← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [by Salender]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 91 - 1080p.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Revue,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE2D63,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,17,1
Style: Elements,BenguiatGothicCTT,33,&H00222230,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Elements_big,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: w_s,Comic Sans MS,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ch_name,@Gungsuh,23,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: episode,Book Antiqua,30,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0,64,120,204
Style: mysli,BenguiatGothicCTT,28,&H00FBFBFF,&H001C1DFA,&H00CB4E75,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: Tehniki,BenguiatGothicCTT,28,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00090909,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: next_time,@Gungsuh,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1
Style: Naruto,Bookman Old Style,70,&H00049DFD,&H000000FF,&H00F0F0F5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Shippuuden,Bookman Old Style,40,&H00661217,&H00DEBD11,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Copy of ch_name,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,90,1
Style: Ending,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB3B66,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,90,1
Style: Special,BenguiatGothicCTT,35,&H00090A99,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Special Dark,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Все приготовление закончены.
Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Да, Орочимару-сама.
Dialogue: 0,0:00:08.03,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,cor,Скоро, у меня будет новое тело.
Dialogue: 0,0:00:11.37,0:00:14.33,Default,,0000,0000,0000,edit,и затем, всё, что мне нужно в этом мире!
Dialogue: 0,0:00:16.10,0:00:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Иди, Кабуто!
Dialogue: 0,0:00:18.73,0:00:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Я буду ждать твоего возвращения.
Dialogue: 0,0:00:34.07,0:00:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Будь готов, Юкимару. Время уходить.
Dialogue: 0,0:00:38.63,0:00:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, куда же я могу верунться…
Dialogue: 0,0:00:42.63,0:00:46.50,Default,,0000,0000,0000,edit,Станет ли место, в которое мы идём, моим новым домом?
Dialogue: 0,0:00:47.10,0:00:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Орочимару-сама ждёт твоего возвращения.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:55.30,Default,,0000,0000,0000,edit,Я не знаю куда мне возвращаться.
Dialogue: 0,0:00:56.53,0:00:59.23,Default,,0000,0000,0000,edit,Где же мой дом?
Dialogue: 0,0:01:00.23,0:01:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Орочимару-сама возлагает на тебя большие надежды.
Dialogue: 0,0:01:03.40,0:01:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен оправдать их.
Dialogue: 0,0:01:22.97,0:01:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Их стало намного меньше.
Dialogue: 0,0:01:30.07,0:01:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Хватит драться.
Dialogue: 0,0:01:32.43,0:01:35.73,Default,,0000,0000,0000,,С этого момента, вы работаете на меня!
Dialogue: 0,0:01:42.07,0:01:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Хех… Вперед, ребята!
Dialogue: 0,0:02:07.30,0:02:09.63,mysli,,0000,0000,0000,,Чтобы воплотить в жизнь план Орочимару-сама,
Dialogue: 0,0:02:09.67,0:02:12.40,mysli,,0000,0000,0000,,Следует узнать силу Юкимару…
Dialogue: 0,0:02:13.03,0:02:16.53,mysli,,0000,0000,0000,,Мне нужно сделать результаты теста, прежде чем отправлять его к Гурен.
Dialogue: 0,0:02:17.50,0:02:19.90,mysli,,0000,0000,0000,,Я использую все доступные средства, чтобы сделать это…
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь сказать наверняка, пока ты это не попробуешь.
Dialogue: 0,0:02:23.30,0:02:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:24.53,0:02:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь сказать, как завязывать бинты, пока я их не замотаю несколько раз...
Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты только можешь сказать, когда ты их надел.
Dialogue: 0,0:02:35.13,0:02:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Но ты не знаешь, пока не закончишь их завязывать.
Dialogue: 0,0:02:40.73,0:02:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:02:46.60,0:02:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Время почти настало.
Dialogue: 0,0:02:57.55,0:03:00.10,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты должен быть очень осторожным
Dialogue: 0,0:03:00.26,0:03:03.44,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,С теме кто рядом был всегда
Dialogue: 0,0:03:03.56,0:03:06.36,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что чем ближе ты становишься к кому-то
Dialogue: 0,0:03:06.39,0:03:09.28,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Тем сложнее это осознать
Dialogue: 0,0:03:09.77,0:03:15.04,Naruto,,0000,0000,0000,,{\pos(165,435)}Наруто
Dialogue: 0,0:03:09.77,0:03:15.04,Shippuuden,,0000,0000,0000,,{\pos(453,452)}Ураганные хроники
Dialogue: 0,0:03:16.19,0:03:18.84,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Поделись со мною радостью
Dialogue: 0,0:03:19.03,0:03:21.83,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Которую сейчас ты ощущаешь
Dialogue: 0,0:03:21.91,0:03:24.63,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Иль может быть ты такой щасливый
Dialogue: 0,0:03:24.74,0:03:27.43,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Что даже не припоминаешь ?
Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:30.18,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты стоишь здесь и сейчас
Dialogue: 0,0:03:30.21,0:03:33.18,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,ты полон жизни и дыханья
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:36.22,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Они все лишь чудеса
Dialogue: 0,0:03:36.38,0:03:37.68,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,живущие в наших подсознаньях.
Dialogue: 0,0:03:38.05,0:03:40.69,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты должен быть очень осторожным
Dialogue: 0,0:03:40.76,0:03:43.73,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,С теме кто рядом был всгеда
Dialogue: 0,0:03:44.14,0:03:46.65,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что чем ближе ты становишься
Dialogue: 0,0:03:47.10,0:03:49.30,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,тем сложнее это осознать
Dialogue: 0,0:03:49.48,0:03:52.04,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что чем ближе ты к кому-то
Dialogue: 0,0:03:52.83,0:03:55.24,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Тем сложнее это осознать
Dialogue: 0,0:03:55.36,0:03:57.91,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,И я не возьму свои слова обратно
Dialogue: 0,0:03:58.03,0:04:00.71,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Это мало лишь сказать "Некогда не сдавайся."
Dialogue: 0,0:04:00.90,0:04:04.21,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,и "Следуй за своими мечтами"
Dialogue: 0,0:04:04.41,0:04:06.92,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Но чем больше времени ты тратишь
Dialogue: 0,0:04:06.95,0:04:09.59,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,тем меньше  можешь сделать
Dialogue: 0,0:04:09.62,0:04:12.68,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Я сберегу ту горесть в своём  сердце
Dialogue: 0,0:04:12.71,0:04:15.51,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,и с ней проживу последующие дни
Dialogue: 0,0:04:15.67,0:04:18.47,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,И я не возьму свои слова обратно
Dialogue: 0,0:04:18.84,0:04:20.68,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:04:21.09,0:04:24.72,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,{\pos(360,460)}Перевод, тайминг - Salender
Dialogue: 0,0:04:25.77,0:04:29.30,episode,,0000,0000,0000,,{\pos(605,361)}Убежище Орочимару Найдено
Dialogue: 0,0:04:34.73,0:04:38.63,Default,,0000,0000,0000,edit,Юная леди! Вы красивее всех вокруге!
Dialogue: 0,0:04:38.67,0:04:40.23,Default,,0000,0000,0000,edit,Всё получается вкуснее, когда рядом такая прекрасная девушка!
Dialogue: 0,0:04:42.23,0:04:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Не говорите так, вы меня смущаете...
Dialogue: 0,0:04:44.83,0:04:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Данга действительно отличные,
Dialogue: 0,0:04:46.40,0:04:49.17,Default,,0000,0000,0000,,но я уверен, что вы намного слаще, не так ли?
Dialogue: 0,0:04:56.47,0:05:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Мы наконец-то добрались! Извращённый отшельник, давай начинать тренировки!
Dialogue: 0,0:05:00.57,0:05:01.73,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:05:01.77,0:05:03.90,Default,,0000,0000,0000,edit,Сперва, нам нужно отдохнуть, после такого длительного путеществия.
Dialogue: 0,0:05:05.33,0:05:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Так как и лечение твоей руки, это часть тренировки.
Dialogue: 0,0:05:08.87,0:05:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Здешние горячие источники хороши для сломанных костей.
Dialogue: 0,0:05:11.70,0:05:12.77,Default,,0000,0000,0000,,К тому же…
Dialogue: 0,0:05:12.80,0:05:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Горячие источники… полны веселья.
Dialogue: 0,0:05:16.87,0:05:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Это сбор информации… информации!
Dialogue: 0,0:05:21.07,0:05:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты не изменился, Извращённый отшельник...
Dialogue: 0,0:05:23.53,0:05:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Не ты ли чуть не погиб от бабули Цунаде?
Dialogue: 0,0:05:25.67,0:05:27.23,Default,,0000,0000,0000,,за то, что поглядывал за женской ванной?
Dialogue: 0,0:05:27.27,0:05:30.03,Default,,0000,0000,0000,,НЕТ!
Dialogue: 0,0:05:30.37,0:05:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Последний раз, когда я здесь был, ванные были общими.
