← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [by Salender]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 107 - 480p.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.4 RELEASE PREVIEW (SVN r2455, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: omghifags
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Salender's sub
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 9251
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 107 - 480p.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Revue,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE2D63,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,17,1
Style: Elements,BenguiatGothicCTT,33,&H00222230,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Elements_big,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: w_s,Comic Sans MS,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ch_name,@Gungsuh,23,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: episode,Book Antiqua,30,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0,64,120,204
Style: mysli,BenguiatGothicCTT,28,&H00FBFBFF,&H001C1DFA,&H00CB4E75,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: Tehniki,BenguiatGothicCTT,28,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00090909,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: next_time,@Gungsuh,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1
Style: Naruto,Bookman Old Style,70,&H00049DFD,&H000000FF,&H00F0F0F5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Shippuuden,Bookman Old Style,40,&H00661217,&H00DEBD11,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Copy of ch_name,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,90,1
Style: Ending,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB3B66,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,90,1
Style: Special,BenguiatGothicCTT,45,&H00090A99,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Special Dark,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: OP,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFE7C2,&H000000FF,&H64FF8700,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,5,1
Style: subers,BenguiatGothicCTT,30,&H00A7DBDC,&H000000FF,&H000F3C71,&H78000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,10,50,1
Style: ED9,BenguiatGothicCTT,28,&H00FFFFFF,&H001C1DFA,&H004634A1,&H50000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,3,2,10,10,5,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:04.10,0:00:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Я оказалась абсолютно бесполезной...
Dialogue: 0,0:00:07.07,0:00:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я была близка...
Dialogue: 0,0:00:10.70,0:00:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Ли-сан, ты всегда так позитивно настроен и\Nработаешь до пота.
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:15.47,Default,,0000,0000,0000,,ты способен забыть\Nвсе плохое что было, да?
Dialogue: 0,0:00:16.63,0:00:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Жаль, что я не такая...
Dialogue: 0,0:00:18.93,0:00:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Это не пот.
Dialogue: 0,0:00:21.17,0:00:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Это слезы разочарования!
Dialogue: 0,0:00:22.80,0:00:27.70,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз я хотел оказаться полезным\N и хорошо подготовился!
Dialogue: 0,0:00:27.83,0:00:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю что ты чувствуешь.\NВ этот раз я тоже хотела...
Dialogue: 0,0:00:34.43,0:00:35.43,Default,,0000,0000,0000,,Какаши-сенсей!
Dialogue: 0,0:00:36.17,0:00:37.30,Default,,0000,0000,0000,,- На-!\N- Где Наруто-кун?!
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Как же...
Dialogue: 0,0:00:42.33,0:00:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Кто этот мальчик?
Dialogue: 0,0:00:43.80,0:00:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Вероятно... тот, кто может\Nконтролировать Треххвостого...
Dialogue: 0,0:00:47.27,0:00:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Этот мальчик единственный у кого есть такая сила.
Dialogue: 0,0:01:02.77,0:01:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Треххвостый скрылся в озере,
Dialogue: 0,0:01:04.80,0:01:06.47,Default,,0000,0000,0000,,но это еще не все, как все подумали.
Dialogue: 0,0:01:07.43,0:01:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Мы подождем пока Запечатывающая команда восстановится,
Dialogue: 0,0:01:09.33,0:01:11.63,Default,,0000,0000,0000,,и тогда мы попытаемся создать\NЧетерехугольный Запечатывающий барьер снова.
Dialogue: 0,0:01:12.23,0:01:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:01:13.50,0:01:15.43,Default,,0000,0000,0000,,мы не можем передвигаться с этим ребенком сейчас.
Dialogue: 0,0:01:16.40,0:01:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Когда он очнется,
Dialogue: 0,0:01:18.23,0:01:20.90,Default,,0000,0000,0000,,мы отправимся в безопасное место\Nи начнем приготовления.
Dialogue: 0,0:01:21.43,0:01:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Тем временем, мы должны найти Наруто.
Dialogue: 0,0:01:24.93,0:01:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:01:26.27,0:01:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:01:27.67,0:01:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Зная Наруто, он наверное плавает где-то в озере.
Dialogue: 0,0:01:33.87,0:01:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Ямато, Сай, Киба, Хината...
Dialogue: 0,0:01:37.77,0:01:40.40,Default,,0000,0000,0000,,и я. Мы пятеро отправимся на поиски Наруто.
