← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [by Salender]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 94 - 480p.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.4 RELEASE PREVIEW (SVN r2455, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Revue,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE2D63,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,17,1
Style: Elements,BenguiatGothicCTT,33,&H00222230,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Elements_big,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: w_s,Comic Sans MS,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ch_name,@Gungsuh,23,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: episode,Book Antiqua,30,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0,64,120,204
Style: mysli,BenguiatGothicCTT,28,&H00FBFBFF,&H001C1DFA,&H00CB4E75,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: Tehniki,BenguiatGothicCTT,28,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00090909,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: next_time,@Gungsuh,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1
Style: Naruto,Bookman Old Style,70,&H00049DFD,&H000000FF,&H00F0F0F5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Shippuuden,Bookman Old Style,40,&H00661217,&H00DEBD11,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Copy of ch_name,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,90,1
Style: Ending,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB3B66,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,90,1
Style: Special,BenguiatGothicCTT,35,&H00090A99,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Special Dark,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.17,0:00:04.40,Default,,0000,0000,0000,,И…?
Dialogue: 0,0:00:04.97,0:00:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Да, с силой Юкимару, проблем не будет.
Dialogue: 0,0:00:08.60,0:00:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Всё что осталось, это модифицировать лекарство.
Dialogue: 0,0:00:11.67,0:00:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты сделаешь это?
Dialogue: 0,0:00:14.23,0:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Это не займёт много времени.
Dialogue: 0,0:00:16.30,0:00:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Тогда пошли вперёд Гурен и Юкимару.
Dialogue: 0,0:00:21.07,0:00:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что уже спрашивал,\N но вы уверены, что она нам нужна?
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:28.53,Default,,0000,0000,0000,,У нас нет выбора.
Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Это то, что может сделать только Гурен.
Dialogue: 0,0:00:33.87,0:00:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Эта стратегия даст плоды,
Dialogue: 0,0:00:37.23,0:00:41.33,Default,,0000,0000,0000,,когда соединяться силы Гурен и Юкимару.
Dialogue: 0,0:00:58.07,0:01:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Сколько же ещё ты заставишь меня ждать?
Dialogue: 0,0:01:01.60,0:01:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Ни секунды.
Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Орочимару-сама отдал приказ,
Dialogue: 0,0:01:05.90,0:01:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:01:07.87,0:01:09.63,mysli,,0000,0000,0000,,Такая наивная.
Dialogue: 0,0:01:19.23,0:01:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Юкимару!
Dialogue: 0,0:01:24.90,0:01:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы куда-то идём? Это станет моим домом?
Dialogue: 0,0:01:28.80,0:01:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Что это за ребёнок?
Dialogue: 0,0:01:30.57,0:01:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты возьмёшь этого мальчика с собой.
Dialogue: 0,0:01:34.47,0:01:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Вы думаете, что я буду нянчиться с ним?
Dialogue: 0,0:01:38.73,0:01:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Уже жалуемся?
Dialogue: 0,0:01:40.80,0:01:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты солгала, говоря,\N что будешь преданной Орочимару-сама?
Dialogue: 0,0:01:43.60,0:01:47.97,Default,,0000,0000,0000,,С таким отношением,\N дети буду держаться по дальше от тебя.
Dialogue: 0,0:02:01.13,0:02:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Не будь таким самоуверенным, только из-за того, что ты помощник Орочимару-сама.
Dialogue: 0,0:02:05.20,0:02:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Я могу убить тебя, в любую секунду.
Dialogue: 0,0:02:08.17,0:02:12.60,mysli,,0000,0000,0000,,Ясно. Она может кристализировать, всё  вокруг.
Dialogue: 0,0:02:13.20,0:02:17.03,mysli,,0000,0000,0000,,Она выглядит безоружной, но всё,\N что её окружает, может стать её оружием.
Dialogue: 0,0:02:17.47,0:02:18.83,mysli,,0000,0000,0000,,Так вот каков, Кристальный Стиль.