Dialogue: 0,0:05:33.83,0:05:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаю…
Dialogue: 0,0:05:35.43,0:05:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Может быть они их разделили, из-за таких парней как ты?
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Что? Ты прислушивался, хоть к единому моему слову?
Dialogue: 0,0:05:43.33,0:05:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, почему я это делаю?
Dialogue: 0,0:05:46.17,0:05:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что ты извращенец.
Dialogue: 0,0:05:47.67,0:05:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты идиот!
Dialogue: 0,0:05:49.77,0:05:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Поиски информации - это прикрытие.
Dialogue: 0,0:05:52.53,0:05:57.50,Default,,0000,0000,0000,fedit,На самом деле, это высококлассные  тренировки Ниндзя, о том, как нужно быть незамеченными!
Dialogue: 0,0:05:57.60,0:05:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Да, да...
Dialogue: 0,0:05:59.67,0:06:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Гм… как бы там не было, пребывание на горячих источниках
Dialogue: 0,0:06:02.37,0:06:04.80,Default,,0000,0000,0000,,вылечит твои кости.
Dialogue: 0,0:06:05.23,0:06:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Рассматривай купание в ванной, как часть тренировки.
Dialogue: 0,0:06:08.53,0:06:12.30,Default,,0000,0000,0000,edit,С моей рукой всё в порядке, давай уже тренироваться.
Dialogue: 0,0:06:12.40,0:06:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Гррр… Ты такой надоедливый ребёнок!
Dialogue: 0,0:06:17.13,0:06:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:24.80,0:06:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не стоит об этом беспокоиться.
Dialogue: 0,0:06:30.30,0:06:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Я тренировался для того... \Nчтобы не полагаться на силу Девятихвостого...
Dialogue: 0,0:06:35.23,0:06:37.77,Default,,0000,0000,0000,,силу, которая вредит всем вокруг…
Dialogue: 0,0:06:37.83,0:06:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Я тренировался, чтобы получить силу, для защиты,
Dialogue: 0,0:06:40.97,0:06:43.13,Default,,0000,0000,0000,,но этого не достаточно!
Dialogue: 0,0:06:44.10,0:06:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Извращённый отшельник, разве нет Техники для далёкой дистанции, которую я могу выучить?
Dialogue: 0,0:06:53.03,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Говоришь, как настоящий Ниндзя…
Dialogue: 0,0:07:06.20,0:07:07.40,mysli,,0000,0000,0000,,Орочимару...
Dialogue: 0,0:07:08.37,0:07:09.37,Tehniki,,0000,0000,0000,,(Tarenkyaku: Пушичный удар ногами)
Dialogue: 0,0:07:14.13,0:07:15.50,mysli,,0000,0000,0000,,Я поклялся себе что,
Dialogue: 0,0:07:15.53,0:07:18.63,mysli,,0000,0000,0000,,Я не позволю Акамару, пройти через нечто подобное снова.
Dialogue: 0,0:07:20.33,0:07:21.23,mysli,,0000,0000,0000,,Акамару…
Dialogue: 0,0:07:21.43,0:07:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Киба-кун, о чём ты задумался?
Dialogue: 0,0:07:23.67,0:07:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Я вспоминал нашу миссию, по спасению Саске.
Dialogue: 0,0:07:27.20,0:07:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас…
Dialogue: 0,0:07:28.43,0:07:30.53,Default,,0000,0000,0000,edit,если это действительно убежище Орочимару,
Dialogue: 0,0:07:30.70,0:07:33.43,Default,,0000,0000,0000,,парни, который были в прошлый раз, могут нас поджидать...
Dialogue: 0,0:07:28.43,0:07:33.43,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\u1}Примечание: Киба вспоинает об столкновении с одним, из четырёх шиноби звука, в первом сезоне (эп. 120){\u0}
Dialogue: 0,0:07:33.87,0:07:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Что? Разволновался?
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Как раз наоборот, Какаши-сенсей!
Dialogue: 0,0:07:38.33,0:07:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Как сказал Шикамару, даже Наруто смог победить Акацки.
Dialogue: 0,0:07:43.17,0:07:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже упорно тренировался.
Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Я должен показать всем, что я не чем не хуже!
Dialogue: 0,0:07:47.57,0:07:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я тоже покажу результаты моих тренировок.
Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:52.53,0:07:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Так как в отличие от вас ребята,
Dialogue: 0,0:07:55.40,0:07:59.37,Default,,0000,0000,0000,edit,я редко был на миссиях,такого уровня.
