← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [by Salender]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 97 - 480p.ass

Archive

Name
Naruto Shippuuden 097
Creation time
2009-03-20 21:21:28
Authors
legolaz19

File

Name
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 97 - 480p.ass
Creation time
2009-02-19 23:53:41
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.4 RELEASE PREVIEW (SVN r2455, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: omghifags
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 15154
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 97 - 480p.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Revue,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE2D63,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,17,1
Style: Elements,BenguiatGothicCTT,33,&H00222230,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Elements_big,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: w_s,Comic Sans MS,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ch_name,@Gungsuh,23,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: episode,Book Antiqua,30,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0,64,120,204
Style: mysli,BenguiatGothicCTT,28,&H00FBFBFF,&H001C1DFA,&H00CB4E75,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: Tehniki,BenguiatGothicCTT,28,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00090909,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: next_time,@Gungsuh,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1
Style: Naruto,Bookman Old Style,70,&H00049DFD,&H000000FF,&H00F0F0F5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Shippuuden,Bookman Old Style,40,&H00661217,&H00DEBD11,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Copy of ch_name,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,90,1
Style: Ending,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB3B66,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,90,1
Style: Special,BenguiatGothicCTT,35,&H00090A99,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Special Dark,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ED8,BenguiatGothicCTT,28,&H00C0F3F0,&H001C1DFA,&H00DC29CA,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,35,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:04.20,0:00:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Скрытая Деревня Листа\NИсследовательский Центр Ниндзя
Dialogue: 0,0:00:11.07,0:00:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Это насекомое, которое мы получили от Шино, верно?
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:00:26.03,0:00:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Что это за шестиугольный образец?
Dialogue: 0,0:00:30.27,0:00:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Ссылаясь на доклад, от исследовательской команды...
Dialogue: 0,0:00:33.83,0:00:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Это означает то, что даже жидкость,\N в теле насекомого Шино была кристализирована.
Dialogue: 0,0:00:41.27,0:00:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Понятно…
Dialogue: 0,0:00:43.13,0:00:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Цунаде-сама?
Dialogue: 0,0:00:45.97,0:00:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Я не думала, что она действительно существует… 
Dialogue: 0,0:00:48.93,0:00:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Вы что-то знаете об этом?
Dialogue: 0,0:00:51.30,0:00:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:54.13,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,В прошлом, был распространен слух
Dialogue: 0,0:00:57.03,0:00:59.90,Default,,0000,0000,0000,,об существовании техники,\N которая кристализировала любой материал.
Dialogue: 0,0:01:00.90,0:01:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Даже человеческая кровь не была исключением.
Dialogue: 0,0:01:05.30,0:01:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Эту технику назвали - Кристальным Стилем.
Dialogue: 0,0:01:07.87,0:01:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Говорили, что целая деревня исчезла в одну ночь, из-за неё...
Dialogue: 0,0:01:12.27,0:01:14.07,Default,,0000,0000,0000,,После того, как это произошло,
Dialogue: 0,0:01:14.10,0:01:16.50,Default,,0000,0000,0000,,небыло никаких известий от свидетелей,\Nпо этому, это расценивали как слухи.
Dialogue: 0,0:01:16.77,0:01:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Значит, вы хотите сказать,\Nчто Кристальный Стиль действительно существует?
Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Да. Если расценивать то,\N что уже долгое время не было никаких свидетелей
Dialogue: 0,0:01:24.23,0:01:27.93,Default,,0000,0000,0000,,и то, что это случилось именно с Какаши,
Dialogue: 0,0:01:28.47,0:01:31.53,Default,,0000,0000,0000,,говорит о том,\N что это возможно кто-то из подчинённых Орочимару.
Dialogue: 0,0:01:32.20,0:01:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Вы хотите сказать,\N что Орочимару начал действовать?
Dialogue: 0,0:01:36.13,0:01:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Уже прошло три года,\Nс тех пор, как Саске покинул деревню.
Dialogue: 0,0:01:39.23,0:01:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Уже пришло время, для того,\N чтобы Орочимару мог переродиться.
Dialogue: 0,0:01:44.37,0:01:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны принять во внимание то, что Орочимару уже начал готовится к этому.
Dialogue: 0,0:01:48.33,0:01:51.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны использовать этого Кристального Ниндзя,\N как нитку ведущую к...
Dialogue: 0,0:01:52.33,0:01:54.23,Default,,0000,0000,0000,,местоположению Саске!