Dialogue: 0,0:02:19.43,0:02:22.03,mysli,,0000,0000,0000,,Теперь ясно, почему Орочимару-сама её взял.
Dialogue: 0,0:02:23.53,0:02:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Если я умру, твоя реинкарнация не пройдёт успешно.
Dialogue: 0,0:02:29.20,0:02:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь стать единым целым с Орочимару-сама, не так ли?
Dialogue: 0,0:02:38.03,0:02:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Как красиво!
Dialogue: 0,0:02:40.23,0:02:42.50,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:02:43.63,0:02:45.60,Default,,0000,0000,0000,,А они ещё будут сыпаться?
Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Охх, какой странный ребёнок.
Dialogue: 0,0:02:49.83,0:02:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Из вас получиться хорошая пара.
Dialogue: 0,0:02:52.77,0:02:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Идите вперёд с Юкимару, я вас догоню.
Dialogue: 0,0:02:57.83,0:02:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:02:59.07,0:03:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Но если он будет умничать со мной, получит по шее.
Dialogue: 0,0:03:02.67,0:03:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожна.\NКто-то приближается тем же маршрутом.
Dialogue: 0,0:03:06.67,0:03:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Что? Откуда ты знаешь об этом?
Dialogue: 0,0:03:09.87,0:03:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Я не сказал тебе, да?
Dialogue: 0,0:03:11.93,0:03:15.17,Default,,0000,0000,0000,,На пути к твоему убежищу,\Nя позаботился о патрульных АНБУ.
Dialogue: 0,0:03:15.20,0:03:17.77,Default,,0000,0000,0000,,из Скрытой Деревни Листа,\N которые патрулировали эту зону.
Dialogue: 0,0:03:18.20,0:03:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Деверня Листа ведёт поиски.
Dialogue: 0,0:03:20.57,0:03:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Не советую тебе привлекать их внимание.
Dialogue: 0,0:03:22.40,0:03:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Убедись, что они не следят за тобой.
Dialogue: 0,0:03:24.03,0:03:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Я за это ручаюсь.
Dialogue: 0,0:03:26.23,0:03:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Запомни, если миссия с Юкимару провалиться,
Dialogue: 0,0:03:28.83,0:03:32.43,Default,,0000,0000,0000,,о своей реинкарнации можешь забыть.
Dialogue: 0,0:03:40.63,0:03:43.18,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты должен быть очень осторожным
Dialogue: 0,0:03:43.34,0:03:46.52,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,С теми, кто рядом был всегда
Dialogue: 0,0:03:46.64,0:03:49.44,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что чем ближе ты становишься к кому-то
Dialogue: 0,0:03:49.47,0:03:52.36,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Тем сложнее это осознать
Dialogue: 0,0:03:52.85,0:03:58.12,Naruto,,0000,0000,0000,,{\pos(206,435)}Наруто
Dialogue: 0,0:03:52.85,0:03:58.12,Shippuuden,,0000,0000,0000,,{\pos(559,455)}Ураганные хроники
Dialogue: 0,0:03:59.27,0:04:01.92,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Поделись со мною радостью
Dialogue: 0,0:04:02.11,0:04:04.91,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Которую сейчас ты ощущаешь
Dialogue: 0,0:04:04.99,0:04:07.71,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Иль может быть ты такой счастливый
Dialogue: 0,0:04:07.82,0:04:10.51,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Что даже не припоминаешь ?
Dialogue: 0,0:04:10.70,0:04:13.26,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты стоишь здесь и сейчас
Dialogue: 0,0:04:13.29,0:04:16.26,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,ты полон жизни и дыханья
Dialogue: 0,0:04:16.64,0:04:19.30,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Они все лишь чудеса
Dialogue: 0,0:04:19.46,0:04:20.76,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,живущие в наших подсознаньях.
