57,Default,Luke,0000,0000,0000,,Ïðîñòè...
Dialogue: 0,0:10:20.06,0:10:21.23,Default,Luke,0000,0000,0000,,Ìíå òàê æàëü!
Dialogue: 0,0:10:30.84,0:10:32.50,Default,Mieu,0000,0000,0000,,Õîçÿèí...
Dialogue: 0,0:10:47.10,0:10:49.03,Default,Jade,0000,0000,0000,,ß ïîéìó, åñëè òû âîçíåíàâèäèøü ìåíÿ.
Dialogue: 0,0:10:49.44,0:10:54.22,Default,Jade,0000,0000,0000,,Äàæå åñëè òû óìðåøü, îðèãèíàë îñòàíåòñÿ ñ íàìè.
Dialogue: 0,0:10:54.22,0:10:55.76,Default,Jade,0000,0000,0000,,Ìèàçìà áóäåò óíè÷òîæåíà,
Dialogue: 0,0:10:55.76,0:10:58.11,Default,Jade,0000,0000,0000,,è ìåíüøå êîïèé îñòàíóòñÿ æèòü â íàïðÿæåíèè.
Dialogue: 0,0:10:58.58,0:11:00.14,Default,Jade,0000,0000,0000,,Âñå ýòî íóæíî íàì.
Dialogue: 0,0:11:00.70,0:11:03.22,Default,Luke,0000,0000,0000,,Äæåéä... Òû ïðàâäà õî÷åøü, ÷òîáû ÿ-
Dialogue: 0,0:11:03.22,0:11:07.14,Default,Jade,0000,0000,0000,,Õî÷ó, ÷òîáû òû ïîãèá? Äà. \N Åñëè áûë áû èìïåðàòîðîì.
Dialogue: 0,0:11:08.59,0:11:10.24,Default,Jade,0000,0000,0000,,Íî, êàê òâîé äðóã...
Dialogue: 0,0:11:10.24,0:11:11.86,Default,Jade,0000,0000,0000,,ß îáÿçàí îñòàíîâèòü òåáÿ.
Dialogue: 0,0:11:13.22,0:11:17.86,Default,Luke,0000,0000,0000,,Íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî òû ñ÷èòàë ìåíÿ äðóãîì.
Dialogue: 0,0:11:17.86,0:11:19.42,Default,Jade,0000,0000,0000,,Ñåðüåçíî?
Dialogue: 0,0:11:20.40,0:11:21.73,Default,Jade,0000,0000,0000,,Íåóäèâèòåëüíî.
Dialogue: 0,0:11:21.73,0:11:23.37,Default,Jade,0000,0000,0000,,ß è ïðàâäà òàêîé.
Dialogue: 0,0:11:25.45,0:11:26.71,Default,Jade,0000,0000,0000,,Ïðîñòè.
Dialogue: 0,0:11:35.41,0:11:36.90,Default,Tear,0000,0000,0000,,Òû ðåøèë óæå?
Dialogue: 0,0:11:37.96,0:11:44.68,Default,Luke,0000,0000,0000,,ß âåäü ãîâîðèë óæå, ÷òî ãîòîâ óìåðåòü,\N ÷òîáû âåðíóòü Àêçåðèóñ?
Dialogue: 0,0:11:45.74,0:11:46.39,Default,Tear,0000,0000,0000,,Äà.
Dialogue: 0,0:11:47.08,0:11:49.15,Default,Luke,0000,0000,0000,,Òû áûëà ïðàâà òîãäà.
Dialogue: 0,0:11:49.15,0:11:52.52,Default,Luke,0000,0000,0000,,ß... ß ïðàâäà íå ïîíèìàë, î ÷åì ãîâîðþ.
Dialogue: 0,0:11:53.25,0:11:54.37,Default,Tear,0000,0000,0000,,Ëþê...
Dialogue: 0,0:11:55.32,0:11:56.54,Default,Luke,0000,0000,0000,,Ìíå ñòðàøíî.