Dialogue: 0,0:01:57.70,0:02:00.25,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты должен быть очень осторожным
Dialogue: 0,0:02:00.41,0:02:03.59,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,С теми, кто рядом был всегда
Dialogue: 0,0:02:03.71,0:02:06.51,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что чем ближе ты становишься к кому-то
Dialogue: 0,0:02:06.54,0:02:09.43,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Тем сложнее это осознать
Dialogue: 0,0:02:09.92,0:02:15.19,Naruto,,0000,0000,0000,,{\move(206,435,216,421)}Наруто
Dialogue: 0,0:02:09.92,0:02:15.19,Shippuuden,,0000,0000,0000,,{\pos(559,455)}Ураганные хроники
Dialogue: 0,0:02:16.34,0:02:18.99,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Поделись со мною радостью
Dialogue: 0,0:02:19.18,0:02:21.98,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Которую сейчас ты ощущаешь
Dialogue: 0,0:02:22.06,0:02:24.78,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Иль может быть ты такой счастливый
Dialogue: 0,0:02:24.89,0:02:27.58,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Что даже не припоминаешь ?
Dialogue: 0,0:02:27.77,0:02:30.33,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты стоишь здесь и сейчас
Dialogue: 0,0:02:30.36,0:02:33.33,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,ты полон жизни и дыханья
Dialogue: 0,0:02:33.71,0:02:36.37,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Они все лишь чудеса
Dialogue: 0,0:02:36.53,0:02:37.83,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,живущие в наших подсознаньях.
Dialogue: 0,0:02:38.20,0:02:40.84,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты должен быть очень осторожным
Dialogue: 0,0:02:40.91,0:02:43.88,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,С теми, кто рядом был всегда
Dialogue: 0,0:02:44.29,0:02:46.80,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что чем ближе ты становишься
Dialogue: 0,0:02:47.25,0:02:49.45,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,тем сложнее это осознать
Dialogue: 0,0:02:49.63,0:02:52.19,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, что чем ближе ты к кому-то
Dialogue: 0,0:02:52.98,0:02:55.39,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Тем сложнее это осознать
Dialogue: 0,0:02:55.51,0:02:58.06,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,И я не возьму свои слова обратно
Dialogue: 0,0:02:58.18,0:03:00.86,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Это мало лишь сказать "Некогда не сдавайся."
Dialogue: 0,0:03:01.05,0:03:04.36,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,и "Следуй за своими мечтами"
Dialogue: 0,0:03:04.56,0:03:07.07,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Но чем больше времени ты тратишь
Dialogue: 0,0:03:07.10,0:03:09.74,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,тем меньше  можешь сделать
Dialogue: 0,0:03:09.77,0:03:12.83,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Я сберегу ту горесть в своём  сердце
Dialogue: 0,0:03:12.86,0:03:15.66,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,и с ней проживу последующие дни
Dialogue: 0,0:03:15.82,0:03:18.62,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,И я не возьму свои слова обратно
Dialogue: 0,0:03:18.99,0:03:20.83,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:03:21.20,0:03:24.87,Copy of ch_name,,0000,0000,0000,,{\pos(420,458)}Перевод, тайминг - Salender
Dialogue: 0,0:03:26.27,0:03:30.50,episode,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(680,371)}Лабирит  \N{\i1}Искажённой Реальности\N\N
Dialogue: 0,0:03:38.07,0:03:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:03:44.67,0:03:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Если всё шло, согласно плану,\Nон бы оставил следы.
Dialogue: 0,0:03:49.40,0:03:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Но я ничего подобного не вижу…
Dialogue: 0,0:03:52.73,0:03:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Мужик! Лучше б они не забыли, что мы идём к ним!
Dialogue: 0,0:03:57.07,0:03:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Они - это не ты!
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Нужно взять во внимание то,\N что что-то случилось с поисковой командой.
Dialogue: 0,0:04:02.23,0:04:03.70,Default,,0000,0000,0000,,– Сай.\N– Да?
Dialogue: 0,0:04:04.47,0:04:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь провести разведку с неба?
Dialogue: 0,0:04:06.83,0:04:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:04:11.17,0:04:13.07,Tehniki,,0000,0000,0000,,Искусство Ниндзя: Нарисованные Звери 
Dialogue: 0,0:04:19.37,0:04:21.80,mysli,,0000,0000,0000,,У нас появилось немного свободного времени,\N пока не вернётся Сай.
Dialogue: 0,0:04:22.73,0:04:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Подождите меня здесь, я отойду ненадолго.
Dialogue: 0,0:04:24.97,0:04:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Мы на задании!\NЧто ты себе позволяешь?
Dialogue: 0,0:04:27.40,0:04:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно в туалет!
Dialogue: 0,0:04:29.87,0:04:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Ну даёт!
Dialogue: 0,0:04:38.03,0:04:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Я не вижу ничего похожего на поисковую команду.