Dialogue: 0,0:04:21.13,0:04:23.77,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты должен быть очень осторожным
Dialogue: 0,0:04:23.84,0:04:26.81,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,С теми, кто рядом был всегда
Dialogue: 0,0:04:27.22,0:04:29.73,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что чем ближе ты становишься
Dialogue: 0,0:04:30.18,0:04:32.38,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,тем сложнее это осознать
Dialogue: 0,0:04:32.56,0:04:35.12,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что чем ближе ты к кому-то
Dialogue: 0,0:04:35.91,0:04:38.32,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Тем сложнее это осознать
Dialogue: 0,0:04:38.44,0:04:40.99,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,И я не возьму свои слова обратно
Dialogue: 0,0:04:41.11,0:04:43.79,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Это мало лишь сказать "Некогда не сдавайся."
Dialogue: 0,0:04:43.98,0:04:47.29,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,и "Следуй за своими мечтами"
Dialogue: 0,0:04:47.49,0:04:50.00,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Но чем больше времени ты тратишь
Dialogue: 0,0:04:50.03,0:04:52.67,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,тем меньше  можешь сделать
Dialogue: 0,0:04:52.70,0:04:55.76,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Я сберегу ту горесть в своём  сердце
Dialogue: 0,0:04:55.79,0:04:58.59,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,и с ней проживу последующие дни
Dialogue: 0,0:04:58.75,0:05:01.55,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,И я не возьму свои слова обратно
Dialogue: 0,0:05:01.92,0:05:03.76,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:05:04.13,0:05:07.80,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,{\pos(420,458)}Перевод, тайминг - Salender
Dialogue: 0,0:05:04.11,0:05:06.11,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\u1}Мой юбилейный, десятый перевод! :)\N Приятного просмотра!{\u0}
Dialogue: 0,0:05:08.80,0:05:13.97,episode,,0000,0000,0000,,{\pos(710,361)}Дождливая ночь
Dialogue: 0,0:05:16.50,0:05:17.76,mysli,,0000,0000,0000,,Деревня Скрытого Листа...
Dialogue: 0,0:05:21.16,0:05:24.66,mysli,,0000,0000,0000,,Наверное, это те парни! Лучше им не встречаться со мной, а вернутся в Деревню Листа!
Dialogue: 0,0:05:26.23,0:05:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Я иду домой?
Dialogue: 0,0:05:30.26,0:05:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Я надеюсь, что смогу вернуться домой...
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Но существует ли место, куда я могу вернуться?
Dialogue: 0,0:05:39.20,0:05:42.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Место, где кто-нибудь думает о тебе - это твой дом!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:44.60,0:05:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, что есть.
Dialogue: 0,0:06:01.10,0:06:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри сюда. Это следы собаки.
Dialogue: 0,0:06:07.13,0:06:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Собака…
Dialogue: 0,0:06:09.03,0:06:10.60,mysli,,0000,0000,0000,,Это не хорошо.
Dialogue: 0,0:06:26.03,0:06:28.66,mysli,,0000,0000,0000,,Они так ослабели, что я не могу их чувствовать.
Dialogue: 0,0:06:55.60,0:06:56.60,mysli,,0000,0000,0000,,Одного нашёл!
Dialogue: 0,0:07:13.43,0:07:15.36,mysli,,0000,0000,0000,,Отлично! У него есть потомство.
Dialogue: 0,0:07:16.53,0:07:17.73,mysli,,0000,0000,0000,,Если б только я смог увеличить их количество...
Dialogue: 0,0:07:27.50,0:07:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Я не понимаю!
Dialogue: 0,0:07:28.90,0:07:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Почему сыновья Короля Жаб не могу использовать Водный Стиль?
Dialogue: 0,0:07:32.86,0:07:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Король Жаб!
Dialogue: 0,0:07:34.63,0:07:36.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Водяная пушка!
Dialogue: 0,0:07:39.30,0:07:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Он потрясающе использовал Водный Стиль!