Dialogue: 0,0:11:56.98,0:11:58.35,Default,Luke,0000,0000,0000,,ß âåñü äðîæó.
Dialogue: 0,0:11:58.35,0:11:59.57,Default,Luke,0000,0000,0000,,ß íå õî÷ó óìèðàòü.
Dialogue: 0,0:11:59.97,0:12:01.11,Default,Tear,0000,0000,0000,,Êîíå÷íî, íå õî÷åøü!
Dialogue: 0,0:12:01.11,0:12:04.36,Default,Luke,0000,0000,0000,,Íî Àø âûáðàë ýòîò ïóòü.
Dialogue: 0,0:12:04.36,0:12:07.89,Default,Luke,0000,0000,0000,,Àø, êîòîðûé íèêîãäà áû íå çàõîòåë ðàññòàòüñÿ ñ æèçíüþ.
Dialogue: 0,0:12:08.59,0:12:11.12,Default,Luke,0000,0000,0000,,Çíà÷èò, ó íàñ è ïðàâäà íåò äðóãîãî âûáîðà?
Dialogue: 0,0:12:13.01,0:12:14.89,Default,Tear,0000,0000,0000,,... Òû è ïðàâäà òàêîé äóðàê.
Dialogue: 0,0:12:14.89,0:12:16.16,Default,Luke,0000,0000,0000,,Òèà...
Dialogue: 0,0:12:16.16,0:12:18.83,Default,Tear,0000,0000,0000,,Âñå âåäü ïûòàþòñÿ îñòàíîâèòü òåáÿ?
Dialogue: 0,0:12:19.49,0:12:22.09,Default,Tear,0000,0000,0000,,Íî... ÿ íå áóäó.
Dialogue: 0,0:12:23.02,0:12:28.47,Default,Tear,0000,0000,0000,,{\fad(0,480)}ß ðåøèëàñü àêòèâèðîâàòü ïðîõîäíûå êîëüöà, çíàÿ, ÷åì ýòî ìíå ãðîçèò.
Dialogue: 0,0:12:29.32,0:12:32.25,Default,Tear,0000,0000,0000,,{\fad(0,260)}Òû ïîìîã ìíå ðåøèòüñÿ.
Dialogue: 0,0:12:33.68,0:12:35.73,Default,Tear,0000,0000,0000,,È åñëè òû ãîâîðèøü ìíå, ÷òî ñäåëàë âûáîð,
Dialogue: 0,0:12:35.73,0:12:38.77,Default,Tear,0000,0000,0000,,ß ïîâåðþ òåáå.
Dialogue: 0,0:12:39.53,0:12:42.82,Default,Tear,0000,0000,0000,,Íî, äàæå êîãäà âñå çàêîí÷èòñÿ...
Dialogue: 0,0:12:44.45,0:12:47.24,Default,Tear,0000,0000,0000,,ß áóäó íåíàâèäåòü òåáÿ.
Dialogue: 0,0:12:48.47,0:12:50.84,Default,Tear,0000,0000,0000,,Âñå ìîãóò çâàòü òåáÿ ãåðîåì,
Dialogue: 0,0:12:50.84,0:12:52.75,Default,Tear,0000,0000,0000,,íî ÿ íå ïðîùó òåáÿ.
Dialogue: 0,0:12:57.81,0:12:58.76,Default,Tear,0000,0000,0000,,Äóðàê.
Dialogue: 0,0:13:03.27,0:13:05.32,Default,Luke,0000,0000,0000,,ß ñäåëàþ ýòî.
Dialogue: 0,0:13:05.32,0:13:07.50,Default,Ingobert,0000,0000,0000,,Òâîå ðåøåíèå íå èçìåíèòñÿ?
Dialogue: 0,0:13:07.50,0:13:08.31,Default,Luke,0000,0000,0000,,Íåò.
Dialogue: 0,0:13:08.70,0:13:10.81,Default,Peony,0000,0000,0000,,Åñòü êàêàÿ-íèáóäü íàäåæäà íà ñïàñåíèå?