Dialogue: 0,0:04:53.60,0:04:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Камелия?
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно использовать этот шанс,\N чтобы ещё потренироваться...
Dialogue: 0,0:05:07.50,0:05:10.03,Default,,0000,0000,0000,,А то я уже начал забывать.
Dialogue: 0,0:05:12.50,0:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,О? Что это?
Dialogue: 0,0:05:32.47,0:05:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты тот ребёнок, которого я видел ранее!
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Да, это точно ты…\NЧто ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:05:45.73,0:05:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Не всё деревья камелии низкие.\N Некоторые, могут вырастают до таких размеров как это.
Dialogue: 0,0:05:52.63,0:05:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:05:54.10,0:05:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Это я!\NМы виделись на горячих источниках!
Dialogue: 0,0:05:57.80,0:06:00.50,Default,,0000,0000,0000,,У каждого есть место, куда он может вернуться.
Dialogue: 0,0:06:01.10,0:06:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Где кто-то думает о тебе,\Nэто и есть твой дом.
Dialogue: 0,0:06:04.30,0:06:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Не я ли это рассказал тебе?
Dialogue: 0,0:06:09.07,0:06:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, забудем...\NТы тут один, не так ли?
Dialogue: 0,0:06:12.30,0:06:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Где твои друзья? Твоя семья?
Dialogue: 0,0:06:15.83,0:06:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Белые камелии стали… красными…
Dialogue: 0,0:06:19.97,0:06:25.60,Default,,0000,0000,0000,,И потом они исчезли… Все...
Dialogue: 0,0:06:26.60,0:06:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Как я и сказал, ты одинок, не так ли?
Dialogue: 0,0:06:29.77,0:06:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Если так, то пошли с нами!
Dialogue: 0,0:06:34.93,0:06:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Идём с нами, в нашу деревню.
Dialogue: 0,0:06:37.60,0:06:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы сейчас на задании,
Dialogue: 0,0:06:39.40,0:06:41.60,Default,,0000,0000,0000,,но когда мы закончим,\Nмы вернёмся за тобой.
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:49.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Кое-что произошло. Жди здесь.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:51.13,0:06:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно подождать…
Dialogue: 0,0:06:53.47,0:06:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:55.03,0:06:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Место, где обо мне кто-то думает,\Nэто место, в которое я могу вернуться.
Dialogue: 0,0:06:58.97,0:07:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Да, именно так!
Dialogue: 0,0:07:02.37,0:07:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Думает ли кто-то обо мне?\NНадеюсь, что да.
Dialogue: 0,0:07:07.77,0:07:10.67,Default,,0000,0000,0000,,О тебе кто-то думает?
Dialogue: 0,0:07:16.73,0:07:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Когда на меня нашла лихорадка, этот человек заботился обо мне, не покладая рук.
Dialogue: 0,0:07:21.33,0:07:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Понятно! Это говорит о том,\N что этот человек действительно думает о тебе!
Dialogue: 0,0:07:26.50,0:07:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Я надеюсь...
Dialogue: 0,0:07:28.73,0:07:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Послушай, следуй за этим человеком!\NНе дай ему cебя забыть!
Dialogue: 0,0:07:33.67,0:07:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Да-да.
Dialogue: 0,0:07:37.27,0:07:39.30,Default,,0000,0000,0000,,– Насекомое Шино?!\N– Наруто…
Dialogue: 0,0:07:40.63,0:07:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Прости. Я на задании…
Dialogue: 0,0:07:44.03,0:07:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Что? Куда он делся?
Dialogue: 0,0:07:47.33,0:07:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, кажется у него есть место,\N куда можно вернуться.
Dialogue: 0,0:07:51.60,0:07:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы нашли насекомых Шино!\NНам нужно немедленно выдвигаться.
Dialogue: 0,0:07:55.03,0:07:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:07:55.90,0:07:57.73,Default,,0000,0000,0000,,Что ты так долго?
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Извени… Я встретил знакомого.
Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Он конечно же врёт.
Dialogue: 0,0:08:05.97,0:08:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть,\N чтобы он встретил знакомого, в таком месте.
Dialogue: 0,0:08:08.83,0:08:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Он действительно там был, я не вру!
Dialogue: 0,0:08:11.30,0:08:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Мальчик, такого роста и…
Dialogue: 0,0:08:20.33,0:08:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Гм, какой же ты несчастный!
Dialogue: 0,0:08:23.33,0:08:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы опозорены.\NЭти ребята довольно хороши…
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, и по этому,\Nмы должны узнать, на что они способны.