Dialogue: 0,0:01:41.87,0:01:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Шизуне, ты пойдешь с нами\Nна случай если Наруто ранен.
Dialogue: 0,0:01:48.57,0:01:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Сакура и Ино будут присматривать за мальчиком.
Dialogue: 0,0:01:52.77,0:01:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Остальные будут охранять.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Враг точно вернется, чтобы забрать мальчика.
Dialogue: 0,0:01:58.77,0:02:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Я не отдам его!\NЯ буду защищать его, не смотря ни на что!
Dialogue: 0,0:02:02.60,0:02:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Все, будьте начеку и выполните свою миссию.
Dialogue: 0,0:02:16.27,0:02:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Бьякуган!
Dialogue: 0,0:02:24.30,0:02:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Наруто-кун...
Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Что если мы не сможем найти Наруто,\Nнесмотря на то что Хината и Киба с нами?
Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Слушай. Я знаю что мы старались запечатать Треххвостого\N и это было  весьма утомительно.
Dialogue: 0,0:02:46.23,0:02:48.23,Default,,0000,0000,0000,,но мы должны быть очень осторожны с нашим контролем чакры.
Dialogue: 0,0:02:48.47,0:02:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю. Я исправлюсь.
Dialogue: 0,0:02:52.47,0:02:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Я непременно... спасу этого ребёнка.
Dialogue: 0,0:02:58.73,0:03:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, тогда, единственное что я могу сделать,\Nэто убедиться, что ваш контроль чакры хорош
Dialogue: 0,0:03:03.13,0:03:04.67,Default,,0000,0000,0000,,и буду делать приседания...!
Dialogue: 0,0:03:04.70,0:03:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу сосредоточится!
Dialogue: 0,0:03:07.07,0:03:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:08.30,0:03:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю мы должны защищать его.
Dialogue: 0,0:03:10.93,0:03:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Т-Точно!
Dialogue: 0,0:03:12.67,0:03:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Было бы глупо оставаться здесь всем вместе.
Dialogue: 0,0:03:15.13,0:03:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Шино здесь.\NПойду осмотрюсь вокруг.
Dialogue: 0,0:03:20.27,0:03:21.57,Default,,0000,0000,0000,,А что насчет...меня?!
Dialogue: 0,0:03:21.87,0:03:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты оставайся смотреть с крыши.
Dialogue: 0,0:03:23.53,0:03:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:03:28.77,0:03:31.27,mysli,,0000,0000,0000,,Жуки резко ослабли...
Dialogue: 0,0:03:32.17,0:03:34.87,mysli,,0000,0000,0000,,это происходит из-за чакры Треххвостого?
Dialogue: 0,0:04:00.30,0:04:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Где это я...?
Dialogue: 0,0:04:03.87,0:04:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Я понял! Я был проглочен Треххвостым!
Dialogue: 0,0:04:07.57,0:04:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Это значит что я внутри его живота...!
Dialogue: 0,0:04:12.53,0:04:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Такой твердый!
Dialogue: 0,0:04:14.10,0:04:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Блин его желудок ужасен!\NЧем же он питается?
Dialogue: 0,0:04:20.07,0:04:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Оо... это...
Dialogue: 0,0:04:33.43,0:04:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты...!
Dialogue: 0,0:04:36.30,0:04:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты!
Dialogue: 0,0:04:41.37,0:04:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе забрать Юкимару!
Dialogue: 0,0:04:44.90,0:04:47.63,Default,,0000,0000,0000,,- Юкимару...!\N- Умри!
Dialogue: 0,0:04:58.63,0:05:02.69,OP,,0000,0000,0000,,Ша ла ла. Я знаю, что однажды,
Dialogue: 0,0:05:02.72,0:05:06.23,OP,,0000,0000,0000,,я найду, что так долго искала,
Dialogue: 0,0:05:06.47,0:05:10.40,OP,,0000,0000,0000,,Позволь свету, сияющему в своём одиноком сердце,
Dialogue: 0,0:05:10.48,0:05:14.53,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}зажечь пламя в твоей душе.