Dialogue: 0,0:13:11.15,0:13:12.25,Default,Jade,0000,0000,0000,,Íåò.
Dialogue: 0,0:13:12.25,0:13:13.81,Default,Jade,0000,0000,0000,,Íè äëÿ êîãî èç íèõ.
Dialogue: 0,0:13:14.21,0:13:15.89,Default,Teodoro,0000,0000,0000,,Çíà÷èò, íàì íè÷åãî íå îñòàëîñü, êðîìå êàê...
Dialogue: 0,0:13:15.89,0:13:18.34,Default,Teodoro,0000,0000,0000,,ïðèêàçàòü òåáå óìåðåòü?
Dialogue: 0,0:13:18.34,0:13:19.53,Default,Tear,0000,0000,0000,,Äåäóøêà!
Dialogue: 0,0:13:19.94,0:13:23.80,Default,Teodoro,0000,0000,0000,,Èíà÷å... ìû âñå îáðå÷åíû.
Dialogue: 0,0:13:23.80,0:13:25.43,Default,Peony,0000,0000,0000,,Ìîæåøü íåíàâèäåòü ìåíÿ.
Dialogue: 0,0:13:25.43,0:13:27.86,Default,Peony,0000,0000,0000,,Ìîæåøü ñ÷èòàòü ìåíÿ áåñ÷åëîâå÷íûì.
Dialogue: 0,0:13:27.86,0:13:31.79,Default,Peony,0000,0000,0000,,Íî ìû äîëæíû çàùèùàòü ñâîé íàðîä.
Dialogue: 0,0:13:32.80,0:13:34.23,Default,Ingobert,0000,0000,0000,,Ëþê...
Dialogue: 0,0:13:34.23,0:13:39.04,Default,Ingobert,0000,0000,0000,,Ïðîñòè, ÷òî ñíîâà îòïðàâëÿþ òåáÿ íà ïîãèáåëü.
Dialogue: 0,0:13:39.48,0:13:40.70,Default,Luke,0000,0000,0000,,Äÿäÿ...
Dialogue: 0,0:13:41.35,0:13:43.30,Default,Teodoro,0000,0000,0000,,Êàê ãëóïî...
Dialogue: 0,0:13:43.94,0:13:50.31,Default,Teodoro,0000,0000,0000,,Áàøíÿ Ðåì áûëà ïîñòðîåíà â öåíòðå øàõòåðñêîãî ãîðîäêà â äðåâíåé Êüþáè Ïåíèíñóëå.
Dialogue: 0,0:13:50.78,0:13:57.35,Default,Teodoro,0000,0000,0000,,Åñëè ó Ëþêà ïîëó÷èòñÿ, òî Ïðîðî÷åñòâî ñáóäåòñÿ.
Dialogue: 0,0:13:58.37,0:14:05.82,Default,Jade,0000,0000,0000,,"ND2018. Óíàñëåäîâàâøèé ñèëó Ëîðåëåé ïðèâåäåò ñâîèõ ëþäåé â øàõòåðñêèé ãîðîä."{gs}
Dialogue: 0,0:14:05.82,0:14:10.41,Default,Anise,0000,0000,0000,,"Þíîøà èñïîëüçóåò ñâîþ ñèëó äëÿ ðàçðóøåíèÿ è ñòàíåò îðóæèåì Êèìëàñêè,
Dialogue: 0,0:14:10.41,0:14:12.37,Default,Anise,0000,0000,0000,,óíè÷òîæèâ ñåáÿ è ãîðîä."{gs}
Dialogue: 0,0:14:12.79,0:14:14.54,Default,Guy,0000,0000,0000,,Êàê è ñêàçàë Âàí.
Dialogue: 0,0:14:14.54,0:14:17.88,Default,Guy,0000,0000,0000,,Îòêëîíåíèÿ íå èçìåíÿò Ïðîðî÷åñòâà.