Dialogue: 0,0:08:31.90,0:08:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Единственный, кто представляет угрозу - Какаши.
Dialogue: 0,0:08:34.23,0:08:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Первое, что нам нужно сделать\N это остановить Какаши.
Dialogue: 0,0:08:37.57,0:08:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем допустить,\N чтобы они помешали планам Орочимару-сама.
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:44.53,Default,,0000,0000,0000,,А что по поводу остальных…
Dialogue: 0,0:08:53.60,0:08:55.30,mysli,,0000,0000,0000,,Ловушка выглядит хорошо…
Dialogue: 0,0:09:02.07,0:09:03.97,mysli,,0000,0000,0000,,Семена Восьмиугольной Кристальной Тюрьмы.
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:06.27,mysli,,0000,0000,0000,,размещённые в 8 углах\Nформируют 8ми угольную структуру.
Dialogue: 0,0:09:06.30,0:09:09.10,mysli,,0000,0000,0000,,Когда солнечный свет,\N попадёт внутрь Кристальной Тюрьмы
Dialogue: 0,0:09:09.13,0:09:12.17,mysli,,0000,0000,0000,,он останется там навечно.
Dialogue: 0,0:09:14.47,0:09:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Разцвети!\N Shoutun Seishumeikei no Jutsu
Dialogue: 0,0:09:14.47,0:09:17.83,Tehniki,,0000,0000,0000,,Кристальный Стиль: Лабиринт Искажённой Реальности
Dialogue: 0,0:09:40.57,0:09:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Шино! Ты можешь вычеслить их?
Dialogue: 0,0:09:43.30,0:09:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Без проблем.
Dialogue: 0,0:09:47.87,0:09:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что единственное место,\N где сеть из насекомых не была завершена
Dialogue: 0,0:09:51.73,0:09:54.67,Default,,0000,0000,0000,,было в направлении десяти часов.
Dialogue: 0,0:09:57.37,0:10:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на то, что нам прийдётья снова с ними столкнуться.
Dialogue: 0,0:10:01.67,0:10:04.47,Default,,0000,0000,0000,,– Тогда идём.\N– Нет, подождите.
Dialogue: 0,0:10:04.50,0:10:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Что не так, Шино?
Dialogue: 0,0:10:07.30,0:10:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Насекомые видут себя странно...
Dialogue: 0,0:10:09.60,0:10:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Такое впечатление, что они не могу найти выход.
Dialogue: 0,0:10:12.10,0:10:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Что это зничт?
Dialogue: 0,0:10:13.83,0:10:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Как бы мне это описать...
Dialogue: 0,0:10:15.47,0:10:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Такое впечатление, что насекомые, потеряли все свои ощущения
Dialogue: 0,0:10:17.70,0:10:19.50,Default,,0000,0000,0000,,и двигаются хаотично.
Dialogue: 0,0:10:19.73,0:10:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Может быть это Генджютсу?
Dialogue: 0,0:10:21.90,0:10:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Они не использовали ничего, по мимо физических атак.
Dialogue: 0,0:10:24.90,0:10:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Нет, возможно, они решили просто не использовать \Nэто против нас.
Dialogue: 0,0:10:29.53,0:10:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь сказать, что у них есть козырь в рукаве?
Dialogue: 0,0:10:32.03,0:10:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Хината проверь\Nесть ли впереди Запечатывающая Техника или барьер.
Dialogue: 0,0:10:36.17,0:10:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас проверю.
Dialogue: 0,0:10:37.93,0:10:38.93,mysli,,0000,0000,0000,,Бьякуган!
Dialogue: 0,0:10:51.17,0:10:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Хината?!
Dialogue: 0,0:10:52.70,0:10:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Бесконенчое количество... наших... отражений...
Dialogue: 0,0:10:57.23,0:10:58.83,mysli,,0000,0000,0000,,Бьякуган был подавлен?
Dialogue: 0,0:11:05.64,0:11:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Shoutun: Seishukei
Dialogue: 0,0:11:05.63,0:11:07.80,Tehniki,,0000,0000,0000,,Кристальынй Стиль: Иллюзорное Зеркало
Dialogue: 0,0:11:16.30,0:11:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасна как всгеда…\NSeishukei shi no Jutsu.
Dialogue: 0,0:11:16.30,0:11:20.77,Tehniki,,0000,0000,0000,,Техника Иллюзорного Клонирования
Dialogue: 0,0:11:35.43,0:11:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Похоже они были схвачены, каким-то типом барьера.
Dialogue: 0,0:11:39.50,0:11:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Мы думали, что насекомые окружили врага.
Dialogue: 0,0:11:42.57,0:11:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Но, их отрезали от внешнего периметра, да?