Dialogue: 0,0:07:59.47,0:08:01.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё ещё обижен
Dialogue: 0,0:08:01.17,0:08:03.73,Default,,0000,0000,0000,,потому, что ты не смог принять участие в последней миссии?
Dialogue: 0,0:08:04.03,0:08:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Это подтверждает тот факт, что Наруто не узнал меня.
Dialogue: 0,0:08:08.87,0:08:11.40,Default,,0000,0000,0000,edit,И не только Наруто!
Dialogue: 0,0:08:11.47,0:08:14.30,Default,,0000,0000,0000,,В этой одежде, твоего лица, практически не видно!
Dialogue: 0,0:08:14.50,0:08:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Это не имеет значения... для друзей.
Dialogue: 0,0:08:18.13,0:08:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Давайте покажем, на что мы способны вместе.
Dialogue: 0,0:08:23.20,0:08:24.60,mysli,,0000,0000,0000,,Я тоже не проиграю!
Dialogue: 0,0:08:24.73,0:08:27.93,mysli,,0000,0000,0000,,Я хорошо тренировалась, для того, чтобы Наруто-кун меня признал.
Dialogue: 0,0:08:28.47,0:08:30.07,mysli,,0000,0000,0000,,Перед тем, как я узнал их,
Dialogue: 0,0:08:30.10,0:08:31.70,mysli,,0000,0000,0000,,они стали намного сильнее и надёжнее.
Dialogue: 0,0:08:32.77,0:08:34.07,mysli,,0000,0000,0000,,Так же как и он.
Dialogue: 0,0:08:32.77,0:08:34.07,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\u1}Примечание: Какаши имеет ввиду Наруто.{\u0}
Dialogue: 0,0:08:38.13,0:08:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Извращённый отшельник, стал ли я немного сильнее?
Dialogue: 0,0:08:42.67,0:08:44.27,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:08:44.30,0:08:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты такой же новичок, каким был три года назад.
Dialogue: 0,0:08:47.17,0:08:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Понятно… Я тоже так думаю…
Dialogue: 0,0:08:58.10,0:09:01.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если это было мудро,{\i0}
Dialogue: 0,0:09:01.07,0:09:03.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}тогда мне всёравно, что я останусь дураком, на всю оставшуюся жизнь.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:05.20,0:09:06.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Даже без учителя,
Dialogue: 0,0:09:06.73,0:09:10.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я создам сильную Технику, и спасу Саске, не имеет значения как!
Dialogue: 0,0:09:11.47,0:09:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Скажи мне... изменились ли твои чувства, спустя три года?
Dialogue: 0,0:09:15.87,0:09:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Я некогда не беру свои слова обратно!\N Это мой Путь Ниндзя!
Dialogue: 0,0:09:20.07,0:09:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Я так и думал.
Dialogue: 0,0:09:23.97,0:09:25.80,mysli,,0000,0000,0000,,{\i1}Я верил в своего друга,
Dialogue: 0,0:09:25.83,0:09:29.13,mysli,,0000,0000,0000,,{\i1}и что я получил с этого,\N{\i1}было чувство беспощности и сожаления.
Dialogue: 0,0:09:29.73,0:09:31.87,mysli,,0000,0000,0000,,Наруто жил
Dialogue: 0,0:09:31.90,0:09:34.33,mysli,,0000,0000,0000,,с тем же сожалением, не сдаваясь
Dialogue: 0,0:09:35.03,0:09:36.60,mysli,,0000,0000,0000,,о его друге…
Dialogue: 0,0:09:36.63,0:09:39.90,mysli,,0000,0000,0000,,Он не когда не забывал Саске, и продолжал тренироваться…
Dialogue: 0,0:09:40.13,0:09:43.33,mysli,,0000,0000,0000,,Убёждённый в своём решении, вернуть Саске в Деревню Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:09:43.53,0:09:46.30,mysli,,0000,0000,0000,,Даже когда его тело в ранах…
Dialogue: 0,0:09:48.97,0:09:52.37,Default,,0000,0000,0000,edit,Дурак всегда поступает как дурак. Но, ты стал лучше.
Dialogue: 0,0:09:52.97,0:09:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Немного.
Dialogue: 0,0:09:55.03,0:09:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Действительно?
Dialogue: 0,0:09:56.43,0:10:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Но, чтобы вернуть его обратно, мне нужно стать ещё сильнее.
Dialogue: 0,0:10:01.63,0:10:03.40,mysli,,0000,0000,0000,,Возможно он сумеет...