Dialogue: 0,0:05:21.10,0:05:24.20,OP,,0000,0000,0000,,Желание видеть тебя снова,
Dialogue: 0,0:05:24.36,0:05:27.45,OP,,0000,0000,0000,,такое искреннее, что заставляет меня плакать,
Dialogue: 0,0:05:27.61,0:05:30.62,OP,,0000,0000,0000,,Они светлячками упорхают в летнюю высь,
Dialogue: 0,0:05:30.78,0:05:33.84,OP,,0000,0000,0000,,назад уже не возвратятся.
Dialogue: 0,0:05:33.99,0:05:41.09,OP,,0000,0000,0000,,Ты покинул меня, с поцелуем на прощанье,
Dialogue: 0,0:05:41.12,0:05:44.14,OP,,0000,0000,0000,,оставив лишь боль и грусть,
Dialogue: 0,0:05:44.29,0:05:49.85,OP,,0000,0000,0000,,я всё ещё виню себя, что осталась одна.
Dialogue: 0,0:05:50.41,0:05:53.69,OP,,0000,0000,0000,,Ша ла ла. Я знаю, что однажды,
Dialogue: 0,0:05:53.72,0:05:56.94,OP,,0000,0000,0000,,я найду, что так долго искала,
Dialogue: 0,0:05:56.97,0:06:00.09,OP,,0000,0000,0000,,Позволь свету, сияющему в своём одиноком сердце,
Dialogue: 0,0:06:00.12,0:06:03.60,OP,,0000,0000,0000,,зажечь пламя в твоей душе.
Dialogue: 0,0:06:03.62,0:06:06.41,OP,,0000,0000,0000,,Ша ла ла. О мой любимый,
Dialogue: 0,0:06:06.52,0:06:09.79,OP,,0000,0000,0000,,я всё ещё вижу твоё лицо.
Dialogue: 0,0:06:09.94,0:06:13.00,OP,,0000,0000,0000,,Пока ослепляющий свет луны
Dialogue: 0,0:06:13.11,0:06:16.42,OP,,0000,0000,0000,,завершает этот день...
Dialogue: 0,0:06:16.82,0:06:23.78,OP,,0000,0000,0000,,И ярко-ярко, светится в дали!
Dialogue: 0,0:06:25.84,0:06:27.98,subers,,0000,0000,0000,,{\pos(424,436)}Перевод - FixeR\N Лирика - Salender\N Редактор - Takeda, Salender
Dialogue: 0,0:06:28.67,0:06:33.60,episode,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(752,370)}Странные Союзники
Dialogue: 0,0:06:38.47,0:06:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Ринжи!
Dialogue: 0,0:06:40.40,0:06:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты...! Что происходит?!
Dialogue: 0,0:06:42.47,0:06:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Бросил нас прямо посреди битвы!
Dialogue: 0,0:06:44.83,0:06:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы прошли через ад, благодаря тебе!
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Спокойнее, спокойнее. Я был срочно вызван Гурен-сан\N и поэтому у меня не было выбора.
Dialogue: 0,0:06:58.50,0:07:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Чт-что?!
Dialogue: 0,0:07:05.10,0:07:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Сволочь!
Dialogue: 0,0:07:06.80,0:07:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Чт-Что?!
Dialogue: 0,0:07:12.60,0:07:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Это грубо так пялится!
Dialogue: 0,0:07:16.27,0:07:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Каждую секунду на поле боя все меняется
Dialogue: 0,0:07:20.73,0:07:22.17,Default,,0000,0000,0000,,П-Подожди!
Dialogue: 0,0:07:22.73,0:07:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Хватит жаловаться.
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты пошел?
Dialogue: 0,0:07:26.57,0:07:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Ринжи...!
Dialogue: 0,0:07:31.30,0:07:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Как то... странно он себя ведет? Этот Ринжи.
Dialogue: 0,0:07:34.47,0:07:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Он потерял ее. Сбежал перед лицом врага.
Dialogue: 0,0:07:39.07,0:07:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Кто убежал от врага?
Dialogue: 0,0:07:41.47,0:07:43.43,Default,,0000,0000,0000,,А... Нет... Ну...
Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Блин... Прекрати-те уже так смотреть!
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты и Ринжи... Что с вами?
Dialogue: 0,0:07:57.97,0:08:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты когда-нибудь свои глаза в зеркале видел?
Dialogue: 0,0:08:01.93,0:08:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Они не похожи на глаза смотрящие на людей.
Dialogue: 0,0:08:07.50,0:08:10.17,Default,,0000,0000,0000,,При таких темпах, вы ребята умрете.