Dialogue: 0,0:11:47.87,0:11:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Враг!
Dialogue: 0,0:11:51.97,0:11:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Разайтись!
Dialogue: 0,0:12:08.73,0:12:10.43,Tehniki,,0000,0000,0000,,Кристальный Стиль: Ледяной Клинок
Dialogue: 0,0:12:39.93,0:12:42.30,mysli,,0000,0000,0000,,Значит это та техника, которая кристализирует материал…
Dialogue: 0,0:12:42.73,0:12:45.83,mysli,,0000,0000,0000,,Если она кристализирует молекулы воздуха,
Dialogue: 0,0:12:45.87,0:12:47.83,mysli,,0000,0000,0000,,значит в её распоряжении,\N бесконечное количество оружия для сражения.
Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем растягивать эту битву.
Dialogue: 0,0:12:53.27,0:12:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Копирующий Ниндзя Какаши…
Dialogue: 0,0:12:55.53,0:12:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Значит это твой Шаринган…\NНо он бесполезен.
Dialogue: 0,0:13:00.30,0:13:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Мой Кристальный Стиль невозможно скопировать.
Dialogue: 0,0:13:11.07,0:13:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Это бесполезно! Я не могу использовать Бьякуган!
Dialogue: 0,0:13:13.97,0:13:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Я слышала, что у тебя хорошие глаза…
Dialogue: 0,0:13:16.83,0:13:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Но внутри моей Кристальной Тюрьмы, свет отражается.
Dialogue: 0,0:13:20.83,0:13:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Твоё зрение, сработало против тебя.
Dialogue: 0,0:13:24.33,0:13:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Я способная на большее, чем только Бьякуган!
Dialogue: 0,0:13:30.10,0:13:32.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь сражаться, лицом к лицу?
Dialogue: 0,0:13:32.80,0:13:35.80,Default,,0000,0000,0000,,На что ты способна, если твои глаза бессильны?
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:38.23,mysli,,0000,0000,0000,,На протяжении долгого времени…
Dialogue: 0,0:13:38.27,0:13:42.53,mysli,,0000,0000,0000,,Я тренировалась усердно, как только могла,\N чтобы Наруто-кун признал мои способности.
Dialogue: 0,0:13:43.27,0:13:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты так хочешь погибнуть?
Dialogue: 0,0:13:45.93,0:13:50.23,mysli,,0000,0000,0000,,Я возможно ещё не достигла уровня своего брата Неджи, но..
Dialogue: 0,0:13:50.50,0:13:52.37,mysli,,0000,0000,0000,,Сосредоточься только на противнике…
Dialogue: 0,0:14:06.70,0:14:09.77,Tehniki,,0000,0000,0000,,Ладонь Восьми Триграмм: 32 удара небес
Dialogue: 0,0:14:12.57,0:14:14.77,Default,,0000,0000,0000,,2 удара! 4 !
Dialogue: 0,0:14:16.33,0:14:17.53,Default,,0000,0000,0000,,8 !
Dialogue: 0,0:14:21.27,0:14:22.50,Default,,0000,0000,0000,,16!
Dialogue: 0,0:14:23.90,0:14:25.23,Default,,0000,0000,0000,,32 удара!
Dialogue: 0,0:14:31.67,0:14:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Сработало!
Dialogue: 0,0:14:41.27,0:14:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Shoutun: Seishurou-no Jutsu
Dialogue: 0,0:14:41.27,0:14:43.63,Tehniki,,0000,0000,0000,,Кристальный Стиль: Кристальная Тюрьма
Dialogue: 0,0:15:00.70,0:15:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:15:08.10,0:15:10.77,Default,,0000,0000,0000,,– Что произошло?\N– Она просто взяла и ушла.
Dialogue: 0,0:15:11.97,0:15:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Тоже самое и у меня.\NГде Хината?
Dialogue: 0,0:15:14.87,0:15:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Вот и ваша подружка.
Dialogue: 0,0:15:20.90,0:15:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Хината!
Dialogue: 0,0:15:22.57,0:15:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:15:30.40,0:15:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Что это, чёрт возьми?
Dialogue: 0,0:15:32.80,0:15:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Кристаллы…
Dialogue: 0,0:15:34.93,0:15:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Это без сомнения техника врага.\NИ она огромная.
Dialogue: 0,0:15:40.70,0:15:43.17,Default,,0000,0000,0000,,– Сай!\N– Да! Понял.
Dialogue: 0,0:16:02.63,0:16:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал.
Dialogue: 0,0:16:04.57,0:16:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, она имеет километр в диаметре.