Dialogue: 0,0:10:04.43,0:10:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, "место, где все думают о тебе,
Dialogue: 0,0:10:07.23,0:10:09.47,Default,,0000,0000,0000,,это место - твой дом".
Dialogue: 0,0:10:04.43,0:10:09.47,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\i1\u1}(English sub from DB) Примечание : Говорят - "Если думать о ком-то, он однажды обязательно вернётся."{\i0\u0}
Dialogue: 0,0:10:13.27,0:10:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:10:22.53,0:10:24.50,Default,,0000,0000,0000,,пепел АНБУ, который послал сообщение…
Dialogue: 0,0:10:27.17,0:10:29.30,Default,,0000,0000,0000,edit,Что случилось?
Dialogue: 0,0:10:29.63,0:10:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Это больше, чем просто ощущение, да, Акамару?
Dialogue: 0,0:10:33.40,0:10:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Запах смерти.
Dialogue: 0,0:10:34.77,0:10:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Впереди несколько трупов.
Dialogue: 0,0:10:37.33,0:10:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Мой нос не такой чуткий, где они?
Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Сюда.
Dialogue: 0,0:10:54.50,0:10:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Будьте на чеку.
Dialogue: 0,0:11:05.47,0:11:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Это…!
Dialogue: 0,0:11:09.57,0:11:11.37,Default,,0000,0000,0000,,С-Спасите…
Dialogue: 0,0:11:12.50,0:11:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Проклятая Печать!
Dialogue: 0,0:11:14.53,0:11:17.57,Default,,0000,0000,0000,,У этого парня Проклятая Печать Орочимару!
Dialogue: 0,0:11:20.77,0:11:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Без сомнения, это убежище Орочимару.
Dialogue: 0,0:11:24.77,0:11:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Как бы там не было… Что здесь произошло?
Dialogue: 0,0:11:28.50,0:11:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Слабые следы Чакры!
Dialogue: 0,0:11:30.93,0:11:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Один… два... Их так много!
Dialogue: 0,0:11:34.10,0:11:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Какаши-сенсей!
Dialogue: 0,0:11:36.07,0:11:37.90,Default,,0000,0000,0000,,У нас мало времени.
Dialogue: 0,0:11:39.67,0:11:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Остеригайтесь ловушек. Пошли.
Dialogue: 0,0:11:49.90,0:11:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Это ужасно…
Dialogue: 0,0:11:51.07,0:11:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:52.77,0:11:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Выглядит, как будто они сражались друг с другом..
Dialogue: 0,0:11:55.90,0:11:57.07,Default,,0000,0000,0000,,За звание?
Dialogue: 0,0:11:57.73,0:12:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Мы лучше узнаем это от них.
Dialogue: 0,0:12:02.73,0:12:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Акамару?
Dialogue: 0,0:12:04.43,0:12:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:12:15.63,0:12:17.07,Default,,0000,0000,0000,,У нас были бы большие проблемы, если бы
Dialogue: 0,0:12:17.10,0:12:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Акамару не нашёл выход.
Dialogue: 0,0:12:20.73,0:12:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Хе-хе, молодец, Акамару!
Dialogue: 0,0:12:24.27,0:12:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Задумайтесь, они расставили ловушки.
Dialogue: 0,0:12:27.23,0:12:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Я так не думаю.
Dialogue: 0,0:12:29.50,0:12:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что враг не знал, что мы рядом.
Dialogue: 0,0:12:34.40,0:12:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Ловушка была поставлена, чтобы замести следы,
Dialogue: 0,0:12:37.43,0:12:39.73,Default,,0000,0000,0000,,полностью уничтожив убежище.
Dialogue: 0,0:12:40.13,0:12:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Но там были выжившие…
Dialogue: 0,0:12:42.17,0:12:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Да… какой жестокий поступок.
Dialogue: 0,0:12:44.57,0:12:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Я некогда не прощу его, Орочимару!
Dialogue: 0,0:12:51.50,0:12:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Пустая трата времени!
Dialogue: 0,0:12:55.63,0:13:00.23,Default,,0000,0000,0000,,Мы закончили миссию по поиску убежища Орочимару, но...
Dialogue: 0,0:13:00.63,0:13:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем говорить об окончании.
Dialogue: 0,0:13:04.57,0:13:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что мы не можем вернуться в деревню
Dialogue: 0,0:13:07.70,0:13:10.13,Default,,0000,0000,0000,,без какой-либо информации об Орочимару.
Dialogue: 0,0:13:10.27,0:13:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Он прав, Какаши-сенсей!