Dialogue: 0,0:08:11.40,0:08:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Не-неужели все на столько плохо?!
Dialogue: 0,0:08:13.77,0:08:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Ложь!
Dialogue: 0,0:08:14.93,0:08:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Ты просто шутишь...
Dialogue: 0,0:08:16.20,0:08:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Я не шучу.
Dialogue: 0,0:08:17.70,0:08:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:18.77,0:08:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Поток чакры вокруг всего этого места...
Dialogue: 0,0:08:20.97,0:08:25.30,Default,,0000,0000,0000,,В данном случае, я бы сказал что вы буквально приближаетесь к саморазрушению.
Dialogue: 0,0:08:26.70,0:08:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Саморазрушению?
Dialogue: 0,0:08:27.97,0:08:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну да. Вы сражались против ужасного врага...
Dialogue: 0,0:08:32.03,0:08:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты Кихоу... В твоем случае,
Dialogue: 0,0:08:35.70,0:08:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Я бы сказал... что тебе осталось около двух часов, а потом "бум"!
Dialogue: 0,0:08:42.40,0:08:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты серьезно?!\NЧто насчет меня...?
Dialogue: 0,0:08:45.73,0:08:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Я не хочу знать о том, как я умру!
Dialogue: 0,0:08:49.27,0:08:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Я-я не хочу умирать!\NПрошу спаси меня, Кабуто-сама!
Dialogue: 0,0:08:54.50,0:08:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Меня тоже! Пожалуйста спаси меня!
Dialogue: 0,0:08:57.70,0:09:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу "бум"! Не хочу "бум"!
Dialogue: 0,0:09:00.70,0:09:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, сколько бы вы не просили,
Dialogue: 0,0:09:02.23,0:09:05.47,Default,,0000,0000,0000,,есть вещи которые я могу и не могу\Nделать при помощи своих медицинских техник...
Dialogue: 0,0:09:05.93,0:09:06.57,Default,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:09:06.87,0:09:07.70,Default,,0000,0000,0000,,- А?!\N- А?!
Dialogue: 0,0:09:07.73,0:09:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Нет, я не могу.
Dialogue: 0,0:09:09.73,0:09:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не могу сделать для своих драгоценных товарищей!
Dialogue: 0,0:09:12.47,0:09:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Что нибудь?!
Dialogue: 0,0:09:13.60,0:09:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Прошу сделай "что нибудь" для нас!
Dialogue: 0,0:09:16.13,0:09:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Мы сделаем все что угодно.\NМы все вытерпим!
Dialogue: 0,0:09:19.27,0:09:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу "бум"!
Dialogue: 0,0:09:24.20,0:09:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну раз уж вы настаиваете...
Dialogue: 0,0:09:26.70,0:09:27.50,Default,,0000,0000,0000,,- А?\N- А?
Dialogue: 0,0:09:38.50,0:09:43.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Его используют! Он верит,\Nчто это кто-то, к кому он может вернуться...
Dialogue: 0,0:09:44.53,0:09:45.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но я уверен, его предадут.
Dialogue: 0,0:09:47.63,0:09:49.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Когда это произойдёт...
Dialogue: 0,0:09:50.60,0:09:52.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ему некуда будет пойти...
Dialogue: 0,0:09:53.70,0:09:56.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если где-то кто-то думает о тебе,\Nэто место, куда ты можешь вернуться...
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:09:58.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда...
Dialogue: 0,0:09:58.83,0:10:01.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я буду продолжать думать о нем.
Dialogue: 0,0:10:02.40,0:10:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Значит Наруто говорил об этом мальчике...
Dialogue: 0,0:10:05.70,0:10:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,0:10:06.77,0:10:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Ох...!
Dialogue: 0,0:10:08.53,0:10:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Наруто в порядке. Я уверена он где-то думает об этом мальчике...
Dialogue: 0,0:10:16.83,0:10:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Где это я?
Dialogue: 0,0:10:18.37,0:10:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке. Теперь мы будем тебя защищать.
Dialogue: 0,0:10:22.77,0:10:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Защищать...?
Dialogue: 0,0:10:25.90,0:10:27.23,Default,,0000,0000,0000,,Он пропал! Пропал!
Dialogue: 0,0:10:27.43,0:10:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Что не так?
Dialogue: 0,0:10:29.13,0:10:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты потерял что-то?