Dialogue: 0,0:16:07.13,0:16:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Один километр…
Dialogue: 0,0:16:08.73,0:16:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Это должно быть сделал кто-то он сильный.
Dialogue: 0,0:16:10.80,0:16:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Давайте её разобьем.
Dialogue: 0,0:16:12.93,0:16:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Наруто.\NЗдесь какой-то вид барьера.
Dialogue: 0,0:16:16.77,0:16:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем рисковать,\N возможно здесь есть какая-то ловушка...
Dialogue: 0,0:16:28.73,0:16:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке.\N Кажется она не реагирует на атаки снаружи.
Dialogue: 0,0:16:33.30,0:16:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Какаши-сенпай и его команда, должно быть внутри.
Dialogue: 0,0:16:37.67,0:16:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Если они только заключены внутри, это хорошо.
Dialogue: 0,0:16:39.77,0:16:42.57,Default,,0000,0000,0000,,Но, если внутри расположены ловушки, это становиться опасно.
Dialogue: 0,0:16:43.23,0:16:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Ямато,\N мы можем просто вломиться через стену.
Dialogue: 0,0:16:46.53,0:16:48.67,Default,,0000,0000,0000,,то, как мы сделали, когда пробрались в убежище Орочимару?
Dialogue: 0,0:16:49.30,0:16:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что этот кристалл обладает
Dialogue: 0,0:16:52.33,0:16:56.00,Default,,0000,0000,0000,,очень сжатой структурой, на молекулярном уровне.
Dialogue: 0,0:16:56.73,0:16:59.97,Default,,0000,0000,0000,,В отличии от стены из глины,\Nздесь нету слабых мест.
Dialogue: 0,0:17:01.57,0:17:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Но…если мы попытаемся из-под земли…
Dialogue: 0,0:17:14.67,0:17:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Даже землю обратили в кристалл.\NУ неё вообще нету слабых мест.
Dialogue: 0,0:17:19.80,0:17:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Она очень крепкая.
Dialogue: 0,0:17:21.50,0:17:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что нам не удастся пробить её техникой, направленной в одну точку.
Dialogue: 0,0:17:24.17,0:17:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Согласна…
Dialogue: 0,0:17:25.33,0:17:28.77,Default,,0000,0000,0000,,На такой большой площади поверхнусти,
Dialogue: 0,0:17:28.80,0:17:30.43,Default,,0000,0000,0000,,атака быстро потеряет свою силу.
Dialogue: 0,0:17:30.80,0:17:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Да. Это должна быть техника которая
Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:35.93,Default,,0000,0000,0000,,имеет большую силу урона, и поверхность атаки…
Dialogue: 0,0:17:36.37,0:17:38.73,Default,,0000,0000,0000,,– Раз плюнуть!\N– Тебе нельзя, Наруто!
Dialogue: 0,0:17:39.43,0:17:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо, Сакура-чан.\NЯ не буду использовать ту технику.
Dialogue: 0,0:17:44.10,0:17:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Дайте мне испытать технику\Nнад которой я работал!
Dialogue: 0,0:17:47.47,0:17:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Наруто…
Dialogue: 0,0:17:55.27,0:17:56.63,Tehniki,,0000,0000,0000,,Техника Призыва!
Dialogue: 0,0:17:58.87,0:18:01.00,Default,,0000,0000,0000,,– Привет!\N– Нас призвали!
Dialogue: 0,0:18:01.43,0:18:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Что? Призыв?
Dialogue: 0,0:18:02.80,0:18:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Оо…ты владеешь техникой призыва, Наруто?
Dialogue: 0,0:18:07.07,0:18:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Что собираешься делать с Техникой Призыва?
Dialogue: 0,0:18:10.10,0:18:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Подождите, и вы увидите!
Dialogue: 0,0:18:12.57,0:18:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Вот, что мы собираемся сделать!
Dialogue: 0,0:18:13.83,0:18:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Мы ещё не довели её до совершенства,\Nно это всё, что у нас есть!
Dialogue: 0,0:18:21.57,0:18:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Свет, попавший в Кристальную Тюрму, выбраться уже не сможет.
Dialogue: 0,0:18:26.37,0:18:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Не двигаться с места!
Dialogue: 0,0:18:32.53,0:18:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Если вы будите и дальше нас преследовать,
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:38.50,Default,,0000,0000,0000,,ваша подруга распадётся на тысячу светящихся частиц!
Dialogue: 0,0:18:42.73,0:18:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Я готов.
Dialogue: 0,0:18:44.70,0:18:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, тогда слушай.
Dialogue: 0,0:18:45.73,0:18:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Используй опыт, над которым мы раньше работали, и собери чакру.