Dialogue: 0,0:14:17.88,0:14:19.21,Default,Tear,0000,0000,0000,,Õâàòèò!
Dialogue: 0,0:14:39.63,0:14:41.61,Default,Mary,0000,0000,0000,,Ïî÷åìó òû ïðèøåë?
Dialogue: 0,0:14:42.14,0:14:46.03,Default,Mary,0000,0000,0000,,Òû òîæå ðåøèë ïðèíÿòü ñìåðòü ñ íàìè?
Dialogue: 0,0:14:46.03,0:14:49.28,Default,Anise,0000,0000,0000,,Çíà÷èò, êîïèè âñå æå ðåøèëèñü?!
Dialogue: 0,0:14:49.28,0:14:50.91,Default,Natalia,0000,0000,0000,,ß íå ïîçâîëþ âàì!
Dialogue: 0,0:14:50.91,0:14:53.04,Default,Natalia,0000,0000,0000,,ß çàïðåùàþ âàì æåðòâîâàòü ñîáîé!
Dialogue: 0,0:14:53.04,0:14:57.66,Default,Mary,0000,0000,0000,,Ýòî âñå íå ðàäè îðèãèíàëîâ...
Dialogue: 0,0:14:57.66,0:15:01.69,Default,Mary,0000,0000,0000,,Ýòî ðàäè âñåõ òåõ, êòî æäåò íàñ ïîçàäè.
Dialogue: 0,0:15:01.69,0:15:03.42,Default,Mary,0000,0000,0000,,Ìû òàê ðåøèëè.
Dialogue: 0,0:15:03.42,0:15:05.20,Default,Luke,0000,0000,0000,,Åñëè ìèàçìà èñ÷åçíåò,
Dialogue: 0,0:15:05.20,0:15:10.89,Default,Luke,0000,0000,0000,,òî è Êèìëàñêà, è Ìàëüêóò îáÿçóþòñÿ ïðèíÿòü âñåõ êîïèé!
Dialogue: 0,0:15:11.41,0:15:16.06,Default,Mary,0000,0000,0000,,Òîãäà ìû ñîçäàäèì ñâîþ ñòðàíó èç íàøèõ òåë.
Dialogue: 0,0:15:31.79,0:15:34.33,Default,Mieu,0000,0000,0000,,Õîçÿèí!
Dialogue: 0,0:15:34.96,0:15:36.04,Default,Asch,0000,0000,0000,,×òî òû òâîðèøü?!
Dialogue: 0,0:15:37.08,0:15:38.90,Default,Asch,0000,0000,0000,,ß ñêàçàë, ÷òî ñäåëàþ ýòî ñàì!
Dialogue: 0,0:15:38.90,0:15:40.08,Default,Asch,0000,0000,0000,,Çà÷åì òû ïðèøåë?!
Dialogue: 0,0:15:40.08,0:15:41.17,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Àø!
Dialogue: 0,0:15:41.17,0:15:43.74,Default,Asch,0000,0000,0000,,Óáèðàéñÿ îòñþäà!
Dialogue: 0,0:15:43.74,0:15:46.67,Default,Asch,0000,0000,0000,,Òû òîæå êîïèÿ. \NÎñòàíåøüñÿ çäåñü - èñ÷åçíåøü âìåñòå ñ íèìè!
Dialogue: 0,0:15:46.67,0:15:49.47,Default,Asch,0000,0000,0000,,Êòî òîãäà îñâîáîäèò Ëîðåëåé?!
Dialogue: 0,0:15:49.47,0:15:54.04,Default,Luke,0000,0000,0000,,ß íå íóæåí òåáå, ÷òîáû ñïàñòè Ëîðåëåé. \N ß äàæå íå ñìîã ïîëó÷èòü Êàìåíü!
Dialogue: 0,0:15:54.04,0:15:57.10,Default,Luke,0000,0000,0000,,Î÷åâèäíî, ÷òî òîëüêî òû, îðèãèíàë, äîëæåí-
Dialogue: 0,0:15:57.10,0:15:58.09,Default,Asch,0000,0000,0000,,Çàòêíèñü!