Dialogue: 0,0:10:32.17,0:10:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Он потерялся...!
Dialogue: 0,0:10:36.27,0:10:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Пропал..!
Dialogue: 0,0:10:39.50,0:10:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Пропал... Пропал...!
Dialogue: 0,0:10:45.70,0:10:46.50,mysli,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:50.17,0:10:50.93,mysli,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:51.53,0:10:52.53,mysli,,0000,0000,0000,,Юкимару...?
Dialogue: 0,0:10:53.47,0:10:56.87,mysli,,0000,0000,0000,,Тогда... Тогда... вы...
Dialogue: 0,0:11:05.50,0:11:06.50,mysli,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:11:08.20,0:11:10.13,mysli,,0000,0000,0000,,Я прощена?
Dialogue: 0,0:11:11.67,0:11:12.97,mysli,,0000,0000,0000,,Простили ли вы...
Dialogue: 0,0:11:14.10,0:11:19.23,mysli,,0000,0000,0000,,Ты имеешь наглость просить об этом,\Nпосле того как кого-то убила...
Dialogue: 0,0:11:20.90,0:11:23.00,mysli,,0000,0000,0000,,Простить тебя...?
Dialogue: 0,0:11:23.03,0:11:23.97,mysli,,0000,0000,0000,,Нет...!
Dialogue: 0,0:11:24.53,0:11:27.37,mysli,,0000,0000,0000,,Конечно же нет!
Dialogue: 0,0:11:34.33,0:11:37.17,mysli,,0000,0000,0000,,Прекратите... Прошу прекратите!
Dialogue: 0,0:11:38.80,0:11:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:11:52.50,0:11:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Моя рана...
Dialogue: 0,0:11:54.57,0:11:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты о ней позаботился?
Dialogue: 0,0:11:56.73,0:11:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Что ты задумал?\NЧто это за хитрость?!
Dialogue: 0,0:12:00.23,0:12:01.13,Default,,0000,0000,0000,,Ничего...!
Dialogue: 0,0:12:01.60,0:12:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Не лги!
Dialogue: 0,0:12:03.13,0:12:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Твой враг был без сознания!
Dialogue: 0,0:12:05.27,0:12:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты, ниндзя, упустил такой шанс...!
Dialogue: 0,0:12:07.83,0:12:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу сделать таких постыдных  вещей, как\Nнапример навредить тому, кто не может сражаться!
Dialogue: 0,0:12:14.23,0:12:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Где Юкимару?!
Dialogue: 0,0:12:16.77,0:12:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Его нет поблизости.
Dialogue: 0,0:12:18.50,0:12:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Более того, я думаю что Треххвостый проглотил только нас двоих.
Dialogue: 0,0:12:26.90,0:12:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Значит Юкимару все еще на озере...
Dialogue: 0,0:12:30.03,0:12:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Либо твои ребята взяли его...
Dialogue: 0,0:12:34.20,0:12:37.80,Default,,0000,0000,0000,,либо один из моих товарищей спас его.
Dialogue: 0,0:12:38.10,0:12:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я должна немедленно найти выход и покинуть это место.
Dialogue: 0,0:12:45.20,0:12:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мы обязательно должны сразиться.
Dialogue: 0,0:12:48.30,0:12:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь победить тебя и выбраться отсюда.
Dialogue: 0,0:12:50.83,0:12:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты не выберешься отсюда... пока не победишь меня.
Dialogue: 0,0:12:56.33,0:12:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Это точно... Я тоже думал об этом...
Dialogue: 0,0:13:01.13,0:13:02.07,mysli,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:13:07.10,0:13:07.87,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:07.93,0:13:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Чт-Что...?
Dialogue: 0,0:13:10.73,0:13:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Огромные жуки...?!
Dialogue: 0,0:13:13.03,0:13:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Это... мини-Треххвостые!
Dialogue: 0,0:13:22.10,0:13:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Аа, блин!
Dialogue: 0,0:13:24.50,0:13:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:13:34.67,0:13:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Я использую мой Кристальный Стиль...!
Dialogue: 0,0:13:36.30,0:13:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь, Забыла?\NНе с этой раной!
Dialogue: 0,0:13:39.70,0:13:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Пусти!
Dialogue: 0,0:13:42.20,0:13:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Я могу бежать сама!
Dialogue: 0,0:13:49.67,0:13:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Потерял...! Потерял!