Dialogue: 0,0:07:42.53,0:07:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если я не могу этого сделать, значит, не могу.
Dialogue: 0,0:07:46.40,0:07:47.76,Default,,0000,0000,0000,,И что здесь такого?
Dialogue: 0,0:07:47.80,0:07:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Что?\NНе говорит, "что"!
Dialogue: 0,0:07:50.80,0:07:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Братец Наруто, успокойся.
Dialogue: 0,0:07:52.93,0:07:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно продолжать тренироваться с Гамататсу-сан.
Dialogue: 0,0:07:56.46,0:07:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, этот парень лучше тебя соображает.
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:02.66,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет на это времени!
Dialogue: 0,0:08:02.70,0:08:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Если тебе не интересно,\Nтогда мы не будем тренировать тебя!
Dialogue: 0,0:08:06.60,0:08:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Попроси Гамарики-сан помочь тебе.
Dialogue: 0,0:08:16.10,0:08:17.10,Default,,0000,0000,0000,,О нет…!
Dialogue: 0,0:08:17.13,0:08:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Я понял... Я буду тренироваться с Гамататсу.
Dialogue: 0,0:08:21.83,0:08:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Если ты понял.
Dialogue: 0,0:08:25.83,0:08:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Тогда как нам сделать Водную Технику?
Dialogue: 0,0:08:30.33,0:08:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если честно, я не уверен...
Dialogue: 0,0:08:37.23,0:08:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Я понял!
Dialogue: 0,0:08:38.40,0:08:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Это же Водный Стиль,\N значит нужно сначала выпить воды.
Dialogue: 0,0:08:41.80,0:08:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Понятно…
Dialogue: 0,0:08:43.16,0:08:45.16,Default,,0000,0000,0000,,О! Точно!
Dialogue: 0,0:09:11.50,0:09:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Правда, что враг находиться по близости?
Dialogue: 0,0:09:13.66,0:09:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен. Они прячутся в скале.
Dialogue: 0,0:09:17.16,0:09:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Но кто они?
Dialogue: 0,0:09:18.96,0:09:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:09:19.83,0:09:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Но, если они разыскивают убежище Орочимару...
Dialogue: 0,0:09:23.26,0:09:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Или Акацки... или Коноха...
Dialogue: 0,0:09:25.96,0:09:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Что мы будем делать? Может нам напасть?
Dialogue: 0,0:09:28.60,0:09:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Без Гурен, нет гарантий, что мы справимся.
Dialogue: 0,0:09:33.46,0:09:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Я ошибался…
Dialogue: 0,0:09:34.90,0:09:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:09:36.70,0:09:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что это ваш шанс... чтобы сбежать.
Dialogue: 0,0:09:42.23,0:09:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Сбежать?
Dialogue: 0,0:09:43.80,0:09:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Ваш шанс перейти на сторону Деревни Скрытого Листа
Dialogue: 0,0:09:46.43,0:09:48.50,Default,,0000,0000,0000,,с информацией об Орочимару в подарок.
Dialogue: 0,0:09:49.46,0:09:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Я об этом даже не задумывался...
Dialogue: 0,0:09:55.96,0:09:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Я понял. Ты хочешь принять сторону Скрытого Листа?
Dialogue: 0,0:09:59.30,0:10:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:10:01.53,0:10:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему ты не доверяешь Гурен?
Dialogue: 0,0:10:06.65,0:10:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Это личное.
Dialogue: 0,0:10:08.71,0:10:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Хмм…?
Dialogue: 0,0:10:17.61,0:10:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Вот блин…
Dialogue: 0,0:10:18.98,0:10:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я была одна, я бы уже пришла.
Dialogue: 0,0:10:28.01,0:10:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не хочу туда идти.
Dialogue: 0,0:10:31.41,0:10:36.61,Default,,0000,0000,0000,,У меня голова болит…\NЯ хочу вернуться.