Dialogue: 0,0:15:58.09,0:15:59.81,Default,Asch,0000,0000,0000,,Ó ìåíÿ íå îñòàëîñü âðåìåíè!
Dialogue: 0,0:16:02.39,0:16:03.20,Default,Asch,0000,0000,0000,,Ïóñòè ìåíÿ!
Dialogue: 0,0:16:03.70,0:16:04.40,Default,Luke,0000,0000,0000,,Íåò!
Dialogue: 0,0:16:04.40,0:16:06.61,Default,Luke,0000,0000,0000,,ß íå ïîçâîëþ òåáå óìåðåòü!
Dialogue: 0,0:16:10.49,0:16:11.68,Default,Asch,0000,0000,0000,,×òî çà...?
Dialogue: 0,0:16:11.68,0:16:15.03,Default,Asch,0000,0000,0000,,Ìå÷ ðåàãèðóåò... Íà Êàìåíü?
Dialogue: 0,0:16:17.39,0:16:18.44,Default,Asch,0000,0000,0000,,Îòïóñòè ìåíÿ!
Dialogue: 0,0:16:18.44,0:16:20.61,Default,Jade,0000,0000,0000,,ß ñîãëàñåí ñ íèì.
Dialogue: 0,0:16:20.61,0:16:23.71,Default,Jade,0000,0000,0000,,Åñëè íàì íóæíî âûáèðàòü, \Nòî ýòî äîëæåí áûòü îðèãèíàë.
Dialogue: 0,0:16:27.13,0:16:30.32,Default,Luke,0000,0000,0000,,Âñå, îòäàéòå ìíå ñâîè æèçíè!
Dialogue: 0,0:16:30.32,0:16:31.88,Default,Luke,0000,0000,0000,,Òàê êàê... Òàê êàê ÿ óìðó âìåñòå ñ âàìè!
Dialogue: 0,0:16:31.88,0:16:33.01,Default,Tear,0000,0000,0000,,Ëþê!
Dialogue: 0,0:16:33.34,0:16:34.30,Default,Luke,0000,0000,0000,,Îòîéäè!
Dialogue: 0,0:16:40.73,0:16:43.82,Default,Luke,0000,0000,0000,,Ãàé... Ñïàñèáî...
Dialogue: 0,0:16:45.39,0:16:47.02,Default,Guy,0000,0000,0000,,Äóðàê...
Dialogue: 0,0:17:07.08,0:17:07.97,Default,Luke,0000,0000,0000,,{\i1}ß íå õî÷ó óìèðàòü...
Dialogue: 0,0:17:07.97,0:17:08.79,Default,Luke,0000,0000,0000,,{\i1}ß íå õî÷ó óìèðàòü.
Dialogue: 0,0:17:08.79,0:17:09.78,Default,Luke,0000,0000,0000,,{\i1}ß íå õî÷ó óìèðàòü!
Dialogue: 0,0:17:10.33,0:17:12.96,Default,Luke,0000,0000,0000,,{\i1}ß... ß õî÷ó îñòàòüñÿ!
Dialogue: 0,0:17:13.84,0:17:15.59,Default,Luke,0000,0000,0000,,{\i1}Íå ðàäè êîãî-òî...
Dialogue: 0,0:17:15.59,0:17:17.61,Default,Luke,0000,0000,0000,,{\i1}ß õî÷ó æèòü äàëüøå!
Dialogue: 0,0:17:18.40,0:17:19.43,Default,Luke,0000,0000,0000,,{\i1}Íî...!
Dialogue: 0,0:17:24.43,0:17:25.60,Default,Luke,0000,0000,0000,,{\i1}Ýòî áåñïîëåçíî...
Dialogue: 0,0:17:31.56,0:17:32.91,Default,Jade,0000,0000,0000,,×òî-òî íå òàê!