Dialogue: 0,0:13:51.43,0:13:53.87,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?\NЧто ты ищешь?
Dialogue: 0,0:14:00.07,0:14:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Нашел! Я нашел!
Dialogue: 0,0:14:04.80,0:14:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:14:06.53,0:14:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Какой милый кристалл...
Dialogue: 0,0:14:08.50,0:14:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Он даже не поцарапался...
Dialogue: 0,0:14:10.30,0:14:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Я так рад. С Гурен-сан все в порядке.
Dialogue: 0,0:14:13.23,0:14:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Гурен-сан...?
Dialogue: 0,0:14:15.77,0:14:19.53,mysli,,0000,0000,0000,,Может быть это та, о которой говорил Наруто,\Nта самая о которой думает этот мальчик.
Dialogue: 0,0:14:21.43,0:14:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Ой...!
Dialogue: 0,0:14:22.33,0:14:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:14:23.83,0:14:25.77,Default,,0000,0000,0000,,С Гурен-сан все в порядке.
Dialogue: 0,0:14:28.17,0:14:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Этот мальчик... Что это с ним...
Dialogue: 0,0:14:33.33,0:14:35.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Его используют!
Dialogue: 0,0:14:35.57,0:14:38.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он верит, что это кто-то,\Nк кому он может вернуться...
Dialogue: 0,0:14:38.83,0:14:40.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но я уверен, его предадут.
Dialogue: 0,0:14:59.13,0:15:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:15:03.47,0:15:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:15:07.87,0:15:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты пытаешься мне помочь?
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Я не дерусь с раненым врагом...
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты мог бы оставить меня там, с этими Треххвостыми...
Dialogue: 0,0:15:16.43,0:15:18.93,Default,,0000,0000,0000,,На это было бы противно смотреть.
Dialogue: 0,0:15:20.17,0:15:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты такой... наивный...
Dialogue: 0,0:15:22.53,0:15:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Хмх!
Dialogue: 0,0:15:23.67,0:15:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я могла, ты был бы уже мертв.
Dialogue: 0,0:15:27.43,0:15:30.63,Default,,0000,0000,0000,,И я бы ушла отсюда... и искала бы Юкимару.
Dialogue: 0,0:15:30.93,0:15:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты так сильно хочешь заполучить Юкимару?
Dialogue: 0,0:15:34.30,0:15:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Ради Орочимару?!
Dialogue: 0,0:15:39.53,0:15:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну, тогда что же говорить о вас?
Dialogue: 0,0:15:40.93,0:15:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Вы обнаружили силу Юкимару и теперь хотите заполучить его!
Dialogue: 0,0:15:44.80,0:15:47.73,Default,,0000,0000,0000,,После того как вы получите Треххвостого, Коноха
Dialogue: 0,0:15:47.77,0:15:49.40,Default,,0000,0000,0000,,станет обладать огромной военной мощью.
Dialogue: 0,0:15:49.57,0:15:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Мы не нуждаемся в подобных вещах!
Dialogue: 0,0:15:52.37,0:15:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Лжец! У Конохи уже есть Девятихвостый
Dialogue: 0,0:15:55.37,0:15:58.23,Default,,0000,0000,0000,,как и Джинчурики!
Dialogue: 0,0:15:58.93,0:16:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Люди вроде тебя, обладающие такой силой, не имеют права...
Dialogue: 0,0:16:04.70,0:16:07.27,Default,,0000,0000,0000,,осуждать Орочимару-сама или нас!
Dialogue: 0,0:16:07.53,0:16:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Я и есть этот Джинчурики!
Dialogue: 0,0:16:10.33,0:16:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Чт--?!
Dialogue: 0,0:16:16.33,0:16:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Но я...
Dialogue: 0,0:16:18.80,0:16:20.30,Default,,0000,0000,0000,,не использую эту силу.
Dialogue: 0,0:16:23.03,0:16:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Девятихвостый обладает невероятной силой, которую\Nя не в состоянии контролировать своими силами.
Dialogue: 0,0:16:29.60,0:16:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Однажды я уже ранил своих товарищей.\NБольше я этого не допущу...
Dialogue: 0,0:16:33.67,0:16:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему... я не использую эту силу.
Dialogue: 0,0:16:41.27,0:16:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я не сказал ему этого...