Dialogue: 0,0:10:37.95,0:10:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Но у меня нет места, куда я могу вернуться.
Dialogue: 0,0:10:41.45,0:10:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Ох…но тот человек сказал…
Dialogue: 0,0:10:44.15,0:10:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Есил кто-то обо мне думает…\NЭто место можно называть домом.
Dialogue: 0,0:10:54.51,0:10:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Но что мне сделать, чтобы обо мне думали?
Dialogue: 0,0:10:59.81,0:11:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты не мог бы перестать бубнеть, и идти быстрее?
Dialogue: 0,0:11:04.61,0:11:07.11,mysli,,0000,0000,0000,,Блин! Что же с этим ребёнком такое?
Dialogue: 0,0:11:27.81,0:11:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Красная камелия или белая.\NКакая тебе больше нравиться?
Dialogue: 0,0:11:34.51,0:11:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Камелия…
Dialogue: 0,0:11:36.05,0:11:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Камелия?
Dialogue: 0,0:11:39.28,0:11:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:11:44.35,0:11:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Ох. Да это камелия.
Dialogue: 0,0:11:48.18,0:11:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нравиться камелии?
Dialogue: 0,0:11:49.75,0:11:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Камелии…
Dialogue: 0,0:11:53.28,0:11:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Мне не нравяться камелии.
Dialogue: 0,0:11:56.28,0:11:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Это просто совпадение.
Dialogue: 0,0:12:04.28,0:12:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Ей!
Dialogue: 0,0:12:05.88,0:12:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?!
Dialogue: 0,0:12:21.35,0:12:22.45,mysli,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:12:32.25,0:12:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! По такому ливню, я не смогу добраться до убежища.
Dialogue: 0,0:12:42.05,0:12:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Х-Холодно.
Dialogue: 0,0:12:43.98,0:12:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Что? Ты замёрз?
Dialogue: 0,0:12:50.95,0:12:51.98,Default,,0000,0000,0000,,У него жар…!
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Вы звали меня?
Dialogue: 0,0:13:13.60,0:13:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Ямато, я хочу, чтобы ты оправился на подмогу, к команде Какаши.
Dialogue: 0,0:13:17.40,0:13:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Какаши-сенпай?
Dialogue: 0,0:13:19.26,0:13:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что это просто разведывательная миссия.
Dialogue: 0,0:13:21.36,0:13:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:13:22.66,0:13:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Пробелма в том, что они столкнулись с врагом.
Dialogue: 0,0:13:27.30,0:13:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Этот враг, использует технику, которую мы видим впервые.
Dialogue: 0,0:13:29.73,0:13:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Технику, которую мы раньше не видили?
Dialogue: 0,0:13:31.80,0:13:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Мы ещё не до конца её понимаем.
Dialogue: 0,0:13:34.33,0:13:38.80,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть образец, который прислал Какаши.
Dialogue: 0,0:13:39.50,0:13:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Кого мне взять с собой?
Dialogue: 0,0:13:41.56,0:13:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Сая, который может вести поиски с воздуха, и Сакуру, если понадобиться медицинская помощь
Dialogue: 0,0:13:47.60,0:13:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Но Сакура ушла по моему поручению.
Dialogue: 0,0:13:51.20,0:13:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Она вернётся к рассвету.
Dialogue: 0,0:13:53.50,0:13:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Выдвигайтесь, как только Сакура вернётся.
Dialogue: 0,0:13:56.00,0:13:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:13:57.36,0:14:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Но если это касается Орочимару,\N думаю Наруто тоже захочет пойти.
Dialogue: 0,0:14:01.50,0:14:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Слушай внимательно!\N Наруто {\i1}не должен {\i0}ничего об этом знать!
Dialogue: 0,0:14:12.70,0:14:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Как поиски? Что-нибудь нашла?