Dialogue: 0,0:17:32.91,0:17:36.11,Default,Jade,0000,0000,0000,,Ñåäüìûå Ôîíîíû ðàññåèâàþòñÿ!
Dialogue: 0,0:17:36.11,0:17:38.17,Default,Jade,0000,0000,0000,,Ìèàçìà íå èñ÷åçíåò!
Dialogue: 0,0:17:38.17,0:17:39.34,Default,Asch,0000,0000,0000,,Êàìåíü!
Dialogue: 0,0:17:39.34,0:17:41.93,Default,Asch,0000,0000,0000,,Åãî ðàññåèâàþùàÿ ñèëà!
Dialogue: 0,0:17:41.93,0:17:46.11,Default,Asch,0000,0000,0000,,×åðò âîçüìè! \NÝòîò èäèîò äàæå íå ïîíÿë, ÷òî ó íåãî åñòü Êàìåíü!
Dialogue: 0,0:17:49.89,0:17:50.59,Default,Luke,0000,0000,0000,,Àø...?
Dialogue: 0,0:17:50.91,0:17:53.09,Default,Asch,0000,0000,0000,,Òû ìîã áû õîòü ÷óòü-÷óòü èçìåíèòüñÿ.
Dialogue: 0,0:18:03.86,0:18:06.74,Default,Asch,0000,0000,0000,,Íå âîëíóéñÿ. ß íå ñîáèðàþñü óìèðàòü ñ òîáîé.
Dialogue: 0,0:18:06.74,0:18:10.94,Default,Asch,0000,0000,0000,,ß òîëüêî äîáàâëþ ñèëû òâîåìó ãèïåððåçîíàíñó.
Dialogue: 0,0:18:10.94,0:18:12.84,Default,Asch,0000,0000,0000,,Òû èñ÷åçíåøü îäèí!
Dialogue: 0,0:18:15.85,0:18:18.26,Default,Luke,0000,0000,0000,,Ñïàñèáî... Àø...
Dialogue: 0,0:19:14.64,0:19:16.10,Default,Mary,0000,0000,0000,,Îáåùàíèå...
Dialogue: 0,0:19:16.10,0:19:20.47,Default,Mary,0000,0000,0000,,Íàéòè äðóãèì êîïèÿì ìåñòî, ãäå îíè áóäóò æèòü...
Dialogue: 0,0:19:20.47,0:19:24.25,Default,Natalia,0000,0000,0000,,ß, Íàòàëèÿ, ïðèíöåññà Êèìëàñêè,
Dialogue: 0,0:19:24.25,0:19:26.18,Default,Natalia,0000,0000,0000,,êëÿíóñü ñâîåé æèçíüþ, ÷òî âûïîëíþ äàííîå îáåùàíèå!
Dialogue: 0,0:19:26.18,0:19:29.81,Default,Guy,0000,0000,0000,,Êàê è ÿ. Ìû íå îñòàâèì èõ...
Dialogue: 0,0:19:30.21,0:19:33.48,Default,Guy,0000,0000,0000,, ïàìÿòü î òâîåì ïîæåðòâîâàíèè, êàê ìîåé ñåñòðû.
Dialogue: 0,0:19:44.80,0:19:48.17,Default,Luke,0000,0000,0000,,ß æèâ? Ïî÷åìó?
Dialogue: 0,0:19:49.63,0:19:50.90,Default,Tear,0000,0000,0000,,Ñëàâà áîãó!
Dialogue: 0,0:19:50.90,0:19:54.22,Default,Tear,0000,0000,0000,,ß äóìàëà, ÷òî òû èñ÷åçíåøü...
Dialogue: 0,0:19:54.22,0:19:57.13,Default,Mieu,0000,0000,0000,,Êàê õîðîøî, õîçÿèí!
Dialogue: 0,0:20:01.72,0:20:03.36,Default,Luke,0000,0000,0000,,×-÷òî ýòî òàêîå?