Dialogue: 0,0:13:12.33,0:13:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Эм… Мы всё ещё можем собрать информацию.
Dialogue: 0,0:13:17.40,0:13:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Враг поставил  временное устройство…
Dialogue: 0,0:13:20.07,0:13:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Иначе говоря, есть люди, которые покинули это место.
Dialogue: 0,0:13:27.07,0:13:30.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты права. Враги, у которых есть инфомрация, всё ещё рядом.
Dialogue: 0,0:13:31.30,0:13:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Значит решено! Давайте догоним их!
Dialogue: 0,0:13:33.90,0:13:35.43,Default,,0000,0000,0000,,Оставте поиски врага мне.
Dialogue: 0,0:13:35.90,0:13:39.80,Default,,0000,0000,0000,,На этом специализируются мои жуки.
Dialogue: 0,0:13:39.97,0:13:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Ей! Не забывай о нашем с Акамару обонянии!
Dialogue: 0,0:13:44.67,0:13:46.37,Default,,0000,0000,0000,edit,И меня...
Dialogue: 0,0:13:53.53,0:13:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Куда мы направляемся?
Dialogue: 0,0:13:56.40,0:13:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Ей, это убежище Орочимару, не так ли?
Dialogue: 0,0:13:59.60,0:14:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Вы понимаете, что это значит?
Dialogue: 0,0:14:05.57,0:14:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Хватит… Умоляю, прекратите!
Dialogue: 0,0:14:12.13,0:14:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Нет гарантий, что мы в безопасности,
Dialogue: 0,0:14:13.80,0:14:15.80,Default,,0000,0000,0000,,если он снова сделает что-то с нашими телами.
Dialogue: 0,0:14:16.17,0:14:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Это правда…
Dialogue: 0,0:14:17.37,0:14:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Но я боюсь Орочимару... я не могу игнорировать его...
Dialogue: 0,0:14:22.60,0:14:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, тут только та женщина.
Dialogue: 0,0:14:26.33,0:14:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав...
Dialogue: 0,0:14:28.23,0:14:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Если мы убьем ту женщину, мы свободны!
Dialogue: 0,0:14:31.97,0:14:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:32.90,0:14:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Давайте прикончим её!
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Кто сказал, что вам можно отдохнуть?
Dialogue: 0,0:14:39.03,0:14:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:14:42.03,0:14:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Раз, два, три...
Dialogue: 0,0:14:43.33,0:14:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Мы больше не будем тебя слушать.
Dialogue: 0,0:14:45.83,0:14:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Решено! Мы убьем тебя, и будем свободны!
Dialogue: 0,0:14:50.67,0:14:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Десять, одиннадцать, двенадцать... всего шестнадцать.
Dialogue: 0,0:14:56.67,0:14:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты напугана, не так ли?
Dialogue: 0,0:15:00.13,0:15:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Идиоты!
Dialogue: 0,0:15:02.03,0:15:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, что сможешь победить нас всех? Женщина!
Dialogue: 0,0:15:08.43,0:15:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Как печально! Вы не можете оценить силу соперника!
Dialogue: 0,0:15:16.43,0:15:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Shouton, Kesshou no Kakurou
Dialogue: 0,0:15:16.43,0:15:19.57,Tehniki,,0000,0000,0000,,(Shouton, Kesshou no Kakurou: Элемент Кристалла, Кристальная Тюрьма)
Dialogue: 0,0:15:25.07,0:15:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Мои насекомые засекли врага.
Dialogue: 0,0:15:28.83,0:15:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Гррр, они даже не поняли,
Dialogue: 0,0:15:31.27,0:15:33.20,Default,,0000,0000,0000,,что у них не было шанса победить соперника...
Dialogue: 0,0:15:33.60,0:15:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Они не только слабы, но и глупы.
Dialogue: 0,0:15:39.40,0:15:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Вы думаете, что умнее?
Dialogue: 0,0:15:47.50,0:15:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Что будите делать? Вы идёте?
Dialogue: 0,0:15:49.97,0:15:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Я-Я...
Dialogue: 0,0:15:51.13,0:15:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, мы идём!
Dialogue: 0,0:15:53.63,0:15:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Мы не убежали, мы просто не хотели участвовать в схватке.
Dialogue: 0,0:16:04.13,0:16:08.63,mysli,,0000,0000,0000,,Я не могу встретиться с Орочимару-сама, если у меня не будет людей.
Dialogue: 0,0:16:09.67,0:16:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Это знак нашей верности.