Dialogue: 0,0:14:15.06,0:14:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Нет, нечего…
Dialogue: 0,0:14:17.10,0:14:18.93,Default,,0000,0000,0000,,У меня тоже нечего.
Dialogue: 0,0:14:19.20,0:14:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Особенно в такой ливень,
Dialogue: 0,0:14:20.80,0:14:23.90,Default,,0000,0000,0000,,найти запахи - не возможно.
Dialogue: 0,0:14:24.36,0:14:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Значит... вообще ничего.
Dialogue: 0,0:14:27.83,0:14:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:29.76,0:14:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Даже летучие мыши внутри…
Dialogue: 0,0:14:32.26,0:14:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Что? Летучие мыши?!
Dialogue: 0,0:14:34.80,0:14:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду ещё поищу.
Dialogue: 0,0:14:37.36,0:14:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Нет, подожди! Не двигайся.
Dialogue: 0,0:14:39.20,0:14:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:40.03,0:14:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Киба?
Dialogue: 0,0:14:41.63,0:14:44.36,Default,,0000,0000,0000,,Я думал об этом всё время...
Dialogue: 0,0:14:44.40,0:14:45.93,Default,,0000,0000,0000,,О том непонятном собачьем свисте.
Dialogue: 0,0:14:46.43,0:14:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Неопнятный собачий свист?
Dialogue: 0,0:14:48.10,0:14:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Да.. Есть животное,\N которое использует ультразвуковые волны
Dialogue: 0,0:14:50.86,0:14:53.03,Default,,0000,0000,0000,,С такой же частотой, как и собачий свист...
Dialogue: 0,0:14:53.06,0:14:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Это они.
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:14:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:14:58.90,0:15:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь сказать,\N что враг может управлять летучими мышами?
Dialogue: 0,0:15:01.93,0:15:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Но какой именно?
Dialogue: 0,0:15:03.83,0:15:06.66,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я не знаю.
Dialogue: 0,0:15:06.70,0:15:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Чем больше мы двигаемся в тени,
Dialogue: 0,0:15:08.33,0:15:11.06,Default,,0000,0000,0000,,тем больше шанс, что нас обнаружат.
Dialogue: 0,0:15:12.10,0:15:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Возможно они нас уже нашли.
Dialogue: 0,0:15:14.33,0:15:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Как только проанализируют,\N отправленный нами образец кристалла,
Dialogue: 0,0:15:18.26,0:15:20.43,Default,,0000,0000,0000,,мы узнаем, как действовать дальше.
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, мы можем надеяться только на жуков Шино.
Dialogue: 0,0:15:43.06,0:15:46.60,mysli,,0000,0000,0000,,Мне нужно доставить хорошие новости Орочимару-сама...!
Dialogue: 0,0:15:47.46,0:15:49.80,mysli,,0000,0000,0000,,Я не могу позволить, чтобы ты сейчас умер!
Dialogue: 0,0:15:50.06,0:15:51.53,mysli,,0000,0000,0000,,Ты понял? Не умирай!
Dialogue: 0,0:16:00.66,0:16:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Она опаздывает!\NКогда она вернётся?
Dialogue: 0,0:16:03.50,0:16:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Точно, она должна была уже вернуться.
Dialogue: 0,0:16:12.63,0:16:15.86,mysli,,0000,0000,0000,,Мне нужно было взять с собой Ринжи и Гозу.
Dialogue: 0,0:16:16.56,0:16:20.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Будь осторожна.\NКто-то приближается тем же маршрутом{\i0}
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:24.26,mysli,,0000,0000,0000,,{\i1}Мне нельзя терять время\N{\i1} в подобном месте...
Dialogue: 0,0:16:37.33,0:16:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:16:40.93,0:16:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Жарко.
Dialogue: 0,0:17:44.36,0:17:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:18:36.90,0:18:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:18:38.80,0:18:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Гурен…
Dialogue: 0,0:18:41.53,0:18:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты себя лучше чувствуешь?