Dialogue: 0,0:18:48.93,0:18:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:49.93,0:18:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Что они собираются сделать?
Dialogue: 0,0:18:52.73,0:18:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Давай посмотрим на что они способны.
Dialogue: 0,0:18:56.77,0:18:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Даавай сделаем это, Гамататсу!
Dialogue: 0,0:19:00.33,0:19:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Вдохнуть носом.
Dialogue: 0,0:19:04.27,0:19:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Задержи это внутри… а затем выплюни всё за раз!
Dialogue: 0,0:19:07.87,0:19:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:19:15.43,0:19:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думала, он самый не предсказуемый ниндзя...
Dialogue: 0,0:19:18.20,0:19:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сделал, Гамататсу?
Dialogue: 0,0:19:21.10,0:19:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Извени, я забыл сконцентрировать чакру...
Dialogue: 0,0:19:24.57,0:19:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Соберись!\NИначе никакой еды, Гамататсу!
Dialogue: 0,0:19:27.33,0:19:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, сконцентрируйся на этот раз, и попытайтесь снова!
Dialogue: 0,0:19:30.90,0:19:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Сконцентрируй чакру в животе\N и вдохни через нос!
Dialogue: 0,0:19:37.80,0:19:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Задержи это внутри… и затем выплюнь всё за раз.
Dialogue: 0,0:19:41.43,0:19:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:19:42.50,0:19:44.30,Tehniki,,0000,0000,0000,,Водный Стиль: Водяная Пушка
Dialogue: 0,0:20:01.90,0:20:03.33,Default,,0000,0000,0000,,Мы сделали это!
Dialogue: 0,0:20:06.37,0:20:08.97,ED8,,0000,0000,0000,,Давай, давай детка!
Dialogue: 0,0:20:11.29,0:20:13.60,ED8,,0000,0000,0000,,Ты готова весилиться по полной?
Dialogue: 0,0:20:14.04,0:20:15.60,ED8,,0000,0000,0000,,Повторяй за мной!
Dialogue: 0,0:20:15.92,0:20:17.10,ED8,,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:20:17.30,0:20:21.48,ED8,,0000,0000,0000,,Давай, я тебя не слышу!
Dialogue: 0,0:20:22.76,0:20:23.23,ED8,,0000,0000,0000,,Начинаем!
Dialogue: 0,0:20:24.64,0:20:26.02,ED8,,0000,0000,0000,,О Боже, о Боже!
Dialogue: 0,0:20:26.14,0:20:27.90,ED8,,0000,0000,0000,,Вчерашние неудачи оставили свой след?
Dialogue: 0,0:20:27.97,0:20:29.40,ED8,,0000,0000,0000,,Больше позитива! Больше позитива!
Dialogue: 0,0:20:29.48,0:20:31.53,ED8,,0000,0000,0000,,Ты залила соусом свою новую одежду!
Dialogue: 0,0:20:31.64,0:20:34.95,ED8,,0000,0000,0000,,Не обращай внимания на мои слёзы
Dialogue: 0,0:20:35.02,0:20:36.66,ED8,,0000,0000,0000,,Неважно, на сколько я становлюсь злым и голодным,
Dialogue: 0,0:20:36.73,0:20:38.29,ED8,,0000,0000,0000,,я всёравно буду зажигать!
Dialogue: 0,0:20:38.36,0:20:41.87,ED8,,0000,0000,0000,,Мы всегда будем братьями, да!
Dialogue: 0,0:20:41.99,0:20:45.09,ED8,,0000,0000,0000,,Встречный ветер, бури и ураганы - нам не страшны! Поехали!
Dialogue: 0,0:20:45.16,0:20:48.13,ED8,,0000,0000,0000,,Даже если мы не в месте, мы все под одним небом!
Dialogue: 0,0:20:48.20,0:20:49.92,ED8,,0000,0000,0000,,Так что улыбайся, стой крепко,
Dialogue: 0,0:20:50.00,0:20:52.18,ED8,,0000,0000,0000,,И танцуй! Танцуй! Танцуй! Танцуй!
Dialogue: 0,0:20:52.25,0:20:54.93,ED8,,0000,0000,0000,,Танцуй, танцуй, детка!
Dialogue: 0,0:20:54.96,0:20:58.89,ED8,,0000,0000,0000,,И даже если солнце на закате, кричи YEAH, YEAH!
Dialogue: 0,0:20:58.92,0:21:01.68,ED8,,0000,0000,0000,,Танцуй, танцуй, детка!
Dialogue: 0,0:21:01.76,0:21:05.69,ED8,,0000,0000,0000,,Мы будем мечтать с табою вместе, YEAH, YEAH!