Dialogue: 0,0:20:04.16,0:20:05.72,Default,Asch,0000,0000,0000,,Êàìåíü Ëîðåëåé.
Dialogue: 0,0:20:06.08,0:20:08.03,Default,Anise,0000,0000,0000,,Êàê ýòî?
Dialogue: 0,0:20:08.03,0:20:10.02,Default,Anise,0000,0000,0000,,ß äóìàëà, ÷òî òû íå ñìîã åãî íàéòè!
Dialogue: 0,0:20:10.40,0:20:13.25,Default,Asch,0000,0000,0000,,Ýòîò èäèîò ïîëó÷èë åãî.
Dialogue: 0,0:20:13.25,0:20:19.78,Default,Asch,0000,0000,0000,,Êîãäà ôîíîíû ñîáðàëèñü âìåñòå, îí ïîÿâèëñÿ â åãî òåëå.
Dialogue: 0,0:20:20.12,0:20:24.06,Default,Asch,0000,0000,0000,,Îí íå çíàë ýòîãî äî òåõ ïîð, \Nïîêà åãî òåëî íå ñòàëî ðàñïàäàòüñÿ.
Dialogue: 0,0:20:24.06,0:20:26.02,Default,Asch,0000,0000,0000,,×òî çà áîëâàí!
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:29.55,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Ñòîé! Êóäà òû?
Dialogue: 0,0:20:29.55,0:20:32.54,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Òåïåðü ó íàñ åñòü Êëþ÷! \NÌû ìîæåì ïîéòè âìåñòå!
Dialogue: 0,0:20:32.54,0:20:35.78,Default,Asch,0000,0000,0000,,Òîãäà íàñ íàéäóò Áîãè-Ãåíåðàëû.
Dialogue: 0,0:20:35.78,0:20:39.42,Default,Asch,0000,0000,0000,,Íàì ëó÷øå äåéñòâîâàòü ïîîäèíî÷êå, \Nïîêà ìû íå íàéäåì Âàíà.
Dialogue: 0,0:20:47.97,0:20:48.95,Default,Jade,0000,0000,0000,,Ëþê.
Dialogue: 0,0:20:48.95,0:20:53.77,Default,Jade,0000,0000,0000,,Äàæå åñëè òû âûæèë, òû èñïîëüçîâàë ñèëó, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà óíè÷òîæèòü òåáÿ.
Dialogue: 0,0:20:53.77,0:20:55.52,Default,Jade,0000,0000,0000,,ß âåñüìà îáåñïîêîåí.
Dialogue: 0,0:20:55.52,0:20:57.57,Default,Jade,0000,0000,0000,,Òû äîëæåí ïðîéòè îáñëåäîâàíèå â Áåëêåíäå.
Dialogue: 0,0:20:57.57,0:20:59.25,Default,Luke,0000,0000,0000,,Õ-õîðîøî.
Dialogue: 0,0:21:14.96,0:21:17.46,Default,Tear,0000,0000,0000,,Êàê âñå ïðîøëî?
Dialogue: 0,0:21:17.46,0:21:22.47,Default,Luke,0000,0000,0000,,Íó, îí ñêàçàë, ÷òî ôîíîíîâ â êðîâè íå õâàòàåò, \Níî ÿ áóäó â ïîðÿäêå.
Dialogue: 0,0:21:22.47,0:21:24.45,Default,Guy,0000,0000,0000,,Ñåðüåçíî? Ýòî çäîðîâî!
Dialogue: 0,0:21:24.45,0:21:26.06,Default,Anise,0000,0000,0000,,Òû òàêîé âûíîñëèâûé!
Dialogue: 0,0:21:26.06,0:21:27.47,Default,Natalia,0000,0000,0000,,Êàêîå îáëåã÷åíèå.
Dialogue: 0,0:21:27.47,0:21:29.39,Default,Mieu,0000,0000,0000,,Òàê õîðîøî!