Dialogue: 0,0:16:11.80,0:16:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно. Если вы предадите меня, вы умрёте.
Dialogue: 0,0:16:22.30,0:16:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Техника, которая заключает врага в кристалл?
Dialogue: 0,0:16:24.47,0:16:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Элемент Земли?
Dialogue: 0,0:16:26.20,0:16:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Я некогда не видел нечего подобного...
Dialogue: 0,0:16:28.77,0:16:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Мои насекомые были уничтожены тем же способом.
Dialogue: 0,0:16:40.37,0:16:42.27,mysli,,0000,0000,0000,,Этого не может быть...
Dialogue: 0,0:16:45.43,0:16:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну, теперь мы начнём?
Dialogue: 0,0:16:48.40,0:16:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Да, я готов!
Dialogue: 0,0:16:50.57,0:16:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, мы сделаем простую Технику, используя твою чакру ветра.
Dialogue: 0,0:16:55.70,0:16:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Простую технику?
Dialogue: 0,0:16:58.80,0:17:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Помнишь нашу тренировку, на прошлом путешествии?
Dialogue: 0,0:17:03.10,0:17:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Я помню много всяких вещей…
Dialogue: 0,0:17:07.40,0:17:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Помнишь, я тренировал тебя с жабой?
Dialogue: 0,0:17:23.70,0:17:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Этого персонажа я не переношу.
Dialogue: 0,0:17:26.97,0:17:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты помнишь?
Dialogue: 0,0:17:28.93,0:17:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Я понял, что тогда, было слишком рано,
Dialogue: 0,0:17:31.17,0:17:32.53,Default,,0000,0000,0000,,но теперь, ты сможешь это сделать.
Dialogue: 0,0:17:33.83,0:17:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Это техника совместно с жабой.
Dialogue: 0,0:17:36.70,0:17:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Соединения двух Техник, в одну мощную.
Dialogue: 0,0:17:41.13,0:17:42.40,Default,,0000,0000,0000,,называется Комбинированной Техникой.
Dialogue: 0,0:17:42.77,0:17:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Эй, я это знаю!
Dialogue: 0,0:17:46.07,0:17:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы сражались с Акацки,
Dialogue: 0,0:17:48.20,0:17:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Ямато соединил свой водный стиль, с моим стилем ветра
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:54.73,Default,,0000,0000,0000,,и сформировал Технику Водяного Вихря.
Dialogue: 0,0:17:54.77,0:17:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, это упрощает дело.
Dialogue: 0,0:17:58.97,0:18:00.80,Tehniki,,0000,0000,0000,,(Kuchiyose no Jutsu: Техника Призыва)
Dialogue: 0,0:18:03.30,0:18:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Ох Джирая-чан... столько времени прошло.
Dialogue: 0,0:18:06.87,0:18:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Гамарики-сан, извините за срочный вызов.
Dialogue: 0,0:18:09.77,0:18:14.33,Default,,0000,0000,0000,,О, не думай об этом. Мы же старые друзья.
Dialogue: 0,0:18:15.83,0:18:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Почему…Почему Гамарики-сан…?
Dialogue: 0,0:18:17.83,0:18:20.67,Default,,0000,0000,0000,,Ох, Наруто. И ты здесь?
Dialogue: 0,0:18:24.67,0:18:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Пока Ниндзя не выполняет дует синхронно,
Dialogue: 0,0:18:27.17,0:18:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Комбинрованная Техника не получиться.
Dialogue: 0,0:18:29.10,0:18:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Ямато хорошо тренировался со своей техникой Водяных Потоков.
Dialogue: 0,0:18:33.43,0:18:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Ох, это бесполезно.
Dialogue: 0,0:18:35.37,0:18:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Не для него... он не сможет синхронизироваться со мной.
Dialogue: 0,0:18:39.10,0:18:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи! Замолчи! Если у нас не получиться, это твоя вина!
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:46.70,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, почему я должен синхронизироваться с Гамарики-сан?
Dialogue: 0,0:18:47.37,0:18:50.00,Default,,0000,0000,0000,edit,Чтобы создать новую технику.
Dialogue: 0,0:18:50.97,0:18:52.40,Default,,0000,0000,0000,,С этого момента,
Dialogue: 0,0:18:52.43,0:18:59.40,Default,,0000,0000,0000,,ты будешь тренироваться, чтобы двигаться синхронно вместе с Гамарики-сан.
Dialogue: 0,0:19:01.57,0:19:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, если вы настаиваете, Джирайя, у меня нет выбора...