Dialogue: 0,0:21:05.72,0:21:08.44,ED8,,0000,0000,0000,,Танцуй, танцуй, детка!
Dialogue: 0,0:21:08.47,0:21:12.53,ED8,,0000,0000,0000,,Неважно что случиться, не отступай, YEAH YEAH!
Dialogue: 0,0:21:12.56,0:21:15.24,ED8,,0000,0000,0000,,Танцуй, танцуй, детка!
Dialogue: 0,0:21:15.27,0:21:19.37,ED8,,0000,0000,0000,,Не важно как темно ночью, ведь утро принесёт солнца свет, YEAH YEAH!
Dialogue: 0,0:21:32.44,0:21:34.20,ED8,,0000,0000,0000,,Танцуй!
Dialogue: 0,0:21:34.41,0:22:04.33,next_time,,0000,0000,0000,,{\pos(293,30)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:21:36.23,0:21:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Наруто, что это…?\N\N
Dialogue: 0,0:21:39.10,0:21:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Это новая техника\Nкоторую я сделал вместе с Извращённым отшельником.
Dialogue: 0,0:21:41.47,0:21:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, сенпай,\Nпохоже, что мы в плохом положении.
Dialogue: 0,0:21:44.37,0:21:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Да. как видите,\NХинату взяли в заложники.
Dialogue: 0,0:21:48.10,0:21:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Гамататсу, ты сможешь\Nсделать это ещё раз?
Dialogue: 0,0:21:51.13,0:21:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Коненчо, но что ты намерен делать?
Dialogue: 0,0:21:53.27,0:21:56.33,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть идея. Вперёд, Гамататсу!
Dialogue: 0,0:21:56.37,0:21:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Да!\N\N
Dialogue: 0,0:21:57.03,0:21:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Наруто!\N\N
Dialogue: 0,0:21:57.93,0:22:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Совместаня Техника!
Dialogue: 0,0:21:57.93,0:22:01.07,Tehniki,,0000,0000,0000,,Водный Стиль: Водяная Пушка!
Dialogue: 0,0:21:58.90,0:22:04.33,ch_name,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)}{\pos(567,351)}Появление настоящнго Противника
Dialogue: 0,0:22:01.80,0:22:04.33,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии:\N“Появление настоящнго Противника”\N\N
Dialogue: 0,0:22:07.13,0:22:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Это забрало у меня много времени,\N чтобы купить этот поддержанный ТВ.
Dialogue: 0,0:22:09.90,0:22:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Немогу дождаться программы новостей от Сакуры-чан!
Dialogue: 0,0:22:15.37,0:22:16.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} А следующей темой, будет…
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:19.23,Default,,0000,0000,0000,,– {\i1}Мы рекомендуем вам....{\i0}\N– Это Сакура-чан!
Dialogue: 0,0:22:19.33,0:22:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Думаю всем уже известно, что мы переходим на широко экранное транслирование…
Dialogue: 0,0:22:22.40,0:22:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Шр? Широ…?
Dialogue: 0,0:22:24.97,0:22:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Всё аналоговое вещание закончиться 24го июля, 2011 года.
Dialogue: 0,0:22:29.80,0:22:32.40,Default,,0000,0000,0000,,и каждая станция перейдёт на широкоформатное транслирование.
Dialogue: 0,0:22:32.77,0:22:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Все вы смотрите сейчас на аналоговых телевизорах.
Dialogue: 0,0:22:35.03,0:22:37.77,Default,,0000,0000,0000,,и вам понадобятся широкоформатные.
Dialogue: 0,0:22:37.83,0:22:39.80,Default,,0000,0000,0000,,В ином случае, вы не сможете смотреть наши передачи.
Dialogue: 0,0:22:39.83,0:22:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:22:41.40,0:22:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Но когда бы мы перейдём на широкоформатное транслирование,
Dialogue: 0,0:22:43.80,0:22:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Вы сможете наслаждаться Наруто:Ураганыне Хроники в лучшем качестве и звучании.
Dialogue: 0,0:22:49.13,0:22:52.00,Default,,0000,0000,0000,,– {\i1}Так вот какова сила Джинчурики.{\i0}\N– Ого, это потрясающе!
Dialogue: 0,0:22:52.57,0:22:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Значит ты снова появился, Акацки!\NПолучай!
Dialogue: 0,0:22:55.20,0:22:56.40,Default,,0000,0000,0000,,– Расенган!\N– Расенган!
Dialogue: 0,0:22:56.60,0:23:00.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Пожалуйста, не ошибитесь, это всеволишь картинка....
Dialogue: 0,0:23:00.97,0:23:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-чан... ты это сказала слишком поздно.