Dialogue: 0,0:21:29.39,0:21:32.23,Default,Jade,0000,0000,0000,,Ìû ìîæåì, íàêîíåö, ðàññëàáèòüñÿ.
Dialogue: 0,0:21:32.23,0:21:34.45,Default,Jade,0000,0000,0000,,Íî òû, äîëæíî áûòü, óæàñíî óñòàë.
Dialogue: 0,0:21:34.45,0:21:36.94,Default,Jade,0000,0000,0000,,Íà ñåãîäíÿ - âñåì îòäûõàòü.
Dialogue: 0,0:21:36.94,0:21:40.70,Default,Anise,0000,0000,0000,,Àíèñ òàê ïðîãîëîäàëàñü ïîñëå òàêîãî.
Dialogue: 0,0:21:40.70,0:21:42.19,Default,Anise,0000,0000,0000,,Äàâàéòå åñòü, åñòü!
Dialogue: 0,0:21:42.73,0:21:46.20,Default,Guy,0000,0000,0000,,Íàì âñå åùå íóæíî îñâîáîäèòü Ëîðåëåé.
Dialogue: 0,0:21:46.20,0:21:49.20,Default,Anise,0000,0000,0000,,Íàì íóæíî áåðå÷ü ñèëû!
Dialogue: 0,0:21:50.71,0:21:54.00,Default,Jade,0000,0000,0000,,Òàêîé íåïîñëóøíûé ìàëü÷èê, îïÿòü ñîâðàë.
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:55.07,Default,Luke,0000,0000,0000,,À?
Dialogue: 0,0:21:57.21,0:21:59.98,Default,Luke,0000,0000,0000,,{\fad(0,510)}Îò òåáÿ âîîáùå ðåàëüíî ÷òî-òî ñêðûòü, Äæåéä?
Dialogue: 0,0:22:01.23,0:22:06.51,Default,Shu,0000,0000,0000,,Ôîíîíû òâîåãî òåëà ðàçäåëèëèñü è ñòàëè êàòàñòðîôè÷åñêè íåñòàáèëüíûìè.
Dialogue: 0,0:22:06.51,0:22:08.07,Default,Luke,0000,0000,0000,,×òî ýòî çíà÷èò...?
Dialogue: 0,0:22:08.07,0:22:12.07,Default,Shu,0000,0000,0000,,Òîãäà â ëþáîé ìîìåíò êëåòêè ìîãóò ðàçðóøèòüñÿ,
Dialogue: 0,0:22:12.98,0:22:15.48,Default,Shu,0000,0000,0000,,{\fad(0,450)}è òû óìðåøü.
Dialogue: 0,0:22:17.71,0:22:21.56,Default,Jade,0000,0000,0000,,ß âñå çíàþ.
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:23.03,Default,Luke,0000,0000,0000,,Äæåéä...
Dialogue: 0,0:22:23.03,0:22:25.47,Default,Jade,0000,0000,0000,,Áóäü îñòîðîæåí.
Dialogue: 0,0:22:25.47,0:22:28.43,Default,Jade,0000,0000,0000,,Íå ïðèìåíÿé áîëüøå ñèëû, ÷åì ýòî íåîáõîäèìî.
Dialogue: 0,0:22:29.21,0:22:31.74,Default,Jade,0000,0000,0000,,Ýòî ëèøü óñèëèò ðàçäåëåíèå ôîíîíîâ.
Dialogue: 0,0:22:32.37,0:22:33.45,Default,Luke,0000,0000,0000,,Õîðîøî.
Dialogue: 0,0:22:33.45,0:22:35.50,Default,Luke,0000,0000,0000,,Ñïàñèáî, Äæåéä.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:45.15,0:03:47.82,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(700,500)\fsp5\pos(815,515)}Èñ÷åçíîâåíèå
Dialogue: 0,0:23:44.69,0:24:06.21,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\bord2.5\fsp5\pos(830,508)}Ðàññòàâàíèå
Dialogue: 0,0:24:08.71,0:24:10.71,Ep Title,,0000,0000,0000,,