Dialogue: 0,0:19:05.03,0:19:11.93,Default,,0000,0000,0000,edit,Но, мы бы смогли сделать куда более сильную технику, если бы работали вместе, не так ли?
Dialogue: 0,0:19:12.07,0:19:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу быть с тобой постоянно.
Dialogue: 0,0:19:14.17,0:19:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Но ты можешь призвать жабу.
Dialogue: 0,0:19:17.53,0:19:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Но, вы знаете... эта техника действительно сильная?
Dialogue: 0,0:19:26.03,0:19:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Гамарики-сан…
Dialogue: 0,0:19:29.17,0:19:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Смотри внимательно.
Dialogue: 0,0:19:30.57,0:19:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Будь аккуратен, хорошо?
Dialogue: 0,0:19:38.20,0:19:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Ого... Я не знал что вы такая сильная Гамарики-сан.
Dialogue: 0,0:19:44.57,0:19:49.20,Default,,0000,0000,0000,edit,Я добавил свою чакру, в Водяной Пистолет Гамарики-сан, в нужный момент.
Dialogue: 0,0:19:51.67,0:19:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Твоя чакра Ветра хорошо совместиться с Водной.
Dialogue: 0,0:19:55.20,0:19:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Если ты будешь тренироваться, ты сможешь сделать технику даже сильнее этой.
Dialogue: 0,0:19:58.63,0:20:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Даже сильнее этой…
Dialogue: 0,0:20:01.40,0:20:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Я сделаю это! Начнём!
Dialogue: 0,0:20:04.80,0:20:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Для начала, нужно пройти специальную тренировку под ритм.
Dialogue: 0,0:20:06.80,0:20:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Специальная тренировка под ритм?
Dialogue: 0,0:20:09.17,0:20:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Раз, Два, Раз, Два\NРаз, Два, Раз, Два
Dialogue: 0,0:20:11.70,0:20:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Раз, два, раз, два...\NРаз, два, раз, два...
Dialogue: 0,0:20:15.07,0:20:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Раз, два, раз, два...\NРаз, два, раз, два...
Dialogue: 0,0:20:18.43,0:20:20.73,Default,,0000,0000,0000,,Раз, два, раз? \N Раз, два, раз?
Dialogue: 0,0:20:22.73,0:20:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Гамакири-сан и я…
Dialogue: 0,0:20:24.13,0:20:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Наруто и я...
Dialogue: 0,0:20:25.63,0:20:27.97,Default,,0000,0000,0000,,не совместимы!\Nне совместимы!
Dialogue: 0,0:20:28.40,0:20:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Наверное - это не возможно.
Dialogue: 0,0:20:39.67,0:20:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты звал меня?
Dialogue: 0,0:20:41.37,0:20:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, нужно проверить уровень твоей силы.
Dialogue: 0,0:20:47.93,0:20:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Ясно…
Dialogue: 0,0:20:51.13,0:20:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты даже не моргнул.
Dialogue: 0,0:20:53.07,0:20:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Вижу, ты уверен в себе.
Dialogue: 0,0:20:56.97,0:20:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Я готов.
Dialogue: 0,0:21:00.03,0:21:01.27,Default,,0000,0000,0000,,В любое время...
Dialogue: 0,0:22:33.00,0:23:02.93,next_time,,0000,0000,0000,,{\pos(245,32)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:59.30,0:23:02.93,ch_name,,0000,0000,0000,,{\pos(534,346)}Случайная встреча
Dialogue: 0,0:22:35.77,0:22:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Поцелуй мою задницу!
Dialogue: 0,0:22:37.53,0:22:39.93,Default,,0000,0000,0000,edit,Я не могу тренироваться вместе с Гамарики-сан.
Dialogue: 0,0:22:39.97,0:22:46.13,Default,,0000,0000,0000,fedit,Для комбинированной техники ветра и воды, ты должен уметь работать вместе с жабой.
Dialogue: 0,0:22:46.17,0:22:48.70,Default,,0000,0000,0000,edit,Даже так, это невыполнимо!
Dialogue: 0,0:22:48.73,0:22:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Будет намного быстрее, если мы найдём кого-то, кто лучше совместим со мной.
Dialogue: 0,0:22:51.27,0:22:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Дурак! Ты не можешь призвать кого-либо, с этой рукой!
Dialogue: 0,0:22:54.90,0:22:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Ха! Ты не забыл, как быстро я могу лечиться, \N Извращённый отшельник?
Dialogue: 0,0:22:59.77,0:23:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Следующая Серия: "Случайная встреча."