Dialogue: 0,0:16:48.57,0:16:51.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Место где кто-то думает о тебе\Nэто место твой дом.
Dialogue: 0,0:16:53.13,0:16:58.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Значит если кто-то думает обо мне,\Nэто место в которое я могу вернуться?
Dialogue: 0,0:17:01.83,0:17:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал это ему?
Dialogue: 0,0:17:04.97,0:17:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Но не важно кто о нем сколько думает...
Dialogue: 0,0:17:07.97,0:17:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Если ты собираешься использовать Юкимару, для пользы Орочимару...
Dialogue: 0,0:17:11.57,0:17:13.77,Default,,0000,0000,0000,,заставить его контролировать Трехххвостого...
Dialogue: 0,0:17:14.97,0:17:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Это - неправильно.
Dialogue: 0,0:17:19.43,0:17:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу чтобы Юкимару был рядом с Бижу.
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Если он станет как я...
Dialogue: 0,0:17:27.60,0:17:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Я не допущу чтобы с Юкимару это произошло.
Dialogue: 0,0:17:34.80,0:17:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Я неверю тебе.
Dialogue: 0,0:17:36.93,0:17:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Ему нужно место, в которое он может вернуться.
Dialogue: 0,0:17:41.93,0:17:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Он потерял это место, когда его мать умерла...
Dialogue: 0,0:17:47.80,0:17:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я хочу заменить ее...!
Dialogue: 0,0:17:50.30,0:17:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Как ты можешь так говорить! Ты прислужница Орочимару.
Dialogue: 0,0:17:52.90,0:17:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь сказать Юкимару, что ты не та, к кому он может вернуться!
Dialogue: 0,0:17:58.18,0:17:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ладно!
Dialogue: 0,0:18:01.01,0:18:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Но... для меня...
Dialogue: 0,0:18:04.28,0:18:05.41,Default,,0000,0000,0000,,этот мальчик...
Dialogue: 0,0:18:05.68,0:18:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Юкимару...\Nместо куда я могла бы вернуться.
Dialogue: 0,0:18:12.14,0:18:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:18:16.81,0:18:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Все равно...
Dialogue: 0,0:18:18.34,0:18:20.38,Default,,0000,0000,0000,,здесь не место, где мы могли бы об этом спорить.
Dialogue: 0,0:18:21.14,0:18:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Пока ты была без сознания, я осмотрелся вокруг.
Dialogue: 0,0:18:24.84,0:18:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Здесь все так сложно, что я не смог\Nнайти что нибудь похожее на выход.
Dialogue: 0,0:18:29.48,0:18:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Но если мы разделимся и поищем...
Dialogue: 0,0:18:32.11,0:18:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Разделимся?
Dialogue: 0,0:18:33.98,0:18:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты и я... Мы двое?
Dialogue: 0,0:18:37.01,0:18:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Больше. Нам нужно тысяча ребят.
Dialogue: 0,0:18:43.01,0:18:45.18,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}(Tajuu Kagebunshin no Jutsu: "Множественное Теневое Клонирование")
Dialogue: 0,0:18:43.01,0:18:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Tajuu Kagebunshin no Jutsu!
Dialogue: 0,0:18:57.34,0:19:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Вы трое должны вернуть Юкимару назад из Конохи.
Dialogue: 0,0:19:02.58,0:19:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Используйте любые средства,\Nдля достижения цели.
Dialogue: 0,0:19:31.18,0:19:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Эта сила...
Dialogue: 0,0:19:32.81,0:19:35.08,Default,,0000,0000,0000,,идите и наслаждайтесь,\Nпока не будете удовлетворены.
Dialogue: 0,0:19:52.01,0:19:53.14,mysli,,0000,0000,0000,,Наруто-кун...!
Dialogue: 0,0:19:57.21,0:19:58.24,mysli,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:19:58.44,0:20:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Это Первое Соревнование Кубка Наруто.
Dialogue: 0,0:20:00.91,0:20:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Давайте выберемся из этого сумасшедшего места;\NСостязание "Найди выход"!
Dialogue: 0,0:20:06.34,0:20:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Сделаем это!
Dialogue: 0,0:20:08.28,0:20:10.11,Default,,0000,0000,0000,,- Да!\N- Да!
Dialogue: 0,0:20:11.58,0:20:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Займите позиции!