Dialogue: 0,0:18:46.23,0:18:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно так исчезать.
Dialogue: 0,0:18:49.56,0:18:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Орочимару-сама доверил мне тебя.
Dialogue: 0,0:18:58.16,0:18:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:19:04.10,0:19:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Моя мать…
Dialogue: 0,0:19:07.33,0:19:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а где... твоя семья?
Dialogue: 0,0:19:10.10,0:19:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Моя мать… не вернулась…
Dialogue: 0,0:19:14.36,0:19:17.93,Default,,0000,0000,0000,,По этому... мне некуда идти.
Dialogue: 0,0:19:36.36,0:19:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Камелии... Тебе они нравятся, ведь так?
Dialogue: 0,0:19:39.30,0:19:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Эта камелия, некогда не завянет.
Dialogue: 0,0:19:43.43,0:19:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Пока я живу
Dialogue: 0,0:19:48.96,0:19:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:21:32.76,0:22:02.78,next_time,,0000,0000,0000,,{\pos(292,35)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:21:58.93,0:22:02.78,ch_name,,0000,0000,0000,,{\pos(526,365)}Два Очарования
Dialogue: 0,0:21:34.83,0:21:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Это новый вылупившийся жук, о котором ты говорил?
Dialogue: 0,0:21:37.60,0:21:38.90,Default,,0000,0000,0000,,С этим жуком,
Dialogue: 0,0:21:38.93,0:21:41.00,Default,,0000,0000,0000,,мы сможем противостоять той Кристальной Технике, да?
Dialogue: 0,0:21:41.03,0:21:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Это хороший шанс,\N так как уровень его сопротивления велик, но...
Dialogue: 0,0:21:44.46,0:21:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Их не так много, чтобы использовать их для сражения.
Dialogue: 0,0:21:47.56,0:21:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! А я думал, мы уже нашли способы,\N чтобы бороться с ними...
Dialogue: 0,0:21:51.16,0:21:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Нет, рано ещё здаваться.
Dialogue: 0,0:21:54.10,0:21:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Что?\NУ тебя есть план?
Dialogue: 0,0:21:56.36,0:21:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Да, дайте мне немного времени.
Dialogue: 0,0:22:04.30,0:22:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Хороший мальчик, Акамару!
Dialogue: 0,0:22:06.16,0:22:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Акамару,\Nты действительно вырос…
Dialogue: 0,0:22:10.13,0:22:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:22:11.33,0:22:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты не заметил каким большим он стал?
Dialogue: 0,0:22:15.93,0:22:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Хммм, ну... думаю теперь,\N когда ты упомянул об этом...
Dialogue: 0,0:22:19.20,0:22:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Как ты себя чувствуешь?\NБольше негде не чешется, Акамару?
Dialogue: 0,0:22:22.76,0:22:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, ему стало нужно больше шампуня. И...
Dialogue: 0,0:22:28.40,0:22:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Тебе хорошо, Акамару?
Dialogue: 0,0:22:31.20,0:22:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Когда я чесал его его,\N больше шерсти оставалось на щётке...
Dialogue: 0,0:22:35.30,0:22:36.80,Default,,0000,0000,0000,,И…
Dialogue: 0,0:22:37.10,0:22:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Ну, иди сюда, Акамару!\N Мы идём на прогулку!
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:44.60,Default,,0000,0000,0000,, Однажды, когда я положил Акамару себе на голову, я случайно потерял сознание.
Dialogue: 0,0:22:45.10,0:22:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Но это было несущественно.
Dialogue: 0,0:22:47.60,0:22:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты шутишь?!
Dialogue: 0,0:22:49.06,0:22:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я имею ввиду, что он всё ещё белый и пушистый, и его нос чёрный. Правильно?
Dialogue: 0,0:22:54.43,0:22:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Тогда как же я должен был заметить, да, Акамару?
Dialogue: 0,0:22:58.23,0:23:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Как знаешь...