Dialogue: 0,0:20:17.74,0:20:19.21,Default,,0000,0000,0000,,На старт, внимание...!
Dialogue: 0,0:20:19.78,0:20:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Марш!
Dialogue: 0,0:20:26.71,0:20:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Используем всех этих ребят чтобы найти выход!
Dialogue: 0,0:20:30.38,0:20:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Я найду его!
Dialogue: 0,0:20:32.04,0:20:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это буду я!
Dialogue: 0,0:20:33.34,0:20:36.31,mysli,,0000,0000,0000,,Чтобы я не делала, я должна выбраться и найти Юкимару...
Dialogue: 0,0:20:36.34,0:20:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Йахууу!
Dialogue: 0,0:20:41.41,0:20:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Я понял!
Dialogue: 0,0:20:42.94,0:20:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю где Гурен-сан!
Dialogue: 0,0:20:45.18,0:20:45.94,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:46.14,0:20:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен Наруто-сан вместе с ней!
Dialogue: 0,0:20:48.75,0:20:50.78,Default,,0000,0000,0000,,Они в животике Треххвостого!
Dialogue: 0,0:21:05.63,0:21:10.59,ED9,,0000,0000,0000,,С каждым новым вздохом,
Dialogue: 0,0:21:10.70,0:21:16.03,ED9,,0000,0000,0000,,С каждым новым шагом, к новым испытаниям,
Dialogue: 0,0:21:16.14,0:21:21.34,ED9,,0000,0000,0000,,мы преодолеваем ошибки и сомненья,
Dialogue: 0,0:21:21.44,0:21:25.01,ED9,,0000,0000,0000,,в мгновенье ока.
Dialogue: 0,0:21:31.89,0:21:37.05,ED9,,0000,0000,0000,,После стольких обещаний...
Dialogue: 0,0:21:37.16,0:21:42.73,ED9,,0000,0000,0000,,Я помню тот день, когда мы открыли правду.
Dialogue: 0,0:21:42.83,0:21:48.03,ED9,,0000,0000,0000,,Как будто давая присягу, всем тем, ограниченным желаньям,
Dialogue: 0,0:21:48.14,0:21:52.20,ED9,,0000,0000,0000,,мы начинали всё сначала, лишь произнеся их...
Dialogue: 0,0:21:56.78,0:22:00.58,ED9,,0000,0000,0000,,Это не просто мои мечты,
Dialogue: 0,0:22:01.08,0:22:07.62,ED9,,0000,0000,0000,,или мир, существующий только на картинах.
Dialogue: 0,0:22:08.69,0:22:13.92,ED9,,0000,0000,0000,,С каждым новым вздохом,
Dialogue: 0,0:22:14.03,0:22:19.26,ED9,,0000,0000,0000,,с каждым новым шагом, к новым испытаниям,
Dialogue: 0,0:22:19.37,0:22:24.47,ED9,,0000,0000,0000,,мы преодолеваем ошибки и сомненья
Dialogue: 0,0:22:24.57,0:22:28.74,ED9,,0000,0000,0000,,и мы знаем, что идём по верному пути.
Dialogue: 0,0:22:29.95,0:22:33.61,ED9,,0000,0000,0000,,не оглядываясь, что было позади.
Dialogue: 0,0:22:35.06,0:23:05.01,next_time,,0000,0000,0000,,{\pos(290,34)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:37.05,0:22:40.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Согласно тому что сказал Юкимару\N Гурен обладательница Кристального Стиля жива...
Dialogue: 0,0:22:41.08,0:22:45.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И он сказал что Наруто и эта Гурен\Nбыли проглочены Треххвостым?
Dialogue: 0,0:22:45.11,0:22:47.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Эта история похожа на правду.
Dialogue: 0,0:22:48.51,0:22:50.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но как ты узнал что с Гурен все в порядке?
Dialogue: 0,0:22:50.35,0:22:53.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если что-то случится с Гурен-сан, этот кристалл разобьется...
Dialogue: 0,0:22:54.08,0:22:56.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но это не означает что Наруто в порядке.
Dialogue: 0,0:22:56.95,0:23:00.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы должны верить в то что он жив\Nи найти Треххвостого первыми.
Dialogue: 0,0:23:01.61,0:23:05.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В следующей серии: "Ориентир Камелии"
Dialogue: 0,0:23:00.60,0:23:05.05,ch_name,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(600,359)}Ориентир Камелии